stringtranslate.com

Ken Nagano

Kent George Nagano OC , GOQ , MSM (nacido el 22 de noviembre de 1951) es un director de orquesta y administrador de ópera estadounidense. Desde 2015 es Generalmusikdirektor (GMD) de la Ópera Estatal de Hamburgo (hasta 2025).

Temprana edad y educación

Nagano nació en Berkeley, California , mientras sus padres estaban en la escuela de posgrado en la Universidad de California, Berkeley . Es un japonés-estadounidense sansei (tercera generación). [1]

Creció en Morro Bay , una ciudad ubicada en la Costa Central de California en el condado de San Luis Obispo . Estudió sociología y música en la Universidad de California, Santa Cruz . [2] Después de graduarse, se mudó a la Universidad Estatal de San Francisco para estudiar música. Mientras estuvo allí, tomó cursos de composición de Grosvenor Cooper y Roger Nixon . También estudió en la École Normale de Musique de París .

Carrera

El primer trabajo como director de Nagano fue en la Compañía de Ópera de Boston , donde fue director asistente de Sarah Caldwell . En 1978, se convirtió en director de la Sinfónica de Berkeley, su primera dirección musical. Dejó este cargo en 2009. [3] [4] Durante su estancia en Berkeley , Nagano se convirtió en un defensor de la música de Olivier Messiaen e inició una correspondencia con él. [5] Más tarde fue invitado a trabajar con Messiaen en las etapas finales de su ópera Saint François d'Assise en París, donde vivió con Messiaen y su esposa Yvonne Loriod , a quienes llegó a considerar como sus "padres europeos". [6]

En 1982, Nagano dirigió por primera vez a la Orquesta Sinfónica de Londres en varias de las composiciones completamente orquestales de Frank Zappa . Nagano grabó varias de las piezas de Zappa en el tema London Symphony Orchestra, vol. 1 , donde Zappa había elegido personalmente a Nagano para dirigir la orquesta. Nagano describió esto como "mi primera oportunidad, mi primera oportunidad real". [7] En 1984, mientras era director asistente de la Orquesta Sinfónica de Boston , reemplazó a Seiji Ozawa con poca antelación y sin ensayo, [8] recibiendo elogios del público, la orquesta y el crítico del Boston Globe Richard Dyer por una "noble actuación". « [9] de la Novena Sinfonía de Mahler .

A partir de 1985, Nagano fue director musical del Festival de Música de Ojai en cuatro ocasiones distintas, la última en 2004, y una vez junto a Stephen Mosko en 1986.

Nagano tiene una larga historia de programación inventiva, particularmente en el repertorio de música de cámara. Es imposible no mencionar su legendaria colaboración con la artista islandesa Björk en el Festival de Verbier de 1996 interpretando Pierrot Lunaire de Arnold Schoenberg .

En octubre de 2020, Nagano fue elegido miembro de la Real Academia Sueca de Música en consideración a "sus eminentes méritos en el arte musical".

Lyon y Mánchester

Nagano fue director musical de la Ópera Nacional de Lyon de 1988 a 1998, donde grabó, con la Orquesta y el coro de la Ópera Nacional de Lyon, numerosas obras, entre ellas Doktor Faust , Arlecchino y Turandot de Busoni, L'amour des trois oranges de Prokofiev , The Rake's de Stravinsky. Progreso , Los cuentos de Hoffmann de Offenbach , el estreno de Rodrigue et Chimène de Debussy, Los Cantos de Auvernia de Canteloube , La condenación de Fausto de Berlioz , Susannah de Carlisle Floyd , óperas de Richard Strauss, la versión francesa de Salomé y la versión original de Ariadna en Naxos , Tri sestry de Peter Eötvös , Werther de Massenet , Coppélia de Delibes, Diálogos de los carmelitas de Poulenc , obras orquestales de Maurice Ravel y Los siete pecados capitales de Kurt Weill .

Nagano se desempeñó como director principal de la Orquesta Hallé en Manchester de 1992 a 1999. Durante su mandato, Nagano recibió críticas por su costosa y ambiciosa programación, así como por sus honorarios como director. [10] Sin embargo, la mala gestión financiera de la orquesta contribuyó por separado a los problemas fiscales de la orquesta. [11] Su contrato no fue renovado después de 1999.

Berlín y Los Ángeles

Nagano se convirtió en director principal y director artístico de la Deutsches Symphonie-Orchester Berlin en 2000, cargo que ocupó hasta 2006. Realizó varias grabaciones con la orquesta, incluida música de Ludwig van Beethoven , Arnold Schoenberg , Anton Bruckner , Alexander von Zemlinsky y Gustav Mahler .

Nagano se convirtió en director principal de la Ópera de Los Ángeles (LA Opera) en la temporada 2001-2002. En mayo de 2003, Nagano fue nombrado primer director musical de la Ópera de Los Ángeles y mantuvo este puesto hasta 2006.

Liverpool

Nagano es el presidente del Centro Europeo de Ópera de Liverpool. [12]

Trabajo reciente

Ha sido un invitado habitual en el Festival de Salzburgo , donde estrenó L'amour de loin de Kaija Saariaho en 2000. También dirigió el estreno mundial de La muerte de Klinghoffer de John Adams en La Monnaie de Bruselas.

En Oper für Alle, Múnich, 2010

En 2006, Nagano se convirtió en director musical de la Orquesta Sinfónica de Montreal (OSM) y GMD de la Ópera Estatal de Baviera . Su contrato con la Ópera Estatal de Baviera no le permitía ser director musical de otra compañía de ópera. [13] Concluyó su mandato en la Ópera Estatal de Baviera en 2013. [14] Con OSM, ha realizado grabaciones comerciales para sellos como ECM New Series. Nagano concluyó su mandato en OSM al final de la temporada 2019-2020. [15]

Nagano se ha desempeñado como miembro del Colegio de Directores de la Orquesta Nacional Rusa . [16] En agosto de 2012, la Orquesta Sinfónica de Gotemburgo anunció el nombramiento de Nagano como su principal director invitado y asesor artístico, a partir de la temporada 2013-2014, con un contrato inicial de 3 años. [17] En septiembre de 2012, la Ópera Estatal de Hamburgo anunció el nombramiento de Nagano como su próximo Generalmusikdirektor (director musical general) y Chefdirigent (director principal), a partir de la temporada 2015-2016, [18] con un contrato inicial hasta 2019. –Temporada 2020. [19] En octubre de 2017, la compañía anunció la extensión del contrato de Nagano en Hamburgo hasta 2025. [20] Está previsto que Nagano concluya su mandato en la Ópera Estatal de Hamburgo como GMD al final de la temporada 2024-2025. [21]

Vida personal

Nagano está casada con la pianista Mari Kodama . [22] La pareja tiene una hija, Karin Kei Nagano . [23] Reside en Montreal y San Francisco . [24]

Honores

Discografía seleccionada

Referencias

  1. ^ Asakawa, Gil. (2012). Ser japonés americano, pag. 79.
  2. ^ Nagano, Kent. "Universidad y carrera en música". Kent Nagano . Archivado desde el original el 24 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  3. ^ Bullock, Ken (23 de enero de 2007). "Kent Nagano dejará el cargo de director musical de la Sinfónica de Berkeley". Planeta diario de Berkeley . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Joana Carneiro nombrada directora musical de la Sinfónica de Berkeley" (PDF) . Orquesta Sinfónica de Berkeley. 15 de enero de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Allan Kozinn (1 de noviembre de 1987). "Nagano, con un poco de suerte, florece una carrera como directora". New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  6. ^ Shirley Apthorp, "El triunfador silencioso", AB Radio 24 horas , octubre de 1995, p. 26
  7. ^ Burnett, Richard (4 de septiembre de 2008). "Ranuras de Nagano". Hora . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Miller, Margo (9 de diciembre de 1984). "Un joven maestro ocupado sustituye a su ídolo". Globo de Boston . Consultado el 15 de marzo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Dyer, Richard (1 de diciembre de 1984). "BSO saluda a Nagano después del triunfo". Globo de Boston . Consultado el 15 de marzo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ John Ezard (25 de mayo de 1999). "Nagano pasa el testigo a Halle". El guardián . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  11. ^ Stephen Moss (28 de mayo de 1999). "Di Hallé, dile adiós". El guardián . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  12. ^ "Centro Europeo de Ópera - liderazgo". operadoreuropeo (en francés) . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  13. ^ Daniel J. Wakin (17 de septiembre de 2004). "National Briefing, Oeste: California: breve estancia para un director musical". New York Times . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  14. ^ "Nagano, director de la ópera Star Munich, dimite en medio de una controversia". El local . 6 de julio de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  15. ^ Arthur Kaptainis (29 de junio de 2017). "Kent Nagano ha cronometrado perfectamente su salida de OSM". Gaceta de Montreal . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  16. ^ Vadim Prokhorov (18 de marzo de 2004). "Porras al amanecer". El guardián . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  17. ^ Malin Clausson (30 de agosto de 2012). "Nagano tar över después de Dudamel". Göteborgs-Posten . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  18. ^ Arthur Kaptainis (3 de agosto de 2012). "Nagano de OSM a la Ópera de Hamburgo en 2015". Gaceta de Montreal . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  19. ^ Charlotte Smith (26 de septiembre de 2012). "Kent Nagano nombrado director musical de la Ópera Estatal de Hamburgo desde 2015". Gramófono . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  20. ^ "Kent Nagano verlängert - und Kühne gibt Millionen". Hamburguesa Abendblatt . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "Omer Meir Wellber wird neuer Hamburgischer Generalmusikdirektor beim Philharmonischen Staatsorchester und Generalmusikdirektor und Chefdirigent der Hamburgischen Staatsoper" (Presione soltar). Ciudad de Hamburgo. 24 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  22. ^ Bill Brownstein (22 de mayo de 2015). "El maestro reveló: Kent Nagano marcha a su propio ritmo". Gaceta de Montreal . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  23. ^ Bill Brownstein (1 de abril de 2017). "De estrella musical a estudiante de medicina: Karin Kei Nagano sigue el ejemplo de sus padres". Gaceta de Montreal . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  24. ^ ab "Orden de nombramientos de Canadá - junio de 2024". Gobernador general de Canadá . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  25. ^ Japón, Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA), "Concesión de condecoraciones a ciudadanos extranjeros en otoño de 2008", p. 6; Consultado el 4 de diciembre de 2012.
  26. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador. "Sr. Kent Nagano". El Gobernador General de Canadá .
  27. ^ "Canada Gazette - Casa de Gobierno". Obras públicas y servicios gubernamentales de Canadá. 2 de enero de 2016.
  28. ^ "Les nominations a l'Ordre national du Québec 2014" (PDF) . ordre-national.gouv.qc.ca (en francés) . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  29. ^ "Zwei große Ehrungen an einem Abend in der Elbphilharmonie". hamburg.de (en alemán) . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  30. ^ Jeal, Erica (17 de marzo de 2016). "Honegger/Ibert: reseña del CD de L'Aiglon: versión convincente de una ópera conmovedora". El guardián . Consultado el 1 de julio de 2017 .

enlaces externos