stringtranslate.com

Lawnside, Nueva Jersey

Lawnside es una ciudad del condado de Camden , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Lawnside se desarrolló en 1840 y se incorporó en 1926 como el primer municipio negro independiente y autónomo al norte de la línea Mason-Dixon . United Parcel Service tiene un gran depósito en el municipio. Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era 2955, [10] un aumento de 10 (+0,3%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 2945, [19] [20] que a su vez reflejó un aumento de 253 (+ 9,4%) de los 2.692 contabilizados en el censo de 2000 . [21]

En 2021, el municipio tenía la tasa de impuesto a la propiedad número 25 más alta de Nueva Jersey, con una tasa igualada del 4,213% en 2020, en comparación con el 3,470% en el condado en su conjunto y un promedio estatal del 2,279%. [22]

Historia

Escuela junto al césped c.  1940
Una taberna en Lawnside c.  1940

Lawnside ha sido el hogar de afroamericanos desde finales del siglo XVIII. Las reuniones metodistas se establecieron en 1797, y en 1811, el obispo Richard Allen de Filadelfia fundó la Iglesia Episcopal Metodista Africana (AME) local , que eventualmente se convirtió en la actual Iglesia AME Mount Pisgah. [23] Las iglesias AME se basaban en la abolición y los derechos civiles, sirviendo principalmente a los antiguos esclavos y sus descendientes. Además, los libertos a menudo buscaban seguridad y apoyo concentrándose cerca de aliados cuáqueros , que en el caso de Lawnside era la Sociedad de Amigos Cuáqueros de Haddonfield , con el apoyo de la Sociedad de Abolición del Condado de Gloucester y la Asociación Vigilante de Filadelfia . [23] En 1840, estos últimos abolicionistas avanzaron aún más en el asentamiento comprando tierras para convertirlas en lotes económicos para venderlos a los afroamericanos. El nombre original de esta comunidad, Free Haven, se debió a su papel crucial como parada de varias rutas del Ferrocarril Subterráneo . De hecho, la casa de Peter Mott , ahora un refugio del ferrocarril subterráneo reconocido a nivel nacional, fue salvada por la Sociedad Histórica de Lawnside de la demolición en 1992 específicamente para preservar este importante legado de la ciudad. [24] [25]

El primer pueblo se conoció más tarde como "Snow Hill" después de la Guerra Civil y, finalmente, como "Lawnton". Después de que Reading construyera una estación de tren a lo largo del ferrocarril de Atlantic City en 1907, la ciudad pasó a ser conocida como Lawnside, ya sea por la presencia de un césped espacioso en la estación o como una descripción abreviada de la salida de la parada en el "lado de Lawnton" de las pistas. [23] [26] [27]

En 1919, John Lawson , un destacado ciudadano de Filadelfia y ganador de la Medalla de Honor por su servicio durante la Guerra Civil , fue enterrado en el cementerio Mount Peace en Lawnside. Las razones exactas detrás de esta ubicación siguen siendo inciertas, con posibilidades que incluyen conexiones familiares con Lawnside o las restricciones para enterrar a veteranos negros en ciertos cementerios de Pensilvania en ese momento. [28]

El 24 de marzo de 1926, el gobernador de Nueva Jersey, A. Harry Moore, promulgó el proyecto de ley 561 de la Asamblea General de Nueva Jersey , disolviendo Center Township , del cual Lawnside formaba parte, e incorporando el municipio de Lawnside, que también incluía partes del municipio de Barrington . [29] Un mes después, el 20 de abril de 1926, se llevó a cabo una "Elección Especial Oficial" que convirtió a Lawnside en la primera comunidad afroamericana independiente y autónoma al norte de la línea Mason-Dixon . [30]

A pesar de la discriminación histórica de los bancos contra los afroamericanos, la incorporación de la ciudad como comunidad negra permitió a los residentes obtener la propiedad de una vivienda con mínimos obstáculos burocráticos. Esto también fue facilitado por prestamistas hipotecarios locales como Home Mutual Investment Company, establecida en 1909, y Lawnside Mutual Building and Loan Association en 1915. [23]

La existencia y reputación de Lawnside como comunidad distintiva se vio respaldada en la década de 1930 por la presencia de una próspera escena de jazz y barbacoa a raíz de la prohibición, con lugares llamados Cotton Club, The Hi-Hat Club, Dreamland Café y Club Harlem. Estos establecimientos atrajeron a visitantes de todo el noreste y ofrecieron la oportunidad de disfrutar de actuaciones de influyentes artistas y celebridades afroamericanas a quienes no se les permitía tocar en establecimientos blancos, incluidas superestrellas como Sarah Vaughan , Ella Fitzgerald , Duke Ellington , Billie Holiday y LaWanda Page. , Billy Eckstine , Arthur Prysock e incluso los campeones de boxeo Joe Louis y Jersey Joe Walcott . [23] [31]

Durante la década de 1960, los jóvenes de Lawnside, influenciados por los movimientos de derechos civiles y del poder negro , se rebelaron contra la discriminación que enfrentaban en la escuela secundaria regional Haddon Heights , liderando sentadas, marchas de protesta y campañas mediáticas, que resultaron en cambios en la escuela. administración, una mayor representación en la vida estudiantil, la introducción de cursos de estudios negros y la formación de la Sociedad Cultural Afroamericana. El 9 de abril de 1968, los líderes cívicos de Lawnside se convirtieron en la primera entidad gubernamental de los Estados Unidos en declarar feriado el cumpleaños de Martin Luther King Jr. , pocos días después del asesinato de King . [23]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 1,43 millas cuadradas (3,70 km2 ) , toda la cual era tierra. [1] [2]

Lawnside limita con los municipios de Barrington , Cherry Hill , Haddonfield , Magnolia , Somerdale , Tavistock y Voorhees Township del condado de Camden . [32] [33] [34]

Demografía

censo 2020

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 2.945 personas, 1.103 hogares y 762 familias en el municipio. La densidad de población era de 2.091,5 por milla cuadrada (807,5/km 2 ). Había 1.174 unidades de vivienda con una densidad media de 833,7 por milla cuadrada (321,9/km 2 ). La composición racial era 4,21% (124) blancos , 88,83% (2.616) negros o afroamericanos , 0,65% (19) nativos americanos , 1,43% (42) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 1,66% (49) de otras carreras , y el 3,23% (95) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,38% (129) de la población. [19]

De los 1.103 hogares, el 25,7% tenían hijos menores de 18 años; el 37,4% eran matrimonios que vivían juntos; El 24,5% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 30,9% no eran familias. De todos los hogares, el 26,7% estaban formados por personas individuales y el 11,5% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,66 y el tamaño medio de la familia era de 3,23. [19]

El 23,3% de la población tenía menos de 18 años, el 8,9% de 18 a 24, el 22,3% de 25 a 44, el 28,2% de 45 a 64 y el 17,3% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 41,4 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 84,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 78,1 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar medio era de $56 006 (con un margen de error de +/- $5232) y el ingreso familiar medio era de $58 790 (+/- $6229). Los hombres tenían un ingreso medio de $46,705 (+/- $9,519) versus $43,239 (+/- $9,333) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 25 086 (+/− $ 3210). Aproximadamente el 12,3% de las familias y el 12,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 15,7% de los menores de 18 años y el 10,1% de los de 65 años o más. [43]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [16] había 2.692 personas, 1.026 hogares y 700 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.919,7 habitantes por milla cuadrada (741,2/km 2 ). Había 1.110 unidades de vivienda con una densidad media de 791,6 por milla cuadrada (305,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 93,61% afroamericana , 1,75% blanca , 1,00% nativa americana , 0,52% asiática , 0,07% isleña del Pacífico , 0,48% de otras razas y 2,56% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 2,38% de la población. [38] [39]

Había 1.026 hogares, de los cuales el 23,5% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 22,4% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 31,7% no eran familias. El 28,4% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 14,6% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,62 y el tamaño medio de la familia era de 3,23. [1] [39]

En el municipio la población estaba dispersa, con 23,3% menores de 18 años, 7,4% de 18 a 24, 22,7% de 25 a 44, 27,8% de 45 a 64 y 18,8% de 65 años o más. . La mediana de edad fue 42 años. Por cada 100 mujeres había 83,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 77,4 hombres. [1] [39]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de 45.192 dólares y el ingreso medio de una familia era de 55.197 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 34.881 dólares frente a 31.331 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 18.831 dólares. Aproximadamente el 10,3% de las familias y el 10,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 16,0% de los menores de 18 años y el 12,1% de los de 65 años o más. [1] [39]

Como parte del censo de 2000, el 93,61% de los residentes de Lawnside se identificaron como afroamericanos . Este fue el trigésimo porcentaje más alto de afroamericanos en cualquier lugar de los Estados Unidos con 1.000 o más residentes que identifican su ascendencia y el más alto en el noreste de los Estados Unidos . [44]

Gobierno

Gobierno local

Lawnside se rige según la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [45] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con dos escaños que se elegirán cada año en un ciclo de tres años. [7] La ​​forma de gobierno municipal utilizada por Lawnside es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota sólo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde designa comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del concejo. [46] [47]

A partir de 2023 , la alcaldesa de Lawnside Borough es la demócrata Mary Ann Wardlow, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026. Los miembros del consejo municipal de Lawnside son el presidente del consejo Steven T. Pollard (D, 2023), Ronald DeAbreu (D, 2024 ), Robert Lee (D, 2025), Rhonda Wardlow-Hurley (D, 2023), Eric J. Wilcox Sr. (D, 2023) y Dawn Wright-McLeod (D, 2024). [3] [48] [49] [50] [51]

Eric Wilcox fue designado para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2020 y que había ocupado Clifford L. Still. En las elecciones generales de noviembre de 2018, Wilcox fue elegido para cumplir el resto del mandato. [52]

Representación federal, estatal y del condado

Lawnside está ubicado en el primer distrito del Congreso [53] y es parte del sexto distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [54]

Para el 118º Congreso de los Estados Unidos , el primer distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Donald Norcross ( demócrata , Camden ). [55] [56] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , su mandato finaliza en 2027) [57] y Bob Menéndez ( Englewood Cliffs , su mandato finaliza en 2025). [58] [59]

Para la sesión 2024-2025 , el sexto distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por James Beach ( D , Voorhees Township ) y en la Asamblea General por Louis Greenwald (D, Voorhees Township) y Pamela Rosen Lampitt ( D, Cherry Hill ). [60]

El condado de Camden está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros elegidos en general en elecciones partidistas para períodos de tres años de forma escalonada por los residentes del condado, con dos o tres escaños disponibles para elección cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión de reorganización celebrada en enero después de cada elección, la recién constituida Junta de Comisionados selecciona a un miembro para desempeñarse como Director y otro como Director Adjunto, cada uno de los cuales desempeñará ese cargo por un período de un año. [61] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Camden son: el comisionado director Louis Cappelli Jr. ( D , Collingswood , 2026), [62] el comisionado subdirector Edward T. McDonnell (D, Pennsauken Township , 2025), [63] Virginia Ruiz Betteridge (D, Runnemede , 2025), [64] Almar Dyer (D, Pennsauken Township, 2024), [65] Melinda Kane (D, Cherry Hill , 2024), [66] Jeffrey L. Nash (D, Winslow Township , 2024), [67] y Jonathan L. Young Sr. (D, Municipio de Berlín , 2026). [68] [61] [69] [70] [71]

Los funcionarios constitucionales del condado de Camden son: el secretario Joseph Ripa (D, Voorhees Township , 2024), [72] [73] el sheriff Gilbert "Whip" Wilson (D, Camden , 2024) [74] [75] y la sustituta Michelle Gentek-Mayer ( D, municipio de Gloucester , 2025). [76] [77] [78]

Política

En marzo de 2011, había un total de 2.276 votantes registrados en Lawnside, de los cuales 1.481 (65,1%) estaban registrados como demócratas , 99 (4,3%) estaban registrados como republicanos y 696 (30,6%) estaban registrados como no afiliados . No hubo votantes registrados en otros partidos. [79]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama obtuvo el 97,9% de los votos (1.671 votos emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 2,0% (34 votos), y de otros candidatos con el 0,1% (2 votos), entre los 1.722 votos emitidos por los 2.435 votantes registrados del municipio (15 votos anulados ) , con una participación del 70,7%. [80] [81] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 96,2% de los votos (1.811 emitidos), por delante del republicano John McCain , que recibió alrededor del 1,9% (35 votos), con 1.882 votos emitidos entre los 2.178 del municipio. votantes registrados, con una participación del 86,4%. [82] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 92,6% de los votos (1.360 votos emitidos), superando al republicano George W. Bush , que recibió alrededor del 5,4% (79 votos), con 1.469 votos emitidos entre los 1.989 registrados del municipio. votantes, para un porcentaje de participación del 73,9. [83]

En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 81,8% de los votos (691 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 17,3% (146 votos) y de otros candidatos con el 0,9% (8 votos), entre los 887 votos emitidos por los 2.423 votantes registrados del municipio (42 votos fueron anulados), para una participación del 36,6%. [84] [85] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 88,9% de los votos (984 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 5,3% (59 votos) y del independiente Chris Daggett con el 1,5% (17 votos). ), con 1.107 votos emitidos entre los 2.332 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 47,5%. [86]

Educación

El Distrito Escolar de Lawnside atiende a estudiantes de escuelas públicas desde jardín de infantes hasta octavo grado en la Escuela Pública de Lawnside. A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 321 estudiantes y 31,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,4:1. [87]

Del noveno al duodécimo grado , los estudiantes de escuelas públicas asisten a la escuela secundaria Haddon Heights , que presta servicios en Haddon Heights, y a los estudiantes de las comunidades vecinas de Barrington y Lawnside que asisten a la escuela secundaria como parte de las relaciones de envío/recepción con el distrito escolar de Haddon Heights . [88] [89] A partir del año escolar 2018-19, la escuela secundaria tenía una matrícula de 906 estudiantes y 77,5 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,7:1. [90]

Transporte

Interestatal 295 en dirección norte en Lawnside

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 17,95 millas (28,89 km) de carreteras, de las cuales 10,75 millas (17,30 km) eran mantenidas por el municipio, 3,89 millas (6,26 km) por el condado de Camden, 1,90 millas (3,06 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 1,41 millas (2,27 km) por la Autoridad de Turnpike de Nueva Jersey . [91]

La autopista de peaje de Nueva Jersey es la carretera más destacada que pasa por Lawnside. [92] Sin embargo, no hay salidas dentro del municipio, siendo las más cercanas la Salida 3 en Runnemede / Bellmawr y la Salida 4 en Mount Laurel . [93] La Interestatal 295 también pasa por Lawnside, con un intercambio parcial en Warwick Road. [94] Ruta estadounidense 30 (White Horse Pike) atraviesa la ciudad. [95]

Transporte público

NJ Transit ofrece servicio de autobús entre Turnersville y Camden, con servicio de autobús y tren de conexión hacia Filadelfia en la ruta 403 . [96] [97]

personas notables

Las personas que nacieron, son residentes o están estrechamente asociadas con Lawnside incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdefgh Archivos geográficos del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ ab Archivos del Diccionario geográfico de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Ayuntamiento, municipio de Lawnside. Consultado el 8 de julio de 2023.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Oficina administrativa, municipio de Lawnside. Consultado el 8 de julio de 2023.
  6. ^ Secretario municipal, municipio de Lawnside. Consultado el 8 de julio de 2023.
  7. ^ ab 2012 Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, p. 28.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de Lawnside, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 7 de marzo de 2013.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal para Lawnside, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 7 de octubre de 2012.
  14. ^ Códigos postales, estado de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2013.
  15. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Lawnside, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 28 de agosto de 2013.
  16. ^ ab Sitio web del censo de EE. UU., Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Lawnside, condado de Camden, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de octubre de 2012.
  20. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Lawnside Archivado el 17 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 7 de octubre de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas", NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2,279 en 2020, según Según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios Aquí está la lista de 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas.... 25. La tasa impositiva igualada de Lawnside en Lawnside Borough, condado de Camden, fue de 4.213 en 2020. La tasa impositiva igualada promedio en. Condado de Camden: 3.470"
  23. ^ abcdef Romisher, Jason (2019). "Lawnside, Nueva Jersey". La enciclopedia de la Gran Filadelfia . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  24. ^ Servicio de Parques Nacionales. "Casa de Peter Mott". A bordo del Ferrocarril Subterráneo . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  25. ^ "La restauración de la casa de Peter Mott". Casa de Peter Mott . 2023.
  26. ^ Página de inicio, municipio de Lawnside. Consultado el 2 de septiembre de 2015. "El nombre actual de Lawnside se acuñó en 1907 cuando Pennsylvania and Reading Railroad construyó una parada allí".
  27. ^ Engel, Eduardo. "Rebobinando los tiempos de Lawnside y su papel como ex esclava Haven E. Muneerah Higgs se centra en una ciudad que amaba cuando era niña. Su video es parte de un festival de cine actual"., The Philadelphia Inquirer , 15 de mayo de 1992. Consultado el 2 de septiembre. , 2015. "Una vez conocida como Snow Hill, la ciudad ahora tenía un nuevo nombre: Free Haven. Tomó el nombre de Lawnside en 1907 de la estación del municipio en la antigua línea Atlantic City del ferrocarril Reading".
  28. ^ ab Cohen, Phil (2004). "Landsman John Lawson". Héroes de Camden, Nueva Jersey . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  29. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 107. Consultado el 29 de mayo de 2024.
  30. ^ "Lawnside: progreso rico y profundo", Courier-Post , 19 de octubre de 2006. Consultado el 9 de julio de 2008. "En 1926, Lawnside se incorporó como distrito y se convirtió en el primer municipio negro independiente y autónomo al norte de Mason. -Línea Dixon."
  31. ^ Walsh, Jim (13 de agosto de 1996). "Cuando Lawnside saltó". Correo-Correo . pag. 19 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  32. ^ Áreas que tocan Lawnside, MapIt. Consultado el 25 de febrero de 2020.
  33. ^ Municipios del condado de Camden, Nueva Jersey, Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware . Consultado el 25 de febrero de 2020.
  34. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  35. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Camden, 1850 - 2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2012.
  36. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 715. Consultado el 7 de octubre de 2012.
  37. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  38. ^ ab Perfiles del censo 2000 de características demográficas, sociales, económicas y de vivienda para el distrito de Lawnside, Nueva Jersey Archivado el 24 de julio de 2014 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de octubre de 2012.
  39. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el distrito de Lawnside, condado de Camden, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , censo de Estados Unidos Oficina . Consultado el 7 de octubre de 2012.
  40. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2000: Archivo de resumen 1 del DEC - Distrito de Lawnside, condado de Camden, Nueva Jersey". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  41. ^ "P2 hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2010: datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - distrito de Lawnside, condado de Camden, Nueva Jersey". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  42. ^ "P2 hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2020: datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - distrito de Lawnside, condado de Camden, Nueva Jersey". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  43. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Lawnside, condado de Camden, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de octubre de 2012.
  44. ↑ Comunidades indias africanas Archivado el 17 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Epodunk . Consultado el 28 de junio de 2006.
  45. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  46. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tuvo miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  47. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  48. ^ Presupuesto municipal fácil de usar para 2021, municipio de Lawnside. Consultado el 4 de agosto de 2022.
  49. ^ Resultados oficiales de las elecciones de 2022 Elecciones generales 8 de noviembre de 2022, condado de Camden, Nueva Jersey, al 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  50. ^ Elecciones generales de 2021 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales de las elecciones, condado de Camden, Nueva Jersey , actualización el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  51. ^ Elecciones generales de 2020 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales de las elecciones, condado de Camden, Nueva Jersey , actualización el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  52. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2018, 6 de noviembre de 2018, condado de Camden, Nueva Jersey , modificado el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de enero de 2019.
  53. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  54. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  55. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  56. ^ Biografía completa, congresista Donald Norcross. Consultado el 3 de enero de 2019. "Donald y su esposa Andrea viven en Camden City y son los orgullosos padres de tres hijos adultos y abuelos de dos".
  57. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
  58. ^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
  59. ^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
  60. ^ Lista legislativa para el Distrito 6, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  61. ^ ab Acerca de la Junta de Comisionados, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  62. ^ Louis Cappelli, Jr., condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  63. ^ Edward T. McDonnell, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  64. ^ Virginia Betteridge, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  65. ^ Al Dyer, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, se enumeran fechas de períodos incorrectas.
  66. ^ Melinda Kane, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, se enumeran fechas de períodos incorrectas.
  67. ^ Jeffrey L. Nash, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  68. ^ Jonathan L. Young Sr., condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  69. ^ Resultados oficiales de las elecciones de 2022 Elecciones generales 8 de noviembre de 2022, condado de Camden, Nueva Jersey, al 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  70. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2021, 2 de noviembre de 2021, condado de Camden, Nueva Jersey, actualizado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  71. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2020, 3 de noviembre de 2020, condado de Camden, Nueva Jersey, actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  72. ^ Secretario del condado Joseph Ripa, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  73. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  74. ^ Sheriff Gilbert "Whip" Wilson, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, se enumeran fechas de períodos incorrectas.
  75. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  76. ^ Sustituta Michelle Gentek-Mayer, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  77. ^ Lista de miembros: sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  78. ^ Su gobierno, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  79. ^ Resumen de registro de votantes - Camden, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  80. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  81. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Camden, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  83. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Camden, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  84. ^ "Gobernador - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  86. ^ Gobernador de 2009: condado de Camden Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  87. ^ Información del distrito escolar de Lawnside, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  88. ^ Acerca de nuestra escuela Archivado el 28 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Escuela secundaria Haddon Heights . Consultado el 28 de octubre de 2014. "La escuela secundaria Haddon Heights atiende a más de ochocientos estudiantes de tres ciudades locales: Haddon Heights, Barrington y Lawnside".
  89. ^ Narrativa del boletín de calificaciones de 2013 del distrito escolar de Haddon Heights, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 24 de febrero de 2015. "El desarrollo profesional con nuestros dos distritos de origen, Barrington y Lawnside, continúa aumentando para que nuestros estudiantes ingresen a la escuela secundaria con la misma formación educativa".
  90. ^ Datos escolares de Haddon Heights Jr./Sr. Escuela Secundaria, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  91. ^ Kilometraje del condado de Camden por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  92. ^ Diagrama de línea recta de New Jersey Turnpike, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en agosto de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2023.
  93. ^ Mapa de carreteras del condado de Camden, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 8 de febrero de 2023.
  94. ^ Diagrama de línea recta de la Interestatal 295, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2023.
  95. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 30 de EE. UU., Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2023.
  96. ^ Conexiones de autobús/tren del condado de Camden, NJ Transit , respaldado por Internet Archive el 22 de mayo de 2009. Consultado el 7 de octubre de 2012.
  97. ^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, a partir del 1 de abril de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2014.
  98. ^ Personal. "Horace J. Bryant Dead; Commissioner in Jersey", The New York Times , 14 de abril de 1983. Consultado el 25 de septiembre de 2016. "El Sr. Bryant, que nació en Lawnside, Nueva Jersey, recibió una licenciatura en contabilidad de la Universidad de Temple. en 1929."
  99. ^ Livio, Susan K. "El exsenador Wayne Bryant es declarado culpable en un caso de corrupción", NJ Adavance Media para NJ.com , 19 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2016. "El jurado también encontró a Bryant, de 61 años, de Lawnside , culpable de 11 cargos de fraude postal y electrónico derivados del plan para conseguir un trabajo de "bajo nivel de trabajo" por 35.000 dólares al año en la escuela, dirigida por la Universidad de Medicina y Odontología de Nueva Jersey.
  100. ^ "Mi entrevista con el nuevo héroe 'Cyborg' de la Liga de la Justicia", Media Bee. Consultado el 10 de junio de 2015.
  101. ^ "Steve Israel", NFL.com . Consultado el 10 de junio de 2015.
  102. ^ "Los irlandeses número 9 usan la semana de descanso para prepararse para Rutgers", FightingIrish.com, 12 de noviembre de 2002. Consultado el 2 de noviembre de 2023. "Seis jugadores en la plantilla de Notre Dame provienen del estado de Nueva Jersey: el estudiante de segundo año SS Lionel Bolen ( Westhampton, Nueva Jersey/Rancocas Valley HS), DE junior Kyle Budinscak (Bridgewater, NJ/Bridgewater Raritan HS), TE de primer año Anthony Fasano (Verona, NJ/Verona HS), ILB de segundo año Brandon Hoyte (Parlin, NJ/Sayreville War Memorial HS) , QB de primer año Chris Olsen (Wayne, Nueva Jersey/Wayne Hills HS) y DE senior Ryan Roberts (Lawnside, Nueva Jersey/Haddonfield Memorial HS)".
  103. ^ "South Jersey News in Brief", The Philadelphia Inquirer , 28 de enero de 2003. Consultado el 7 de octubre de 2012. "Un hombre de Lawnside que demandó a la entonces gobernadora Christie Whitman después de que ella lo cacheó durante un viaje en 1996 con la policía estatal en Camden se declaró culpable ayer de posesión de drogas con intención de distribuirlas en una zona escolar".
  104. ^ William Still, abolicionista de Filadelfia, Registro Afroamericano. Consultado el 17 de septiembre de 2019. "Los tres destacados hermanos Still, William, James y Peter, se establecieron en Lawnside, Nueva Jersey".

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Lawnside, Nueva Jersey .