stringtranslate.com

Jose Calleia

Joseph Calleia ( / k ə ˈ l eɪ ə / kə- LAY -ə ; nacido Joseph Alexander Caesar Herstall Vincent Calleja , 4 de agosto de 1897 - 31 de octubre de 1975) fue un actor y cantante estadounidense nacido en Malta en el escenario y en películas. , radio y televisión.

Después de servir en el Servicio de Transporte Británico durante la Primera Guerra Mundial, viajó a Estados Unidos y comenzó su carrera en el escenario, inicialmente en comedia musical, pero luego en producciones originales de Broadway como Broadway (1926), The Front Page (1928). , La última milla (1930) y Gran Hotel (1930). Calleia se convirtió en una estrella con la obra Small Miracle (1934), su primer papel real como villano, y fue contratado por Metro-Goldwyn-Mayer .

Calleia destacó como villano en las películas de Hollywood, pero luchó contra el encasillamiento y creó una sucesión de personajes oscuramente misteriosos y ribeteados de humor en películas como Argel (1938), Five Came Back (1939), Golden Boy (1939), La llave de cristal . (1942) y Gilda (1946). Durante la Segunda Guerra Mundial, Calleia dirigió la organización Malta War Relief en los Estados Unidos y realizó giras para la USO y el Comité de la Victoria de Hollywood . Después de la guerra, continuó trabajando de manera constante en películas y televisión, y protagonizó el estreno teatral en Londres en 1948 de la obra de Arthur Miller, ganadora del premio Tony, All My Sons . La actuación de Calleia en la película Touch of Evil de Orson Welles de 1958 se considera una de las mejores de su carrera.

Biografía

Joseph Calleia en la producción teatral de Broadway Small Miracle (1934-1935)

Joseph Alexander Caesar Herstall Vincent Calleja [1] [2] [a] nació el 4 de agosto de 1897, [4] en Notabile (ahora llamado Mdina), [4] [5] en el área administrativa de Saqqajja , [b] en la Colonia de la Corona de Malta . Sus padres fueron Pasquale y Eleonore Calleja; [6] su padre era arquitecto. [7] Calleia estudió en los colegios St. Julian's y St. Aloysius . A los 12 años, utilizó la libra inglesa que le regalaron en Navidad para comprar dos docenas de armónicas y organizó una banda local cuyas actuaciones pronto generaron 100 libras esterlinas a la semana. Enviado por su padre a Londres para estudiar ingeniería, Calleia empleó su buena voz de tenor en music halls , interpretando baladas de las Tierras Altas de Escocia con vestimenta tradicional . Trabajó como Joseph Spurin, usando el apellido de soltera de su madre debido a la desaprobación de su padre. [1]

En 1914 Calleia se incorporó al Servicio de Transporte Británico . Después de recorrer el mundo durante dos años y medio, su barco fue torpedeado en el Canal de la Mancha. Hospitalizado durante tres meses, [8] Calleia recibió una medalla de campaña [9] y fue dado de alta con honores. Viajó a los Estados Unidos en 1917. [8] Desempleado, [10] cantó para la Cruz Roja y las fuerzas armadas, y se ofreció como voluntario para el American Tank Corps . [8]

Calleia inició su carrera escénica el Día del Armisticio . [11] Después de la Primera Guerra Mundial, sólo tuvo un éxito limitado en el vodevil . Se ganaba la vida alimentando la caldera de unos grandes almacenes y consiguió un trabajo nocturno lavando y reparando tranvías de la ciudad de Nueva York. Durante el día, frecuentaba las oficinas de reservas de teatros. [12] La agencia Henry W. Savage envió a Calleia a Denver, donde hizo su debut teatral cantando en el coro de la comedia musical Have a Heart de Jerome Kern . [1] [8] La temporada siguiente, tuvo un pequeño papel en Pietro (1920), un vehículo de Otis Skinner que estuvo seis semanas en Broadway y 40 semanas de gira. Calleia complementó su salario trabajando como asistente de dirección de escena y reparando baúles por 3 dólares cada uno. [1]

El primer papel hablado de Calleia en el escenario fue en The Broken Wing (1920), una comedia de Broadway protagonizada por George Abbott y Louis Wolheim . Estudió todas las partes y apareció como un peón mexicano [1] que tocaba la guitarra y cantaba una canción llamada "Adelai". [12] Calleia compuso la melodía y le pidió a Abbott que escribiera la letra; la canción se publicó y finalmente les reportó a cada uno regalías de hasta 2.000 dólares al año. [13] The Broken Wing fue un éxito, [13] y después de la presentación de la obra en Nueva York, Calleia y Thurston Hall fueron trasladados a una producción en Londres.

Después de cuatro meses, el espectáculo cerró y Calleia visitó Malta, donde él y su padre se reconciliaron. A petición de su padre, comenzó a utilizar su apellido real y fue anunciado como Joseph Spurin-Calleia. [1] [14]

El 14 de febrero de 1925, Calleia hizo su debut en concierto en el Town Hall de la ciudad de Nueva York, acompañado por el pianista Ferdinand Greenwald. "Demostró ser poseedor de una agradable voz aguda, que utilizó con mucha habilidad en melodías italianas", escribió el crítico musical del New York Times Olin Downes , "incluyendo la de Rodolfo de La Boheme de Puccini y otros de Trovatore y Rigoletto de Verdi . " [15] En recital en el Steinway Hall de Nueva York el 21 de febrero de 1926, Calleia "mostró una voz de timbre agradable y atractivo" en un programa que incluía obras de Scarlatti , Paisiello , Schumann , Gounod y Leoncavallo , así como dos de sus composiciones propias. [dieciséis]

Calleia fue elegida como la embajadora española en la producción de Broadway de La princesa Flavia (1925), [1] adaptación musical de Sigmund Romberg de El prisionero de Zenda . Mientras esperaba que se montara la elaborada producción, vendió pianos con tal éxito que el dueño de la tienda le ofreció una tienda propia si se quedaba. [12]

En 1926, Calleia consiguió su primer papel destacado en el teatro, en el gran éxito de Broadway de George Abbott y Philip Dunning . [12] [17] Interpretó a un camarero que arrastraba los pies y tintineaba monedas [18] en el melodrama que el crítico del New York Times Brooks Atkinson llamó más tarde un "ciclorama ruidoso y bullicioso de la vida detrás del escenario [que] sigue siendo un hito en el teatro estadounidense. " [19] Calleia también actuó como director de escena de la compañía y, trabajando para el productor Jed Harris , supervisó unas 10 producciones duplicadas de Broadway en los EE. UU. y en el extranjero. [20]

Siguió una sucesión de actuaciones aclamadas en exitosas obras de Broadway, incluso como reportero holgazán en The Front Page (1928), asesino convicto en The Last Mile (1930) y el siniestro chofer en Grand Hotel (1930). [12] Calleia se convirtió en estrella con Small Miracle (1934), una producción de Broadway descrita por The New Yorker como "un melodrama muy satisfactorio con Joseph Spurin-Calleia como el asesino más agradable que jamás hayas visto". [21]

Tráiler del héroe público n.º 1 (1935)
Calleia recibió el Premio de la Junta Nacional de Revisión de 1938 por su interpretación del inspector Slimane en Argel (1938). [22]

"Qué actor: Joseph Calleia", dijo Orson Welles , quien dirigió y actuó con Calleia en Touch of Evil (1958):

Me enamoré de él cuando tenía diez años. Lo vi en una obra de teatro en Nueva York [c]  ... un melodrama muy bien montado que fue un gran éxito durante aproximadamente un año; luego se hizo una película con otra persona. Él tuvo el papel protagónico y nunca lo olvidé. Y a lo largo de los años lo había visto en películas: pequeñas cosas. Y nunca podría olvidar esa actuación suya. Siempre ha interpretado papeles muy estereotipados en las películas, pero es uno de los mejores actores que he conocido. Le tengo mucho respeto. Juegas junto a él y sientes lo que sientes con un gran actor: esta dinamo funcionando. [23] : 298 

Al nombrar al villano del año 1934 del teatro, el columnista Paul Harrison, de la Newspaper Enterprise Association, seleccionó a "Joseph Spurin-Calleia, cuyo papel de gángster en Small Miracle proporcionó una de las mejores actuaciones de Broadway". [24]

Calleia tuvo su primer papel real como villano en El pequeño milagro , y su éxito en la obra fue el responsable de su traslado a Hollywood. [25] El contrato de Calleia con Metro-Goldwyn-Mayer le permitió una pausa de seis meses al año para continuar su trabajo escénico. [26] No era nuevo en el cine (había hecho tres largometrajes en la costa este [27] ), pero cuando MGM contrató a Calleia, promocionaron su primera película, Public Hero No. 1 (1935), como su debut en la pantalla. [28] La interpretación de Calleia del pistolero fue catalogada por el crítico de cine Andre Sennwald de The New York Times como una de las 10 mejores actuaciones masculinas del año. [29] [30]

Calleia destacaba como el malo de las películas, pero quería crear personajes con cierta simpatía. "Me gustaría alejarme de los papeles de villano", dijo en una entrevista de 1936. "Pero no tengo ningún deseo de ser un héroe. Disfruto de papeles en los que me abofetean un poco. Es mucho más estimulante interpretar a un personaje que no es del todo una sola cosa, ni del todo malo ni del todo bueno". [25] Creó una serie de personajes oscuramente misteriosos con un toque de humor en películas como Argel (1938), Five Came Back (1939), Golden Boy (1939), The Glass Key (1942) y Gilda (1946). [2] [31]

En junio de 1935, se anunció que Calleia interpretaría a Joaquín Murrieta en Soy Joaquín [32] (posteriormente titulada Robin Hood de El Dorado ), película para la que había escrito el guión. MGM lo reemplazó con Warner Baxter , aparentemente porque Calleia era demasiado mayor, aunque Baxter era seis años mayor. [33] Calleia protagonizó Man of the People (1937), un drama político sobre un joven abogado que lucha contra mafiosos corporativos. [34]

Calleia continuó luchando contra el encasillamiento, rechazando papeles de villano bien pagados para desarrollar personajes más complejos. [35] Su actuación como inspector de policía Slimane en Argel (1938) de Walter Wanger fue reconocida por la Junta Nacional de Revisión . [22] Trabajando con el director John Farrow en RKO Pictures en 1939, creó un excelente estudio de personajes como el anarquista condenado en Five Came Back , [36] e interpretó a un sacerdote heroico en Full Confession . Se anunció que Calleia interpretaría al padre Damien en una película de RKO que sería escrita y dirigida por Farrow, [35] [37] [38] pero el proyecto no se realizó.

Calleia como Pete Menzies en Touch of Evil (1958) de Orson Welles, considerada una de las mejores actuaciones de su carrera.

Calleia se naturalizó ciudadana estadounidense en noviembre de 1941. [4] Durante la Segunda Guerra Mundial, Calleia dirigió la organización Malta War Relief en los Estados Unidos. La casa donde nació fue destruida en 1942; Su familia se refugió bajo tierra en antiguas catacumbas durante el bombardeo aéreo casi constante de Malta por parte de las potencias del Eje que duró más de dos años. [5] Bajo los auspicios de la División Cinematográfica de USO Camp Shows, hizo apariciones personales en instalaciones militares estadounidenses en 1943. [39] También aceptó una invitación del Comité de Victoria de Hollywood para realizar una gira por campamentos militares en el norte de África. , particularmente porque el itinerario tentativo incluía Malta. En el viaje de 32.000 kilómetros (20.000 millas), Calleia y su pequeño grupo entretuvieron al personal de servicio en Natal , Dakar, a lo largo de la costa hasta Casablanca y hasta Túnez, luego fueron a Malta, que Calleia no había visitado desde 1922. Dieron dos espectáculos por día y visitó todos los hospitales en cada parada; y presentaron seis espectáculos en Malta como parte del programa de intercambio entre unidades de entretenimiento estadounidenses y británicas. [40] [d]

Además de trabajar de manera constante en películas durante otros 20 años, [27] Calleia también protagonizó el estreno teatral en Londres en 1948 de la obra de Arthur Miller, ganadora del premio Tony, All My Sons , recibiendo elogios unánimes de la crítica. [41] Su actuación en Touch of Evil (1958), como Pete Menzies, antiguo socio del corrupto capitán de policía Hank Quinlan (Orson Welles), se considera una de las mejores de su carrera. [42] [43] [44]

"No es raro en las películas de Welles que un actor se aleje del gesto general de la película para encarnar una verdad humana destilada", escribió el biógrafo de Welles, Simon Callow . "En Touch of Evil hay dos actores que hacen esto: Dietrich y Joseph Calleia, interpretando al colega engañado de Quinlan, Menzies. Los rasgos atormentados de Calleia ocupan un lugar cada vez más prominente en la pantalla a medida que la verdad sobre Quinlan se va dando cuenta cada vez más, junto con el conocimiento de que debe traicionarlo... La abundante vida interior de Calleia lanza un creciente hechizo sobre la película a medida que llega a su clímax, trayendo a la vida vívidamente personal el tema sempiterno de Welles: la traición". [45]

Calleia se retiró en 1963 a Sliema, Malta. [6] Su esposa, Eleanor Vassallo Calleia, con quien se había casado en 1929, murió allí en 1967. [e] Calleia murió el 31 de octubre de 1975, a la edad de 78 años, en San Julián.

Créditos de teatro

Filmografía

Argel (1938)
El gorila (1939)
El libro de la selva (1942)

Seleccionar créditos de radio

Legado

Monumento a Calleia en Rabat, Malta, cerca de Mdina, patrocinado por el Banco de La Valeta .

Calleia fue honrada póstumamente por la autoridad postal de Malta con un conjunto de dos sellos conmemorativos emitidos en 1997. [6] [96] [97] En 2005, se instaló un busto de Calleia del escultor Anton Agius en su lugar de nacimiento en Malta por iniciativa de Eman Bonnici, que entonces tenía 15 años. [6] [98] [99]

La casa en la calle Mrabat, San Julián, donde vivió Calleia después de 1963, fue demolida en septiembre de 2023. [100]

Notas

  1. ^ El apellido de Calleia se pronuncia "cal-ay-a", con énfasis en la segunda sílaba. [3]
  2. ^ Saqqajja es un área administrativa de Mdina pero fuera de la ciudad amurallada. Se considera culturalmente parte tanto de Rabat como de Mdina. Saqqajja fue históricamente parte de Rabat, pero en la historia reciente es oficialmente parte de Mdina; véase también Melite (ciudad antigua) .
  3. ^ La obra, titulada Small Miracle , se presentó en Broadway en 1934-1935 y se filmó en 1935 como Four Hours to Kill. , protagonizada por Richard Barthelmess .
  4. ^ La compañía USO de Calleia estaba formada por la cantante Marcia Rice, la acordeonista Bonnie Brooks y el maestro de ceremonias Gary Webb. Calleia cantó, interpretó una escena de El pequeño milagro ... "y cerré el espectáculo con un striptease burlesco. Esa fue la parte más dura del espectáculo. Hace un frío terrible en el norte de África". [40]
  5. ^ Joseph Calleia y Eleanor Vassallo (nacido el 19 de agosto de 1898 en Brooklyn, Nueva York) se casaron el 29 de diciembre de 1929 en Long Island, Nueva York. Murió en Sliema el 17 de diciembre de 1967. [4] [46]
  6. ^ Escrito por Guy Bolton y PG Wodehouse con música de Jerome Kern , Have a Heart fue producido por primera vez en Broadway en 1917 por Harry W. Savage. [47]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn "Frente a Malta". Los New York Times . 21 de octubre de 1934 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab Katz, Efraín (1998). La enciclopedia cinematográfica (3ª ed.). Nueva York: HarperPerennial. pag. 208.ISBN​ 0-06-273492-X.
  3. ^ York, Cal (diciembre de 1939). "Gossip of Hollywood de Cal York; guía de pronunciación". Fotojuego . vol. 53, núm. 12. pág. 70 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  4. ^ abcd Los Archivos Nacionales de Riverside; Riverside, California, Estados Unidos; Peticiones de Naturalización, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California (Los Ángeles), 1940–1991 ; INA: 594890 ; Título del grupo de registros: Registros de los tribunales de distrito de los Estados Unidos, 1685–2009 ; Número de grupo de registro: 21 . Ancestry.com, California, Registros de naturalización, 1887–1991 [base de datos en línea]. Provo, Utah: Ancestry.com Operations Inc., 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2015.
  5. ^ ab "El actor de cine encabeza la ayuda para la guerra de Malta". Prensa de Pittsburgh . 22 de noviembre de 1942 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  6. ^ abcd "Joseph Calleia: el actor de Hollywood de Malta". El Independiente de Malta . 21 de mayo del 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Muere el padre de Joseph Calleia". Los New York Times . 4 de julio de 1945 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  8. ^ abcd "La portada". Programa . 1 de octubre de 1928. p. 47 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  9. ^ "José Calleia". Ancestry.com. Web: Reino Unido, medallas de campaña concedidas a marineros mercantes de la Primera Guerra Mundial, 1914-1925 [base de datos en línea]. Provo, Utah, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2015.
  10. ^ "José Calleia Spurin". Ancestry.com. Estados Unidos, tarjetas de registro militar de la Primera Guerra Mundial, 1917–1918 [base de datos en línea]. Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2005. Consultado el 11 de noviembre de 2015.
  11. ↑ The Broken Wing (Programa The Magazine Theatre) . Nueva York: Corporación del Programa de Teatro de Nueva York. 21 de marzo de 1921. p. 23.
  12. ^ abcdefg Weiler, AH (21 de noviembre de 1943). "Un verdadero chip del antiguo bloque maltés". Los New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Abbott, George (1963). Señor Abbott . Nueva York: Casa aleatoria. pag. 99. OCLC  330940.
  14. ^ "El nombre de la película doblemente articulada tiene una historia inusual". Tribuna de Chicago . 28 de abril de 1935 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  15. ^ Downes, Olin (15 de febrero de 1925). "Ópera: Joseph Calleia, tenor, en debut". Los New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Joseph Calleia, Tenor, Agrada". Los New York Times . 22 de febrero de 1926 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Berger, Marilyn (2 de febrero de 1995). "George Abbott, gigante de Broadway con éxito tras éxito, ha muerto a los 107 años". Los New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  18. ^ ab "Un año sólido en Broadway". Los New York Times . 18 de septiembre de 1927 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Berger, Marilyn (22 de julio de 1968). "Muere Philip Dunning, dramaturgo, 76 años, coautor de 'Broadway'". Los New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  20. ^ ab "Plan 10 empresas para actuar en Broadway'". Los New York Times . 22 de marzo de 1927 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "Lo que pasa en la ciudad". El neoyorquino . vol. X, no. 46. ​​29 de diciembre de 1934. pág. 2.
  22. ^ abc "Lo mejor del año". Revista de la Junta Nacional de Revisión . 14 (1). Junta Nacional de Revisión: 12 de enero de 1939 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  23. ^ Welles, Orson y Peter Bogdanovich , editado por Jonathan Rosenbaum , Este es Orson Welles . Nueva York: HarperCollin Publishers 1992 ISBN 0-06-016616-9 . 
  24. ^ Harrison, Paul (30 de diciembre de 1934). "Varias obras de Broadway figuran entre las mejores obras escénicas del año moribundo". La prensa de Pittsburgh .
  25. ^ ab "Diversiones". Somerset diario americano . Somerset, Pensilvania. 8 de septiembre de 1936. p. 5.
  26. ^ "Indo y viniendo". El diario de cine . 15 de enero de 1936 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  27. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf "Joseph Calleia". Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  28. ^ Tráiler del héroe público n.º 1. Archivo de Internet. 1935. El evento ocurre a las 0:15.
  29. ^ Sennwald, André (5 de enero de 1936). "Los diez mejores, más o menos". Los New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  30. ^ Sennwald, André (8 de junio de 1935). "Reseña de la película: Héroe público n.º 1". Los New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  31. ^ Halliwell, Leslie (1984) [1965]. El compañero del cinéfilo de Halliwell (8ª ed.). Nueva York: Hijos de Charles Scribner. pag. 103.ISBN​ 0-684-18183-5.
  32. ^ "Notas en pantalla". Los New York Times . 11 de junio de 1935 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  33. ^ "Robin Hood de El Dorado". Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  34. ^ "Tiene un nuevo tipo de papel cinematográfico; Joseph Calleia, el héroe de 'El hombre del pueblo', en Queen". Gran periódico diario de primavera . 16 de abril de 1937.
  35. ^ ab Coons, Robbin (24 de julio de 1939). "Vistas y sonidos de Hollywood". Gran periódico diario de primavera .
  36. ^ Soanes, Wood (9 de julio de 1939). "Se ofrece tarifa de película inusual esta semana". Tribuna de Oakland . De la empresa surge un buen trabajo de Joseph Calleia, un actor que fue retirado del escenario después de varias caracterizaciones excelentes y al que se le han dado pocas oportunidades de mostrar su talento en la pantalla. Debido a que Five Came Back obviamente no fue visto como una epopeya mientras estaba en proceso y, en consecuencia, no estuvo sujeto a una supervisión de estudio de alto nivel, Calleia logró realizar un espléndido estudio de personajes.
  37. ^ "'Damien the Leper 'comprado por RKO; Robert Sisk será el productor; Joseph Calleia ha sido asignado al papel principal ". Los New York Times . 17 de mayo de 1939 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  38. ^ "Hollywood compra 45 historias más para agregarlas a los programas destacados de 1940". Heraldo cinematográfico . 136 (1): 34. 1 de julio de 1939 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  39. ^ "Visitante de actor de cine en el correo local". Gran Heraldo de la Primavera . 14 de septiembre de 1943.
  40. ^ ab Soanes, Wood (25 de marzo de 1944). "El regalo de Malta al cine, Joseph Calleia, anima a sus hermanos bombardeados y a los yanquis en el norte de África". Tribuna de Oakland .
  41. ^ "'Todos mis hijos son un éxito ". Los New York Times . 12 de mayo de 1948 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  42. ^ Comité, Terry, ed. (1998) [1985]. "Entrevista con Charlton Heston". Toque del Mal . Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 215.ISBN​ 0-8135-1097-X. Hubo algunas actuaciones excelentes, especialmente Joe Calleia. Creo que es uno de los mejores trabajos que hizo en toda su carrera.
  43. ^ Brady, Frank (1989). Ciudadano Welles: una biografía de Orson Welles . Nueva York: Hijos de Charles Scribner. pag. 500.ISBN​ 0-385-26759-2.
  44. ^ McGilligan, Patricio (2015). Joven Orson . Nueva York: Harper. pag. 297.ISBN​ 978-0-06-211248-4.
  45. ^ Callow, Simon (2015). Orson Welles: One Man Band . Nueva York: vikingo. págs. 255-256. ISBN 978-0-670-02491-9.
  46. ^ Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA), Washington, DC; Registros Generales del Departamento de Estado ; Grupo de registro: RG59-Entrada 5166 ; Número de caja: 51 ; Descripción de la Caja: 1968 BI - CAZ . Ancestry.com. Informes de muertes de ciudadanos estadounidenses en el extranjero, 1835–1974 [base de datos en línea]. Provo, Utah: Ancestry.com Operations Inc., 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2015.
  47. ^ "Ten corazón". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  48. ^ "Le agradó en Denver". Las noticias de Hutchinson . 12 de febrero de 1919.
  49. ^ "Pietro". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  50. ^ "Pietro". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  51. ^ "El ala rota". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "El ala rota". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Vistiendo, JP (2014). The London Stage 1920-1929: un calendario de producciones, artistas intérpretes o ejecutantes y personal. Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield . pag. 179.ISBN​ 978-0-8108-9302-3.
  54. ^ "Zander el Grande". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  55. ^ "Zander el Grande". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  56. ^ "Princesa Flavia". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  57. ^ "Princesa Flavia". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  58. ^ "'La princesa Flavia es rica y cautivadora ". Los New York Times . 3 de noviembre de 1925 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  59. ^ "Broadway". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  60. ^ "Broadway". Programa . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  61. ^ "La portada". Programa . 1 de octubre de 1928. p. 37 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  62. ^ "La portada". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  63. ^ "La última milla". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  64. ^ "La última milla". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  65. ^ "Gran Hotel". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  66. ^ "Gran Hotel". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  67. ^ "Borrar todos los cables". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  68. ^ "Luna de miel". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  69. ^ "Luna de miel". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  70. ^ "Coartada de diez minutos". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  71. ^ "Coartada de diez minutos". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  72. ^ "'Puntuaciones de la novia de Torozko en la inauguración ". Los New York Times . 10 de julio de 1934 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  73. ^ "Pequeño milagro". Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  74. ^ "Pequeño milagro". Bóveda del programa de mano . Programa . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  75. ^ "Noticias del escenario". Los New York Times . 8 de febrero de 1935 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  76. ^ Hart, Enid (15 de febrero de 1935). "Chi-Chat teatral". La Tribuna de San Marino . Spurin-Calleia justifica las noticias anticipadas sobre su capacidad. El resto del reparto también es de primera. Small Miracle debería tener una carrera récord.
  77. ^ Soanes, Wood (22 de febrero de 1935). "Llamadas a escena". Tribuna de Oakland . Spurin-Calleia... ha iniciado una carrera para Henry Duffy en El Capitán en su papel original en Small Miracle .
  78. ^ "'Todos mis hijos son un éxito ". Los New York Times . 12 de mayo de 1948 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  79. ^ Vistiendo, JP (2014). The London Stage 1940-1949: un calendario de producciones, artistas intérpretes o ejecutantes y personal. Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield. pag. 368.ISBN​ 978-0-8108-9306-1.
  80. ^ Parson, Louella O. (27 de enero de 1955). "Louella Parsons en Hollywood". La estrella de Indianápolis . Servicio de noticias internacionales . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  81. ^ "Robin Hood de El Dorado". Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  82. ^ "La soga de seda". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  83. ^ "Lazo (1948)". Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  84. ^ "Noche sobre Taos". Teatro del Premio Pulitzer . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  85. ^ "El cazador de hombres". "Tener arma: viajará" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  86. ^ "El sargento ve rojo". Zorro . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  87. ^ "Zorro, segunda temporada". Archivo de Televisión Clásica . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  88. ^ "Una matanza en el reloj de sol". "Bob Hope presenta el Teatro Chrysler" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  89. ^ "Bob Hope presenta el Chrysler Theatre, primera temporada". Archivo de Televisión Clásica . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  90. ^ "Ethel Waters y Joe Cook serán invitados de Vallee; Crosby firma a Joan Bennett y Joseph Calleia". Las Noticias de Lima . 2 de marzo de 1939. Joan Bennett y Joseph Calleia, heroína y villano de muchas producciones cinematográficas... son las celebridades visitantes en el Music Hall con Bing Crosby...
  91. ^ "Teatro Gulf Screen Guild". RadioGOLDÍndice. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  92. ^ "Teatro Screen Guild". Archivo de Internet . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  93. ^ "Llamante del domingo". Telégrafo de Harrisburg . Telégrafo de Harrisburg. 24 de febrero de 1940. p. 17 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  94. ^ abc "Cantina de puerta de escenario". Registros de radio antiguos de Jerry Haendiges . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  95. ^ "Gremio de Teatro en el Aire". Deliciosos digitales también . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  96. ^ "Aniversarios 1997 - 6c Joseph Calleia y rollo de película". Correo de Malta . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  97. ^ "Aniversarios 1997 - 6c Joseph Calleia y cámara de cine". Correo de Malta . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  98. ^ "Cartas: vandalizado el busto de Calleia". Tiempos de Malta . 12 de febrero de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  99. ^ "Cartas: Busto de José Calleia". Tiempos de Malta . 15 de julio de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  100. ^ Carabott, Sarah (28 de septiembre de 2023). "La casa de la 'leyenda maltesa' Joseph Calleia es demolida para dar paso a una casa de huéspedes". Tiempos de Malta . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Joseph Calleia .