stringtranslate.com

Delitos políticos en China

Durante la era maoísta , particularmente durante el Movimiento Antiderechista y la Revolución Cultural , el sistema judicial de China se utilizó a menudo para la persecución política de rivales, y penas como penas de cárcel o pena capital se imponían en gran medida a los enemigos políticos de la autoridad, o cualquiera que intentara desafiarlo. En aquellos tiempos, acusaciones vagas como "contrarrevolucionario" ( chino :反革命), partidario del camino capitalista (走资本主义路线), " perro corredor del imperialista" (帝国主义走狗) podrían haber hecho encarcelar al acusado o dispararle a tiros. pelotón de fusilamiento. Estas etiquetas dejaron de utilizarse tras el final de la Revolución Cultural en 1976.

En tiempos más recientes, acusaciones como “posesión ilegal de secretos de Estado” (非法持有国家机密) e “ incitación a la subversión del poder del Estado ” (煽动颠覆国家政权) conllevan largas penas de cárcel. La vaga acusación de “ provocar peleas y provocar problemas ” también se ha utilizado con frecuencia para detener a activistas de derechos humanos.

Ex (1949-1990)

Derechista

"Derechistas" se refería oficialmente a aquellos intelectuales que parecían estar a favor del capitalismo y en contra de la colectivización durante el Movimiento Antiderechista . Se estimó que como resultado de ello se procesó a 550.000 chinos.

Contrarrevolución

El delito de contrarrevolución ( chino :反革命) fue establecido en febrero de 1951, involucrando acusaciones como las siguientes:

El término se utilizó durante la Campaña para reprimir a los contrarrevolucionarios para atacar a ex elementos del Kuomintang y otros miembros de la oposición contra el gobierno de la República Popular China.

Según el artículo 28 de la constitución china. El Estado mantiene el orden público y reprime las actividades traidoras y otras actividades contrarrevolucionarias; penaliza acciones que ponen en peligro la seguridad pública y perturban la economía socialista y otras actividades criminales, y castiga y reforma a los criminales. [1]

El cargo se utilizó para etiquetar a Lin Biao después de su muerte en 1971 en un accidente aéreo. Se alegaba que había estado planeando un golpe contra Mao Zedong , y la esposa de Mao, Jiang Qing, aprovechó la oportunidad para lanzar la campaña Criticar a Lin, Criticar a Confucio contra sus rivales políticos. Posteriormente, el cargo se utilizó contra la propia Jiang Qing tras la muerte de Mao en 1976.

En 1997, esta ley fue reemplazada por una nueva ley: Incitación a la subversión del gobierno. En 2008, la ley recibió atención de los medios cuando sus estudiantes denunciaron a la policía al profesor Yang Siquan (杨师群) de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China Oriental por presuntas actividades contrarrevolucionarias. [2]

Acusado

Camino capitalista

Los seguidores del camino capitalista se describen como representantes de la clase capitalista dentro del Partido Comunista Chino , así como aquellos que intentan restaurar el capitalismo. Liu Shaoqi y Deng Xiaoping fueron los dos "seguidores del camino capitalista" más famosos durante la Revolución Cultural. Después de la Revolución Cultural, las políticas de Deng condujeron a reformas económicas en China y al resurgimiento del capitalismo.

Colusión con extranjeros

Durante la Revolución Cultural , las víctimas acusadas de connivencia con extranjeros (里通外国) a menudo se enfrentaban a largas penas de cárcel o pena de muerte.

Antipartido y antisocialismo

El cargo de antipartido y antisocialismo (反党反社会主义) podría dar lugar a la pena de muerte. El término recibió atención mediática en 2010, cuando Xia Yeliang , profesor de la Universidad de Pekín, fue acusado de este delito por sus alumnos tras referirse a Taiwán como país. [3]

Reaccionarios

La acusación de reaccionarios (反动份子) a menudo resultaba en largas penas de cárcel y/o pena de muerte. Esta acusación desapareció tras el fin de la era maoísta.

Enemigo de clase

La acusación de enemigo de clase (阶级敌人) a menudo resultaba en largas penas de cárcel y/o pena capital. Con la desaparición del maoísmo en China tras el ascenso de Deng Xiaoping, el uso del término "enemigo de clase" es ahora extraordinariamente raro en China.

Actual

Incitar a la subversión del Estado.

La incitación a la subversión del Estado ( chino :煽动颠覆国家政权罪) se anunció en una enmienda de 1997 del Código Penal de la República Popular China. Según el artículo 105, apartado 2,

"Quien utilice rumores, calumnias u otros medios para fomentar la subversión del poder político del Estado o derribar el sistema socialista, será condenado a pena privativa de libertad no superior a cinco años. Sin embargo, los cabecillas y cualquier persona cuyo delito es monstruoso será condenado a una pena de prisión de no menos de cinco años." [4]

Se ha acusado de incitar a la subversión a varios disidentes, abogados de Weiquan y reformadores políticos. Activistas de derechos humanos, junto con organizaciones internacionales de derechos humanos, han argumentado que el artículo 105 es inconsistente tanto con la propia constitución de China como con los estándares internacionales de derechos humanos, particularmente a la luz de la falta de transparencia y directrices claras utilizadas en la aplicación de las leyes. [5] Según el "Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria" de las Naciones Unidas , la redacción vaga y ampliamente definida de la legislación permitía considerar la comunicación de pensamientos e ideas como "subversión", incluso sin intenciones de cometer actos criminales. [6]

Acusado

Entre los ciudadanos chinos más destacados acusados ​​de incitar a la subversión se encuentran:

Incitar al separatismo y sabotear la unidad nacional

Incitar al separatismo y sabotear la unidad nacional (煽动分裂国家、破坏国家统一) son delitos que suelen utilizarse para procesar a miembros de movimientos separatistas, como el movimiento independentista tibetano y el movimiento independentista del Turquestán Oriental . [17]

Acusado

Robar secretos de estado

El robo de secretos de estado (窃取国家机密罪) es el delito de robar secretos de estado y entregárselos a extranjeros.

Espionaje

El espionaje, o ser un espía extranjero, conlleva una larga pena de cárcel y una posible pena de muerte.

Ver también

Otras lecturas

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ "CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA (Aprobada el 4 de diciembre de 1982)". www.people.com.cn . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  2. ^ "En chino:教授被学生举报为反革命续:争议讲课内容曝光". Noticias de Sina. 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  3. ^ 北大教授夏业良遭举报“反党反社会主义” |VOA News|2010年 11月 09日|
  4. ^ El Código Penal de 1997 de la República Popular China
  5. ^ Maggie Chen, 'La defensa de la libertad de expresión está condenada al fracaso: los tribunales no se involucran con el discurso sobre los derechos' [ enlace muerto permanente ] , South China Morning Post, 7 de junio de 2010.
  6. ^ Informe presentado por el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria - Visita a la República Popular China Archivado el 24 de septiembre de 2012 en Wayback Machine.
  7. ^ "Abogado de China detenido por incitación", BBC News (13 de octubre de 2006). Recuperado el 24 de noviembre de 2010.
  8. ^ Detenido el activista por la democracia china Guo Quan. Reportado por THE ASSOCIATION PRESS|Fecha:13 de noviembre de 2008|Cnews World watch
  9. ^ Reuters - China encarcela a un ex profesor durante 10 años por subversión
  10. ^ "Activista chino de derechos civiles condenado por subversión". CNN . 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  11. ^ "El activista chino Huang Qi condenado a tres años". Noticias de la BBC. 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Tribunal Intermedio N° 1 de Beijing, veredicto penal núm. (2009) yi zhong xing chu zi 3901, traducción no oficial al inglés en Human Rights in China, "La comunidad internacional habla sobre el veredicto de Liu Xiaobo Archivado el 4 de diciembre de 2012 en archive.today ", 30 de diciembre de 2009.
  13. ^ Gao, Feng (22 de marzo de 2023). "El tribunal de Shanghai encarcela a un bloguero durante siete años por publicaciones 'subversivas'". Radio Asia Libre . Washington, DC Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  14. ^ "China condena a cinco años de prisión al activista que investigó la muerte de niños en el terremoto de 2008" [ enlace muerto ] . Gillian Wong, The Canadian Press, consultado el 9 de febrero de 2009.
  15. ^ Coonan, Clifford (20 de abril de 2007). "Una pareja china demanda a Yahoo! en Estados Unidos por un caso de tortura". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  16. ^ Associated Press 2007, 'China arresta a un activista antiolímpico', ABC News (EE.UU.), 3 de septiembre. Consultado el 3 de marzo de 2008.
  17. ^ "China". www.hrw.org . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  18. ^ "Se insta al grupo Dalai Lama a abandonar el separatismo". Diario de China . 2012-05-16.
  19. ^ "EastSouthWestNorth: El caso de Shi Tao" . Consultado el 21 de enero de 2007 .
  20. ^ "(Chino) 文革学者宋永毅获释返美". BBC Chino.com. 29 de enero de 2000 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  21. ^ Thestandard.com. «The standard.com Archivado el 8 de febrero de 2008 en Wayback Machine .». El espía que volvió del frío. Recuperado el 9 de febrero de 2008.
  22. ^ "Perfil: Rebiya Kadeer". Noticias de la BBC. 17 de marzo de 2005 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  23. ^ Yang, Benjamín. [1998] (1998). Deng: una biografía política. Publicación ME Sharpe. ISBN 1-56324-722-4 , ISBN 978-1-56324-722-4 . página 207.