Royton es una ciudad en el distrito metropolitano de Oldham , Gran Mánchester , Inglaterra, con una población de 21.284 habitantes en 2011. [1] [2] [3] Cerca de la fuente del río Irk , cerca de tierras onduladas en las estribaciones de los Peninos del Sur , está a 2 millas (3,2 km) al noroeste de Oldham , 3 millas (4,8 km) al sureste de Rochdale y 8 millas (12,9 km) al noreste de Mánchester .
Dentro de los límites del condado histórico de Lancashire , Royton y sus alrededores han proporcionado evidencia de la antigua actividad británica , romana y vikinga en el área. [4] Durante la Edad Media , Royton formó un pequeño municipio centrado en Royton Hall, una casa señorial propiedad de una larga sucesión de dignatarios que incluía a los Byrons y Radcliffes . Un asentamiento se expandió hacia las afueras de la mansión que, en 1780, "contenía solo unas pocas cabañas dispersas y de construcción pobre". [5] La agricultura era la principal industria de esta área rural, y los lugareños complementaban sus ingresos con el tejido de lana en telar manual en el sistema doméstico .
Royton tiene la distinción de ser la primera ciudad donde se construyó una fábrica de algodón a motor; en Thorp en 1764, [6] [7] [8] y es una de las primeras localidades del mundo en haber adoptado el sistema de fábrica . La introducción de la fabricación textil durante la Revolución Industrial facilitó un proceso de urbanización no planificada en el área, y a mediados del siglo XIX Royton había surgido como una ciudad industrial . En su apogeo, había 40 fábricas de algodón, algunas de las más grandes del Reino Unido, que empleaban al 80% de la población local. [9] Las importaciones de productos de algodón extranjeros comenzaron el declive de la industria textil de Royton a mediados del siglo XX, y su última fábrica cerró en 2002.
En la actualidad, quedan en pie menos de una docena de fábricas, la mayoría de las cuales se utilizan para ingeniería ligera o como centros de distribución. [10] A pesar de la depresión económica provocada por la desaparición de la hilatura de algodón, la población de Royton ha seguido creciendo como resultado de una intensa remodelación de viviendas que ha modernizado sus antiguos distritos eduardianos . [10]
El nombre Royton es de origen anglosajón , y se ha sugerido que el cultivo de centeno es la raíz del nombre; [11] "Roy-" se deriva de Rye, con el sufijo inglés antiguo -ton agregado para implicar "granja de centeno" o "asentamiento de centeno". El primer registro escrito conocido del nombre Ryeton (o Ryton) fue en una encuesta de Lancashire en 1212, [7] aunque se cree que el nombre data del siglo VII como resultado de la colonización anglosajona que siguió a la Batalla de Chester . [12]
Hay evidencia de actividad humana de la Edad de Piedra en el área, a través de un hacha de piedra neolítica encontrada en Royton Park. [8] [13] Se cree que los antiguos británicos habitaron el área y los romanos la atravesaron; [4] [8] Los restos de una florería romana o medieval temprana se descubrieron en 1836. [14] No hay manifestación física de los vikingos / nórdicos en la localidad, pero la evidencia toponímica implica que han estado presentes; [4] La aldea de Thorp es la localidad establecida más antigua en Royton, y su nombre es de origen nórdico antiguo que significa "granja, finca o aldea". [15]
Royton, que no aparece mencionado en el Domesday Book de 1086, no aparece en los registros hasta 1212, cuando se documentó que había sido una finca de thegnage , o señorío, que comprendía doce oxgangs de tierra, con una tasa anual de 24 chelines pagaderos por el inquilino, William Fitz William, al rey Juan . [5] [8] De William, que murió en 1223, Royton pasó a su hijo Thomas, que todavía estaba vivo en 1254. La hija de Thomas, Margery, que se casó con Alexander Luttrell de Somerset , vendió la mayoría de Royton y sus tierras periféricas a John de Byron alrededor de 1260. Es a partir de este intercambio que la familia Byron llegó a utilizar Royton como su principal lugar de residencia hasta principios del siglo XVII. [5]
La historia temprana de Royton está estrechamente vinculada con lo que entonces era su casa solariega , Royton Hall, que fue habitada por la familia Byron durante más de 350 años. [4] Durante ese período, la participación de los Byron en asuntos regionales y nacionales agregó prestigio a lo que de otro modo sería un municipio oscuro y rural. [4] John de Byron fue testigo de la carta de incorporación de 1301, que elevó el municipio de Manchester a la categoría de distrito . [4]
Un descendiente de John, John Byron , sirvió como Alto Sheriff de Lancashire en 1572, y fue nombrado caballero por Isabel I en 1579. [4] John sirvió como Teniente Adjunto de Lancashire en la época de la Armada Española , y suministró infantería de Royton al ejército inglés. [4] Su hijo, también llamado John, luchó durante la Guerra Civil Inglesa del lado de los Cavaliers . Sus acciones llevaron a que lo convirtieran en John Byron, primer barón Byron de Rochdale a modo de título nobiliario otorgado por el rey Carlos I. [ 4] Tras el regicidio de Carlos I y el ascenso de la Inglaterra de Cromwell , las posesiones del barón Byron, incluidas sus tierras en Royton, fueron confiscadas. [4] Royton Hall fue entonces comprado por Thomas Percival, un rico fabricante de lino cuyos descendientes continuaron ocupando la sala hasta alrededor de 1814. [4] La sala fue luego heredada por los barones de Radcliffe . [16]
Aparte de los dignatarios que vivían en Royton Hall, la población de Royton durante la Edad Media comprendía una pequeña comunidad de sirvientes y agricultores , la mayoría de los cuales se dedicaban al pastoreo , pero complementaban sus ingresos tejiendo lanas en el sistema doméstico . [17] La zona estaba escasamente poblada y constaba de varias aldeas, incluidas Thorp, Heyside y la propia aldea de Royton como núcleo. Durante el período moderno temprano , los tejedores de Royton habían estado usando ruecas en cabañas de tejedores improvisadas , pero a medida que aumentaba la demanda de productos de algodón y mejoraba la tecnología de la maquinaria de hilado de algodón a principios del siglo XVIII, se hizo evidente la necesidad de estructuras más grandes para albergar equipos más grandes, mejores y más eficientes. Se dice que la construcción de una fábrica de algodón impulsada por agua por Ralph Taylor en Thorp Clough en 1764 es la primera estructura de este tipo. [6] [7] [15]
La construcción de más fábricas se produjo a raíz de ello, lo que dio inicio a un proceso de urbanización y transformación socioeconómica en la región; la población abandonó la agricultura y adoptó el empleo en el sistema fabril . [17] La introducción del sistema fabril condujo a un aumento de diez veces de la población de Royton en menos de un siglo: de 260 en 1714 a 2.719 en 1810. [17] A pesar de su crecimiento como centro de producción de telas de algodón y de la construcción de una capilla de descanso en 1754, en 1780 se decía que Royton "contenía sólo unas pocas cabañas dispersas y de construcción pobre". [5] La gente de Royton siguió produciendo artículos de algodón (principalmente telas) y vendiéndolos en el mercado de Manchester. [17]
Durante este período de crecimiento, la representación parlamentaria de Royton se limitó a dos miembros del parlamento por Lancashire y, a nivel nacional, el final de las guerras napoleónicas en 1815 había dado lugar a períodos de hambruna y desempleo crónico para los tejedores textiles. A principios de 1819, la presión generada por las malas condiciones económicas, junto con la falta de sufragio en el norte de Inglaterra , había aumentado el atractivo del radicalismo político en la región. [18] La Unión Patriótica de Manchester, un grupo que agitaba por la reforma parlamentaria, comenzó a organizar una manifestación pública masiva en Manchester para exigir la reforma de la representación parlamentaria. Se llevaron a cabo preparativos organizados y un espía informó que "setecientos hombres entrenaron en Tandle Hill tan bien como lo haría cualquier regimiento del ejército"; [19] unos días después, el 3 de agosto, se publicó en Manchester una proclama real que prohibía la práctica de la instrucción militar. [20]
El 16 de agosto de 1819, Royton (al igual que sus vecinos) envió un contingente de sus habitantes a Manchester para unirse a la manifestación política masiva ahora conocida como la masacre de Peterloo (debido a las 15 muertes y 400-700 heridos que siguieron). [21] [22] El contingente de Royton fue de particular importancia, ya que envió una sección femenina considerable a la manifestación. [23]
El clima húmedo de Royton proporcionaba las condiciones ideales para hilar el algodón sin que éste se secase ni se rompiese, y la mecanización desarrollada en el siglo XIX optimizó la hilatura del algodón para la producción en masa destinada al mercado mundial. En 1832, había 12 fábricas de algodón impulsadas por vapor en Royton, de las cuales sus antiguas aldeas habían comenzado a aglomerarse como una ciudad alrededor de las fábricas de algodón, una serie de pequeñas minas de carbón y una nueva carretera de peaje desde Oldham a Rochdale, que pasaba por el centro de la ciudad. [24]
En la década de 1860 se construyó el ferrocarril de Manchester, Oldham y Royton y un patio de mercancías, lo que permitió un mejor transporte de productos textiles y materias primas hacia y desde el municipio. [24] La vecina Oldham (que en la década de 1870 había surgido como la ciudad industrial más grande y productiva del mundo) [25] había comenzado a invadir el límite sur de Royton, formando un distrito urbano continuo de hilado de algodón. La demanda de productos de algodón baratos de esta zona impulsó la salida a bolsa de empresas de hilado de algodón; la inversión fue seguida por la construcción de 22 nuevas fábricas de algodón en Royton. [26] Junto con Oldham, en su apogeo, la zona fue responsable del 13% de la producción mundial de algodón. [27]
Los suministros de algodón crudo de los Estados Unidos se cortaron durante la hambruna del algodón de Lancashire de 1861-65 , lo que llevó a la formación de la Junta Local de Salud de Royton en 1863, cuyo propósito era garantizar la seguridad social y mantener la higiene y el saneamiento en la localidad. [24]
El 26 de noviembre de 1884, un artefacto explosivo que contenía pólvora fue detonado en el Ayuntamiento de Royton , en un sótano debajo de las oficinas de la junta local de Royton. [28] El supuesto atacante recibió una comunicación anónima, afirmando que pretendía la explosión para la Junta Escolar de Royton porque a los niños no se les permite trabajar a la edad de 10 años, y porque quería la abolición de las Leyes de Fábricas . [29] No hubo víctimas mortales causadas por la explosión, y los daños al edificio se limitaron a daños por humo y ventanas, puertas y carpintería rotas. [28]
La Gran Depresión y la Primera y Segunda Guerra Mundial contribuyeron a crear períodos de decadencia económica en Royton. Sin embargo, a finales de la década de 1950, el 80% de la población de Royton trabajaba en las fábricas textiles . [10] A medida que las importaciones de hilos extranjeros más baratos aumentaron a mediados del siglo XX, el sector textil de Royton decayó gradualmente hasta detenerse; la hilatura de algodón se redujo en las décadas de 1960 y 1970, y a principios de la década de 1980 solo había cuatro fábricas en funcionamiento. [10] A pesar de los esfuerzos por aumentar la eficiencia y la competitividad de su producción, el último algodón se hiló en la ciudad en 2002. [8] [10] Menos de una docena de fábricas siguen en pie en Royton, la mayoría de las cuales ahora se utilizan para ingeniería ligera o como centros de distribución. [10]
Desde la desindustrialización, la población de Royton ha seguido creciendo como resultado de la intensa remodelación de viviendas que ha modernizado gran parte de sus antiguos distritos de viviendas adosadas eduardianas , [10] y la construcción de parques comerciales y empresariales , que proporcionan empleo. [30] Posteriormente se ha descrito a la ciudad como "que le va mejor que a la mayoría" en el Gran Manchester. [31] A pesar de esto, desde el cambio de milenio Royton ha sido destinada a una gentrificación cosmética. [31] En la década de 2000, Royton se utilizó como lugar de rodaje del drama policial de la BBC One Life on Mars , en particular la zona cercana a Lion Mill. [32] Life on Mars se desarrolla en el Manchester de los años 70.
Royton, que se encuentra dentro de los límites históricos del condado de Lancashire desde principios del siglo XII, constituía antiguamente una finca de thegnage , en manos de arrendatarios que pagaban impuestos al rey. [5] Royton durante la Edad Media formó un municipio en la parroquia de Prestwich-cum-Oldham y un centenar de Salford . [5] Antiguamente, la ley y el orden eran mantenidos en la localidad por dos alguaciles , elegidos por la comunidad y designados anualmente por las reuniones de la sacristía . [34]
Tras la Ley de modificación de la Ley de pobres de 1834 , Royton formó parte de la Unión de la Ley de pobres de Oldham , una unidad interparroquial establecida para proporcionar seguridad social . [3] La primera de Royton fue una junta local de salud establecida en 1863; [3] La Junta Local de Salud de Royton era un organismo regulador responsable de los estándares de higiene y saneamiento en el municipio. [3] En 1871, Royton se destacó como una gran capilla del pueblo y un subdistrito del distrito de registro de Oldham . [35] En 1879, una parte del municipio vecino de Thornham se fusionó con el área de la junta local. Tras la Ley de Gobierno Local de 1894 , el área de la Junta Local se convirtió en el Distrito Urbano de Royton , un distrito de gobierno local dentro del condado administrativo de Lancashire. [3]
El consejo del distrito urbano tenía su sede en el Ayuntamiento de Royton, que había sido construido específicamente para la junta local en 1880. En 1933, una parte del vecino municipio de Middleton se transfirió al distrito urbano de Royton. [3] En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , se abolió el distrito urbano de Royton y, desde el 1 de abril de 1974, Royton ha formado un área no parroquial del municipio metropolitano de Oldham , un distrito de gobierno local del condado metropolitano de Gran Mánchester . [3] [36] Royton tiene dos de los veinte distritos del municipio metropolitano de Oldham: Royton North y Royton South. [37]
En términos de representación parlamentaria, Royton después de la Ley de Reforma de 1832 estuvo representado como parte del distrito electoral parlamentario de Oldham , del cual los primeros miembros del Parlamento (MP) fueron los radicales William Cobbett y John Fielden . [35] Winston Churchill fue diputado entre 1900 y 1906. [38] Los límites de los distritos electorales cambiaron durante el siglo XX, y Royton ha estado dentro de los distritos electorales de Royton (1918-1950), Heywood y Royton (1950-1983) y Oldham Central y Royton (1983-1997). Desde 1997, Royton ha estado dentro de Oldham West y Royton . Hasta su muerte en 2015, estuvo representado en la Cámara de los Comunes por Michael Meacher , miembro del Partido Laborista . [39]
A 53°33′57″N 2°7′16″O / 53.56583, -2.12111 (53.566°, −2.121°) y 165 millas (266 km) al norte-noroeste de Londres, Royton se encuentra en las estribaciones de los Peninos , aproximadamente a 688 pies (210 m) sobre el nivel del mar. [40] Las ciudades más grandes de Rochdale y Oldham se encuentran al norte y al sur respectivamente. [41] Para los fines de la Oficina de Estadísticas Nacionales , Royton forma parte del Área urbana del Gran Manchester , [42] con el centro de la ciudad de Manchester a 7,6 millas (12,2 km) al suroeste de Royton.
Descrito en el Diccionario topográfico de Inglaterra de Samuel Lewis (1848) como de "aspecto más bien salvaje", [43] Royton se encuentra en un valle poco profundo entre tierras onduladas. [22] Las fuentes de los ríos Irk y Beal están al noreste y al este respectivamente. [22] El Irk serpentea hacia el suroeste hasta Chadderton, y luego continúa hacia Middleton hasta Manchester antes de unir sus aguas con el río Irwell en el centro de la ciudad de Manchester. [22] La pendiente general del terreno disminuye en altura a partir de los Peninos, de este a oeste, pero alcanza puntos altos de 509 pies (155 m) en Tandle Hill y 825 pies (251 m) en la cumbre de Oldham Edge, una cresta de tierra elevada que conduce a Oldham. [5] Los suelos de la ciudad son en general arena con subsuelos de arcilla. [5]
El entorno construido de Royton sigue una estructura urbana estándar , que consiste en viviendas residenciales centradas alrededor de una calle principal en el centro de la ciudad, que es el centro local de comercio. [44] Hay una mezcla de áreas urbanas de baja densidad , suburbios, ubicaciones semirrurales y rurales en Royton, pero abrumadoramente el uso del suelo en la ciudad es residencial. [22] Tandle Hill es un parque rural de 110 acres (45 ha) que consta de pastizales abiertos y bosques de hayas maduros. [45]
Las localidades suburbanas de Royton incluyen Haggate, Heyside, Holden Fold, Long Sight (o Longsight), Oozewood, Royley, Salmon Fields, Stott Field, Thornham y Thorp. [5] [22] [41] Thornham era anteriormente un municipio en sí mismo, pero se fusionó con Royton a fines del siglo XIX. [3]
Según la Oficina de Estadísticas Nacionales , en el momento del censo del Reino Unido de 2001 , Royton (núcleo urbano y subárea) tenía una población residente total de 22.238. [48] Royton considerado como una combinación de los distritos electorales de 2001 de Royton North y Royton South, tenía una población de 20.961. [49] [50] La densidad de población de 2001 del área urbana era de 11.519 habitantes por milla cuadrada (4.448/km 2 ), con una proporción de mujeres a hombres de 100 a 92,3. [51] De los mayores de 16 años, el 25,3% eran solteros (nunca se habían casado), el 46,8% estaban casados y el 8,4% estaban divorciados. [52] Los 9.204 hogares de Royton incluían un 26,1% de una sola persona, un 42,1% de parejas casadas que vivían juntas, un 9,3% de parejas que cohabitaban y un 9,6% de padres solteros con sus hijos. [53] De aquellos de entre 16 y 74 años, el 31,7% no tenía calificaciones académicas . [54]
En el censo de 2001 del Reino Unido, el 84,8% de los residentes de Royton se declararon cristianos, el 0,8% musulmanes, el 0,4% hindúes y el 0,1% budistas. El censo registró que el 7,9% no tenía religión, el 0,1% tenía una religión alternativa y el 5,9% no declaró su religión. [55]
Se ha descrito a la población de Royton como ampliamente de clase trabajadora con sectores de comunidades de clase media baja , particularmente en el suroeste de la ciudad, cerca de la frontera con Chadderton , [56] y una creciente comunidad de clase media media al norte cerca de Tandle Hill Country Park.
Desde el siglo XVIII en adelante, la economía de Royton estuvo estrechamente vinculada con la de la industria textil británica durante la Revolución Industrial , en particular el sector del hilado de algodón. [24] Sin embargo, Royton también se encuentra en el yacimiento de carbón de Oldham, y la minería de carbón tuvo un papel económico para la zona ya en el siglo XVII. [61] La minería alcanzó su apogeo en el siglo XIX con más de 200 minas de carbón en la ciudad. [61] Las minas de Royton eran propensas a inundaciones repetidas y los propietarios comenzaron a cerrarlas. La producción de carbón comenzó a declinar incluso antes que la de la industria del hilado local, y la última mina cerró en 1902. [61]
Desde la desindustrialización, la actividad económica de Royton se ha centrado en un parque empresarial de 22 acres (8,9 ha) en Salmon Fields, que incluye empresas de distribución como 3663 y Holroyd Meek, empresas manufactureras como los fabricantes de camas Slumberland, y anteriormente incluía el ensamblaje de vehículos en Seddon Atkinson . [30] Anteriormente un área de "campos verdes", el Salmon Fields Business Village se propuso en 1983 y se convirtió en un parque empresarial más tarde esa década a pesar de las objeciones de que la finca arruinaría una "zona hermosa" y causaría contaminación acústica . [30] Hay parques comerciales adicionales en la localidad, incluido el centro (anteriormente Elk Mill Retail Park), [62] que se encuentra al comienzo de la autopista A627 (M) . [41]
Frente al ayuntamiento de Royton hay un distrito comercial que contiene 23 locales comerciales y un supermercado operado por la cooperativa de alimentos . El sitio fue inaugurado en 1971 y ocupa la antigua calle del mercado de la ciudad, que fue demolida en 1969. [63] [64] En 2004, un informe señaló que una debilidad del distrito es que carece de una variedad de tiendas. [65]
Históricamente, el único punto de referencia de Royton era Royton Hall, la antigua mansión del municipio que estuvo habitada por dignatarios locales desde su construcción (en el siglo XIII) hasta 1814. [4] Parte del salón se construyó durante el siglo XVI, pero el ala este se construyó en estilo arquitectónico isabelino o jacobino . [64] En 1794 se describió como "placenteramente asentado en un valle profundo, rodeado de terrenos altos. Es un edificio de piedra firme y bien construido de fecha antigua". [4]
Durante la Primera Guerra Mundial , Royton Hall se utilizó para albergar a refugiados belgas y, después de la guerra, fue comprado por el Dr. John Thomas Godfrey. Después de que se llevara a su familia a Sudáfrica, permaneció vacío hasta que se convirtió en apartamentos. La sala cayó en desuso en la década de 1930 y fue demolida en 1938. [66] Los cimientos de la estructura fueron excavados en 2005, lo que llevó al descubrimiento de paneles de vidrio originales y una torre de escalera de estilo Tudor . [67]
El Ayuntamiento de Royton es un edificio municipal construido especialmente para este fin , inaugurado en septiembre de 1880 por James Ashworth, el primer presidente de la Junta Local de Salud de Royton. [68] Fue construido en un estilo arquitectónico libre e incluye un techo abovedado y una torre de reloj rematada por una cúpula de cobre. [68] Junto a la entrada hay un asta de bandera que ondea la bandera de la Unión . [68] La torre del reloj tiene inscripciones en tres lados con lemas en latín : "Tempus Fugit" (el tiempo vuela), "Sic Labitur Aetas" (así pasan los años) y "Finem Respice" (ten en cuenta el final). La esfera del reloj del lado este, que da a Shaw y Crompton, tiene la mitad del tamaño de las otras tres. Una historia local dice que cuando se construyó la Iglesia de la Santísima Trinidad en Shaw en 1869, no tenía reloj en la fachada occidental de su torre del reloj, que daba a Royton. Se dice que el tamaño reducido de la esfera del reloj del Ayuntamiento de Royton fue una represalia. [64]
El monumento conmemorativo de la guerra de Royton se encuentra en la cima de Tandle Hill y fue erigido "en memoria de los hombres de Royton que dieron sus vidas por la libertad y el honor de su país" durante la Primera Guerra Mundial. [69] Es un obelisco de piedra de Portland , que originalmente tenía placas con la lista de los caídos y tenía una escultura de bronce de la Victoria en su base. Fue encargado por el Comité del monumento conmemorativo de la guerra de Royton y presentado el 22 de octubre de 1921 por Edward Stanley, 17.º conde de Derby . [70] Las placas originales fueron robadas en 1969 y luego se instalaron reemplazos en los terrenos de la iglesia de San Pablo de Royton. [69] [70]
La biblioteca Royton es una biblioteca Carnegie , un obsequio de Andrew Carnegie . [64] Fue inaugurada en 1907 por Edward Stanley, cuarto barón Stanley de Alderley , un aristócrata y ex miembro del Parlamento de la zona. Los apellidos de cuatro escritores destacados (Bacon, Carlyle, Spencer y Milton) están inscritos sobre una de las cuatro ventanas de la fachada del edificio, junto a la entrada. [64]
El transporte público en Royton está coordinado por Transport for Greater Manchester . Las carreteras principales A unen a Royton con otros asentamientos, incluida la carretera A671 . Originalmente construida como una autopista entre Oldham y Rochdale, la A671 divide Royton desde el sureste, formando la calle principal de la ciudad, [44] antes de continuar hacia el norte a través de Rochdale, Burnley y termina en el pueblo de Worston en Lancashire. [41] La autopista M62 corre al norte del área y se accede a través de la A663 en la intersección 21 y la intersección 20 a través de la autopista A627 (M) , que termina en el límite suroeste de Royton. [41]
La estación de tren de Royton se encontraba al final de un ramal de Royton Junction en la Oldham Loop Line , que formaba parte de la ruta que conectaba Manchester, Oldham y Rochdale. La estación se inauguró en 1864 y se cerró en abril de 1966. [71] Presentaba pendientes pronunciadas en la línea hasta Royton Junction, lo que, en octubre de 1908, provocó un accidente cuando un tren de mercancías se descontroló en la pendiente hacia la estación, matando a un bombero. [72] En febrero de 1961, un tren desbocado de cuatro vagones se estrelló contra los parachoques de la estación de tren de Royton y continuó por High Barn Street. Cinco casas resultaron dañadas. El conductor del tren resultó herido, pero no hubo heridos mortales o graves entre el público. Cinco personas de las casas dañadas fueron trasladadas al hospital con conmoción y hematomas, y en un caso una fractura de clavícula. [73]
Hay autobuses que pasan con frecuencia por Royton y llegan a distintos destinos del Gran Manchester. First Greater Manchester opera servicios de autobús a Ashton-under-Lyne , Manchester, Middleton , Oldham, Rochdale, Shaw y Stalybridge en sus líneas 24, 64, 181, 182, 402, 408, 409 y 428. [41]
La escuela del pueblo de Royton se fundó en 1785 y continuó brindando educación hasta 1833, [74] cuando se abrió una nueva escuela vinculada con la iglesia parroquial de San Pablo de Royton. La escuela del pueblo se convirtió en la escuela dominical local , pero se separó de San Pablo en 1838, reabriendo como escuela diurna. [74] La escuela del pueblo cerró en 1907 y fue demolida en 1969. [74] Casi todos los suburbios de Royton cuentan con algún tipo de escuela, incluidas algunas con afiliaciones religiosas. Todas las escuelas de la ciudad tienen un rendimiento igual o superior al promedio nacional en los resultados de las pruebas. [ cita requerida ]
Royton tiene ocho escuelas primarias y dos escuelas secundarias, E-Act Royton and Crompton Academy y Our Lady's RC High School . E-Act Royton and Crompton Academy es una escuela secundaria integral mixta para niños de 11 a 16 años. Tiene estatus de Science College y fue construida en 1968. [75] Our Lady's RC High School es una escuela secundaria católica romana mixta y un colegio de sexto curso para niños de 11 a 19 años. [76] Se estableció en 1961 y se especializa en matemáticas e informática. [76] En la década de 2000, el Ayuntamiento de Oldham y la Diócesis de Salford acordaron fusionar Our Lady's con la St Augustine of Canterbury RC High School en Werneth . Sin embargo, la propuesta, que tendría una secundaria católica recién construida en un nuevo sitio en la década de 2010, fue recibida con protestas. [77]
Royton Town FC es un club de fútbol amateur que se estableció como el equipo de trabajo de Stotts Benham en la Rochdale Alliance League, pero cambió su nombre a Royton Town en 1985. [78] El equipo ganó el triplete de la Rochdale Alliance Premier Division y estuvo invicto durante dos temporadas y media, progresando a la Lancashire Amateur League en 1994. Desde 2001-2002 ha jugado en la Premier Division de la Manchester Football League . [78]
Royton Cricket Club , juega en la Central Lancashire Cricket League (ganándola en dos ocasiones en 1914 y 1980). [79] El Crompton and Royton Golf Club se encuentra en la periferia occidental de la ciudad y tiene un campo de golf de 18 hoyos de primera, con una extensión de 6215 yardas (5683 m). El club organiza una variedad de competiciones abiertas. [80]
El Royton Amateur Swimming and Waterpolo Club ha estado al servicio de la ciudad durante más de 100 años y está afiliado a la Central Lancashire Swimming Association. [ cita requerida ]
Royton no tenía una iglesia medieval propia y, por motivos eclesiásticos, se encontraba dentro de la parroquia de Prestwich-cum-Oldham en la diócesis de Lichfield , hasta 1541, cuando esta diócesis se dividió y Royton pasó a formar parte de la diócesis de Chester . [22] Esta, a su vez, se dividió en 1847, cuando se creó la actual diócesis de Manchester . Para los bautismos rituales , los matrimonios y los entierros, los habitantes de Royton, una comunidad cristiana, tenían que viajar a iglesias que se encontraban fuera de los límites del municipio, incluidas Oldham, St Mary's , Middleton, St Leonard's o Prestwich, St Mary's .
Entre 1754 y 1757 se construyó una capilla auxiliar bajo la iglesia madre de Prestwich, St Mary's, financiada con contribuciones voluntarias. [81] La capilla fue consagrada el 1 de julio de 1757, dedicada al apóstol Pablo . [81] La capilla de San Pablo se amplió a lo largo del siglo XIX a medida que crecía la población de Royton, con una torre y un reloj añadidos en 1828 y ampliaciones en 1854 y nuevamente en 1883. [81] La nave de la capilla fue demolida en 1889 y se erigió el edificio de la iglesia existente en estilo neogótico . [82] St Paul's está en el decanato de Oldham West de la diócesis de Manchester. La congregación de la Iglesia Morava de Westwood se ha mudado recientemente a Royton.
Además de la iglesia establecida , en Royton se han practicado diversas denominaciones reformadas . Se tiene constancia de que la Sociedad Religiosa de los Amigos celebraba conventículos en Heyside ya en la década de 1650. [74] En 1775 se erigió un lugar de reunión bautista . [83] Los predicadores congregacionalistas visitaban Royton con regularidad, pero no fue hasta 1854 que se estableció un taller en la ciudad. [84] El metodismo primitivo se estableció en Royton en una habitación de un edificio de Royley, y su primera iglesia construida especialmente para ese fin se erigió en 1867. [85]
El catolicismo romano en Royton después de la Reforma inglesa comenzó en 1874, cuando una fábrica en desuso se utilizó como capilla. [86] Sir Percival Radcliffe, el entonces propietario de Royton Hall, donó tierras y £ 2,000 para la construcción de una nueva escuela-capilla católica que se inauguró en 1880; el sacerdote local vivía en Royton Hall. [86] Se construyó una rectoría en 1901 y en 1966 se reconstruyó la iglesia, dedicada a los santos Aidan y Oswald. [86] Royton, que forma parte de la Diócesis Católica Romana de Salford , continúa teniendo una comunidad católica, apoyada por Our Lady's RC High School . [86]
La policía del Gran Manchester se encarga de la vigilancia del Ministerio del Interior en Royton . [87] Antes de su demolición en 2015, había una comisaría en Royton desde 1855. [34] El transporte público está coordinado por Transport for Greater Manchester . El servicio de bomberos y rescate de emergencia reglamentario lo proporciona el Servicio de Bomberos y Rescate del Gran Manchester .
No hay hospitales en Royton, aunque el Royal Oldham Hospital se encuentra en el límite de Royton en el vecino Coldhurst , en Oldham; Royton Health and Well-being Centre, un centro de salud del NHS dependiente del Pennine Care NHS Foundation Trust , proporciona cierta atención sanitaria local . El Royton Health and Well-being Centre, [88] que abrió en octubre de 2010, reemplazó al Royton Health Centre, que había sido criticado por su espacio limitado y su mala distribución. El Primary Care Trust planea vender las antiguas instalaciones del Royton Health Centre. [89]
El Servicio de Ambulancias del Noroeste proporciona transporte de pacientes de emergencia en la zona. Otras formas de atención médica se proporcionan localmente a través de varias clínicas y cirugías especializadas pequeñas. El Dr. Kershaw's Hospice se inauguró en 1989, pero sus orígenes se remontan a un hospital rural construido en la década de 1930 con un legado del Dr. John Kershaw, un médico general local y oficial médico de salud . El Dr. Kershaw's Hospice, una organización benéfica registrada, proporciona cuidados paliativos especializados para adultos con enfermedades mortales no curables. [90]
La gestión de residuos está coordinada por la Autoridad de Eliminación de Residuos del Gran Manchester . [91] Los residuos inertes producidos localmente para su eliminación se envían al vertedero de Beal Valley. [92] El operador de la red de distribución de electricidad de Royton es United Utilities ; [93] no hay centrales eléctricas en la ciudad. United Utilities también gestiona el agua potable y residual de Royton ; [93] los suministros de agua provienen de varios embalses locales, incluidos Dovestone y Chew . [94]
Históricamente, Royton se distinguió principalmente por la presencia de los Byron y los Radcliffe , dos líneas de dignatarios que vivían en la localidad. John Lees de Turf Lane en Royton fue un inventor que realizó una mejora sustancial en la maquinaria para cardar algodón en 1772. [95] John Hogan fue un receptor nacido en Royton de la Cruz Victoria , la más alta condecoración militar otorgada por valor "frente al enemigo" a los miembros de las fuerzas británicas y de la Commonwealth. [96]
Jack Wild , aunque descrito como el " niño cockney por excelencia ", nació en Royton en 1952, ocho años antes de mudarse a Londres con sus padres en 1960. [97] Wild interpretó el papel de Artful Dodger en la película musical de 1968 Oliver!, y fue nominado a un premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto por su actuación. [98] Otras personas notables de Royton incluyen al actor Kieran O'Brien , quien ganó notoriedad por su papel en la película de 2004 9 Songs , [99] la modelo de glamour Michelle Marsh , [100] y el presentador de radio y televisión Nick Grimshaw . [101]
22 de julio de 2004 , consultado el 5 de agosto de 2008
{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )22 de julio de 2004 , consultado el 20 de septiembre de 2008, 22 de julio de 2004 , consultado el 31 de agosto de 200822 de julio de 2004 , consultado el 20 de diciembre de 200822 de julio de 2004 , consultado el 5 de agosto de 200822 de julio de 2004 , consultado el 20 de diciembre de 200822 de julio de 2004 , consultado el 20 de diciembre de 2008