stringtranslate.com

Laszlo Krasznahorkai

László Krasznahorkai ( húngaro: [ˈlaːsloː ˈkrɒsnɒhorkɒi] ; nacido el 5 de enero de 1954) es un novelista y guionista húngaro conocido por sus novelas difíciles y exigentes, a menudo etiquetadas como posmodernas , con temas distópicos y melancólicos. [3] Varias de sus obras, incluidas sus novelas Satantango ( Sátántangó , 1985) y La melancolía de la resistencia ( Az ellenállás melankóliája , 1989), han sido llevadas al cine por el director de cine húngaro Béla Tarr .

Vida temprana y educación

Krasznahorkai nació en Gyula, Hungría , el 5 de enero de 1954 [1] [4] en una familia de clase media. [5] Su padre, György Krasznahorkai, era abogado y su madre, Júlia Pálinkás, administradora de la seguridad social. [2] Su padre tenía raíces judías que mantuvo en secreto y no las reveló hasta que Krasznahorkai tenía once años. [6]

En 1972, Krasznahorkai se graduó en la escuela secundaria Erkel Ferenc, donde se especializó en latín . De 1973 a 1976 estudió derecho en la Universidad József Attila (ahora Universidad de Szeged ) y de 1976 a 1978 en la Universidad Eötvös Loránd (ELTE) en Budapest. [1] De 1978 a 1983, estudió lengua y literatura húngaras en la Facultad de Humanidades de la ELTE , donde recibió su título. Su tesis versó sobre el trabajo y las experiencias del escritor y periodista Sándor Márai (1900-1989) después de que huyera del régimen comunista en 1948. [1] Durante sus años como estudiante de literatura, Krasznahorkai trabajó en la editorial Gondolat Könyvkiadó. [4]

Carrera como escritor

Desde que terminó sus estudios universitarios, Krasznahorkai se ha mantenido como autor independiente. En 1985, su primera novela, Satantango, alcanzó el éxito y de inmediato se convirtió en un referente en la vida literaria húngara. Recibió el premio al mejor libro traducido al inglés en 2013. [7]

En 1987 viajó por primera vez fuera de la Hungría comunista y pasó un año en Berlín Occidental gracias a una beca del DAAD . Desde el colapso del bloque soviético , ha vivido en diversos lugares. [7] En 1990, por primera vez, pudo pasar una cantidad significativa de tiempo en Asia Oriental . Se basó en sus experiencias en Mongolia y China para escribir El prisionero de Urga y Destrucción y dolor bajo los cielos . Ha regresado muchas veces a China. [8]

En 1993, su novela La melancolía de la resistencia recibió el premio Bestenliste-Prize alemán a la mejor obra literaria del año. [7] [9] En 1996, fue invitado del Wissenschaftskolleg de Berlín. [8] Mientras completaba la novela Guerra y guerra , viajó extensamente por Europa. El poeta estadounidense Allen Ginsberg fue de gran ayuda para completar la obra; Krasznahorkai residió durante algún tiempo en el apartamento de Ginsberg en Nueva York, y describió el consejo amistoso del poeta como valioso para dar vida al libro. [10]

En 1996, 2000 y 2005 pasó seis meses en Kioto . Su contacto con la estética y la teoría literaria del Lejano Oriente resultó en cambios significativos en su estilo de escritura y en los temas que desplegó. [11] Regresa a menudo tanto a Alemania como a Hungría , pero también ha pasado períodos de tiempo variables en varios otros países, incluidos Estados Unidos, España, Grecia y Japón, [12] lo que le sirvió de inspiración para su novela Seiobo There Below , que ganó el premio al mejor libro traducido en 2014. [13]

A partir de 1985, el director y amigo del autor, Béla Tarr, realizó películas casi exclusivamente basadas en las obras de Krasznahorkai, incluidas Sátántangó y Werckmeister Harmonies . [8] Krasznahorkai dijo que la película de 2011 The Turin Horse sería su última colaboración. [14] Krasznahorkai también ha colaborado estrechamente con el artista Max Neumann, incluso en la novela ilustrada Chasing Homer (2021), que está acompañada de una banda sonora de percusión original del músico de jazz Szilveszter Miklós. [15]

Krasznahorkai ha recibido elogios internacionales de la crítica. Susan Sontag lo describió como "el maestro húngaro contemporáneo del apocalipsis que inspira comparaciones con Gogol y Melville ". [7] WG Sebald comentó: "La universalidad de la visión de Krasznahorkai rivaliza con la de Las almas muertas de Gogol y supera con creces todas las preocupaciones menores de la escritura contemporánea". [16] En 2015, recibió el Premio Internacional Man Booker , el primer autor húngaro en recibir tal galardón. [9]

Vida personal

Después de residir en Berlín, Alemania, durante varios años, donde fue durante seis meses profesor invitado S. Fischer en la Universidad Libre de Berlín , Krasznahorkai reside actualmente "como un recluso en las colinas de Szentlászló " en Hungría. [2] [17] Después de divorciarse de su primera esposa, Anikó Pelyhe, con quien se había casado en 1990, se casó con Dóra Kopcsányi, sinóloga y diseñadora gráfica, en 1997. [2] Tiene tres hijos: Kata, Ágnes y Panni. [2]

Obras

Novelas

Novelas cortas

Colecciones de cuentos

Cuentos individuales

Ensayos, entrevistas y otros trabajos

Guiones de películas

Honores y premios

Krasznahorkai ha sido galardonado con numerosos premios literarios, entre ellos el máximo galardón del estado húngaro, el Premio Kossuth , y el Premio Internacional Man Booker por su obra traducida al inglés. [9]

Referencias

  1. ^ Biografía de abcde Krasznahorkai (sitio web oficial) (obtenido el 9 de agosto de 2012).
  2. ^ abcdef «Krasznahorkai, Laszlo 1954–» . Autores contemporáneos, serie de nuevas revisiones . Vol. 158. 2007. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  3. ^ Wood, James (4 de julio de 2011). «Locura y civilización: las extrañísimas ficciones de László Krasznahorkai». The New Yorker . Vol. 87, núm. 19. págs. 71–75.
  4. ^ ab Görömbei, András. "László Krasznahorkai, escritor húngaro". Universidad de Viena . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  5. ^ Rohter, Larry (9 de agosto de 2014). "Las novelas de László Krasznahorkai encuentran audiencia en Estados Unidos". The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2019. Nació en una familia judía de clase media (su padre era abogado, su madre empleada del Ministerio de Bienestar Social).
  6. ^ Copia de varias entrevistas de 1998 a 2004
  7. ^ abcd Bausells, Marta (20 de mayo de 2015). «Todo lo que necesitas saber sobre László Krasznahorkai, ganador del premio Man Booker International». The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  8. ^ a b C "László Krasznahorkai". Revisión húngara . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  9. ^ abc Flood, Alison (19 de mayo de 2015). "Premio Man Booker International 2015 ganado por el 'visionario' László Krasznahorkai". El guardián . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  10. ^ "László Krasznahorkai: la locura disciplinada". Guernica . Entrevistado por Sebastián Castillo. 26 de abril de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  11. ^ Vonnak, Diana (25 de abril de 2014). «East Meets East: Krasznahorkai's Intellectual Affair With Japan» (El encuentro entre Oriente y Oriente: la aventura intelectual de Krasznahorkai con Japón). Literatura húngara en línea. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015.
  12. ^ Tóth, Csaba (31 de julio de 2014). «Laszlo Krasznahorkai: Hungría ha estado mostrando su cara más fea en los últimos 25 años». The Budapest Beacon . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  13. ^ Kellogg, Carolyn (29 de abril de 2014). "¿Puedes decir Laszlo Krasznahorkai?". Los Angeles Times . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  14. ^ Hopkins, James (2013). "Entrevista a László Krasznahorkai". Transcripción . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  15. ^ Fenstermaker, Will (2021). «'Chasing Homer' de László Krasznahorkai se preocupa por su propia locura». Frieze . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  16. ^ "LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI: ANIMALINSIDE". La Universidad Americana de París. 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  17. ^ László Krasznahorkai - Autor de New Directions Publishing (obtenido el 9 de agosto de 2012).
  18. ^ "László Krasznahorkai" . Revista Música y Literatura . N° 2. 2013 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  19. ^ "El regreso a casa del barón Wenckheim". National Book Foundation . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Un escritor húngaro gana el Premio Internacional Man Booker". The Times of India . 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016.
  21. ^ "El Centro Dorothy y Lewis B. Cullman para Académicos y Escritores de la Biblioteca Pública de Nueva York anuncia becarios 2015-2016". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  22. ^ Post, Chad W. (28 de abril de 2014). «BTBA 2014: Poetry and Fiction Winners». Tres por ciento. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  23. ^ Post, Chad W. (6 de mayo de 2013). «Ganadores del BTBA 2013». Three Percent . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  24. ^ "Literaturpreis 2010 an Alissa Walser und László Krasznahorkai [Premio de Literatura 2010 para Alissa Walser y László Krasznahorkai]" (en alemán). 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .

Lectura adicional

Enlaces externos