stringtranslate.com

La Jolla

La Jolla ( en español: [ la ˈxoʝa], / ləˈhɔɪə / ləHOY - ə ) es un barrio costero y montañoso en San Diego, California , que ocupa 7 millas (11 km) de costa curva a lo largo del Océano Pacífico. La población reportada en el censo de 2010 fue de 46,781. [2] El clima es templado, con una temperatura diaria promedio de 70.5 °F (21.4 °C). [3] [4]

La Jolla está rodeada por tres lados por acantilados oceánicos y playas [5] y está ubicada a 12 millas (19 km) al norte del centro de San Diego y a 45 millas (72 km) al sur de la línea del condado de Orange . [6] [7] El límite del vecindario comienza en Pacific Beach al sur y se extiende a lo largo de la costa del Océano Pacífico hacia el norte para incluir la Reserva Natural Estatal Torrey Pines y terminar en Del Mar.

La Jolla es el hogar de muchas instituciones educativas y una variedad de negocios en las áreas de alojamiento, restaurantes, compras, software, finanzas, bienes raíces, bioingeniería, práctica médica e investigación científica. [5] [8] [9] La Universidad de California, San Diego se encuentra en La Jolla, al igual que la Institución Scripps de Oceanografía , Scripps Research y el Instituto Salk de Estudios Biológicos .

Historia

Origen del nombre

La Jolla, 1908

Los nativos americanos locales, los Kumeyaay , llamaban a esta ubicación mat kulaaxuuy ( IPA [mat kəlaːxuːj] ), lit. ' tierra de agujeros ' ( mat = ' tierra ' ). [10] La característica topográfica que dio origen al nombre "agujeros" es incierta; probablemente se refiere a cuevas a nivel del mar ubicadas en los acantilados orientados al norte, que son visibles desde La Jolla Shores . Se sugiere [ cita requerida ] que el nombre Kumeyaay para el área fue transcrito por los colonos españoles como La Jolla . Otra sugerencia para el origen del nombre es que es una ortografía alternativa de la frase española la joya , que significa ' la joya ' . A pesar de ser disputada por los académicos, esta derivación del nombre ha sido ampliamente citada en la cultura popular. [11] Este supuesto origen dio lugar al apodo de "La Joya". [12] El nombre también puede provenir del español La Hoya , que significa un hueco geográfico. Diferentes convenciones ortográficas a lo largo de los años permitirían escribirlo como La Jolla. [13]

Historia temprana

"Red Roost" y "Red Rest", dos cabañas tipo bungalow construidas en 1894 en la carretera que pasa por encima de La Jolla Cove . En los últimos años, las cabañas han estado cubiertas con lonas .
Vista lateral de "Red Roost", una cabaña tipo bungalow construida en 1894, una de las dos que aún existen en la carretera sobre La Jolla Cove.

Durante el período mexicano de la historia de San Diego, La Jolla fue catalogada como tierra de pueblo y contenía alrededor de 60 lotes. Cuando California se convirtió en estado en 1850, [14] el área de La Jolla se incorporó como parte de la ciudad de San Diego. [1] En 1870, Charles Dean adquirió varios de los lotes del pueblo y los subdividió en un área que se conoció como La Jolla Park. Dean no pudo desarrollar la tierra y abandonó San Diego en 1881. Un auge inmobiliario en la década de 1880 llevó a los especuladores Frank T. Botsford y George W. Heald a desarrollar aún más el área escasamente poblada.

En la década de 1890, se construyó el ferrocarril de San Diego, Pacific Beach y La Jolla, que conectaba La Jolla con el resto de San Diego. La Jolla se hizo conocida como una zona turística. Para atraer visitantes a la playa, el ferrocarril construyó instalaciones como una casa de baños y un pabellón de baile. Los visitantes se alojaban en pequeñas cabañas y bungalows sobre La Jolla Cove, así como en una ciudad de tiendas de campaña temporal que se erigía cada verano. Dos de las cabañas que se construyeron en 1894, "Red Roost" y "Red Rest", también conocida como "Neptune and Cove Tea Room", todavía existen y son los edificios más antiguos de La Jolla que todavía se encuentran en su sitio original. Las dos cabañas han estado vacías desde la década de 1980, tapiadas y cubiertas con lonas mientras se debatía su destino. En noviembre de 2020, Red Rest fue destruida en gran parte por un incendio. [15]

El Hotel La Jolla Park abrió sus puertas en 1893. El Hotel Cabrillo fue construido en 1908 por "Squire" James A. Wilson y más tarde se incorporó al Hotel La Valencia. [16]

En 1900, La Jolla contaba con 100 edificios y 350 residentes. La primera sala de lectura (biblioteca) se construyó en 1898. [16] En 1907 se organizó un cuerpo de bomberos voluntarios; la ciudad de San Diego estableció un parque de bomberos regular en 1914. El dueño del establo de caballos, Nathan Rannells, sirvió sucesivamente como capitán de bomberos voluntarios de La Jolla, primer oficial de policía (el único oficial de policía de San Diego al norte de Mission Valley ) y primer jefe de correos. [17]

La escuela primaria de La Jolla comenzó a educar a los niños locales en 1896. [18] La escuela Bishop's abrió en 1909. La escuela secundaria de La Jolla se estableció en 1922. Entre 1951 y 1963, se establecieron otras escuelas primarias (Bird Rock, Decatur, Scripps y Torrey Pines) en el área para aliviar el hacinamiento. [18] El La Jolla Beach and Yacht Club (más tarde el La Jolla Beach and Tennis Club ) se construyó en 1927. [16]

Ellen Browning Scripps

Centro recreativo de La Jolla

En 1896, la periodista y editora Ellen Browning Scripps se instaló en La Jolla, donde vivió los últimos 35 años de su vida. Era rica por derecho propio gracias a sus inversiones y a sus escritos, y heredó una gran suma de su hermano George H. Scripps en 1900. Se dedicó a labores filantrópicas, en particular a aquellas que beneficiaban a su hogar adoptivo de La Jolla. Encargó la construcción de muchos de los edificios más notables de La Jolla, generalmente diseñados por Irving Gill o su sobrino y socio Louis John Gill . Muchos de estos edificios están ahora en el Registro Nacional de Lugares Históricos o están catalogados como históricos por la ciudad de San Diego; Entre ellas se incluyen el La Jolla Woman's Club (1914), el La Jolla Recreational Center (1915), los primeros edificios de The Bishop's School y el Old Scripps Building en el Scripps Institution of Oceanography , así como su propia residencia, construida en 1915 y que ahora alberga el Museum of Contemporary Art San Diego . Sus donaciones también pusieron en marcha el Scripps Memorial Hospital en 1924 (originalmente ubicado en Prospect Street en La Jolla hasta que se mudó a su sitio actual en 1964), la Scripps Metabolic Clinic (ahora Scripps Research ) y la Children's Pool . Ellen Browning Scripps también fundó Scripps College , una universidad para mujeres, en 1926. [19] Scripps College está ubicado en Claremont en el condado de Los Ángeles (que no debe confundirse con Clairemont , un vecindario de San Diego ).

Instituto Scripps de Oceanografía

Muelle del Instituto Scripps de Oceanografía

El Instituto Scripps de Oceanografía , uno de los institutos oceanográficos más antiguos del país, fue fundado en 1903 por William Emerson Ritter , director del departamento de zoología de la Universidad de California, Berkeley , con el apoyo financiero de Scripps y su hermano EW Scripps . Al principio, la institución operaba en un cobertizo para botes en Coronado . En 1905, compraron un sitio de 170 acres (69 ha) en La Jolla, donde la institución todavía se encuentra hoy. Los primeros edificios de laboratorio allí se abrieron en 1907. La institución pasó a formar parte de la Universidad de California en 1912. Finalmente, se convirtió en el núcleo para el establecimiento de la Universidad de California, San Diego .

Campamento Matthews

Desde 1917 hasta 1964, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos mantuvo una base militar en La Jolla. La base se utilizó para el entrenamiento de puntería y se conocía como Camp Calvin B. Matthews . Durante y después de la Segunda Guerra Mundial , la población de La Jolla creció, lo que provocó que el desarrollo residencial se acercara a la base, por lo que se volvió cada vez menos adecuada como campo de tiro debido al riesgo para la población civil adyacente. [20] Mientras tanto, el sitio estaba siendo considerado como una ubicación para un nuevo campus propuesto de la Universidad de California. En 1962, el Cuerpo de Marines declaró que Camp Matthews era excedente. La base cerró formalmente en 1964, y ese mismo año, la primera clase de estudiantes universitarios se inscribió en la Universidad de California en San Diego.

Universidad de California, San Diego

"Oso", una escultura en el campus de la UC San Diego.

Los líderes cívicos locales habían jugado durante mucho tiempo con la idea de un campus de la Universidad de California en San Diego , y la búsqueda se hizo más definida después de la Segunda Guerra Mundial. La Institución Scripps de Oceanografía, bajo su director Roger Revelle , se había convertido en un importante contratista de defensa, y las compañías aeroespaciales locales como Convair estaban presionando para que sus científicos e ingenieros recibieran capacitación local. La legislatura estatal propuso la idea en 1955, y los regentes de la universidad la aprobaron formalmente en 1960. [21] Durante la etapa de planificación del establecimiento de la universidad, se la conoció brevemente como la "Universidad de California, La Jolla", pero el nombre se cambió a "Universidad de California, San Diego" antes de su fundación en 1960. [22] El rector fundador fue Herbert York , nombrado en 1961, y el segundo rector fue John Semple Galbraith , nombrado en 1964. La universidad fue diseñada para tener un sistema de "universidades"; ahora hay ocho facultades. La primera universidad se estableció en 1965 y se llamó Revelle College en honor a Roger Revelle , considerado el "padre" de la universidad. [22] Se estableció una escuela de medicina en 1968. La emblemática Biblioteca Geisel con su arquitectura brutalista abrió sus puertas en 1970. La universidad es el segundo empleador más grande de la ciudad y tiene el séptimo mayor gasto en investigación del país. [23]

Antisemitismo

El sitio de Camp Matthews para la universidad fue seleccionado con cierta vacilación; una de las preocupaciones era "si los habitantes de La Jolla en particular dejarían de lado viejos prejuicios para dar la bienvenida a un profesorado cultural, étnica y religiosamente diverso en su seno". [21] La Jolla tenía un historial de políticas de vivienda restrictivas, a menudo especificadas en escrituras y documentos de propiedad. En La Jolla Shores y La Jolla Hermosa, solo las personas con ascendencia europea pura podían poseer propiedades; esto excluía a los judíos , que no eran considerados blancos . Tales " pactos restrictivos " alguna vez fueron bastante comunes en todo Estados Unidos; el caso de la Corte Suprema de 1948 Shelley v. Kraemer dictaminó que no eran ejecutables, y el Congreso los prohibió veinte años después a través de la Ley de Vivienda Justa (Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1968 ). [24] Sin embargo, los agentes inmobiliarios y los propietarios de propiedades en La Jolla continuaron utilizando formas más sutiles de prevenir o disuadir a los judíos de poseer propiedades allí. [25] Revelle planteó el problema sin rodeos: "No se puede tener una universidad sin profesores judíos. La Asociación de Corredores de Bienes Raíces y sus partidarios en La Jolla tuvieron que decidir si querían una universidad o un pacto antisemita. No se podía tener ambas cosas". [26] El problema fue superado; La Jolla ahora cuenta con una próspera población judía, [27] y hay cuatro sinagogas en La Jolla. [28]

Cruz del Monte Soledad

La cruz cristiana en el Monte Soledad

El monte Soledad es una colina de 251 m de altura en el extremo oriental de La Jolla y uno de los puntos más altos de San Diego. En la cima se colocó una gran cruz cristiana en 1913 como un hito destacado. Ha sido reemplazada dos veces, la más reciente en 1954 por una cruz de 8,8 m de altura (13 m de altura incluida la base). Originalmente conocida como la "Cruz de Pascua del Monte Soledad", su presencia en terrenos de propiedad pública fue cuestionada en la década de 1980 por violar la separación de la iglesia y el estado . Desde entonces, se ha construido un monumento de guerra alrededor de la cruz y se la rebautizó como "Monumento a los Veteranos de Guerra del Monte Soledad". [29]

Desde entonces, la cuestión ha sido objeto de litigio casi continuo, y la ciudad ha intentado vender o ceder el terreno bajo la cruz. Mediante una ley del Congreso, el gobierno federal tomó posesión de él en virtud de una expropiación forzosa en 2006. El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito declaró la cruz inconstitucional en 2011, y la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar una apelación. [30] En diciembre de 2013, el juez de distrito de los Estados Unidos Larry Burns ordenó que se retirara la cruz en un plazo de 90 días, pero suspendió la orden a la espera de una próxima apelación por parte del gobierno. [31] [32]

El 20 de julio de 2015, un grupo llamado Asociación Memorial del Monte Soledad informó que había comprado el terreno bajo la cruz al Departamento de Defensa por 1,4 millones de dólares. [33] El 7 de septiembre de 2016, el Tribunal de Apelaciones del 9.º Circuito de los EE. UU. emitió un fallo de una página, ordenando la desestimación del caso y el fin de todas las apelaciones actuales, afirmando que el caso ahora era discutible porque la cruz ya no estaba en tierras del gobierno. Ambas partes acordaron que esta decisión pone fin definitivo al caso. [34]

Letras

La Jolla se convirtió en una colonia de artistas en 1894, cuando Anna Held (también conocida como Anna Held Heinrich) fundó la Colonia del Dragón Verde. Se trataba de un conjunto de doce cabañas rústicas que incluían The Green Dragon, Wahnfried y The Ark, una estructura con forma de barco con ojos de buey y literas colgantes. [35]

El La Jolla Playhouse fue fundado en 1947 por Gregory Peck , Dorothy McGuire y Mel Ferrer . [36] Se volvió inactivo en 1959, pero fue revivido en 1983 en el campus de la Universidad de California bajo el liderazgo de Des McAnuff . Ahora incorpora tres teatros: el Mandell Weiss Theatre (1983), el Mandell Weiss Forum (1991) y el Potiker Theater (2005).

El Museo de Arte Contemporáneo de San Diego fue fundado en 1941 en La Jolla, en la antigua casa de Ellen Browning Scripps (diseñada por Irving J. Gill). El museo ha sido objeto de varias renovaciones y ampliaciones, y está trabajando en planes para triplicar su tamaño. [37] [38]

La Sociedad de Música de La Jolla fue fundada en 1941 como la Sociedad de Artes Musicales de La Jolla por Nikolai Sokoloff , ex director de la Orquesta de Cleveland . Presentó los estrenos de obras comisionadas en el auditorio de la Escuela Secundaria de La Jolla antes de presentar sus conciertos en el Auditorio Sherwood del Museo de Arte Contemporáneo de San Diego. Desde abril de 2019, el Centro de Artes Escénicas Conrad Prebys es el hogar permanente de la Sociedad de Música de La Jolla y alberga actuaciones de clase mundial presentadas por LJMS, así como otros presentadores de artes de San Diego. Además, el Conrad verá una amplia gama de conferencias, reuniones corporativas y eventos privados.

Geografía

Vista hacia el norte desde arriba de la piscina infantil.
Vista desde la herradura
Playa de la aniquilación

Demarcación

El límite de los vecindarios comienza en Pacific Beach al sur y se extiende a lo largo de la costa del Océano Pacífico hacia el norte para incluir la Reserva Natural Estatal Torrey Pines y terminar en Del Mar. La Jolla abarca los vecindarios [39] de Bird Rock, Windansea Beach , el centro comercial conocido como Village of La Jolla, Muirlands, La Jolla Shores , La Jolla Farms, Torrey Pines y Mount Soledad , por nombrar algunos.

La ciudad de San Diego define el límite oriental del vecindario como Gilman Drive y la autopista Interestatal 5 [40] y el límite norte como UCSD. [41]

El Servicio Postal de los Estados Unidos define un área algo más grande, asignando al vecindario el código postal 92037 , reconociéndolo como un área histórica y geográficamente distinta. Este código postal único permite que las direcciones digan La Jolla, CA, y es el único vecindario dentro de la ciudad de San Diego reconocido de esa manera. Además, está en la secuencia 919xx/920xx utilizada para los códigos postales suburbanos y rurales en el condado de San Diego, en lugar de la secuencia 921xx utilizada para el resto de la ciudad de San Diego. Estas condiciones a veces conducen a la impresión errónea de que La Jolla es una ciudad separada, en lugar de una parte de San Diego. El código postal 92037 extiende el límite noreste hasta Genesee Avenue y el límite norte hasta Del Mar, California . El campus de la UCSD, también parte de La Jolla, tiene los códigos postales 92092 y 92093.

A pesar de las definiciones de la ciudad y del servicio postal, La Jolla no tiene límites universalmente aceptados. En la década de 1980, los fideicomisarios del Hospital Scripps votaron para trasladar el campus del centro de La Jolla a University City , al este de la Interestatal 5 y no dentro de los límites tradicionales de La Jolla. Sin embargo, los documentos rectores del hospital exigían que estuviera ubicado en La Jolla. Un tribunal dictaminó que "La Jolla" existe simplemente como un "estado de ánimo" y, por lo tanto, permitió la reubicación del hospital. [42] Varias empresas y desarrollos de viviendas al este de la Interestatal 5 usan "La Jolla" en sus nombres a pesar de estar ubicados geográficamente en el vecindario de University City de San Diego, que incluye áreas al este de la Interestatal 5.

Fauna

Se sabe que las aguas costeras de La Jolla son el hogar de una variedad interminable de vida silvestre marina, incluidos leones marinos , focas comunes , ballenas (como las ballenas grises , jorobadas y azules migratorias ), marsopas comunes , delfines (incluidos, a veces, cientos de delfines comunes , así como delfines de dientes ásperos , nariz de botella , delfines de costados blancos del Pacífico y de Risso , y orcas ), tortugas verdes , innumerables peces (como garibaldi , esculpinos y más), muchas aves marinas y playeras migratorias y residentes , [43] y muchos tiburones diferentes, que van desde diminutos tiburones leopardo y cazones comedores de almejas hasta el formidable gran tiburón blanco . Muchos de los animales marinos viven dentro y/o dependen del extenso bosque de algas marinas de alta mar , donde los buceadores a menudo se aventuran a explorar y encontrar especies interesantes. [44] Los bosques de algas también albergan una gran cantidad de especies de invertebrados , desde erizos de mar , abulones , estrellas de mar y lapas hasta cangrejos reales y pulpos gigantes .

A menudo, los turistas pueden ver leones marinos de California y focas comunes en las rocas, tomando el sol; sin embargo, como pueden atestiguar muchos buceadores y nadadores locales, los pinnípedos no siempre son un buen augurio , ya que su presencia suele atraer a tiburones depredadores más grandes, es decir, los grandes blancos. [45] [46] Durante el invierno, estos depredadores máximos se reproducen, cazando las abundantes focas alrededor del bosque de algas y, a veces, acercándose aún más a la orilla . [47] Los muelles , las cuevas y las boyas son áreas que los surfistas evitan por estas razones, ya que los tiburones patrullan estos lugares para emboscar a los pinnípedos que se sumergen de nuevo en el agua. Sin embargo, con muy pocas excepciones, la mayoría de los encuentros con tiburones transcurren sin incidentes ni agresividad y, muchas veces, los grandes tiburones blancos pueden acercarse a unos pocos pies de los surfistas o nadadores y, sin embargo, pasar completamente desapercibidos; a menudo, solo con imágenes de drones se observan encuentros tan cercanos. [48] ​​[49]

Geología

La Jolla es una zona de geología mixta, con playas de arena y costas rocosas. La zona es susceptible ocasionalmente a inundaciones y tormentas oceánicas, como ocurrió en enero y diciembre de 2010. [50]

El Monte Soledad está cubierto de estrechas carreteras que siguen sus contornos y de cientos de casas con vistas al océano en sus laderas. Es el hogar de la Cruz del Monte Soledad , construida en 1954, que más tarde fue designada Monumento a la Guerra de Corea y que se convirtió en el centro de una controversia por la exhibición de símbolos religiosos en propiedades del gobierno.

Vista desde Coast Boulevard entre The Cave Store y Children's Pool.

El punto geográfico más atractivo de La Jolla es su frente al mar, con una costa alternada de arena y escarpada que sirve de hábitat para muchas congregaciones de focas salvajes. Hay muchas playas, accesibles desde los acantilados a lo largo de la costa de La Jolla. Los lugareños y los surfistas caminarán descalzos hasta la playa, ocasionalmente usando cuerdas y tablones para cruzar de manera segura los pasadizos empinados e intransitables que bajan por la pared del acantilado. [51] Hay muchos lugares turísticos notables, incluidos Torrey Pines Gliderport , Blacks Beach , Sunset Cliffs , La Jolla Shores , La Jolla Cove y más. Blacks Beach, comúnmente conocida por ser una de las únicas playas nudistas de la zona, es uno de los lugares menos conocidos más populares para los surfistas durante todo el año. [52] El Torrey Pines Gliderport es otro elemento básico de los acantilados de La Jolla, que ofrece vistas de planeadores esparcidos por el aire. [53] Sunset Cliffs es un lugar popular entre los lugareños y los turistas por igual, conocido por las vistas de la puesta de sol en el horizonte más allá de los acantilados y cuevas de abajo. [54] La Jolla Shores, que no debe confundirse con La Jolla Cove, está ubicada justo al lado del muelle Scripps [55] y está cerca de muchas pequeñas tiendas, casas y restaurantes. [56] La Jolla Cove, el elemento básico de La Jolla, es el destino turístico más popular [57] en La Jolla, con muchos buceadores , [58] nadadores y vida silvestre (más notablemente las focas de La Jolla). [59] [60] Durante algunas partes del año, la gente encontrará las partes poco profundas de la playa llenas de inofensivos tiburones leopardo , a medida que se acercan a la orilla para reproducirse. [61] Todas las playas populares y los puntos de acceso costero, enumerados de norte a sur, incluyen:

Clima

Demografía

Según las cifras de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la composición étnica/racial de La Jolla es: 82,5% blancos, 0,8% negros, 0,2% indios americanos, 11,2% asiáticos, 0,1% isleños del Pacífico, 2,0% de cualquier otra raza y 3,1% de dos o más razas. Los latinos, que pueden ser de cualquier raza, forman el 7,2% de la población de La Jolla. También hay una población persa considerable en La Jolla. [63]

Según una encuesta de Coldwell Banker , La Jolla tuvo los precios de vivienda más altos del país en 2008 [64] y 2009 [65] . La encuesta compara el costo de una casa estandarizada de cuatro habitaciones en comunidades de todo el país. El precio promedio de una casa de este tipo en La Jolla fue de US$1,842 millones en 2008 y US$2,125 millones en 2009.

Vista de La Jolla
Vista de La Jolla

Barrios

Grupos comunitarios

La histórica oficina de correos de La Jolla.

La Asociación de Planificación Comunitaria de La Jolla [66] asesora al consejo municipal, la Comisión de Planificación, el Departamento de Planificación de la Ciudad, así como a otras agencias gubernamentales, según corresponda, en la preparación inicial, adopción, implementación o enmienda del Plan General o Comunitario en lo que respecta al área de La Jolla, así como también revisa propuestas de desarrollo específicas. [67] El Consejo Municipal de La Jolla, una organización sin fines de lucro [68] representa los intereses de las empresas y los residentes de La Jolla que pertenecen al consejo. El Consejo Comunitario de Bird Rock [69] presta servicios al vecindario de Bird Rock, mientras que la Asociación de La Jolla Shores [70] presta servicios al vecindario de La Jolla Shores. La Asociación de Comerciantes de La Jolla Village, Inc. es una organización sin fines de lucro formada en febrero de 2011 para administrar el Distrito de Mejora Comercial de La Jolla Village para la Ciudad de San Diego. [71]

Las organizaciones comunitarias incluyen Independent La Jolla, [72] un grupo de ciudadanos con membresía que busca separarse de la ciudad de San Diego. Los clubes de servicio en La Jolla incluyen Kiwanis , Rotary , La Jolla Woman's Club [73] y la Social Service League of La Jolla, [74] por nombrar algunos.

La Jolla es una sede subsidiaria de Linking Efforts Against Drugs (LEAD), con sede en Chicago, una organización nacional de prevención de drogas reconocida a nivel nacional por su éxito en la reducción del uso y abuso de sustancias entre los adolescentes.

La Jolla es el hogar de InspirED, una empresa de tecnología educativa centrada en la comunidad que apoya a las escuelas en el apoyo a la salud mental de sus estudiantes a través de servicios terapéuticos, oportunidades educativas y tecnología.

Atracciones y actividades

Campo de golf Torrey Pines
Museo de Arte Contemporáneo de La Jolla

La Jolla es la ubicación del campo de golf Torrey Pines , el sitio cada enero o febrero de un evento del PGA Tour anteriormente conocido como Buick Invitational y desde 2010, llamado Farmers Insurance Open . [75] Torrey Pines también fue sede del US Open de 2008 y 2021. [76] Cerca se encuentra la playa nudista de facto , Black's Beach , y el Torrey Pines Gliderport . [77]

El centro de La Jolla es conocido por sus joyerías, boutiques, restaurantes de lujo y hoteles. Prospect Street y Girard Avenue también son distritos de compras y restaurantes. [78] El Museo de Arte Contemporáneo, fundado en 1941, está ubicado justo encima de la costa en lo que originalmente fue la residencia de 1915 de la filántropa Ellen Browning Scripps . El museo tiene una colección permanente con más de 3500 obras estadounidenses y europeas posteriores a 1950, que incluyen pinturas, obras en papel, esculturas, arte fotográfico, objetos de diseño y obras de video. [79] El museo pasó a llamarse Museo de Arte Contemporáneo de San Diego en 1990 para reconocer su importancia regional.

Las playas y el acceso al océano incluyen Windansea Beach , La Jolla Shores , La Jolla Cove y Children's Pool Beach . Durante muchos años, La Jolla ha sido sede de una zona de natación en aguas turbulentas en La Jolla Cove. [80]

En 2011, la Fundación Comunitaria de La Jolla encargó a varios artistas que contribuyeran al paisaje de la ciudad a través de varios murales . Algunos de los artistas que aparecen en la serie son John Baldessari , Julian Opie y Kim MacConnel . Hay 11 murales en la serie, todos los cuales estarán en exhibición durante dos años. [81]

La Academia de Esgrima de La Jolla abrió en 2017 en Villa La Jolla Drive. [82] [83] [84] Entre sus entrenadores se encuentra el dos veces campeón mundial de sable junior y campeón estadounidense de sable de 2023, Konstantin Lokhanov . [85] [86]

El salón del automóvil La Jolla Concours d'Elegance se celebra anualmente en La Jolla Cove . [87]

Transporte

El sistema de tren ligero San Diego Trolley tiene cuatro paradas en la Línea Azul ubicadas en el vecindario de La Jolla:

Estas cuatro estaciones se inauguraron el 21 de noviembre de 2021, cuando la Línea Azul se extendió nueve paradas al norte desde Old Town Transit Center para dar servicio a áreas como La Jolla Village, UC San Diego y University City .

Educación

La distintiva Biblioteca Geisel de la UCSD , que lleva el nombre de Theodor Seuss Geisel (" Dr. Seuss ") y aparece en el logotipo de la UCSD

Educación superior

La Universidad de California en San Diego es el centro de educación superior de La Jolla. El nombre del campus fue brevemente UC La Jolla durante la etapa de planificación del desarrollo de la universidad. La UCSD incluye la Institución Scripps de Oceanografía y el Centro de Supercomputación de San Diego .

La Universidad Nacional también tiene su sede en La Jolla, con varios campus académicos ubicados en todo el condado y el estado. Entre los diversos institutos de investigación cerca de la UCSD y en el cercano Parque Científico Torrey Pines se encuentran el Instituto de Investigación Scripps , el Instituto de Descubrimiento Médico Sanford Burnham Prebys (antes llamado Fundación de Investigación del Cáncer de La Jolla), el Instituto de Alergia e Inmunología de La Jolla (LJI) y el Instituto Salk de Estudios Biológicos .

Otras escuelas

La Jolla es atendida por el Distrito Escolar Unificado de San Diego . Las escuelas públicas incluyen La Jolla High School , La Jolla Elementary, [88] Muirlands Middle School, [89] Torrey Pines Elementary, [90] y Bird Rock Elementary, [91] así como Preuss School , una escuela pública autónoma . Las escuelas preparatorias de la comunidad son The Bishop's School , The Children's School, [92] Delphi Academy , Stella Maris Academy, [93] The Gillispie School y Evans School. La Jolla Country Day School está ubicada en la cercana comunidad de University City .

Instituciones religiosas

Cristiano:

Judío:

Negocios y medios de comunicación

Película

El Instituto de Neurociencias fue el lugar de rodaje de La célula (2000)

Televisión

Personas notables

La Jolla ha sido el hogar de muchas personas notables, incluidos científicos destacados, empresarios, artistas, escritores, surfistas y artistas intérpretes o ejecutantes.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Una historia del gobierno de San Diego". Oficina del Secretario Municipal . Ciudad de San Diego. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010". Datos del perfil demográfico de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  3. ^ "GoVisitSanDiego.com". GoVisitSanDiego.com . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  4. ^ "Weather.com". Weather.com. 17 de junio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  5. ^ ab "SanDiego.org". SanDiego.org . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  6. ^ EE.UU. "Mapquest". Mapquest . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  7. ^ "Ciudad de San Diego". Sandiego.gov . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  8. ^ "DiscoverSD". DiscoverSD. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  9. ^ "Sitio web oficial de La Jolla, CA". Lajollabythesea.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  10. ^ Langdon 1970.
  11. ^ "Historia de La Jolla". La Jolla Playhouse, vía Wayback Machine. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Ray, Nancy (31 de agosto de 1985). «Uno de los secretos mejor guardados de La Jolla es Fun Ride». Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  13. ^ Gudde, Erwin Gustav (12 de febrero de 1960). "Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales". University of California Press . Consultado el 12 de febrero de 2022 a través de Google Books.
  14. ^ "Ley para la admisión del estado de California en la Unión" (PDF) . La Biblioteca del Congreso . El Gobierno de los Estados Unidos. 9 de septiembre de 1850 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  15. ^ Kucher, Karen (8 de noviembre de 2020). "Futuro incierto para las casas rurales". San Diego Union Tribune . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  16. ^ abc Hollins, Jeremy. "Recuerdos del pueblo: un ensayo fotográfico sobre el pasado de La Jolla" (PDF) . Journal of San Diego History : 295–305.
  17. ^ Rannells, Nathan L. (octubre de 1958). "La Jolla N°1". Revista de Historia de San Diego . 4 (4).
  18. ^ ab "Acerca de la escuela primaria La Jolla". Distrito Escolar Unificado de San Diego . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  19. ^ "Acerca de Scripps College - Historia". Scrippscollege.edu .
  20. ^ Denger, Mark J. "Una breve historia del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en San Diego". Museo Militar del Estado de California . Archivado desde el original el 24 de abril de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  21. ^ ab Shragge, Abraham J. (otoño de 2001). "Creciendo juntos: la asociación de cien años de la Universidad de California con la región de San Diego". Revista de Historia de San Diego . 47 (4).
  22. ^ ab "Timeline". Universidad de California en San Diego . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  23. ^ "nsf.gov - Tabla 20 - Investigación y desarrollo de la educación superior del NCSES: año fiscal 2018 - Fundación Nacional de Ciencias de EE. UU. (NSF)". ncsesdata.nsf.gov . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Título VIII: Vivienda justa e igualdad de oportunidades". Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  25. ^ Por ejemplo, cuando el mundialmente famoso matemático y filósofo Jacob Bronowski llegó al Instituto Salk en 1963, quería construir una casa en La Jolla Farms Road para su familia. Para las referencias de carácter requeridas, su familia presentó cartas de miembros del Parlamento , en Garson, Sue (2003). "El fin del pacto". The San Diego Jewish Journal. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  26. ^ Carless, Will (7 de abril de 2005). "Un espectro de nuestro pasado: los residentes de larga data siempre recordarán la mancha que dejó en la Joya una era de discriminación en materia de vivienda". LaJollaLight.com. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  27. ^ Stratthaus, Mary Ellen (1996). «Flaw in the Jewel: Housing Discrimination Against Jews in La Jolla, California» («Defecto en la joya: discriminación en materia de vivienda contra los judíos en La Jolla, California»). Sociedad Histórica Judía Estadounidense. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2021. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  28. ^ "Sinagogas en La Jolla". Google Maps . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  29. ^ "Tribunal de apelaciones dice que la cruz en terrenos federales es inconstitucional". CNN . 5 de enero de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  30. ^ "La Corte Suprema no escuchará el caso de la cruz de Mt. Soledad". San Diego Union Tribune . 25 de junio de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  31. ^ Wolski, Kristi (12 de diciembre de 2013). "Juez federal dice que la cruz del Monte Soledad debe caer". Fox 5 San Diego . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  32. ^ Davis, Kristina (12 de diciembre de 2013). "Juez: la cruz del Monte Soledad debe caer". San Diego Union Tribune . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "La cruz del Monte Soledad permanecerá en pie mientras un grupo de veteranos compra tierras al Departamento de Defensa". The Washington Times .
  34. ^ Moran, Greg (8 de septiembre de 2016). "El caso de Soledad Cross concluye, dejando el monumento en su lugar". San Diego Union-Tribune . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  35. ^ "Su pasatiempo es la construcción de cabañas". San Diego Union . 30 de julio de 1903.
  36. ^ "Lo más destacado del teatro". La Jolla Playhouse. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  37. ^ Ng, David (17 de marzo de 2014). «El Museo de Arte Contemporáneo de San Diego elige a un arquitecto para su ampliación». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  38. ^ Sherman, Pat (28 de julio de 2015). "Los revisores de permisos de La Jolla aprueban la expansión del museo". La Jolla Light . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  39. ^ "Mapa de los barrios de La Jolla". Ruthmillsteam.com . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  40. ^ "Departamento de la ciudad de San Diego". Sandiego.gov . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  41. ^ "Barrio del Norte | Mapas de los Barrios". Sandiego.gov. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  42. ^ Morgan, Neil. "El elemento fundamental de la filantropía". San Diego Magazine. Mayo de 2005. pág. 116.
  43. ^ Colla, Phil. "La Jolla Birds – Natural History Photography Blog". oceanlight.com . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  44. ^ fotex (5 de febrero de 2020). "Buceo en el bosque de algas de La Jolla - Guía de buceo de San Diego -". Guía de buceo de San Diego . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  45. ^ "MIRA: Un gran tiburón blanco de 14 pies vuela en círculos alrededor de un barco pesquero frente a la costa de La Jolla". ABC10 News. 21 de julio de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  46. ^ White, Brian (20 de diciembre de 2022). "¿Los leones marinos de La Jolla están atrayendo más tiburones a la zona?". cbs8.com . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  47. ^ Hernandez, David (2 de octubre de 2020). "Tiburones blancos juveniles vistos en la playa estatal Torrey Pines". La Jolla Light . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  48. ^ "Avistamientos de tiburones provocan advertencias públicas cerca de Scripps Pier". La Jolla Light . 3 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  49. ^ "Los grandes tiburones blancos parecen estar cerca de los humanos todo el tiempo: además de un estudio innovador con drones". The Malibu Artist, YouTube . 23 de agosto de 2023.
  50. ^ Schwab, Dave (20 de enero de 2010). «Las inundaciones cierran un gimnasio en Pearl Street, La Jolla». La Jolla Light. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  51. ^ Light, Elisabeth Frausto Elisabeth Frausto es reportera de La Jolla (1 de abril de 2022). "¿Sendero problemático? Los grupos de turistas en el sendero de La Jolla hacia Black's Beach generan inquietud". La Jolla Light . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Playa de los Negros". www.sandiego.org . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Parapente y ala delta | Torrey Pines Gliderport" www.flytorrey.com . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  54. ^ "Parque Natural Sunset Cliffs". Ocean Beach San Diego CA. 25 de octubre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  55. ^ "Playa La Jolla Shores". CaliforniaBeaches.com . 19 de marzo de 2023.
  56. ^ "La Jolla Shores - La mejor playa de La Jolla en San Diego". Playas y aventuras en San Diego . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  57. ^ Dillon, Katie (23 de febrero de 2020). "Las 10 mejores playas de La Jolla para familias, surf y más". La Jolla Mom . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  58. ^ Dillon, Katie (15 de marzo de 2020). "La Jolla Cove: actividades, playa, indicaciones, estacionamiento: guía local". La Jolla Mom . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  59. ^ Dillon, Katie (29 de abril de 2020). "Focas y leones marinos de La Jolla: cómo visitarlos [mapa]". La Jolla Mom . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  60. ^ Zhanna (19 de enero de 2023). "Dónde ver focas en San Diego: colonias de focas y lugares de descanso en La Jolla". Carreteras y destinos . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  61. ^ California, todos los días. "Cómo nadar con tiburones en La Jolla". California todos los días . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  62. ^ "Código postal 92037". Plantmaps.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  63. ^ "Los iraníes se instalan en Girard Avenue para exhibir alfombras | San Diego Reader". Sandiegoreader.com . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  64. ^ "Business Week, 9 de septiembre de 2008". Businessweek.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008.
  65. ^ Showley, Roger. "La Jolla es nuevamente el mercado inmobiliario más caro de Estados Unidos". Signsonsandiego.com .
  66. ^ "La Jolla Community Planning Association". Lajollacpa.org . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  67. ^ "Perfil de la comunidad de La Jolla". Sandiego.gov . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  68. ^ "Ayuntamiento de La Jolla". Ayuntamiento de La Jolla . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  69. ^ "Consejo comunitario de Bird Rock". Birdrock.org . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  70. ^ "La Jolla Shores Association". Lajollaguide.com . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  71. ^ "La Jolla by the Sea - El sitio web oficial de La Jolla, California". Lajollabythesea.com . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  72. ^ "La Jolla Independiente". Independiente La Jolla . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  73. ^ Triqqer Code House. "Club de mujeres de La Jolla". Lajollawomansclub.com . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  74. ^ "Social Service League of La Jolla". Darlingtonhouse.com . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  75. ^ "Sitio web de Farmers Insurance Open". Farmersinsuranceopen.com . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  76. ^ "Futuros sitios del US Open". US Open . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  77. ^ Sherman, Pat (22 de abril de 2014). "Un nativo de La Jolla narra la rica historia de Gliderport en un nuevo libro". La Jolla Light . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  78. ^ "La Jolla". Dónde . Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  79. ^ abcdefghijklmnopq Schaelchlin, Patricia. La Jolla: La historia de una comunidad 1897-1987 , Amigos de la Biblioteca de La Jolla, San Diego, 1988
  80. ^ "Nada en aguas turbulentas en La Jolla". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  81. ^ "Murales de La Jolla". Lajollabluebook.com . 18 de mayo de 2013.
  82. ^ "Academia de esgrima de La Jolla". www.lajollafencingacademy.com .
  83. ^ "Un juego físico de ajedrez: La Academia de Esgrima de La Jolla abre sus puertas para enseñar esgrima". La Jolla Light . 12 de abril de 2017.
  84. ^ "La esgrima local de La Jolla conduce a campeonatos y éxito universitario". Del Mar Times . 18 de octubre de 2017.
  85. ^ "Nuestros entrenadores | La Jolla Fencing Academy". www.lajollafencingacademy.com .
  86. ^ Longman, Jeré (8 de julio de 2023). "Con la guerra como telón de fondo, un drama de esgrima rusa se desarrolla en Estados Unidos" – vía NYTimes.com.
  87. ^ "La Jolla Concours d'Elegance". www.sandiego.org . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  88. ^ "Amigos de la escuela primaria La Jolla". Ljes.org .
  89. ^ "Muirlands | Distrito Escolar Unificado de San Diego". Sandiegounified.org . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  90. ^ "Escuela primaria Torrey Pines - Página de inicio". Torreypineselementary.org .
  91. ^ "Bird Rock - Distrito Escolar Unificado de San Diego". Sandi.net .
  92. ^ "La Escuela Infantil La Jolla: Escuela Privada Progresista en San Diego -". Tcslj.org .
  93. ^ Academia Stella Maris, Academia All Hallows
  94. ^ "Iglesia de Barabbas Road en San Diego, Pacific Beach, La Jolla, CA". Iglesia de Barabbas Road en San Diego, CA .
  95. ^ Raymond Chandler, Reproducción , Houghton Mifflin, 1958
  96. ^ Originalmente PB (seudónimo), "Esmeralda de Raymond Chandler", Otro lado de la historia (blog), 16 de enero de 2015
  97. ^ Wells, Aaron. "Wild, wild comic art" Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine , La Jolla Light , 25 de julio de 2008
  98. ^ Iyoho, Charles. "¿Están huyendo los superhéroes de La Jolla?" Archivado el 30 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , La Jolla Patch, 18 de octubre de 2010
  99. ^ Phegley, Kiel. "Los sellos WildStorm y Zuda cierran en medio de cambios en DC", Comic Book Resources , 21 de septiembre de 2010
  100. ^ "Un día de cambio: adiós, WildStorm; hasta luego, Zuda" Archivado el 16 de agosto de 2011 en Wayback Machine , The Beat, 21 de septiembre de 2010
  101. ^ La Jolla , consultado el 21 de marzo de 2023
  102. ^ "¿Dónde se filmó The Cell?". Giggster . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  103. ^ Benninger, Michael (1 de marzo de 2016). "Hot Shots". Revista Pacific San Diego . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  104. ^ Bell, Diane (27 de marzo de 2017). "Los actores del Old Globe usan el tiempo fuera del escenario para filmar una película". The San Diego Union Tribune . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  105. ^ Mackin-Solomon, Ashley (14 de enero de 2024). «'Buen tipo de vergüenza ajena': un cineasta de La Jolla proyectará su última creación en el Festival Internacional de Cine de Oceanside». La Jolla Light . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 6 de junio de 2024 .
  106. ^ Dehnart, Andy (7 de junio de 2011). "Real World regresa a San Diego para su temporada número 26". RealityBlured.com . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  107. ^ "Según San Diego Movers, el programa Real World de MTV se emitirá desde La Jolla, California", Titan Movers, 27 de mayo de 2011
  108. ^ "Dentro de las impresionantes casas de Grace y Frankie de Netflix". houseandhome.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos

32°50′24″N 117°16′37″O / 32.84000, -117.27694