stringtranslate.com

James Levine

James Lawrence Levine ( / l ɪ ˈ v n / liv- EYEN ; 23 de junio de 1943 - 9 de marzo de 2021) [1] fue un director de orquesta y pianista estadounidense. Fue director musical de la Ópera Metropolitana de 1976 a 2016. Fue despedido de todos sus cargos y afiliaciones con la Met el 12 de marzo de 2018, por acusaciones de conducta sexual inapropiada, que él negó. [2]

Levine ocupó puestos de liderazgo en el Festival Ravinia , la Filarmónica de Múnich y la Orquesta Sinfónica de Boston . En 1980, inició el Programa de Desarrollo de Jóvenes Artistas de Lindemann y formó a cantantes, directores y músicos para carreras profesionales.

Después de tomarse una pausa de casi dos años por motivos de salud y dejar de dirigir entre 2011 y 2013, tiempo durante el cual realizó sesiones de planificación artística y administrativa en el Met y dirigió la capacitación de los Jóvenes Artistas de Lindemann, [3] Levine se retiró como Director Musical de tiempo completo del Met después de la temporada 2015-16 para convertirse en Director Musical Emérito.

Primeros años y vida personal

Levine nació en Cincinnati , Ohio, en el seno de una familia judía musical . Su abuelo materno fue compositor y cantor en una sinagoga; su padre, Lawrence, fue violinista y dirigió bandas de baile bajo el nombre de "Larry Lee" antes de entrar en el negocio de ropa de su padre; y su madre, Helen Goldstein, fue actriz durante un breve tiempo en Broadway , actuando como "Helen Golden". [4] [5]

Levine tenía un hermano, Tom, dos años más joven, que lo siguió a la ciudad de Nueva York desde Cincinnati en 1974, y con quien era muy cercano. [6] [7] Contrató a Tom como su asistente comercial, cuidando sus asuntos, organizando sus horarios de ensayo, respondiendo consultas, buscando lugares para vivir, reuniéndose con contadores y acompañando a Levine en viajes a Europa. Tom también era pintor. [6] [5] [8] [9] [10] Su hermana menor, Janet, es consejera matrimonial. [5] [11]

Levine comenzó a tocar el piano cuando era un niño pequeño. El 21 de febrero de 1954, a los 10 años, hizo su debut en un concierto como solista tocando el Concierto para piano n.º 2 de Felix Mendelssohn en un concierto juvenil de la Orquesta Sinfónica de Cincinnati . Posteriormente estudió música con Walter Levin , primer violinista del Cuarteto LaSalle . En 1956 tomó lecciones de piano con Rudolf Serkin en la Escuela de Música Marlboro en Vermont. Al año siguiente comenzó a estudiar piano con Rosina Lhévinne en la Escuela de Música de Aspen . [12]

Levine se graduó en la Walnut Hills High School , una escuela especializada en Cincinnati. Entró en la Juilliard School of Music de la ciudad de Nueva York en 1961 y tomó cursos de dirección con Jean Morel . Se graduó en la Juilliard en 1964 y se unió al proyecto American Conductors conectado con la Orquesta Sinfónica de Baltimore . [ cita requerida ]

Levine vivía en The San Remo en Central Park West en la ciudad de Nueva York. [13] [14]

Carrera

Carrera temprana

De 1964 a 1965, Levine trabajó como aprendiz de George Szell en la Orquesta de Cleveland . Luego se desempeñó como director asistente de la orquesta hasta 1970. Ese año, también debutó como director invitado con la Orquesta de Filadelfia en su sede de verano en Robin Hood Dell , la Ópera Nacional de Gales y la Ópera de San Francisco . De 1965 a 1972 enseñó simultáneamente en el Instituto de Música de Cleveland . [15] En los veranos, trabajó en la Escuela de Música Meadow Brook en Michigan y en el Festival Ravinia en Highland Park, Illinois , la sede de verano de la Orquesta Sinfónica de Chicago . Durante ese tiempo, el carismático Levine desarrolló un grupo de seguidores devotos de jóvenes músicos y amantes de la música. [15]

En junio de 1971, Levine fue llamado en el último momento para sustituir a István Kertész , [16] para dirigir la Orquesta Sinfónica y Coro de Chicago en la Segunda Sinfonía de Mahler para el concierto inaugural de la 36.ª temporada del Festival de Ravinia. Este concierto inició una larga asociación con la Orquesta Sinfónica de Chicago. De 1973 a 1993 fue director musical del Festival de Ravinia, [17] sucediendo al fallecido Kertész. Hizo numerosas grabaciones con la orquesta, incluidas las sinfonías y el Réquiem alemán de Johannes Brahms , y obras importantes de Gershwin, Holst, Berg, Beethoven, Mozart y otros. En 1990, a petición de Roy E. Disney , arregló la música y dirigió la Orquesta Sinfónica y Coro de Chicago en la banda sonora de Fantasía 2000 , estrenada por Walt Disney Pictures . De 1974 a 1978, Levine también se desempeñó como director musical del Festival de Mayo de Cincinnati . [18]

Ópera Metropolitana

Programa del debut de Levine en el Met el 5 de junio de 1971

Levine hizo su debut en la Metropolitan Opera unas semanas antes de cumplir 28 años, el 5 de junio de 1971, dirigiendo una actuación en el Festival de junio de Tosca de Puccini . Después de más apariciones con la compañía, fue nombrado su director principal en febrero de 1972. [19] Se convirtió en su director musical en 1975. [12] En 1983, se desempeñó como director y director musical de la adaptación cinematográfica de Franco Zeffirelli de La Traviata de Verdi , que contó con la orquesta y los miembros del coro del Met. Se convirtió en el primer director artístico de la compañía en 1986, y renunció al título en 2004. [20] En 2005, el salario combinado de Levine de la Orquesta Sinfónica de Boston y el Met lo convirtió en el director mejor pagado del país, con $ 3,5 millones. [21]

Durante el mandato de Levine, la orquesta de la Metropolitan Opera amplió sus actividades a grabaciones y series de conciertos para la orquesta y conjuntos de cámara de la orquesta del Carnegie Hall . [22] Levine dirigió la Metropolitan Opera en muchas giras nacionales e internacionales. [12] Para el 25.º aniversario de su debut en la Met, Levine dirigió el estreno mundial de El gran Gatsby de John Harbison , encargado para la ocasión. En su nombramiento como director general de la Met, Peter Gelb enfatizó que Levine era bienvenido a permanecer mientras quisiera dirigir la música allí. [23] Levine recibió $2,1 millones de la Met en 2010. [24]

Después de una serie de lesiones que comenzaron con una caída, los problemas de salud de Levine llevaron a su retirada de muchos compromisos de la Metropolitan Opera. Después de una actuación en mayo de 2011 de La valquiria de Wagner , Levine se retiró formalmente de todos los compromisos en el Met. [25] Después de dos años de fisioterapia, volvió a dirigir con un concierto en mayo de 2013 con la Orquesta de la Metropolitan Opera en el Carnegie Hall. [26] El 25 de septiembre de 2013, Levine dirigió su primera actuación en el Met desde mayo de 2011, en una producción de reestreno de Così fan tutte de Mozart . [27] [28] Estaba programado que dirigiera tres producciones en la ópera y tres en el Carnegie Hall en la temporada 2013-14. [29]

El 14 de abril de 2016, la gerencia del Met anunció que Levine dejaría su puesto como director musical al final de la temporada 2015-16. [30] El Met le pagó $1.8 millones por la temporada 2015-16. [31] Asumió el nuevo título de Director Musical Emérito, que mantuvo hasta diciembre de 2017, cuando a raíz de las acusaciones de que había abusado sexualmente de cuatro jóvenes, el Met suspendió su relación con él y canceló todas sus actuaciones programadas con la compañía. [32] [33]

En total, dirigió 2.577 actuaciones en el Met, más que cualquier otro director y sólo superado por el tenor Charles Anthony en cuanto a la mayor cantidad de apariciones con la compañía por parte de un artista individual. [34]

Orquesta Sinfónica de Boston

Levine dirigió por primera vez la Orquesta Sinfónica de Boston (BSO) en abril de 1972. [35] En octubre de 2001, fue nombrado su director musical a partir de la temporada 2004-05, con un contrato inicial de cinco años, [36] convirtiéndose en el primer director nacido en Estados Unidos en dirigir la BSO. [37]

Una condición única que Levine negoció fue una mayor flexibilidad del tiempo asignado para el ensayo, lo que le permitió a la orquesta tiempo adicional para preparar obras más desafiantes. [38] Después del inicio de su mandato, la orquesta también estableció un "Fondo de Iniciativa Artística" de aproximadamente $40 millones para financiar los proyectos más costosos. [39]

Una crítica a Levine durante su mandato en la BSO es que no asistió a muchas audiciones de orquesta. Un artículo de 2005 informó que había asistido a dos de las 16 audiciones durante su mandato hasta ese momento. Levine respondió que tiene la capacidad de brindar información sobre las decisiones de permanencia de los músicos después del período de prueba inicial, y que es difícil saber qué tan bien se adaptará un determinado músico al puesto en cuestión hasta que esa persona haya tenido la oportunidad de trabajar con la orquesta: "Mi mensaje es que la audición no lo es todo". [40]

Otro informe de 2005 afirmaba que durante la primera temporada de Levine como director musical, la mayor carga de trabajo derivada de las exigencias de tocar música más desconocida y contemporánea había aumentado el estrés físico de algunos de los músicos de la BSO. Levine y los músicos se reunieron para discutir esto y él aceptó realizar cambios en el programa para disminuir estas exigencias. [41] Recibió elogios de la crítica general por revitalizar la calidad y el repertorio de la orquesta desde el comienzo de su mandato. [42]

Levine experimentó problemas de salud persistentes, comenzando con una caída en el escenario en 2006 que resultó en un desgarro del manguito rotador y comenzó a discutir cuánto duraría el mandato de Levine con la BSO. [43] En abril de 2010, a raíz de sus continuos problemas de salud, se supo que Levine no había firmado oficialmente una extensión de contrato, por lo que era el director musical de la BSO sin un contrato firmado. [44] El 2 de marzo de 2011, la BSO anunció la renuncia de Levine como director musical a partir de septiembre de 2011, después de la temporada de Tanglewood de la Orquesta . [45]

Por encargo de Levine y la BSO, el compositor John Harbison le dedicó su Sinfonía n.º 6 "en amistad y gratitud" a él, cuya salida prematura de la orquesta le impidió dirigir el estreno. [46] [47]

Después de que en diciembre de 2017 surgieran acusaciones de abuso hacia varios jóvenes, la BSO afirmó que Levine "nunca será empleado ni contratado por la BSO en ningún momento en el futuro". [48]

Dirigiendo en Europa

El contrato de Levine con la BSO limitó sus apariciones como invitado con orquestas estadounidenses, pero aún así dirigió regularmente en Europa, con la Filarmónica de Viena , la Filarmónica de Berlín y en el Festival de Bayreuth . Levine fue un invitado habitual de la Filarmónica de Londres y la Staatskapelle de Dresde . A partir de 1975 dirigió regularmente en el Festival de Salzburgo y el Festival anual de Verbier en julio . De 1999 a 2004, fue director principal de la Filarmónica de Múnich y se le atribuyó la mejora de la calidad del conjunto instrumental durante su mandato. [49]

Trabajar con estudiantes

Levine inició el Programa de Desarrollo de Jóvenes Artistas Lindemann en la Ópera Metropolitana en 1980, [50] un programa de formación profesional para cantantes graduados con, hoy en día, muchos ex alumnos famosos.

Levine fue director de la Orquesta del Festival UBS Verbier , la orquesta estudiantil residente en el festival anual de música de verano en Verbier, Suiza, desde 1999 hasta 2006. [51] Fue el primer compromiso a largo plazo de Levine con una orquesta estudiantil desde que se convirtió en director musical del Met.

Después de convertirse en director musical de la Orquesta Sinfónica de Boston, Levine también se desempeñó como director musical del Tanglewood Music Center , la aclamada academia de verano de la BSO en Tanglewood para estudiantes instrumentistas, cantantes, compositores y directores. [12] Allí dirigió la Tanglewood Music Center Orchestra, dirigió representaciones de ópera totalmente escenificadas con cantantes estudiantes y dio clases magistrales para cantantes y directores. [ cita requerida ]

Levine dijo en una entrevista: [ cita requerida ]

A mi edad, uno tiene una inclinación natural hacia la docencia. Uno quiere enseñar lo que ha aprendido a la próxima generación para que no tengan que dedicar tiempo a reinventar la rueda. Tuve la suerte de encontrarme con los mentores y profesores adecuados en el momento adecuado. Me encanta trabajar con jóvenes músicos y cantantes, y los que trabajan en el Tanglewood Music Center son, sin lugar a dudas, algunos de los mejores y más talentosos del mundo.

Continuó trabajando con jóvenes estudiantes incluso cuando sus problemas de salud le impidieron dirigir. [52] Fue galardonado con el Premio Lotus ("por inspiración a jóvenes músicos") de Young Concert Artists . [53] Anthony Tommasini escribió en The New York Times en 2016: "Los aspirantes a cantantes en el programa de desarrollo de jóvenes artistas del Met, una de las muchas empresas importantes que inició el Sr. Levine, deben comprender lo afortunados que son de tener, como maestro y mentor, a un músico que incluso en sus 20 años trabajó en el Met con gigantes como Jon Vickers y Renata Tebaldi ". [54]

Problemas de salud y muerte

Levine experimentó problemas de salud recurrentes a partir de 2006, incluyendo ciática y lo que él llamaba " temblores intermitentes ". [55] El 1 de marzo de 2006, tropezó y cayó en el escenario durante una ovación de pie después de una actuación con la Orquesta Sinfónica de Boston y se desgarró el manguito rotador de su hombro derecho, dejando los conciertos de abono restantes en Boston a su director asistente en ese momento. Más tarde ese mes, Levine se sometió a una cirugía para reparar la lesión. Regresó al podio el 7 de julio de 2006. [56]

Levine se retiró de la mayor parte de la temporada de verano de Tanglewood 2008 debido a una cirugía necesaria para extirpar un riñón con un quiste maligno . [36] Regresó al podio en Boston el 24 de septiembre de 2008, en el Symphony Hall . [57]

El 29 de septiembre de 2009, se anunció que Levine se sometería a una cirugía de espalda de emergencia por una hernia de disco . Se perdió tres semanas de compromisos. [58]

En marzo de 2010, la BSO anunció que Levine se perdería el resto de la temporada de la Sinfónica de Boston debido a un dolor de espalda . [59] [60] La Met también anunció, el 4 de abril de 2010, que se retiraba del resto de sus actuaciones de la temporada. Según la Met, Levine tuvo que someterse a una "cirugía correctiva por un problema persistente en la espalda baja". [61] Volvió a dirigir en la Met y la BSO a principios de la temporada 2010-11, pero en febrero de 2011 canceló sus compromisos en Boston por el resto de la temporada.

En el verano de 2011, Levine se sometió a otra cirugía en la espalda. En septiembre de 2011, después de caerse por unas escaleras, fracturarse la columna y lesionarse la espalda mientras estaba de vacaciones en Vermont, la Met anunció que no dirigiría en la Met al menos durante el resto de 2011. [52] [62]

Después de dos años de cirugía y fisioterapia, Levine volvió a dirigir por primera vez el 19 de mayo de 2013, en un concierto con la Orquesta de la Ópera Metropolitana en el Carnegie Hall. Levine dirigió desde una silla de ruedas motorizada, con una plataforma especial diseñada para acomodarla, que podía subir y bajar como un ascensor. [26] [52] Regresó al Met el 24 de septiembre de 2013. [63] El mismo tipo de plataforma estaba presente en el foso de la orquesta del Met para su actuación de regreso en septiembre de 2013. [27]

Durante muchos años, tanto Levine como la Met negaron por infundados los rumores de que Levine padecía la enfermedad de Parkinson . [64] Como informó la revista New York : "El director afirma rotundamente que la afección no es la enfermedad de Parkinson, como la gente había especulado en 'ese artículo tonto del Times '". [65] Pero en 2016, tanto él como la Met finalmente admitieron que los rumores eran ciertos. De hecho, Levine tenía Parkinson desde 1994. El Washington Post señaló: "No eran solo las enfermedades, sino la constante alternancia entre el ocultamiento y un exceso de revelación lo que mantenía tanta atención centrada en ellas y alejada de la música". [64]

Levine murió en su casa de Palm Springs el 9 de marzo de 2021. Len Horovitz, su médico personal, anunció la muerte de Levine el 17 de marzo y dijo que había muerto por causas naturales. [1] No hubo funeral público ni servicio conmemorativo, y su lugar de entierro no fue revelado públicamente.

Acusaciones de agresión sexual

Cuatro hombres acusaron a Levine de abusar sexualmente de ellos (cuando tenían 16, 17, 17 y 20 años, respectivamente) desde la década de 1960 hasta la de 1990. [66] [67] [68]

El 2 de diciembre de 2017, se reveló públicamente que un informe policial de octubre de 2016 detallaba que Levine supuestamente había abusado sexualmente de un adolescente durante años. [14] [31] El presunto abuso sexual comenzó mientras Levine era director invitado en el Festival Ravinia , en las afueras de Chicago, donde Levine fue director musical de las residencias de verano de la Orquesta Sinfónica de Chicago de 1973 a 1993. [17]

Un acusador dijo que en el verano de 1968, cuando era un estudiante de secundaria de 17 años que asistía a la Escuela de Música Meadow Brook en Michigan, Levine (que entonces tenía 25 años y era miembro de la facultad) tuvo contacto sexual con una estudiante. [31] Cuando volvió a ver a Levine, el acusador le dijo que no repetiría el comportamiento sexual, pero le preguntó si podían seguir haciendo música como lo habían hecho antes; Levine dijo que no. [69] El acusador más tarde tocó el bajo en la Orquesta de Cámara de St. Paul durante décadas y se convirtió en profesor. [31] [70]

Un segundo acusador dijo que ese mismo verano, Levine tuvo contacto sexual con una estudiante de 17 años y que Levine luego inició con la adolescente una serie de encuentros sexuales que desde entonces lo han perseguido. [31] Dijo (y otro hombre corroboró, bajo condición de anonimato) que al año siguiente, en Cleveland, donde Levine era director asistente de la Orquesta de Cleveland , Levine en varias ocasiones tuvo contacto sexual con esa estudiante y otros estudiantes. [69] [71]

Un tercer acusador, un violinista y pianista que creció en Illinois cerca del Festival de Música de Ravinia, un programa de verano para aspirantes a músicos del que Levine fue director musical de 1971 a 1993, dijo que Levine abusó sexualmente de él cuando el acusador tenía 16 años (y Levine tenía 40) en 1986. [31] [72] [5] [66] [6] Anteriormente había detallado su acusación en 2016 en un informe al Departamento de Policía de Lake Forest en Illinois. [31] [6] El 8 de diciembre, el departamento anunció que Levine no podía ser acusado penalmente en Illinois porque el acusador tenía 16 años en ese momento, y si bien hoy en día un joven de 16 años no se considera lo suficientemente mayor para consentir tal conducta en Illinois (debe tener 17, o 18 en casos en los que el sospechoso está en una posición de confianza, autoridad o supervisión en relación con la víctima), en ese momento esa era la edad legal de consentimiento . [73] [74] El departamento señaló: "estamos obligados a aplicar la ley que estaba en vigor en el momento en que ocurrieron las acusaciones en lugar de la ley tal como existe actualmente". [73]

El 4 de diciembre, un cuarto hombre, que más tarde tuvo una larga carrera como violinista en la Orquesta Sinfónica de Nueva Jersey , dijo que había sido abusado por Levine a partir de 1968, cuando tenía 20 años y asistía a la Escuela de Música Meadow Brook. [75] Levine era profesor en el programa de verano. [5]

Reacciones

El New York Times afirmó que la Metropolitan Opera conocía al menos una acusación de abuso sexual contra Levine ya en 1979, pero la desestimó por considerarla infundada. [66] Además, los funcionarios de la Met (incluido el director general Peter Gelb , que fue contactado directamente por un detective de la policía sobre las acusaciones en octubre de 2016) habían estado al tanto de las acusaciones de abuso de la tercera acusadora desde que se hicieron en el informe policial de 2016, y de la investigación policial que las acompañó. La Met no suspendió a Levine ni inició una investigación propia hasta más de un año después, en diciembre de 2017. [66] [6] [76]

En respuesta al artículo de noticias de diciembre de 2017, la Met anunció que investigaría las acusaciones de abuso sexual que databan de la década de 1980 y que se establecieron en el informe policial de 2016. El 3 de diciembre, después de que otras dos acusadoras se presentaran con acusaciones de abuso, la Met suspendió sus vínculos con Levine y canceló todos los compromisos futuros con él. [31] [77] Un cuarto acusador se presentó al día siguiente. [75]

Por su parte, el Festival Ravinia , en abril de 2017, seis meses después de que comenzara la investigación criminal de Levine, creó un título honorífico para Levine —Director Laureado— y lo contrató con un contrato renovable de cinco años a partir de 2018. [78] Sin embargo, el 4 de diciembre de 2017, el Festival Ravinia cortó todos los lazos con Levine y rescindió su contrato de cinco años para dirigir la Sinfónica de Chicago allí. [15] [79]

La Orquesta Sinfónica de Boston dijo que Levine "nunca será empleado o contratado por la BSO en ningún momento en el futuro". [48] La Juilliard School , donde Levine había estudiado, lo reemplazó en una actuación de febrero de 2018 donde estaba programado para dirigir la Orquesta Juilliard y cantantes del Programa de Desarrollo de Jóvenes Artistas Lindemann del Met. [5] El 5 de diciembre, el Festival de Mayo de Cincinnati canceló la aparición de Levine en mayo. [80] El 7 de diciembre, en New Plymouth, Nueva Zelanda , la cadena de cines Event Cinemas canceló abruptamente la proyección de una producción del Met de Levine dirigiendo La flauta mágica de Mozart . [81]

El 8 de diciembre, Fred Child , presentador del programa de radio de música clásica Performance Today , escribió que Levine "está acusado de infligir daños graves a miembros vivos de nuestra comunidad musical. Por respeto a estas personas y sus heridas, elijo no transmitir actuaciones en las que aparezca el Sr. Levine en el podio". [82]

Greg Sandow , bloguero de música clásica, ex crítico musical del Village Voice y miembro del profesorado de la Juilliard School, dijo que tres hombres se habían puesto en contacto con él a lo largo de los años y que le habían dicho que Levine había abusado de ellos, y que los informes de abuso sexual por parte de Levine habían sido "ampliamente comentados" durante 40 años. [6] [83] Sandow añadió: "Todo el mundo en el negocio de la música clásica, al menos desde los años 1980, ha hablado de Levine como un abusador sexual. La investigación debería haberse realizado hace décadas". [84]

El crítico musical ganador del premio Pulitzer, Justin Davidson, escribió en el sitio web cultural de la revista New York Magazine: "La carrera de James Levine claramente ha terminado" y "No estoy seguro de que el Met pueda sobrevivir a la desgracia de Levine". [85] [86] De manera similar, el crítico de teatro Terry Teachout de The Wall Street Journal escribió un artículo llamado "El cataclismo de Levine; cómo las acusaciones contra James Levine de mala conducta sexual con adolescentes podrían derribar a toda la Metropolitan Opera". [87] La ​​crítica musical del Washington Post, Anne Midgette, señaló: "El Met ha sabido de estas acusaciones durante al menos un año, y solo las está investigando ahora que son públicas", y opinó en su página de Facebook que el Met "probablemente ha pasado años protegiendo a su director estrella de este tipo de acusaciones". [86] El crítico musical Tim Pfaff del LGBT Bay Area Reporter escribió que el crítico de música clásica jefe del New York Times, Anthony Tommasini , tuvo la reacción "más extraña", "lamentando la fealdad de todo bajo un... titular, '¿Debería guardar mis grabaciones de James Levine?'. Su conclusión fue que él y su marido... deberían sacar esas grabaciones de su sala de estar". [88] [89]

La Orquesta de la Ópera Metropolitana aplaudió el coraje de los cuatro hombres que se presentaron con acusaciones de que Levine había abusado de ellos. [75] El Local 802 de la Federación Estadounidense de Músicos , que representa a la orquesta de la Ópera Metropolitana y a Levine, dijo: "Estamos horrorizados y asqueados por las acusaciones recientemente reportadas de abuso sexual por parte del Sr. Levine". [90]

Cinco días después de que se conociera la noticia de las acusaciones de los cuatro hombres, Levine habló de ellas por primera vez y las calificó de "infundadas". [91] Los acusadores se mantuvieron firmes en sus afirmaciones, y uno de ellos dijo: "Me haré una prueba de detector de mentiras. ¿Lo hará?" [73] [92] Seis días después, el crítico musical Arthur Kaptainis escribió en el Montreal Gazette que la negación de Levine "tuvo poco efecto". [93]

El 12 de marzo de 2018, la Metropolitan Opera anunció que Levine había sido despedida. La investigación de la Met concluyó que Levine había "participado en conductas sexualmente abusivas y acosadoras hacia artistas vulnerables en las primeras etapas de sus carreras". [94] [95] [96]

El 15 de marzo de 2018, tres días después de que la compañía lo despidiera, Levine demandó a la Metropolitan Opera en la Corte Suprema del Estado de Nueva York por incumplimiento de contrato y difamación , solicitando más de 5,8 millones de dólares en daños y perjuicios. [97] La ​​Met negó las acusaciones de Levine. [97] Un año después, un juez de la Corte Suprema del Estado de Nueva York desestimó la mayoría de las reclamaciones de Levine, pero dictaminó que la Met y su abogado habían hecho declaraciones difamatorias. [98]

En agosto de 2019, la Metropolitan Opera y Levine anunciaron un acuerdo en términos no revelados. [99] En septiembre de 2020, el tamaño del pago se reveló indirectamente mediante las declaraciones de divulgación anuales requeridas para las organizaciones sin fines de lucro; Levine había recibido $3.5 millones en el acuerdo. Se especula que pudo negociar un acuerdo tan grande debido a la falta de una cláusula de moral en su contrato con la Met. [100]

Grabaciones y películas

Levine realizó numerosas grabaciones de audio y vídeo. Grabó extensamente con muchas orquestas, y especialmente a menudo con la Metropolitan Opera. Su interpretación de Aida con Leontyne Price , su última en ópera, se conservó en vídeo y puede verse en el archivo en línea de interpretaciones del Met. Cabe destacar especialmente sus interpretaciones de Der Ring des Nibelungen de Wagner . Una grabación de estudio realizada para Deutsche Grammophon entre 1987 y 1989 está en disco compacto, y una interpretación en vivo de 1989 de El anillo está disponible en DVD. También aparece en varias docenas de álbumes como pianista, colaborando con cantantes como Jessye Norman , Kathleen Battle , Christa Ludwig y Dawn Upshaw , además de interpretar la música de cámara de Franz Schubert y Francis Poulenc , entre otros.

Levine apareció en la película animada de Disney Fantasía 2000. Dirigió la Orquesta Sinfónica de Chicago en las grabaciones de la banda sonora de toda la música de la película (con la excepción de un segmento de la Fantasía original de 1940 ). Levine también es visto en la película hablando brevemente con Mickey Mouse , [101] tal como lo hizo su predecesor Leopold Stokowski en la película original.

Discografía

Videografía

Honores

Entre los premios enumerados en su biografía del Met se encuentran: [102]

Además, su biografía dice que Levine ha recibido doctorados honorarios de la Universidad de Cincinnati , el Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra , la Universidad Northwestern , la Universidad Estatal de Nueva York y la Escuela Juilliard . El 3 de mayo de 2018, SUNY revocó el doctorado honorario de Levine en respuesta a las acusaciones de abuso sexual en su contra. [104]

Referencias

  1. ^ ab Tommasini, Anthony (17 de marzo de 2021). "James Levine, ex maestro de la Ópera Metropolitana, ha muerto a los 77 años". The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  2. ^ Tilden, Imogen (13 de marzo de 2018). «El director James Levine fue despedido por la Metropolitan Opera de Nueva York». The Guardian . Londres . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  3. ^ "James Levine volverá a dirigir en la Metropolitan Opera en 2013". Opera News Magazine . Nueva York. 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  4. ^ Ewen, David (1978). Músicos desde mil novecientos: intérpretes en concierto y ópera. HW Wilson Co. pág. 461. ISBN 978-0-8242-0565-2.
  5. ^ abcdef Fiedler, Johanna (2002). Molto Agitato: El caos detrás de la música en la Metropolitan Opera. Doubleday. ISBN 978-0-385-48187-8.
  6. ^ abcdef Evgeny Kissin . Memorias y reflexiones, University Press of New England; ISBN 978-1-5126-0261-6 
  7. ^ Alta Fidelidad, Volumen 26, Números 7-12 (1976).
  8. ^ Jennifer Maloney (27 de marzo de 2014). "Un artista emerge de la sombra de su hermano; el pintor Tom Levine, hermano de James Levine de la Metropolitan Opera, finalmente obtiene su propio reconocimiento", The Wall Street Journal .
  9. ^ Steven Kurutz (4 de abril de 2014). "Un pintor se estira", The New York Times .
  10. ^ Geoff Edgers (17 de octubre de 2004). "Las piezas de James Levine", The Boston Globe .
  11. ^ Matt Dobkin. "El director de orquesta James Levine rechaza los chismes de ópera", New York Magazine . Consultado el 7 de noviembre de 2022.
  12. ^ abcdef James Levine en la Enciclopedia Británica
  13. ^ Roberts, Georgett (5 de diciembre de 2017). "El famoso director de ópera guarda silencio ante las acusaciones de acoso sexual". New York Post .
  14. ^ ab Vincent, Isabel ; Klein, Melissa (2 de diciembre de 2017). "El legendario director de ópera abusó de una adolescente durante años: informe policial". New York Post .
  15. ^ abc Caniglia, John; Corrigan, Jo Ellen (7 de diciembre de 2017). "Dos exalumnos acusan al director James Levine de abusar sexualmente de ellos en Cleveland". The Plain Dealer . Cleveland.
  16. ^ von Rhein, John (26 de enero de 2005). "Mahler inicia otra carrera en Ravinia". Chicago Tribune .
  17. ^ ab von Rhein, John (5 de diciembre de 2017). "El Festival Ravinia corta todos los vínculos con el ex director musical James Levine por acusaciones de conducta sexual inapropiada". Chicago Tribune .
  18. ^ Gelfand, Janelle (12 de mayo de 2016). "El maestro del Festival de Mayo se despide de su amado evento". The Cincinnati Enquirer .
  19. ^ Henahan, Donal (26 de febrero de 1972). "Met le da a Levine un nuevo trabajo en el podio". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  20. ^ Kettle, Martin (17 de noviembre de 2000). «Staying power». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  21. ^ Geoff Edgers (25 de julio de 2006). "El salario de 3,5 millones de dólares de Levine supera al de los directores de orquesta estadounidenses", The Boston Globe .
  22. ^ Crutchfield, Will (11 de noviembre de 1990). "From the Pit at the Met, the Sound of Success" (Desde el foso del Met, el sonido del éxito). The New York Times . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  23. ^ Tommasini, Anthony (27 de mayo de 2007). "Maestro del movimiento perpetuo". Los New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  24. ^ Philip Boroff (19 de junio de 2012). "La Ópera Metropolitana aumenta el salario del director Levine a 2,1 millones de dólares", Bloomberg.
  25. ^ Wakin, Daniel J. (7 de septiembre de 2011). "Nueva lesión y nuevas preguntas para el Maestro de la Met". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  26. ^ ab Tommasini, Anthony (20 de mayo de 2013). "Con silla de ruedas y batuta vivaz, Levine domina el Carnegie Hall". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  27. ^ ab Tommasini, Anthony (26 de septiembre de 2013). "Levine impresiona en su regreso a Met With Così Fan Tutte". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  28. ^ Bernheimer, Martin (26 de septiembre de 2013). «Così fan tutte, Metropolitan Opera, Nueva York – reseña» . Financial Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  29. ^ Wakin, Daniel J. (11 de octubre de 2012). "Decir 'Es milagroso para mí'; Levine dirigirá nuevamente en el Met". The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  30. ^ Cooper, Michael (14 de abril de 2016). "James Levine, un actor transformador de la Met Opera, se retira". The New York Times .
  31. ^ abcdefgh Cooper, Michael (2 de diciembre de 2017). «Met Opera to Investigate James Levine Over Sexual Abuse Acusation» (La Ópera Metropolitana investigará a James Levine por una acusación de abuso sexual). The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  32. ^ Smith, Jennifer (14 de abril de 2016). "El maestro de la Ópera Metropolitana James Levine dejará el cargo" . The Wall Street Journal .
  33. ^ "La Ópera Metropolitana suspende sus vínculos con el director tras acusaciones de abuso sexual". Associated Press . 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 . Levine se desempeñó como director musical del Met desde 1976 hasta 2016, cuando asumió el cargo de director musical emérito.
  34. ^ "Asociación de Ópera Metropolitana". archives.metoperafamily.org .
  35. ^ Berg, Thomasine (22 de febrero de 2009). «Keeping time: James Levine and the Boston Symphony Orchestra». The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  36. ^ ab Edgers, Geoff (9 de julio de 2008). "La cirugía deja de lado a Levine". The Boston Globe . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  37. ^ Ngowi, Rodrique (2 de marzo de 2011). «Levine dimite como director musical de la Sinfónica de Boston». The Washington Post . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  38. ^ Sandow, Greg. "Right Man for the Job" Archivado el 23 de marzo de 2007 en Wayback Machine . The Wall Street Journal , 5 de noviembre de 2001.
  39. ^ Edgers, Geoff. "El costo de la excelencia". The Boston Globe , 25 de septiembre de 2005.
  40. ^ Edgers, Geoff. "6 minutos para brillar". The Boston Globe , 4 de septiembre de 2005.
  41. ^ Edgers, Geoff (17 de marzo de 2005). "El ritmo de Levine le resulta difícil a la BSO". The Boston Globe . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  42. ^ Schwartz, Lloyd. "Ejercicios de estiramiento: La BSO desafía a la audiencia y a sí misma". Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Boston Phoenix , 25-31 de marzo de 2005.
  43. ^ Edgers, Geoff (2 de marzo de 2011). "Levine renuncia como director de la Orquesta Sinfónica de Boston". Boston Globe . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  44. ^ Edgers, Geoff (7 de abril de 2010). "El futuro de Levine en la BSO puede estar en duda". Boston Globe . Consultado el 10 de abril de 2010 .
  45. ^ Huizenga, Thomas (3 de marzo de 2011). "James Levine abandona la Orquesta Sinfónica de Boston". Deceptive Cadence . NPR . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  46. ^ Weininger, David (6 de enero de 2012). «La Sexta Sinfonía de John Harbison es una pieza marcada por la pérdida». The Boston Globe . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  47. ^ Johnson, Lawrence A. (11 de enero de 2012). «La sombra de Levine se cierne sobre la nueva sinfonía de Harbison». Boston Classical Review . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  48. ^ por Jeremy Eichler (5 de diciembre de 2017). "Las acusaciones contra Levine impulsan a la BSO a revisar las políticas sobre acoso sexual", The Boston Globe .
  49. ^ Tommasini, Anthony (19 de febrero de 2002). «Claridad y atmósferas, cortesía de Levine». The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  50. ^ "Cinco talentos se unen al programa de desarrollo de jóvenes artistas de la Metropolitan Opera", Broadway World .
  51. ^ "James Levine: Una declaración de Verbier", Slipped Disc.
  52. ^ abc "El Maestro: James Levine" de Bob Simon , 60 Minutes , CBS, 8 de marzo de 2015
  53. ^ Programas de conciertos de la Orquesta Sinfónica de Boston, Temporada 127, 2007/2008, Suscripción, Volumen 2
  54. ^ "Una culminación, no un final, de la carrera de James Levine", por Anthony Tommasini , The New York Times , 15 de abril de 2016
  55. ^ Dobkin, Matt. "Hola, nena, soy Jimmy". Nueva York , 16 de enero de 2006.
  56. ^ Beggy, Carol y Mark Shanahan. "Un maestro en vías de recuperación". The Boston Globe , 31 de marzo de 2006.
  57. ^ Eichler, Jeremy (26 de septiembre de 2008). "Vistas de bienvenida en la noche de apertura cuando Levine regresa para liderar la BSO". The Boston Globe .
  58. ^ Wakin, Daniel J. (30 de septiembre de 2009). "James Levine se retirará por tres semanas". The New York Times .
  59. ^ Edgers, Geoff (22 de marzo de 2010). "Levine se perderá el resto de la temporada de la BSO". Boston Globe . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  60. ^ Eichler, Jeremy A. (25 de marzo de 2010). "Otra ausencia de Levine le pasa factura a la BSO". The Boston Globe . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  61. ^ Ng, David (4 de abril de 2010). «El director James Levine se retira del resto de la temporada de la Metropolitan Opera». Los Angeles Times . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  62. ^ Wakin, Daniel J. (21 de septiembre de 2011). "La lesión del Maestro enciende el juego de las sillas musicales". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  63. ^ Tommasini, Anthony (25 de septiembre de 2013). "Levine impresiona en su regreso a Met With Così Fan Tutte". The New York Times .
  64. ^ ab Midgette, Anne (14 de abril de 2016). "La Ópera Metropolitana anuncia la partida de Levine, algo que se debía haber hecho hace tiempo". The Washington Post .
  65. ^ Dobkin, Matt (16 de enero de 2016). "Hola, nena, soy Jimmy". Nueva York .
  66. ^ abcd Midgette, Anne (3 de diciembre de 2017). «Metropolitan Opera suspende a James Levine por acusaciones de abuso sexual». The Washington Post .
  67. ^ Tsoulcas, Anastasia (4 de diciembre de 2017). "Las acusaciones de abuso sexual contra James Levine suponen un problema para la Ópera Metropolitana". All Things Considered . NPR .
  68. ^ Esposito, Stefano (5 de diciembre de 2017). «Hombre de Illinois alega 'cientos' de incidentes con James Levine». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  69. ^ ab "Met Opera suspende a James Levine tras nuevas acusaciones de abuso sexual". The New York Times . 2 de diciembre de 2017.
  70. ^ Flanagan, Andrew (5 de diciembre de 2017). "Tras las acusaciones de agresión, las instituciones clásicas se apresuran a distanciarse de James Levine". NPR.
  71. ^ Klein, Melissa; Perez, Chris (3 de diciembre de 2017). "La Ópera Metropolitana suspende a un famoso director acusado de abuso sexual". New York Post .
  72. ^ Domonoske, Camila (3 de diciembre de 2017). "La Ópera Metropolitana suspende al director James Levine, acusado de abusar de una adolescente en los años 80". MPR clásica .
  73. ^ abc Midgette, Anne (8 de diciembre de 2017). "Última hora: No se presentaron cargos contra Levine en las acusaciones contra Illinois". The Washington Post .
  74. ^ "Fiscales: No hay cargos contra el director de la Metropolitan Opera, James Levine". WLS News .
  75. ^ abc Cooper, Michael (3 de diciembre de 2017). "La Ópera Metropolitana se tambalea cuando un cuarto hombre acusa a James Levine de abuso sexual". The New York Times .
  76. ^ Tommasini, Anthony (5 de diciembre de 2017). «¿Debería guardar mis grabaciones de James Levine?». The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  77. ^ Cooper, Michael (3 de diciembre de 2017). «Met Opera suspende a James Levine tras nuevas acusaciones de abuso sexual». The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  78. ^ von Rhein, John (11 de abril de 2017). «Ravinia crea título de director laureado para James Levine». Chicago Tribune . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  79. ^ Fanto, Clarence. "La dirección de la Sinfónica de Boston y la industria: reflexiones sobre los informes de mala conducta sexual". The Berkshire Eagle .
  80. ^ Cieslewicz, Bill (5 de diciembre de 2017). "Se canceló la aparición de Levine en Cincinnati en medio de acusaciones de abuso sexual". Cincinnati Business Courier .
  81. ^ Baker, Brittany (8 de diciembre de 2017). "Las acusaciones de mala conducta sexual contra un director de orquesta estadounidense hacen que cancelen películas en New Plymouth". Stuff .
  82. ^ Child, Fred (10 de diciembre de 2017). «Repensando la obra musical de James Levine en medio de un escándalo de abuso sexual» . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  83. ^ Hensley, Nicole; Brown, Stephen Rex (4 de diciembre de 2017). "La Ópera Metropolitana suspende a James Levine tras acusaciones de abuso sexual que datan de la década de 1960". New York Daily News .
  84. ^ "La Ópera Metropolitana esperó un año para actuar sobre la acusación contra James Levine". New York Daily News . Associated Press. 4 de diciembre de 2017.
  85. ^ Davidson, Justin (3 de diciembre de 2017). "El Met podría no sobrevivir a la desgracia de James Levine". Vulture .
  86. ^ ab Bennett II, James (6 de diciembre de 2017). "James Levine en las noticias: perspectivas de los críticos de música clásica". WQXR-FM .
  87. ^ Teachout, Terry (5 de diciembre de 2017). "El cataclismo de Levine; cómo las acusaciones contra James Levine por conducta sexual inapropiada con adolescentes podrían derribar a toda la Metropolitan Opera" . The Wall Street Journal .
  88. ^ Tommasini, Anthony (5 de diciembre de 2017). "¿Debería guardar mis grabaciones de James Levine?", The New York Times .
  89. ^ Tim Pfaff (14 de diciembre de 2017). "Manteniendo al cerdo en Pigmalión", Bay Area Reporter .
  90. ^ Levenson, Eric (8 de diciembre de 2017). «El director de ópera James Levine niega acusaciones 'infundadas'». CNN . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  91. ^ Pérez, Chris (7 de diciembre de 2017). "El director de orquesta caído en desgracia de la Met dice que las acusaciones de abuso sexual son 'infundadas'". New York Post .
  92. ^ "Los fiscales no acusarán al director de la Ópera Metropolitana, James Levine, por presunto abuso sexual". Spin . Associated Press. 8 de diciembre de 2017.
  93. Arthur Kaptainis (13 de diciembre de 2017). “Hemos entrado en la era post-James Levine”, Montreal Gazette .
  94. ^ "James Levine de la Met Opera despedido por conducta 'sexualmente abusiva'", PBS NewsHour , 12 de marzo de 2018.
  95. ^ "La Met despide a Levine después de encontrar evidencia de abuso sexual", Associated Press , 12 de marzo de 2018.
  96. ^ "James Levine despedido de la Met Opera tras una investigación de abuso sexual", Time , 12 de marzo de 2018.
  97. ^ ab Cooper, Michael (15 de marzo de 2018). "James Levine, despedido por acusaciones de abuso, demanda a la Ópera Metropolitana". The New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  98. ^ Tsioulcas, Anastasia (27 de marzo de 2019). "Se desestima la mayoría de las denuncias por difamación de James Levine contra la Ópera Metropolitana". NPR . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  99. ^ Tsioulcas, Anastasia (7 de agosto de 2019). "Met Opera y James Levine evitan una disputa pública en las acusaciones de #MeToo y resuelven una demanda". NPR . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  100. ^ Stewart, James B.; Cooper, Michael (21 de septiembre de 2020). "La Ópera Metropolitana despidió a James Levine, alegando mala conducta sexual. Le pagaron 3,5 millones de dólares". The New York Times .
  101. ^ "Fantasía 2000, James Levine, Mickey Mouse", Alamy
  102. ^ "Biografía oficial de James Levine". Metropolitan Opera. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  103. ^ "Listserv 15.5 – Opera-L Archives". listserv.bccls.org . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  104. ^ Seiler, Casey (3 de mayo de 2018). "Los administradores de SUNY rescinden los títulos honorarios de Cosby y James Levine". Times Union . Albany, Nueva York.

Enlaces externos