stringtranslate.com

La cultura LGBTQ en la ciudad de Nueva York

La cultura LGBTQ+ en la ciudad de Nueva York

La ciudad de Nueva York ha sido descrita como la capital gay del mundo y el nodo central del ecosistema sociopolítico LGBTQ+ , y es el hogar de una de las poblaciones LGBTQ+ más grandes y prominentes del mundo. [4] Brian Silverman, autor de Frommer's New York City from $90 a Day, escribió que la ciudad tiene "una de las comunidades LGBT más grandes, ruidosas y poderosas del mundo", y "la cultura gay y lésbica es una parte tan importante de la identidad básica de Nueva York como los taxis amarillos , los edificios de gran altura y el teatro Broadway". [5] La guía de viajes LGBT Queer in the World afirma: "La fabulosidad de la Nueva York gay no tiene rival en la Tierra, y la cultura queer se filtra en cada rincón de sus cinco distritos". [6] La defensora y artista LGBTQ Madonna afirmó metafóricamente : "De todos modos, la ciudad de Nueva York no solo es el mejor lugar del mundo por la gente queer que hay aquí. Déjame decirte algo, si puedes triunfar aquí, entonces debes ser queer". [7]

Los estadounidenses LGBT en la ciudad de Nueva York constituyen la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales , transgénero y queer más grande de los Estados Unidos por un margen significativo, y los disturbios de Stonewall de 1969 en Greenwich Village son ampliamente considerados como el génesis del movimiento moderno por los derechos de los homosexuales . [8] El área metropolitana de Nueva York tiene aproximadamente 756.000 residentes LGBTQ+, la mayor cantidad en los Estados Unidos, [9] incluida la población transgénero más grande de los Estados Unidos, estimada en 50.000 en 2018, concentrada en Manhattan y Queens . [10]

La historia como metrópolis gay

Charles Kaiser , autor de The Gay Metropolis: The Landmark History of Gay Life in America , escribió que en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial , "la ciudad de Nueva York se convirtió en la metrópolis gay literal para cientos de miles de inmigrantes tanto de dentro como de fuera de los Estados Unidos: el lugar que eligieron para aprender a vivir abiertamente, honestamente y sin vergüenza". [11] El comediante Jerrod Carmichael bromeó: "De hecho, esa es la razón por la que vivo aquí... si dices que eres gay en Nueva York, puedes viajar en autobús gratis y te dan pizza gratis. Si dices que eres gay en Nueva York, puedes presentar Saturday Night Live . Esto es lo más gay que puedes hacer. Básicamente, estamos en un sueño febril de Andy Warhol en este momento". [12]

Posada Stonewall

Un mapa digital en color del barrio de Greenwich Village que rodea al Stonewall Inn en relación con las calles estrechas y diagonales que forman pequeños bloques de la ciudad con formas triangulares y otras formas extrañas.
La ubicación del Stonewall Inn en relación con las calles estrechas y diagonales que forman pequeños bloques triangulares y otras formas extrañas en Greenwich Village

El Stonewall Inn, ubicado en 51 y 53 Christopher Street , junto con varios otros establecimientos en la ciudad, era propiedad de la familia criminal Genovese . [13] En 1966, tres miembros de la mafia invirtieron $3,500 para convertir el Stonewall Inn en un bar gay, después de haber sido un restaurante y un club nocturno orientado a heterosexuales. Una vez a la semana, un oficial de policía recogía sobres de efectivo como pago; el Stonewall Inn no tenía licencia para vender bebidas alcohólicas . [14] [15] No tenía agua corriente detrás de la barra: los vasos usados ​​se pasaban por tinas de agua y se reutilizaban inmediatamente. [16] No había salidas de emergencia y los baños se llenaban constantemente. [17] Aunque el bar no se usaba para la prostitución, se realizaban ventas de drogas y otras "transacciones en efectivo". Era el único bar para hombres homosexuales en la ciudad de Nueva York donde se permitía bailar; [18] el baile era su principal atractivo desde su reapertura como club gay. [19]

En 1969, los visitantes del Stonewall Inn eran recibidos por un portero que los inspeccionaba a través de una mirilla en la puerta. La edad legal para beber era de 18 años y, para evitar que los policías encubiertos (a los que llamaban "Lily Law", "Alice Blue Gown" o "Betty Badge" [20] ) entraran sin saberlo, el portero tenía que reconocer a los visitantes o parecer gays. La entrada los fines de semana costaba 3 dólares, por los que el cliente recibía dos billetes que podía canjear por dos bebidas. Los clientes debían firmar con su nombre en un libro para demostrar que el bar era un "club de botellas" privado, pero rara vez firmaban con su nombre real. Había dos pistas de baile en el Stonewall; el interior estaba pintado de negro, lo que lo hacía muy oscuro por dentro, con luces de gel o luces negras intermitentes . Si se veía a la policía, se encendían luces blancas normales, lo que indicaba que todos debían dejar de bailar o tocarse. [20]

En la parte trasera del bar había una habitación más pequeña frecuentada por " reinas "; era uno de los dos bares donde podían ir hombres afeminados que usaban maquillaje y se cardaban el pelo (aunque vestían ropa de hombre). [21] Los porteros solo permitían la entrada a unos pocos travestis u hombres completamente vestidos de mujer . Los clientes eran "98 por ciento hombres", pero algunas lesbianas acudían a veces al bar. Los adolescentes varones sin hogar más jóvenes, que dormían en el cercano Christopher Park , a menudo intentaban entrar para que los clientes les compraran bebidas. [22] La edad de la clientela oscilaba entre los adolescentes y los treinta y pocos años, y la mezcla racial se distribuía de manera uniforme entre clientes blancos, negros e hispanos . [21] [23] Debido a su mezcla uniforme de gente, su ubicación y el atractivo del baile, el Stonewall Inn era conocido por muchos como " el bar gay de la ciudad". [24]

Las redadas policiales en bares gay eran frecuentes y se producían una vez al mes en promedio en cada bar. Muchos bares guardaban licor extra en un panel secreto detrás de la barra o en un coche más adelante, para facilitar la reanudación del negocio lo más rápido posible si se incautaba alcohol. [13] La gerencia del bar generalmente sabía de las redadas de antemano debido a los avisos de la policía, y las redadas ocurrían lo suficientemente temprano en la noche para que el negocio pudiera comenzar después de que la policía hubiera terminado. [25]

Durante una redada típica, se encendían las luces, se formaba a los clientes y se les revisaba la identificación. Aquellos que no tenían identificación o que vestían travestis eran arrestados; a otros se les permitía marcharse. Algunos de los hombres, incluidos los que vestían travestis, usaban su carné de recluta como identificación. A las mujeres se les exigía que llevaran tres prendas femeninas y se las arrestaba si no las llevaban puestas. También era habitual que se detuviera a los empleados y a la dirección de los bares. [25] El período inmediatamente anterior al 28 de junio de 1969 estuvo marcado por frecuentes redadas en bares locales (incluida una redada en el Stonewall Inn el martes anterior a los disturbios [26] ) y el cierre del Checkerboard, el Tele-Star y otros dos clubes de Greenwich Village. [27]

El 23 de junio de 2015, el Stonewall Inn fue el primer monumento de la ciudad de Nueva York en ser reconocido por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York sobre la base de su estatus en la historia LGBT, [28] y el 24 de junio de 2016, el Monumento Nacional Stonewall fue nombrado el primer Monumento Nacional de EE. UU. dedicado al movimiento de derechos LGBTQ. [8] El centro de visitantes se inauguró el 28 de junio de 2024, como el primer centro de visitantes nacional oficial dedicado a la experiencia LGBTQ+ en abrir en cualquier parte del mundo. Numerosos políticos y celebridades participaron en las ceremonias de inauguración. [29] [30] y la estación Christopher Street–Sheridan Square del metro de la ciudad de Nueva York pasó a llamarse estación Christopher Street–Stonewall el mismo día. [29] [31]

Disturbios de Stonewall

Redada policial

Ilustración digital en color del diseño de la estación del Stonewall Inn en 1969: un edificio rectangular con el frente a lo largo de Christopher Street; la entrada se abre a un vestíbulo donde los clientes pueden ir a la parte más grande del bar a la derecha que también cuenta con una pista de baile más grande. Desde esa sala se entra a una sala más pequeña con una pista de baile más pequeña y un bar más pequeño. Los baños están ubicados cerca de la parte trasera del edificio.
El plano del Stonewall Inn, 1969 [32]

A la 1:20 am del sábado 28 de junio de 1969, cuatro policías vestidos de civil con trajes oscuros, dos oficiales de patrulla uniformados y el detective Charles Smythe y el inspector adjunto Seymour Pine llegaron a las puertas dobles del Stonewall Inn y anunciaron "¡Policía! ¡Estamos tomando el lugar!" [33] Los empleados de Stonewall no recuerdan haber sido avisados ​​de que se iba a realizar una redada esa noche, como era la costumbre. Según Duberman (p. 194), había un rumor de que podría ocurrir una, pero como era mucho más tarde de lo que generalmente se realizaban las redadas, la gerencia de Stonewall pensó que el aviso era inexacto. Días después de la redada, uno de los dueños del bar se quejó de que el aviso nunca había llegado y que la redada fue ordenada por la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego , que objetó que no había sellos en las botellas de licor, lo que indicaba que el alcohol era de contrabando .

El historiador David Carter presenta información [34] que indica que los dueños mafiosos del Stonewall y el gerente chantajeaban a los clientes más ricos, en particular a los que trabajaban en el Distrito Financiero del Bajo Manhattan . Parecían estar ganando más dinero con la extorsión que con las ventas de licor en el bar. Carter deduce que cuando la policía no pudo recibir sobornos por chantaje y el robo de bonos negociables (facilitado por la presión a los clientes homosexuales de Wall Street ), decidieron cerrar el Stonewall Inn de forma permanente.

Dos mujeres policías encubiertas y dos policías encubiertos habían entrado en el bar esa misma noche para recoger pruebas visuales, mientras que el Escuadrón de Moralidad Pública esperaba fuera la señal. Una vez dentro, pidieron refuerzos a la comisaría número seis utilizando el teléfono público del bar. Se apagó la música y se encendieron las luces principales. Esa noche había en el bar unas 205 personas. Los clientes, que nunca habían vivido una redada policial, estaban confundidos. Algunos que se dieron cuenta de lo que estaba pasando empezaron a correr hacia las puertas y ventanas de los baños, pero la policía cerró las puertas. Como recordaba Michael Fader:

Todo pasó tan rápido que casi te pilló desprevenido. De repente, había policías allí y nos dijeron que nos pusiéramos en fila y tuviéramos nuestros documentos de identidad listos para que nos sacaran del bar.

La redada no salió como estaba previsto. El procedimiento habitual era poner en fila a los clientes, comprobar su identidad y hacer que las mujeres policías llevaran a los clientes vestidos de mujer al baño para verificar su género, tras lo cual cualquier hombre vestido de mujer sería arrestado. Las que iban vestidas de mujer esa noche se negaron a ir con las agentes. Los hombres que estaban en la fila empezaron a negarse a mostrar su identificación. La policía decidió llevar a todos los presentes a la comisaría, después de separar a los que iban vestidos de mujer en una habitación en la parte trasera del bar. Maria Ritter, conocida entonces como Steve por su familia, recordó: "Mi mayor miedo era que me detuvieran. Mi segundo mayor miedo era que mi foto apareciera en un periódico o en un reportaje de televisión con el vestido de mi madre". [35] Tanto los clientes como la policía recordaron que una sensación de malestar se extendió muy rápidamente, estimulada por la policía que empezó a agredir a algunas de las lesbianas "tocándolas de forma inapropiada" mientras las cacheaban. [36]

Contribución transgénero

A pesar de haber jugado un papel importante en la lucha por la igualdad LGBT durante el período de los disturbios de Stonewall y posteriormente [37], la comunidad transgénero en la ciudad de Nueva York se había sentido previamente marginada y desatendida por la comunidad gay. [37] Desde entonces, y especialmente durante el siglo XXI, la comunidad transgénero de la ciudad de Nueva York ha crecido en tamaño y prominencia, [38] alcanzando un estimado de 50.000 en 2018. [10] La Marcha de Liberación de Brooklyn, la manifestación por los derechos de las personas transgénero más grande en la historia LGBTQ, tuvo lugar el 14 de junio de 2020, extendiéndose desde Grand Army Plaza hasta Fort Greene, Brooklyn , centrada en apoyar las vidas de las personas transgénero negras. [39] [40]

Monumento oficial LGBT del estado de Nueva York

El 25 de junio de 2017, día de las festividades de la Marcha del Orgullo Gay de la Ciudad de Nueva York de 2017 , el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que el artista Anthony Goicolea había sido elegido para diseñar el primer monumento oficial a las personas LGBT encargado por el estado de Nueva York , en contraste con el Monumento Nacional Stonewall, que fue encargado por el gobierno federal de los EE. UU . El monumento estatal está planeado para ser construido en el Hudson River Park en Manhattan, cerca de los muelles de la costa del río Hudson que han servido como símbolos históricamente significativos del papel de Nueva York como lugar de encuentro y refugio seguro para las comunidades LGBT. [41] El 20 de junio de 2023, la intersección de la Quinta Avenida y Washington Square North en West Village fue rebautizada oficialmente como Edie Windsor y Thea Speyer Way a nivel estatal por la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul , en honor a los demandantes de Greenwich Village que prevalecieron en la Corte Suprema de los Estados Unidos en 2013, al encontrar inconstitucional la Ley de Defensa del Matrimonio , que había limitado la definición de matrimonio como válido estrictamente entre un hombre y una mujer . [42]

Muro Nacional de Honor LGBTQ

El 27 de junio de 2019, se inauguró el Muro Nacional de Honor LGBTQ en el Stonewall Inn. [43] El monumento es un muro conmemorativo estadounidense en el bajo Manhattan dedicado a los "pioneros, pioneros y héroes" LGBTQ. [44] El muro está ubicado dentro del Stonewall Inn y es parte del Monumento Nacional Stonewall , el primer Monumento Nacional de EE. UU. dedicado a los derechos y la historia LGBTQ . Los primeros cincuenta nominados se anunciaron en junio de 2019 y el muro se inauguró el 27 de junio de 2019, como parte de los eventos Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019. [45] [46] Cada año se agregarán cinco nombres adicionales. [44]

Emergencia de salud pública en Mpox

En 2022, la comunidad LGBT de la ciudad de Nueva York se convirtió en el epicentro del brote de mpox en el hemisferio occidental . La gobernadora de Nueva York , Kathy Hochul, y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, declararon emergencias de salud pública correspondientes en el estado y la ciudad, respectivamente, en julio de 2022. [47]

Demografía y economía

Población y concentración

Se ha estimado que la ciudad de Nueva York se ha convertido en el hogar de más de 270.000 personas que se identifican como homosexuales y bisexuales, [48] más que San Francisco y Los Ángeles juntas.

Influencia económica

Lonely Planet New York City afirmó que, de la demografía, la población LGBT de la ciudad tiene "uno de los mayores ingresos disponibles", [49] abarcando profesionales como médicos, abogados, ingenieros, científicos, financieros y periodistas, así como aquellos en la industria del entretenimiento , el diseño de moda y el sector inmobiliario . Por el contrario, la ciudad de Nueva York también es un destino turístico LGBT muy popular, [50] y la ciudad corteja activamente al turismo LGBTQ . [51]

Pueblos gays

Manhattan

Mapa de parejas del mismo sexo en Manhattan

Manhattan es el epicentro de la cultura LGBTQ. La zona de Christopher Street de la parte de West Village de Greenwich Village en Manhattan fue el centro histórico de la vida gay en la ciudad de Nueva York y sigue siendo un centro cultural para la experiencia LGBT. Chelsea en Manhattan es otro punto focal de la vida social gay , y el área de East Village / Lower East Side de Manhattan también es un barrio gay . [52] Hell's Kitchen y Morningside Heights son otros barrios de Manhattan que han desarrollado una importante presencia LGBT propia. [50]

Pueblo de Greenwich

El desfile anual de Halloween en Greenwich Village , Manhattan , es el desfile de Halloween más grande del mundo y tiene sus raíces en la comunidad queer de Nueva York. [53]

Los barrios de Greenwich Village y Harlem en Manhattan albergaron una considerable población homosexual después de la Primera Guerra Mundial , cuando los hombres y mujeres que habían servido en el ejército aprovecharon la oportunidad para establecerse en ciudades más grandes. Los enclaves de gays y lesbianas, descritos en un artículo de periódico como "mujeres de pelo corto y hombres de pelo largo", desarrollaron una subcultura distintiva durante las dos décadas siguientes. [54]

La prohibición benefició inadvertidamente a los establecimientos gays, ya que el consumo de alcohol se convirtió en algo clandestino junto con otras conductas consideradas inmorales. La ciudad de Nueva York aprobó leyes contra la homosexualidad en los negocios públicos y privados, pero debido a que el alcohol tenía una gran demanda, los bares clandestinos y los establecimientos de bebidas improvisadas eran tan numerosos y temporales que las autoridades no podían vigilarlos a todos. [55] Sin embargo, se produjeron redadas policiales que resultaron en su cierre, como el Eve's Hangout en 129 MacDougal Street , después de la deportación de Eva Kotchever por obscenidad . [56]

La represión social de los años 50 dio lugar a una revolución cultural en Greenwich Village. Una cohorte de poetas, más tarde llamados los poetas beat , escribieron sobre los males de la organización social de la época, glorificando la anarquía, las drogas y los placeres hedonistas por encima de la conformidad social incondicional, el consumismo y la estrechez de miras. De ellos, Allen Ginsberg y William S. Burroughs —ambos residentes de Greenwich Village— también escribieron con franqueza y honestidad sobre la homosexualidad. Sus escritos atrajeron a personas comprensivas de mentalidad liberal , así como a homosexuales que buscaban una comunidad. [57]

A principios de los años 1960, una campaña para librar a la ciudad de Nueva York de los bares gay estaba en pleno apogeo por orden del alcalde Robert F. Wagner, Jr. , que estaba preocupado por la imagen de la ciudad en preparación para la Feria Mundial de 1964. La ciudad revocó las licencias de licor de los bares, y agentes de policía encubiertos trabajaron para atrapar a tantos hombres homosexuales como fuera posible. [58] La trampa generalmente consistía en un agente encubierto que encontraba a un hombre en un bar o parque público, entablaba conversación con él; si la conversación se dirigía hacia la posibilidad de que pudieran irse juntos, o el agente le compraba una bebida al hombre, era arrestado por solicitación. Una historia en el New York Post describía un arresto en el vestuario de un gimnasio, donde el oficial le agarró la entrepierna, gimiendo, y un hombre que le preguntó si estaba bien fue arrestado. [59] Pocos abogados defenderían casos tan indeseables como estos, y algunos de esos abogados devolvieron sus honorarios al oficial que los arrestó. [60] El desfile anual de Halloween de Nueva York en Greenwich Village es el desfile de Halloween más grande del mundo y tiene sus raíces en la comunidad queer de Nueva York, siendo una expresión del orgullo LGBT , antes de que naciera la Marcha del Orgullo formal de Nueva York . [53]

La Mattachine Society logró que el recién elegido alcalde John Lindsay pusiera fin a la campaña de trampas policiales en la ciudad de Nueva York. Tuvieron un momento más difícil con la Autoridad de Bebidas Alcohólicas del Estado de Nueva York (SLA). Si bien no había leyes que prohibieran servir bebidas alcohólicas a los homosexuales, los tribunales permitieron a la SLA la discreción para aprobar y revocar licencias de bebidas alcohólicas para negocios que pudieran volverse "desordenados". [61] A pesar de la alta población de gays y lesbianas que llamaban a Greenwich Village su hogar, existían muy pocos lugares, aparte de los bares, donde pudieran reunirse abiertamente sin ser acosados ​​o arrestados. En 1966, la Mattachine Society de Nueva York celebró un "sip-in" en un bar de Greenwich Village llamado Julius , que era frecuentado por hombres homosexuales, para ilustrar la discriminación que sufrían los homosexuales. [62]

Ninguno de los bares frecuentados por gays y lesbianas era propiedad de gays en la década de 1960. Casi todos ellos eran propiedad y estaban controlados por el crimen organizado , que trataba mal a los clientes habituales, diluía el licor y cobraba de más por las bebidas. Sin embargo, también pagaba a la policía para evitar redadas frecuentes. [16]

Greenwich Village albergaba la librería gay y lesbiana más antigua del mundo, Oscar Wilde Bookshop , fundada en 1967 pero cerrada permanentemente en 2009 citando la recesión y el auge de las librerías en línea . El Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero, más conocido simplemente como "El Centro", ha ocupado la antigua Escuela Secundaria de Comercio Marítimo y Alimentario en 208 West 13th Street desde 1984. En 2006, el Village fue escenario de un asalto que involucró a siete lesbianas y un hombre heterosexual que despertó una considerable atención de los medios, con fuertes declaraciones tanto en defensa como en ataque a las partes. En junio de 2015, miles de personas se reunieron frente al Stonewall Inn para celebrar el fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos que afirmaba el matrimonio entre personas del mismo sexo en los cincuenta estados de EE. UU., mientras que en junio de 2016, miles de personas se reunieron de manera similar en vigilia por la masacre del club nocturno Orlando Pulse . [63]

Gay Street , en la esquina de Waverly Place, en Greenwich Village

En febrero de 2017, miles de personas protestaron en el Monumento Nacional Stonewall contra las políticas propuestas por la administración del presidente estadounidense Donald J. Trump que afectan tanto a las personas LGBTQ como a los inmigrantes internacionales, incluidos aquellos que sostienen la intersección de estas identidades. [64] En junio de 2019, la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York se asoció con MasterCard International para conmemorar el hito Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 plantando una nueva señal de calle inclusiva para orientaciones sexuales e identidades de género en la intersección de Gay Street y Christopher Street en West Village , y renombrando esa parte de Gay Street como Acceptance Street . [65]

Chelsea

Chelsea, en Manhattan, es uno de los barrios más amigables con los homosexuales en la ciudad de Nueva York. [66] En la década de 1990, muchos homosexuales se mudaron al barrio de Chelsea desde el barrio de Greenwich Village como una alternativa menos costosa; después de este movimiento, los precios de las casas en Chelsea han aumentado drásticamente para rivalizar con el área de West Village de Greenwich Village. Si bien Nueva York llegó tarde al movimiento fetichista del cuero y el kink , esta subcultura ahora está floreciendo en la ciudad, se originó en Chelsea y eventualmente se expandió a Brooklyn y Queens .

La cocina del infierno

El mismo fenómeno de gentrificación en Greenwich Village que creó un barrio gay en Chelsea, a su vez ha generado un nuevo barrio gay en el barrio de Hell's Kitchen en el lado oeste de Midtown Manhattan , justo al norte de Chelsea, a medida que la gentrificación se ha afianzado en el propio Chelsea. La Iglesia Comunitaria Metropolitana de Nueva York , orientada a la comunidad LGBT, está ubicada en Hell's Kitchen.

La supermodelo nacida en Manila , Geena Rocero, sube al escenario en una conferencia TED en Manhattan para declararse transgénero en el Día Internacional de la Visibilidad Transgénero , el 31 de marzo de 2014. La ciudad de Nueva York alberga la población transgénero más grande del mundo , estimada en 50.000 en 2018. [10]

Brooklyn

Brooklyn es el hogar de un número grande y creciente de parejas del mismo sexo. Los matrimonios entre personas del mismo sexo en Nueva York se legalizaron el 24 de junio de 2011 y se autorizó que se llevaran a cabo a partir de los 30 días siguientes. [67] El barrio de Park Slope encabezó la popularidad de Brooklyn entre las lesbianas, y Prospect Heights tiene una presencia residencial LGBT. [50] Desde entonces, numerosos barrios se han convertido en el hogar de comunidades LGBT.

Reinas

Las ciudades vecinas de Elmhurst y Jackson Heights , en Queens, son centros focales para la comunidad transgénero de la ciudad de Nueva York y, en conjunto, constituyen el mayor centro transgénero del mundo. El Desfile del Orgullo de Queens se celebra en Jackson Heights todos los años. [10] Astoria tiene una presencia LGBT emergente. [50] Queens también se está convirtiendo en un destino para las personas LGBT que no pueden pagar las viviendas aún más caras de Brooklyn.

En otras partes del área metropolitana de Nueva York

A medida que las comunidades LGBTQ han alcanzado un mayor estatus socioeconómico y una mayor influencia política a lo largo de las décadas, se han movido más allá de los límites de la ciudad de Nueva York y se han extendido por el área metropolitana de Nueva York . El condado de Westchester , en particular, ha generado varios pueblos gay concomitantemente con pueblos hipster , especialmente en Hastings-on-Hudson , Dobbs Ferry , Irvington y Tarrytown . Las comunidades vecinas de Fire Island de Cherry Grove y Fire Island Pines constituyen el enclave gay más grande de Long Island , seguido de The Hamptons . [68]

Los barrios gay también han surgido al otro lado del río Hudson desde Manhattan en el estado estadounidense de Nueva Jersey , que ahora alberga más pueblos gay por milla cuadrada que cualquier otro estado. Algunos de los barrios gay más destacados de Nueva Jersey incluyen Jersey City , [69] Asbury Park , Maplewood , [70] Montclair y Lambertville . Trenton , la capital del estado de Nueva Jersey, eligió a Reed Gusciora , su primer alcalde abiertamente gay, en 2018, [71] y a Jennifer Williams, la primera concejal de la ciudad abiertamente transgénero de Nueva Jersey, en 2022. [72]

En junio de 2018, el suburbio de Maplewood, Nueva Jersey, inauguró cruces peatonales permanentes con los colores del arco iris para celebrar el orgullo LGBTQ, una característica que solo muestran unas pocas otras ciudades en el mundo, [73] incluida Rahway, Nueva Jersey , que inauguró sus propios cruces peatonales con los colores del arco iris en junio de 2019. [74] En enero de 2019, el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, firmó una legislación que exige un plan de estudios educativo inclusivo para LGBTQ en las escuelas. [75] En febrero de 2019, Nueva Jersey comenzó a permitir una elección de género neutral o no binaria en los certificados de nacimiento , mientras que la ciudad de Nueva York ya tenía esta disposición. [76]

La siguiente constituye una lista incompleta de los pueblos gay en el área metropolitana de Nueva York a partir de 2023:

Política

La política en la ciudad de Nueva York es mayoritariamente liberal . Rosenberg y Dunford afirmaron que esta postura política había sido históricamente "generalmente beneficiosa para la comunidad gay". [50]

En la ciudad de Nueva York, las administraciones políticas del Partido Republicano cortejan activamente a los votantes LGBT. [50] Los votantes LGBT eran el 3,4% del electorado de la ciudad de Nueva York en 1989. [85]

A mediados de la década de 1970, la participación LGBT en la política de la ciudad de Nueva York comenzó. En las elecciones de 1977 para alcalde de la ciudad de Nueva York , Edward Koch era el candidato preferido; se había especulado con que Koch era homosexual. Sin embargo, Koch se asoció con figuras religiosas opuestas a la homosexualidad y no aprobó proyectos de ley sobre derechos civiles LGBT, por lo que en 1981, Frank Barbaro se convirtió en el candidato favorito de los grupos políticos LGBT. [86]

En las elecciones a la alcaldía de 1985, Koch no tuvo casi ningún apoyo; Donald P. Haider-Markel, autor de Gay and Lesbian Americans and Political Participation: A Reference Handbook , escribió que las "acciones de Koch sobre el SIDA parecían inadecuadas en el mejor de los casos". [87] En las elecciones a la alcaldía de 1989, David Dinkins recibió el apoyo de la comunidad LGBT. [85] Desde entonces, todos los alcaldes han recibido el apoyo de la comunidad LGBT, que incluía a Rudy Giuliani y Mike Bloomberg .

Jimmy Van Bramer , líder de la mayoría del Concejo Municipal de Nueva York en 2017, es un político abiertamente gay de Queens que ha servido en el Concejo Municipal durante más de seis años. Van Bramer fue uno de los siete miembros abiertamente LGBT del Concejo Municipal de Nueva York en 2017 , junto con Rosie Méndez , Corey Johnson , Ritchie Torres , James Vacca , Daniel Dromm y Carlos Menchaca . Christine Quinn se desempeñó como presidenta del Concejo Municipal de Nueva York entre 2006 y 2013. Carlos Menchaca también se convirtió en el primer miembro mexicano-estadounidense del Concejo Municipal de Nueva York cuando fue elegido en noviembre de 2013.

En junio de 2019, en celebración del Mes del Orgullo LGBT , el gobernador Andrew Cuomo ordenó que se izara la bandera del orgullo LGBT sobre el Capitolio del Estado de Nueva York por primera vez en la historia del Estado de Nueva York. [88]

En abril de 2022, el alcalde de la ciudad de Nueva York , Eric Adams, anunció una campaña de vallas publicitarias para atraer a los floridanos a la ciudad de Nueva York en respuesta a la ley " No digas gay " de Florida. [89]

Instituciones

La ciudad de Nueva York publica su Guía de servicios y recursos LGBTQ para lesbianas, gays, bisexuales, transexuales y queer . [90]

Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero

El Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero está ubicado en West 13th Street en el West Village , en el Bajo Manhattan . [91]

Services & Advocacy for GLBT Elders (SAGE) es la organización más grande y antigua del país dedicada a mejorar las vidas de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero. SAGE está ubicada en 305 Seventh Avenue , 15th Floor NYC, NY 10001. SAGE se ha expandido por toda la ciudad de Nueva York, con centros adicionales ahora ubicados en Harlem, el Bronx, Brooklyn y Staten Island. [92]

La Academia de Artes y Danza del Bronx es un espacio de talleres y espectáculos de artes visuales y escénicas de Nueva York ubicado en el Bronx. Fue cofundada en 1998 por Arthur Aviles , bailarín y coreógrafo que actuó con la Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company, y Charles Rice-Gonzales, escritor, activista LGBT y publicista. Se centra en obras que exploran los márgenes de las culturas latina y LGBTQ. Los programas de BAAD! están compuestos por bailarines, artistas visuales LGBTQ, mujeres y artistas de color. [93]

La Oficina de Servicios Generales – División Queer (BGSQD) es un centro cultural queer, una librería y un espacio para eventos organizado por el Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero en la ciudad de Nueva York. [94]

Bluestockings es una librería, espacio comunitario y cafetería queer de propiedad cooperativa que funciona en el Lower East Side desde 1999. [95] [96]

El Museo de Arte Leslie-Lohman en SoHo , Bajo Manhattan , es el único museo del mundo dedicado a obras de arte que retratan la experiencia LGBTQ. [97]

El Museo de Arte Leslie-Lohman (LLM) está ubicado en Soho , Bajo Manhattan, [98] y es el único museo en el mundo dedicado a obras de arte que documentan la experiencia LGBTQ+. [97]

Lambda Legal tiene su sede en la ciudad de Nueva York. [99]

El Archivo de Historias Lesbianas se encuentra en una casa adosada en Brooklyn . Contiene 12.000 fotografías, más de 11.000 libros, 1.300 títulos de publicaciones periódicas y 600 vídeos. También hay miles de artículos diversos. [98]

El Bronx Community Pride Center estaba ubicado anteriormente en el Bronx. [98] El gobierno de la ciudad había financiado la agencia sin fines de lucro . Lisa Winters, quien dirigió la agencia desde 2004 hasta 2010, había robado $143,000 de la agencia; finalmente fue despedida. Fue declarada culpable de robar los fondos y usar indebidamente una tarjeta de crédito perteneciente a otra persona. En abril de 2013 recibió una sentencia de prisión de dos períodos concurrentes, cada uno de dos a seis años. El robo de Winters resultó en el cierre de la agencia. [100]

El sistema de metro de la ciudad de Nueva York conmemora el Mes del Orgullo en junio con carteles con temática del Orgullo [101] y celebró Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 en junio de 2019 con logotipos del Orgullo con temática de arcoíris en los trenes del metro, así como MetroCards con temática del Orgullo . [102]

Proyecto de sitios históricos LGBT de la ciudad de Nueva York

El Proyecto de Sitios Históricos LGBT de Nueva York [103] traza un mapa de la historia LGBT de la ciudad de Nueva York, barrio por barrio, y ubica la historia LGBT de la ciudad en un contexto geográfico. Su mapa interactivo presenta sitios importantes para la historia LGBT de Nueva York en campos como las artes, la literatura y la justicia social, además de importantes espacios de reunión, como bares, clubes y centros comunitarios.

Marcha del Orgullo de Nueva York

La Marcha del Orgullo de Nueva York, que incluye la manifestación, PrideFest (el festival) y el Baile en el Muelle, son los principales eventos de la Semana del Orgullo en la Semana del Orgullo LGBT de la Ciudad de Nueva York. Desde 1984, Heritage of Pride (HOP) ha sido el productor y organizador de eventos del orgullo en la Ciudad de Nueva York. [105] El desfile del Orgullo de la Ciudad de Nueva York de 2017 fue el primero en su historia programado para ser transmitido y transmitido en vivo. [106] [107]

Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 fue la celebración internacional del Orgullo más grande de la historia, producida por Heritage of Pride y mejorada a través de una asociación con la división LGBT del programa I NY , conmemorando el 50 aniversario del levantamiento de Stonewall, con 150,000 participantes y cinco millones de espectadores que asistieron solo en Manhattan. [108] Los eventos de 2019 se llevaron a cabo durante junio, que tradicionalmente es el mes del Orgullo en la ciudad de Nueva York y en todo el mundo, bajo los auspicios de la Marcha del Orgullo anual de Nueva York .

Historia de la Marcha del Orgullo de la Ciudad de Nueva York

En la madrugada del sábado 28 de junio de 1969, las personas homosexuales (LGBT) se amotinaron tras una redada policial en el Stonewall Inn , un bar gay en el 53 de Christopher Street, en el West Village del Bajo Manhattan . Este motín y otras protestas y disturbios durante las noches siguientes marcaron un punto de inflexión en el movimiento moderno por los derechos LGBT y dieron impulso a la organización de marchas del orgullo LGBT a una escala pública mucho mayor.

El 2 de noviembre de 1969, Craig Rodwell , su compañero Fred Sargeant , Ellen Broidy y Linda Rhodes propusieron que la primera marcha del orgullo se celebrara en la ciudad de Nueva York mediante una resolución en la reunión de la Conferencia Regional Oriental de Organizaciones Homófilas (ERCHO) en Filadelfia . [109]

Que el Recordatorio Anual, para que sea más pertinente, llegue a un mayor número de personas y abarque las ideas e ideales de la lucha más amplia en la que estamos comprometidos -la de nuestros derechos humanos fundamentales-, se traslade tanto en el tiempo como en el lugar.

Proponemos que se celebre una manifestación todos los años el último sábado de junio en la ciudad de Nueva York para conmemorar las manifestaciones espontáneas de 1969 en Christopher Street y que esta manifestación se denomine DÍA DE LA LIBERACIÓN DE CHRISTOPHER STREET. No se establecerán normas sobre vestimenta ni edad para esta manifestación.

También proponemos que nos pongamos en contacto con organizaciones homófilas de todo el país y les sugerimos que realicen manifestaciones paralelas ese día. Proponemos una muestra de apoyo a nivel nacional. [110] [111] [112] [113]

Todos los asistentes a la reunión de ERCHO en Filadelfia votaron a favor de la marcha, excepto la Sociedad Mattachine de Nueva York, que se abstuvo. [110] Los miembros del Frente de Liberación Gay (GLF) asistieron a la reunión y se sentaron como invitados del grupo de Rodwell, Homophile Youth Movement in Neighborhoods (HYMN). [114]

Las reuniones para organizar la marcha comenzaron a principios de enero en el apartamento de Rodwell en 350 Bleecker Street . [115] Al principio hubo dificultades para conseguir que algunas de las principales organizaciones de Nueva York, como la Gay Activists Alliance (GAA), enviaran representantes. Craig Rodwell y su socio Fred Sargeant, Ellen Broidy, Michael Brown , Marty Nixon y Foster Gunnison Jr. de The Mattachine Society formaron el grupo central del Comité Paraguas de la CSLD (CSLDUC). Para la financiación inicial, Gunnison actuó como tesorero y buscó donaciones de las organizaciones homófilas nacionales y patrocinadores, mientras que Sargeant solicitó donaciones a través de la lista de correo de clientes de la Oscar Wilde Memorial Bookshop y Nixon trabajó para obtener apoyo financiero de la GLF en su posición como tesorero de esa organización. [116] [117]

Otros pilares del comité organizador fueron Judy Miller, Jack Waluska, Steve Gerrie y Brenda Howard del GLF. [118] Creyendo que más gente acudiría a la marcha un domingo, y para marcar la fecha del inicio del levantamiento de Stonewall, el CSLDUC programó la fecha de la primera marcha para el domingo 28 de junio de 1970. [119] Con el reemplazo de Dick Leitsch como presidente de Mattachine NY por Michael Kotis en abril de 1970, la oposición a la marcha por parte de la Mattachine Society terminó. [120]

Hubo poca animosidad abierta, y algunos transeúntes aplaudieron cuando pasó una chica alta y bonita que llevaba un cartel que decía "Soy lesbiana".

La cobertura del Día de la Liberación Gay por parte del New York Times, 1970 [121]

El Día de la Liberación de Christopher Street, el 28 de junio de 1970, marcó el primer aniversario de los disturbios de Stonewall con una asamblea en Christopher Street y la primera marcha del Orgullo LGBT en la historia de los EE. UU., que cubrió las 51 cuadras hasta Central Park . La marcha tomó menos de la mitad del tiempo programado debido a la emoción, pero también debido a la cautela sobre caminar por la ciudad con pancartas y carteles gay. Aunque el permiso para el desfile se entregó solo dos horas antes del inicio de la marcha, los manifestantes encontraron poca resistencia por parte de los espectadores. [122] El New York Times informó (en la portada) que los manifestantes ocuparon toda la calle durante aproximadamente 15 cuadras de la ciudad. [121] Los informes de The Village Voice fueron positivos y describieron "la resistencia frontal que surgió de la redada policial en el Stonewall Inn hace un año". [123]

Marcha de las lesbianas en la ciudad de Nueva York

Marcha de lesbianas en Nueva York , 2022. La marcha de Manhattan es la conmemoración más grande del mundo del orgullo y la cultura lésbica. [124]

La marcha de lesbianas más grande del mundo , que conmemora el orgullo y la cultura lésbica , también se lleva a cabo anualmente en junio, con sede en Manhattan. [125] [126] La marcha generalmente incluye una manifestación de motocicletas Dykes on Bikes .

Marcha Drag de la ciudad de Nueva York

La Marcha Drag de la Ciudad de Nueva York , o NYC Drag March , es una protesta anual de drag y marcha de visibilidad que se lleva a cabo en junio, el tradicional mes del orgullo LGBTQ en la ciudad de Nueva York. [127] Organizadas para coincidir antes de la Marcha del Orgullo de Nueva York , ambas manifestaciones conmemoran los disturbios de 1969 en el Stonewall Inn , ampliamente considerado el evento fundamental que desencadenó el movimiento de liberación gay , [128] [129] [130] [131] y la lucha moderna por los derechos LGBT . [132] [133]

La Marcha Drag se lleva a cabo el viernes por la noche como inicio del fin de semana del Orgullo de Nueva York. [134] El evento comienza en Tompkins Square Park y termina frente al Stonewall Inn ; es deliberadamente no corporativo, punk , inclusivo y en gran parte sin líderes. [127]

En 2019, la 25.ª Marcha Drag coincidió con Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 , que se anticipa que será el evento LGBTQ internacional más grande de la historia, [135] con alrededor de cuatro millones de personas asistiendo solo en Manhattan; la Marcha Drag se llevará a cabo el 28 de junio. [136]

La cultura drag de la ciudad de Nueva York

Tanto la cultura drag de la ciudad de Nueva York como la cultura de los salones de baile han mostrado una presencia destacada dentro de la cultura LGBTQ general de la ciudad de Nueva York. Tanto la película Paris is Burning de 1990 como la serie de televisión más reciente Pose han retratado el tejido de la cultura de los salones de baile. RuPaul's DragCon NYC es conocida como la celebración más grande del mundo de la cultura drag y atrae a más de 100.000 asistentes durante festividades de varios días anualmente. [125] [137]

Desfile del Orgullo de Queens

El Desfile del Orgullo y Festival Multicultural de Queens es el segundo desfile del orgullo más antiguo y más grande de la ciudad de Nueva York. [138] [139] Se lleva a cabo anualmente en el vecindario de Jackson Heights , ubicado en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York . El desfile fue fundado por Daniel Dromm y Maritza Martínez para aumentar la visibilidad de la comunidad LGBTQ en Queens y conmemorar al residente de Jackson Heights, Julio Rivera. [140] Queens también sirve como el centro transgénero más grande del hemisferio occidental y es el área urbana con mayor diversidad étnica del mundo. [141]

Marcha de liberación queer

La Marcha de Liberación Queer es una marcha de protesta que se inauguró en su forma actual el 30 de junio de 2019, coincidiendo con Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019, que marca el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall. [142] [143] Esta marcha se creó como una contraprotesta a los requisitos de patrocinio y participación centrados en las corporaciones de la Marcha del Orgullo de la Ciudad de Nueva York más grande, y el resultado fue una importante marcha LGBTQ de Manhattan en duelo el mismo día. [144] [145]

La ruta de la marcha continúa hacia el centro de la ciudad por la Sexta Avenida en Manhattan, siguiendo el camino de la primera, que en 1970 marcó el primer aniversario de los disturbios de Stonewall. [146] y fue organizada por el Comité del Día de la Liberación de Christopher Street. [147] La ​​Marcha de Liberación Queer avanza en la dirección opuesta a la Marcha del Orgullo de la Ciudad de Nueva York, que recorre el centro de la ciudad por la Quinta Avenida durante la mayor parte de su ruta.

Medios de comunicación LGBTQ

Las publicaciones LGBTQ incluyen Gay City News , GO y MetroSource . [50] Out FM es un programa de radio de entrevistas LGBT .

Entre sus publicaciones anteriores se incluyen Gaysweek , The New York Blade , Next y New York Native . [ cita requerida ] Come!Unity Press fue un colectivo de comunicación e impresión anarquista gay del Bajo Manhattan en la década de 1970. [148] [149]

La película Paris is Burning documenta las contribuciones culturales de los neoyorquinos homosexuales, bisexuales y trans, en su mayoría de Harlem ; especialmente aquellos de color que provienen principalmente de orígenes negros o latinos. Gran parte del documental se centra en la cultura drag . Los miembros afroamericanos y latinos de la comunidad LGBT en los años 80 inventaron bailes como el vogueing y acuñaron términos como "leer" y "arrojar sombra". El documental independiente How Do I Look y la serie de televisión Pose en FX ampliaron aún más el tema y los individuos que aparecen en Paris is Burning .

Galas y festividades en defensa de los derechos LGBTQ en la ciudad de Nueva York con la presencia de celebridades

La ciudad de Nueva York acoge cada año una variedad de galas en defensa de los derechos LGBTQ. A continuación, se incluye una lista de algunas de estas galas en las que participan celebridades:

Educación

La entrada a la escuela secundaria Harvey Milk
Iglesia Comunitaria Metropolitana de Nueva York

El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York opera la Escuela Secundaria Harvey Milk en Manhattan; atiende a estudiantes LGBT, pero no se limita a ellos.

Recreación

Heritage of Pride o NYC Pride organiza eventos comunitarios LGBT como la Marcha del Orgullo LGBT . El Festival de Cine Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero de Nueva York se lleva a cabo en la ciudad. MIX NYC organiza otros festivales de cine LGBT. El Festival de Frutas Frescas exhibe obras de artistas LGBT. [159] La compañía New York Gallery Tours ofrece un recorrido mensual por galerías de arte LGBT . [98]

Históricamente, el desfile del Día de San Patricio no ha permitido la participación de grupos abiertamente LGBT. Sin embargo, los organizadores anunciaron que en 2015 se permitiría al primer grupo LGBT tener una carroza, [160] y desde entonces se ha incluido representación LGBT en el desfile anual del Día de San Patricio de Nueva York.

El Orgullo Negro de la ciudad de Nueva York se celebra anualmente en agosto. [161]

El Centro del Orgullo Latino de la Ciudad de Nueva York se estableció en junio de 2013 como la primera organización latina en los EE. UU. totalmente dedicada a brindar servicios de salud y humanos a la comunidad gay latina. [162]

La Feria del Libro Arcoíris, el evento de libros LGBT más grande de los EE. UU., se celebra anualmente cada primavera en la ciudad de Nueva York. [163]

Religión

La Congregación Beit Simchat Torah ("CBST") es una sinagoga judía ubicada en Manhattan. Fue fundada en 1973 [164] y se describe a sí misma como la sinagoga LGBT más grande del mundo. [165] La Iglesia Comunitaria Metropolitana de Nueva York (MCCNY) en el barrio Hell's Kitchen de Midtown Manhattan está afiliada a la Iglesia Comunitaria Metropolitana mundial .

La congregación judía progresista Kolot Chayeinu (Voces de nuestras vidas) fue fundada por los activistas por la justicia social, la rabina Ellen Lippmann y la cantora Lisa Segal. Los clérigos actuales son miembros de la comunidad LGBTQ y una gran parte de la congregación son miembros o están afiliados a la comunidad LGBTQ.

Neoyorquinos LGBTQ

Véase también

Referencias

  1. ^ Goicichea, Julia (16 de agosto de 2017). «Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT». The Culture Trip . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  2. ^ Rosenberg, Eli (24 de junio de 2016). "Stonewall Inn nombrado monumento nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales". The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  3. ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU . . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  4. ^ Peter Minkoff (5 de abril de 2018). «Nueva York: la capital gay del mundo». Tu voz LGBTQ+ . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  5. ^ Silverman, Brian. Frommer's New York City from $90 a Day (Volumen 7 de Frommer's $ A Day). John Wiley & Sons , 21 de enero de 2005. ISBN 0764588354 , 9780764588358. pág. 28. 
  6. ^ "Nueva York gay | ¡La guía turística LGBT imprescindible!". queerintheworld.com . 6 de enero de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  7. ^ Jeff Nelson (24 de junio de 2022). "Madonna celebra la alegría queer con drag queens y su hijo David en una fiesta del orgullo gay repleta de estrellas en Nueva York". People . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  8. ^ ab Rosenberg, Eli (24 de junio de 2016). "Stonewall Inn nombrado monumento nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales". The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Nuestra visión". Museo Americano LGBTQ+ . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  10. ^ abcd Parry, Bill (10 de julio de 2018). «Vigilia en Elmhurst recuerda a las víctimas transgénero perdidas por la violencia y el odio». Queens Times Ledger . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Kaiser, pág. xiv.
  12. ^ Yasharoff, Hannah (3 de abril de 2022). "Jerrod Carmichael bromea diciendo que presentar 'SNL' es 'lo más gay que puedes hacer'". USA Today . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  13. ^ por Duberman, [1] pág. 183.
  14. ^ Duberman [2] pág. 185.
  15. ^ Carter, pág. 68.
  16. ^ por Duberman, pág. 181.
  17. ^ Carter, pág. 80.
  18. ^ Duberman, [3] pág. 182.
  19. ^ Carter, pág. 71.
  20. ^ por Duberman, [4] pág. 187.
  21. ^ por Duberman, [5] pág. 189.
  22. ^ Duberman, [6] pág. 188.
  23. ^ Deitcher, pág. 70.
  24. ^ Carter pág. 74.
  25. ^ desde Duberman, [7] págs. 192–193.
  26. ^ Carter, págs. 124-125.
  27. ^ Eskow, Dennis (29 de junio de 1969). "4 policías heridos en redada en 'Village': se desató una pelea cerca de Sheridan Square tras la acción en el bar". The New York Times . p. 33. (se requiere suscripción)
  28. ^ "NYC otorga estatus de monumento histórico a edificio del movimiento por los derechos de los homosexuales". NorthJersey.com. Associated Press. 23 de junio de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  29. ^ ab Bahr, Sarah (28 de junio de 2024). «El fin de semana del Orgullo abre el Centro de visitantes de Stonewall». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  30. ^ Taitt, Phil (28 de junio de 2024). "Orgullo de Nueva York: el presidente Joe Biden visitará el Centro de visitantes del monumento nacional Stonewall en Greenwich Village". ABC7 New York . Consultado el 29 de junio de 2024; Alfonseca, Kiara (28 de junio de 2024). "Veterano del levantamiento de Stonewall rinde homenaje a la protesta mientras se inaugura un histórico centro LGBTQ". ABC News . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  31. ^ "Orgullo de Nueva York: el presidente Joe Biden visita el Centro de visitantes del monumento nacional Stonewall en Greenwich Village". ABC7 Nueva York . 28 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  32. ^ Carter, reportaje fotográfico, pág. 1.
  33. ^ Carter, pág. 137.
  34. ^ Carter, págs. 96-103
  35. ^ Carter, pág. 142.
  36. ^ Carter, pág. 141.
  37. ^ ab Williams, Cristan (25 de enero de 2013). "Entonces, ¿qué fue Stonewall?". The TransAdvocate . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  38. ^ "La comunidad trans de Christopher Street". The New Yorker . 1 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  39. ^ Patil, Anushka (15 de junio de 2020). "Cómo una marcha por las vidas de las personas trans negras se convirtió en un gran evento". The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  40. ^ Keating, Shannon (6 de junio de 2020). "Los eventos del Orgullo Corporativo no pueden realizarse este año. Mantengamos las cosas así". BuzzFeed News . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  41. ^ Barone, Joshua (25 de junio de 2017). "Un diseño ganador para un monumento de Nueva York a las personas homosexuales y transgénero". The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  42. ^ "Video, audio, fotos y transcripción urgente: la gobernadora Hochul pronuncia un discurso en la ceremonia de nombramiento de las calles Edie Windsor y Thea Spyer Way". Estado de Nueva York . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  43. ^ "Se inaugura el Muro Nacional de Honor LGBTQ en el histórico Stonewall Inn". thetaskforce.org . Grupo de Trabajo Nacional LGBTQ. 27 de junio de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  44. ^ ab Glasser-Baker, Becca (27 de junio de 2019). "Muro de Honor Nacional LGBTQ revelado en Stonewall Inn". Metro New York . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  45. ^ Rawles, Timothy (21 de febrero de 2019). "Se instalará un muro de honor nacional LGBTQ dentro del Stonewall Inn". sdgln.com . Noticias gay y lesbianas de San Diego. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  46. ^ Rawles, Timothy (19 de junio de 2019). "Se inaugurará el Muro Nacional de Honor LGBTQ en el histórico Stonewall Inn". sdgln.com . Noticias Gay & Lesbian de San Diego. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  47. ^ Julia Musto (31 de julio de 2022). «Gobernador de Nueva York: la viruela del mono es una 'emergencia catastrófica'». Fox News . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  48. ^ Gates, Gary J. (octubre de 2006). "Parejas del mismo sexo y población gay, lesbiana y bisexual: nuevas estimaciones de la encuesta sobre la comunidad estadounidense" (PDF) . The Williams Institute. Archivado desde el original (PDF) el 15 de enero de 2013.
  49. ^ Lonely Planet New York City . Lonely Planet , 1 de septiembre de 2012. ISBN 1743213468 , 9781743213469. p. Google Books PT264 (Mejor sección LGBT). 
  50. ^ abcdefg Rosenberg, Andrew y Martin Dunford. The Rough Guide to New York . Penguin Books , 1 de enero de 2011. ISBN 184836590X , 9781848365902. pág. 379. 
  51. ^ "NYC The Official Guide - LGBTQ". NYC & Company. 12 de abril de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Oliver, Isaac (2 de enero de 2017). "O Mad Night! 2016 termina con un recorrido cultural de 11 horas a través de una ópera, una fiesta en una casa, dos conciertos, un baile de máscaras y un bar gay de East Village". The New York Times . Consultado el 2 de enero de 2017. The Cock, un bar gay deliciosamente perverso en la Segunda Avenida, ...
  53. ^ de Bryan van Gorder (22 de octubre de 2018). "La historia queer (y el presente) del desfile de Halloween de Nueva York". Logo TV . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  54. ^ Edsall, págs. 253-254.
  55. ^ Edsall, págs. 255-256.
  56. ^ Gattuso, Reina (3 de septiembre de 2019). "La fundadora del primer bar de lesbianas de Estados Unidos fue deportada por obscenidad". Atlas Obscura .
  57. ^ Adán, págs. 68–69.
  58. ^ Carter, págs. 29–37.
  59. ^ Carter, pág. 46.
  60. ^ Duberman, págs. 116-117.
  61. ^ Carter, pág. 48.
  62. ^ Jackson, Sharyn (17 de junio de 2008). "Before Stonewall: Remembering that, before the riots, there was a Sip-In" (Antes de Stonewall: recordando que, antes de los disturbios, hubo un Sip-In). Archivado el 12 de julio de 2011 en Wayback Machine . The Village Voice . Consultado el 8 de septiembre de 2008.
  63. ^ Ismail, Aymann (14 de junio de 2016). "El dolor y la protesta se mezclan en la vigilia de Stonewall por la masacre en el club nocturno Pulse". Slate . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  64. ^ Murdock, Sebastian; Campbell, Andy (4 de febrero de 2017). "La comunidad LGBTQ protesta contra Trump en el histórico Stonewall Inn". HuffPost . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  65. ^ White, Alexandria (17 de junio de 2019). "Mastercard lanza tarjetas True Name para facilitar el pago con tarjetas de crédito a las comunidades trans y no binarias". CNBC . Consultado el 17 de junio de 2019. Mastercard también se asoció con la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York para crear una versión inclusiva del icónico letrero de la calle en la esquina de las calles Gay y Christopher en el West Village de la ciudad de Nueva York, agregando un arcoíris de letreros de la calle para cada letra del acrónimo LGBTQIA+. Esto llega justo a tiempo para el WorldPride, que se lleva a cabo en la ciudad de Nueva York este junio, y el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall.
  66. ^ Parascandola, Rocco; Silverstein, Jason (18 de septiembre de 2016). "NYPD veting Tumblr claiming to be Chelsea terrorist 'manifiesto'" (El Departamento de Policía de Nueva York investiga el 'manifiesto' de Tumblr sobre el terrorista de Chelsea). Daily News . Nueva York . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  67. ^ Confessore, Nicholas y Barbaro, Michael (24 de junio de 2011). «Nueva York permite el matrimonio entre personas del mismo sexo y se convierte en el estado más grande en aprobar la ley». The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  68. ^ Levy, Ariel. "Hamptons Heat Wave: Ladies Mile". Nueva York . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  69. ^ abcdefg "¿Cuáles son las ciudades más amigables con los LGBT en Nueva Jersey?". 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  70. ^ Goldstein, Deborah (27 de julio de 2010). "Dónde están los gays: ¿son Maplewood y South Orange la meca de las familias gays en el área de los tres estados? Maplewood, NJ". Maplewood Patch . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  71. ^ Gross, Paige (1 de julio de 2018). «'Me siento honrado': Trenton juramentó a Reed Gusciora como nuevo alcalde de la ciudad». The Star-Ledger . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  72. ^ Richard Cowen (30 de diciembre de 2022). "Un voto marca la diferencia y Nueva Jersey tiene su primer miembro transgénero del consejo". NJ Advance Media . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  73. ^ Dryfoos, Delaney (7 de junio de 2018). "La ciudad pintó permanentemente un arcoíris en el paso de peatones, porque el orgullo LGBT nunca desaparece". The Star-Ledger . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  74. ^ Grom, Cassidy (12 de junio de 2019). "Un troll de Facebook intentó quitar los cruces peatonales de arcoíris de una ciudad de Nueva Jersey. No funcionó". New Jersey On-Line LLC . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  75. ^ Visser, Nick (31 de enero de 2019). "El gobernador de Nueva Jersey firma un proyecto de ley que exige un plan de estudios inclusivo para la comunidad LGBTQ en las escuelas. El gobernador Phil Murphy se sintió "honrado" de firmar el proyecto de ley, dijo un asistente". Huffpost . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  76. ^ "Leyes de certificados de nacimiento de Nueva Jersey". Centro Nacional para la Igualdad Transgénero - Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  77. ^ Jack Meyers (9 de mayo de 2015). "La Casa Triad de Ewing ofrece un refugio seguro para los adolescentes LGBTQ". Times of Trenton . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  78. ^ "El barrio gay de Trenton encuentra un nuevo impulso". 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  79. ^ "El condado de Nueva Jersey creará un parque en Plainfield para personas LGBTQ". 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  80. ^ abcd "Los 5 mejores barrios gay de Nueva York para vivir". 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  81. ^ ab "Barrios de Nueva York: la guía LGBTQ de Washington Heights e Inwood". 26 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  82. ^ "Jackson Heights – Proyecto de sitios históricos LGBT de la ciudad de Nueva York". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  83. ^ ab "Antes de Stonewall, Cherry Grove: cómo un pueblo costero se convirtió en un 'refugio seguro' para los homosexuales". NBC News . 17 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  84. ^ "HamptonGays". hamptongays.com . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  85. ^ ab Haider-Markel, Donald P. Gay and Lesbian Americans and Political Participation: A Reference Handbook (Participación política en Estados Unidos). ABC-CLIO , 1 de enero de 2002. ISBN 1576072568 , 9781576072561. pág. 145. 
  86. ^ Haider-Markel, Donald P. Gay and Lesbian Americans and Political Participation: A Reference Handbook (Participación política en Estados Unidos). ABC-CLIO , 1 de enero de 2002. ISBN 1576072568 , 9781576072561. pág. 144. 
  87. ^ Haider-Markel, Donald P. Gay and Lesbian Americans and Political Participation: A Reference Handbook (Participación política en Estados Unidos). ABC-CLIO , 1 de enero de 2002. ISBN 1576072568 , 9781576072561. págs. 144-145. 
  88. ^ "La bandera del orgullo LGBTQ se iza en el Capitolio estatal por primera vez en la historia del estado de Nueva York". WROC-TV. 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  89. ^ David Meyer, Maggie Hicks y Sam Raskin (4 de abril de 2022). "El alcalde Adams promueve la comunidad LGBTQ de Nueva York en oposición a la ley 'No digas gay' de Florida". New York Post . Consultado el 5 de abril de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  90. ^ Scott M. Stringer , interventor de la ciudad de Nueva York (junio de 2015). "Guía de servicios y recursos para lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer LGBTQ" (PDF) . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  91. ^ "El Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero". El Centro Comunitario de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero .
  92. ^ "Sage Centers". SAGE . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  93. ^ "Página de inicio". Academia de Artes y Danza del Bronx . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  94. ^ "Página de inicio". BGSQD . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  95. ^ "Bluestockings Cooperative" . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  96. ^ Copage, Eric V. (6 de junio de 1999). "Informe del barrio: Lower East Side; por, para y sobre mujeres". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  97. ^ ab Otterman, Sharon (28 de junio de 2019). «Lo más destacado de la manifestación en el Stonewall Inn». The New York Times . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  98. ^ abcd "Las 5 mejores exposiciones de arte y eventos culturales LGBT de Nueva York" (Archivo). CBS New York City. 4 de junio de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
  99. ^ "Página de inicio". Lambda Legal . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  100. ^ Cunningham, Jennifer H. "La exdirectora del Bronx Pride Center, Lisa Winters, condenada a entre 2 y 6 años de prisión por hurto mayor" (Archivo). Daily News |location=New York . Martes 2 de abril de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
  101. ^ Bass, Emily; Jones, Julia (16 de junio de 2019). "PRIDE + PROGRESS Los subterráneos de Nueva York celebran el Mes del Orgullo con los nuevos 'Trenes del Orgullo' y MetroCards". CNN . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  102. ^ Guse, Clayton; Tracy, Thomas (14 de junio de 2019). "¡Todos a bordo del tren del Orgullo! La MTA celebra la cultura LGBTQ con trenes y tarjetas MetroCard con temática del Orgullo". Daily News . Nueva York . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  103. ^ "Inicio". Proyecto de sitios históricos LGBT de Nueva York . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  104. ^ Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC transmitirá en vivo el desfile del orgullo de Nueva York por primera vez". LGBTQ Nation. Archivado del original el 28 de julio de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2018. Nunca antes una estación de televisión en la capital mundial del entretenimiento y los medios de comunicación había transmitido en vivo por televisión lo que los organizadores presumen de ser el desfile del Orgullo más grande del mundo.
  105. ^ "Acerca de Heritage Of Pride". Orgullo de Nueva York. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  106. ^ Ennis, Dawn (24 de mayo de 2017). «ABC transmitirá en vivo por primera vez el desfile del orgullo de Nueva York». LGBTQ Nation . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  107. ^ "Los juerguistas toman las calles para la 48.ª Marcha del Orgullo Anual de Nueva York". CBS Nueva York. 25 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017. Un mar de arcoíris se apoderó de la Gran Manzana para el desfile del orgullo más grande del mundo el domingo.
  108. ^ Allen, Karma (2 de julio de 2019). "Alrededor de 5 millones de personas asistieron al WorldPride en Nueva York, dice el alcalde". ABC News . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  109. ^ Sargeant, Fred. "1970: Un relato en primera persona de la primera marcha del orgullo gay". The Village Voice. 22 de junio de 2010. Archivado el 8 de junio de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 3 de enero de 2011.
  110. ^ de Carter, pág. 230
  111. ^ Marotta, págs. 164-165
  112. ^ Teal, págs. 322-323
  113. ^ Duberman, págs. 255, 262, 270-280
  114. ^ Duberman, pág. 227
  115. ^ Nagourney, Adam. "Para los gays, una fiesta en busca de un propósito; a los 30 años, el desfile se ha vuelto popular a medida que los objetivos del movimiento se desvían". New York Times. 25 de junio de 2000. Consultado el 13 de septiembre de 2016.
  116. ^ Carter, pág. 247
  117. ^ Teal, pág. 323
  118. ^ Duberman, pág. 271
  119. ^ Duberman, pág. 272
  120. ^ Duberman, pág. 314 n93
  121. ^ ab Fosburgh, Lacey (29 de junio de 1970). "Miles de homosexuales realizan una manifestación de protesta en Central Park", The New York Times , pág. 1.
  122. ^ Clendinen, págs. 62–64.
  123. ^ LaFrank, Kathleen (ed.) (enero de 1999). "Nominación a Monumento Histórico Nacional: Stonewall", Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales.
  124. ^ Tracy, Matt (26 de junio de 2022). "Marcha masiva de lesbianas en Nueva York toma la Quinta Avenida". Noticias de la ciudad gay . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  125. ^ ab "Marcha masiva de lesbianas en Nueva York toma la Quinta Avenida". Gay City News . 26 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  126. ^ "Bienvenidos a la página oficial de la Marcha de Lesbianas de la Ciudad de Nueva York". nycdykemarch.com . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  127. ^ ab Dommu, Rose (25 de junio de 2018). "Cientos de drag queens llenan las calles de Nueva York cada año para esta 'marcha drag'". HuffPost . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  128. ^ Goicichea, Julia (16 de agosto de 2017). «Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT». The Culture Trip . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  129. ^ "Breve historia del movimiento por los derechos de los gays y las lesbianas en Estados Unidos" Universidad de Kentucky. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  130. ^ Frizzell, Nell (28 de junio de 2013). «Artículo: Cómo los disturbios de Stonewall iniciaron el movimiento por los derechos LGBT». Pink News UK . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  131. ^ "Disturbios de Stonewall". Encyclopædia Britannica . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  132. ^ Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos (17 de octubre de 2016). «Derechos civiles en el monumento nacional Stonewall». Departamento del Interior . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  133. ^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a los disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  134. ^ "Vea la marcha de las reinas y los reyes del Drag de Nueva York: Gothamist". amp.gothamist.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  135. ^ Leonhardt, Andrea (30 de abril de 2019). "Whoopi Goldberg, Cyndi Lauper y Chaka Khan darán inicio al WorldPride..." BK Reader . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  136. ^ Barrett, Jon (21 de mayo de 2019). «Qué ver y hacer en Nueva York para el Orgullo Mundial». Newsday . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  137. ^ Julia Dzurillay (25 de agosto de 2019). "¿Vale la pena ir a DragCon? Desglosando los costos de asistir a la convención de cultura drag más grande del mundo" . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  138. ^ "Punto de partida del primer desfile del Orgullo Gay de Queens". Proyecto de sitios históricos LGBT de Nueva York . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  139. ^ "Queens inicia el Mes del Orgullo con un desfile anual". QNS.com . 7 de junio de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  140. ^ Martínez, Arianna. "Cosmópolis queer: la evolución de Jackson Heights". En Planificación y comunidades LGBTQ: la necesidad de espacios inclusivos . Ed. Petra L. Doan. Nueva York: Routledge, 2015.
  141. ^ Kim, Christine; Demand Media. "Queens, Nueva York, turismo". USA Today . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  142. ^ Silvers, Mara; WNYC. "Grupo LGBTQ planea una 'Marcha de liberación queer' alternativa en el Día del Orgullo". Gothamist . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  143. ^ "La 'Marcha de Liberación Queer' prepara el terreno para dos eventos del orgullo gay en Nueva York". NBC News. 15 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  144. ^ "Activistas de Nueva York planean una marcha alternativa del Orgullo Gay para el mismo día". The New York Times . Associated Press. 14 de mayo de 2019. ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  145. ^ "La 'Marcha de Liberación Queer' prepara el terreno para dos eventos del orgullo gay en Nueva York". NBC News. 15 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  146. ^ Biblioteca Pública de Nueva York. «Christopher Street Liberation Day 1970». 1969: El año de la liberación gay . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  147. ^ "archives.nypl.org -- Registros del Comité del Día de la Liberación de Christopher Street". archives.nypl.org . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  148. ^ "Guía de publicaciones de Come!Unity Press, 1973-1980". Biblioteca de la Universidad de Cornell . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  149. ^ Werner, Paul (2016). "La supervivencia a través del compartir: la impresión en lugar de las ganancias". Signal: A Journal of International Political Graphics and Culture (Entrevista). N.º 5. Entrevista realizada por Josh MacPhee. OL  28808872M – vía Internet Archive .
  150. ^ Matier, Phillip; Ross, Andrew (24 de octubre de 2004). "La esposa de Newsom dice que se ha exagerado el chiste sexual". San Francisco Chronicle . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  151. ^ Law, Christine (4 de junio de 2010). «Ricky Martin homenajeado en la gala organizada por Kylie Minogue». Screener . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  152. ^ Lang, Brent. «Meryl Streep a Donald Trump: soy la actriz más sobrevalorada». MSN. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  153. ^ Legaspi, Althea (1 de enero de 2019). "Vea la presentación sorpresa de Madonna de 'Like a Prayer' en el Stonewall Inn". Rolling Stone . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  154. ^ Burkholder, Katie (22 de enero de 2019). "AOC da un poderoso discurso a favor de la comunidad LGBTQ en la Marcha de Mujeres de Nueva York". The Georgia Voice . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  155. ^ "Página de inicio de GLAAD". GLAAD . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  156. ^ Harvey, Spencer (5 de mayo de 2019). «Madonna declara que «es el deber de todo ser humano luchar y defender» en la 30.ª edición de los premios GLAAD Media Awards en Nueva York». GLAAD . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  157. ^ Williams, David (15 de junio de 2019). «Taylor Swift ofrece una actuación sorpresa en el Mes del Orgullo en el Stonewall Inn». CNN . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  158. ^ Piepenburg, Erik (31 de mayo de 2023). "El mes del orgullo en Nueva York ha vuelto. Aquí te contamos cómo celebrarlo". The New York Times .
  159. ^ Tafoya, Patrick (octubre de 2006). "Roger Kuhn: Una velada de dos espíritus demuestra que dos son mejores que uno". Talking Stick - Native Arts Quarterly (9.4 de octubre/noviembre/diciembre de 2006).
  160. ^ Sgueglia, Kristina y Ray Sanchez. "El desfile del Día de San Patricio en Nueva York incluirá al primer grupo gay" (Archivo). CNN . 3 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
  161. ^ "Página principal del Orgullo Negro de Nueva York". nycblackpride.com .
  162. ^ "HAF: Centro ORGULLO Latino". Harlem One Stop .
  163. ^ "Feria del Libro Arcoiris" . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  164. ^ "La Sinagoga LGBTQ / Acerca de". Misión y Visión . 5 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  165. ^ Lemberger, Michal (11 de marzo de 2013). "El futuro incierto de las sinagogas gay: a medida que crece la aceptación generalizada (junto con la membresía), las congregaciones gay enfrentan preguntas inesperadas". Tablet Magazine . Consultado el 14 de octubre de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos