stringtranslate.com

La melancolía de la resistencia

La melancolía de la resistencia ( húngaro : Az ellenállás melankóliája ) es una novela de 1989 del escritor húngaro László Krasznahorkai . La narración se desarrolla en un pueblo inquieto donde un misterioso circo, que exhibe una ballena y nada más, contribuye a una atmósfera apocalíptica. Krasznahorkai adaptó la novela al guión de la película Werckmeister Harmonies de 2000 , dirigida por Béla Tarr . [1]

Escrito en un momento en el que el Bloque del Este atravesaba grandes disturbios sociales, el libro es una alegoría política. Un tren que trae una fuerza extranjera de agitadores, encabezada por un príncipe misterioso, puede tomarse como una ideología totalitaria que había sido impuesta a Hungría desde el exterior. Asimismo, la villana señora Eszter, que controla la ciudad con el auspicio de luchar contra los misteriosos combatientes, es ella misma una crítica tanto de la ideología totalitaria como de las personas a las que utiliza para alcanzar el poder.

Recepción

James Wood de The New Yorker escribió en 2011: " La melancolía de la resistencia es una comedia apocalíptica, un libro sobre un Dios que no sólo suspendió sino que ni siquiera se presentó al examen. Menos maníaco, menos atrapado que Guerra y Guerra". "Tiene elementos de una novela social tradicional ". Wood continuó: " La melancolía de la resistencia es un libro exigente, y también pesimista, ya que parece hacer repetidos ataques irónicos a la posibilidad de la revolución... El placer del libro, y una especie de resistencia, como bueno, fluye de sus frases extraordinarias, estiradas y autorretrovertidas, que son maravillas de una corriente de conciencia vagamente puntuada". [2]

Ópera

La novela fue adaptada para la ópera Valuska de Péter Eötvös de 2023 , por encargo de la Ópera Estatal de Hungría . [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ Elley, Derek (4 de junio de 2000). "Armonías de Werckmeister". Variedad . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  2. ^ Madera, James (4 de julio de 2011). "La ficción de László Krasznahorkai". El neoyorquino . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Valuska | Operavisión". operavision.eu . Consultado el 13 de marzo de 2024 .