stringtranslate.com

Joe Martin (orangután)

Joe Martin (nacido entre 1911 y 1913 - fallecido después de 1931) fue un orangután cautivo que apareció en al menos 50 películas estadounidenses de la era del cine mudo, incluidos aproximadamente 20 cortometrajes de comedia, varias series, dos películas de Tarzán , el melodrama de Rex Ingram Black Orchid. y su nueva versión Trifling Women , la comedia de Max Linder Seven Years Bad Luck y Merry-Go-Round, producida por Irving Thalberg .

Joe Martin era humano , aculturado y se caracterizó por ser humano durante su vida. Al entrar en la adolescencia, Joe Martin comenzó a atacar físicamente a humanos y otros animales, incluido el personal del estudio, el director Al Santell , sus entrenadores y actores como Dorothy Phillips y Edward Connelly . Al menos tres de estos casos fueron aparentes defensas de una mujer, un niño o un animal. Organizó grandes fugas en zoológicos al menos dos veces, una vez liberando a los lobos y al elefante al salir y, por separado, mientras evadía la recaptura, liberando a un oficial de policía de su arma.

En 1924, Universal Pictures consideró que Joe Martin era demasiado peligroso para trabajar en el cine y lo vendió al circo Al G. Barnes , donde permaneció hasta aproximadamente 1931. Aunque se desconocen las circunstancias de su muerte, Joe Martin tuvo una larga vida como cautivo. orangután de su época.

Fondo

Mapa topográfico en color de Indonesia, Península de Malasia, Estrecho de Malaca, Mar de China Meridional
Distribución actual de las tres especies de orangutanes.

Antes de 1924, no existían prohibiciones legales contra matar, capturar o vender orangutanes. [1] [2] [3] En el siglo XIX y principios del XX, la venta de orangutanes era rentable para una elaborada red de cazadores, intermediarios y comerciantes. [2] La caza y captura de orangutanes ha sido ilegal en Indonesia desde 1931, [3] pero el comercio se mantuvo generalizado hasta mediados del siglo XX [1] y la caza y el comercio provinciales persisten en el siglo XXI. [4]

Según los zoólogos, las tasas de supervivencia de los orangutanes en cautiverio eran pésimas [2] y su esperanza de vida corta. [1] [5] Las tasas de mortalidad fueron altas en parte porque los miembros del género Pongo son altamente susceptibles a infecciones respiratorias transmitidas por humanos . [6] [7] [8] Se estima que el 60 por ciento de los orangutanes traficados murieron en el camino, y la mayoría de los sobrevivientes murieron dentro de su primer año en cautiverio en el extranjero. [2] En las primeras décadas del siglo XX, era poco común que los orangutanes sobrevivieran más de 18 meses en cautiverio. [2] [9] Antes de la década de 1920, el tiempo más largo que un orangután había sobrevivido en cautiverio era seis años; la esperanza de vida media de todos los orangutanes cautivos fue de tres años y medio. [10]

Joe Martin durante su primer año con el Barnes Circus

En Estados Unidos, los comerciantes de animales exóticos proporcionaron un suministro constante de animales salvajes capturados en respuesta a una fuerte demanda de coleccionistas privados adinerados, circos ambulantes , zoológicos de carretera, espectáculos de vodevil y la floreciente industria cinematográfica internacional. [11] [12] Como lo describió una reseña histórica de especialistas y domadores de leones , "los cineastas se sintieron atraídos por los animales salvajes como un medio práctico para crear un espectáculo cinematográfico". [13]

En los primeros años del siglo XX, y a medida que la industria cinematográfica se trasladaba al oeste, a Los Ángeles , la ciudad se convirtió simultáneamente en "el centro nacional de los animales salvajes y sus entrenadores". [13] Joe Martin probablemente pasó la mayor parte de su vida en dos asentamientos de Los Ángeles, Universal City y Barnes City , que se establecieron específicamente para vender espectáculos. [14] [15]

Biografía

Envío transoceánico y primeros propietarios

Varias noticias contemporáneas sugirieron que nació entre 1912 y 1914, y varias, pero no todas, dicen que vino de Borneo , tierra natal del orangután de Borneo [16] ( Pongo pygmaeus ). [9] [17] [18] [19] La investigación sobre la historia del tráfico de primates ha encontrado que "si bien el orangután estaba más estrechamente asociado con la isla de Borneo, a principios del siglo XX la mayoría de los orangutanes en el mercado global eran capturados en el norte de Sumatra y exportado desde él." [2] Sumatra es la patria de las poblaciones supervivientes de orangutanes de Sumatra ( Pongo abelii ) [20] y orangutanes de Tapanuli ( Pongo tapanuliensis ). [21]

El entrenador principal de Joe Martin dijo a varios periodistas que Joe Martin podría haber tenido tan solo cinco o seis meses cuando llegó. [22] Como ocurre con todos los primates, la pareja madre-hijo es fundamental para la supervivencia infantil, y los orangutanes jóvenes dependen en gran medida del cuidado materno hasta al menos los ocho años, "por lo tanto, para obtener bebés es necesario matar a las madres en casi todos los casos". [23]

Isadore Bernstein, ejecutivo de Universal Pictures, con un orangután no identificado, c.  1916

Según Cámara! y el San Antonio Express , Joe Martin llegó por primera vez a los Estados Unidos en 1911 a San Francisco vía Singapur, en un " envío de animales enviado por Frank Buck " [24] [a] al comerciante de animales Robison de San Francisco . Luego, Robinson vendió Joe Martin por 250 dólares (equivalente a 8.175 dólares en 2023) al propietario de una compañía de seguros de Los Ángeles llamado Sam Behrendt. [24] [b] Behrendt puso a Joe Martin en una exhibición en Venice Pier llamada The Missing Link , donde estaba bajo el cuidado del entrenador de animales "Pop" Saunders . [24] Saunders había "entrenado cientos de animales para el circo y el cine". [28]

Después de un incendio en el muelle, [c] Saunders se mudó con Joe Martin al "Old Ranch" de Universal . [24] [d] En ese momento, Universal estaba alquilando varios animales del circo Sells Floto para una película, y alguien sugirió incluir un orangután. [28] Se dice que Charles B. Murphy preparó a Joe Martin para su primera película, una comedia de un carrete dirigida por Allen Turner, después de lo cual Universal compró Joe Martin a Behrendt por una suma no revelada. [24] Otra fuente dice que el primer entrenador estadounidense de Joe Martin fue Red Gallagher. [17] [e] Una tercera fuente, las memorias publicadas póstumamente del operador de circo Alpheus George Barnes Stonehouse , afirma: "Joe Martin, la famosa estrella de cine orangután, fue comprado por mi hermano Jerry M. Barnes para Universal Motion Picture Mi hermano comenzó a entrenarlo para el cine y su formación la terminó el Sr. Murphy, que trabajaba para Universal". [30] [31]

1915-1917: película revelación y primeros trabajos

Un joven orangután y una mujer alta con el pelo recogido se sientan en una mesa; Agujeros de la tira de película parcialmente visibles a la izquierda.
Joe Martin y Gale Henry en Detective Duck y Lady Baffles (1915)

Con pocas excepciones, se cree que todas las comedias cortas de Joe Martin son películas perdidas . Como tal, la mayor parte [f] del trabajo cinematográfico de Joe Martin, como muchas películas mudas, es conocida por los historiadores del cine sólo a través de materiales de marketing, fotografías de producción y menciones en los medios. [32] [33] [34] Una parte del lote Universal en el Valle de San Fernando albergaba una amplia gama de animales de espectáculo; Muchas escenas de animales de la era muda se rodaron en un área central del zoológico de Universal City llamada arena. [13] El papel destacado de Joe Martin fue un corto de dos carretes llamado Joe Martin Turns 'Em Loose "producido en el famoso Universal City Zoo" [35] y estrenado en 1915. La película parece haber sido una comedia sobre la apertura de jaulas de animales. en un zoológico y enviando una estampida de bestias después de pasar por humanos. [36] [37] Antes del éxito de esta película, Joe Martin era conocido como "Chimpanzee Charlie". [38] [39]

Alrededor de 1915, un entrenador de animales llamado Curley Stecker comenzó a cuidar de Joe Martin. [40] Según Frank Buck, Joe Martin fue adoptado por los Stecker: "Lo llevaron a la casa de Curley para que lo criaran... [y] creció con el hijo de Stecker". [41] A Curley a veces se le atribuye el mérito de "descubrir" a Joe Martin; [33] trabajaron en equipo durante los siguientes ocho años. [42] La familia de Stecker a veces aparecía junto a Joe Martin en películas. [43] [44] [45] [46] La familia Stecker alquiló una casa al otro lado de la calle [22] [47] [48] del zoológico estudio, ya que el zoológico fue creado en parte como un "punto de interés" en Ciudad Universal. [49] Los cuidadores eran responsables de presentar los animales a los dignatarios visitantes; [50] [51] una de esas visitas fue realizada por el obispo Hanna de San Francisco en 1915. [52] Más tarde, uno de los directores de Joe Martin escribió sobre la visita: "Un viejo prelado famoso vino a Universal City para ver a Joe. Joe Escuchó mientras el anciano caballero comentaba las maravillas de la naturaleza. "No atraparías a un mono tomando un trago de licor repugnante", observó Joe, metiendo la mano en el bolsillo trasero de sus pequeños pantalones y sacó una pinta de licor. que ofreció al obispo con gran cortesía." [53]

En los primeros tres años de su carrera, Joe Martin apareció en al menos 20 películas, incluido el melodrama de vampiros Black Orchids de Rex Ingram . (Cinco años más tarde, Joe Martin interpretó el mismo papel en la nueva versión retitulada Trifling Women , que resultó ser uno de sus últimos créditos en pantalla). [33] Según la revista interna de Universal, Moving Picture Weekly , Joe Martin puede Ha coprotagonizado con Wallace Beery uno o más cortos llamados The Janitor , dirigido por Beery y estrenado en 1916. [54] El artículo sobre las películas de Beery señalaba que Joe Martin estaba "absolutamente devoto" del superintendente del zoológico Rex De Rosselli y nunca dejó que De Rosselli pasar sin un abrazo; Joe Martin no era tan cariñoso con Beery. [54] Una noticia sobre un carrete de Joe Martin dirigido por De Rosselli señaló: "El simio parece entender lo que le dice su director y está haciendo un trabajo maravilloso". [55]

Orangután encaramado sobre una cámara de cine de 1916, hombres jóvenes a cada lado
Joe Martin con el equipo de El eslabón perdido (1916)

Un artículo de la revista de 1916 sobre "Making Pictures in California" informó sobre el recientemente inaugurado zoológico Universal: "Aquí encontramos a Joe, el chimpancé, que duerme en una cama de latón normal, usa un palillo después de las comidas, etc." [56] A Joe Martin le enseñaron a usar ropa y a afeitarse semanalmente, y parecía disfrutar de esto último, aunque si la navaja estaba desafilada, se sabía que arrojaba cosas al barbero. [28] En las ocasiones en que le permitían deambular por el lote y tenía sed, sabía poner el pulgar sobre el grifo del grifo para dirigir el chorro de agua a su boca. [28] Joe Martin supuestamente intentó escapar del lote de Universal en el verano de 1917, pero su coprotagonista infantil Lena Baskette lo atrajo de regreso a su recinto. [57] Mientras tanto, en los periódicos regionales se publicaban anuncios de interés humano sobre Joe Martin: "Joe recibió recientemente una carta... que decía lo siguiente: 'Estimado Joe Martin: Me gustaría que me enviaras tu foto. Mi papá dice que "Eres sólo un mono, pero creo que eres un actor". [58]

1918: epidemia de gripe e incidente del vigilante nocturno.

Título original: Joe Martin da su paseo diario
Curley Stecker y Joe Martín

En noviembre de 1918, cuando la pandemia de gripe española llegó a la costa oeste y Universal y otros estudios cerraron durante un mes para evitar una mayor propagación, [59] Joe Martin se infectó con el virus pero se "salvó por poco" de la muerte por una doble neumonía a través de los esfuerzos combinados del Dr. Richard Goodwin [g] y Curley Stecker. [61] Una revista de cine dijo que mientras estaba enfermo, Joe Martin "se consumió hasta adquirir la forma de un esqueleto". [62] Tres años después del hecho, un periódico de Boston informó que Joe Martin había "flotado entre la vida y la muerte" durante casi tres semanas, pero "todo el día, y frecuentemente durante las largas noches de su enfermedad, Stecker permaneció dentro de la jaula con a él." [63] Posteriormente, Billboard informó que Joe Martin usó una máscara contra la gripe [64] con la esperanza de reducir la transmisión a los otros animales de la colección. [61] [62]

Joe Martin trabajó frecuentemente con niños actores, incluso en la película de 1918 Man and Beast , [65] donde su coprotagonista infantil era probablemente el hijo de dos años de Curley Stecker. [44]

A finales de 1918, el guardia de seguridad de Universal, Thomas G. Cockings, hizo la primera acusación pública de que Joe Martin había agredido a un humano en una demanda de 10.000 dólares (equivalente a 202.566 dólares en 2023). Cockings afirmó que Joe Martin lo había mordido 40 veces en las piernas. El estudio afirmó en la audiencia del Tribunal Superior que Joe Martin era "adorable", y compartió fotos de él caminando y abrazando a mujeres, cargando a un bebé y usando una máscara contra la gripe, mientras que un testigo de la compañía testificó que Joe Martin lo había abrazado y besado. él en su primer encuentro. [66] El resultado del caso no se hizo público, pero en 1920 el actor y director Al Santell dijo a Photoplay : "Durante un tiempo hubo un vigilante nocturno en la casa de fieras que siempre llevaba una botella consigo en sus rondas y de vez en cuando Le daría de beber a Joe. Pero una noche, cuando estaba a tres hojas del viento, puso pimiento rojo en el whisky y, ¡vaya!, Joe casi se vuelve loco tratando de atacar al hombre... ¡Pero nunca lastima a una mujer o a una mujer! Cuando utilizamos bebés en las comedias de animales, están absolutamente seguros con él". [67]

1919: Fugas e incidente de Al Santell

Joe Martin (orangután) sosteniendo un biberón para un niño pequeño sentado que llevaba un sombrero y un vestido blancos; Título original: Él es la bondad misma y se le puede confiar un niño pequeño.
Joe Martin con un niño humano

En cuanto a los negocios, en 1919, cuando otras compañías cinematográficas querían utilizarlo, se decía que la tarifa de alquiler de Joe Martin era de 100 dólares al día. Universal pensó que valía entre 7.000 y 10.000 dólares . [68] En el frente de la vida personal, tenía la compañía frecuente de un pequeño mono llamado Skipper , y se decía que "se llevaba bien" con niños, gatitos y cachorros de león. [17] [68] [69] Un anuncio en un periódico canadiense para Jazz Monkey de dos bobinas de Universal incluía un ensayo humorístico sobre la dieta de Joe Martin que afirmaba que Joe Martin consumía una dieta vegetariana de zanahorias, nabos, cebollas y mazorcas de maíz. , peras de cocodrilo , " cerveza de raíz , refresco helado , coco-cola o leche malteada , en cualquier medida que un amigo pueda comprar" y " tabaco con moderación, prefiriendo la variedad sin humo ". [70] Un informe posterior decía que la dieta de Joe Martin generalmente consistía en vegetales y una mezcla de leche malteada y agua tibia, a veces complementada con huevos "para darle más cuerpo y sabor". El domingo fue un día de ayuno para el zoológico, seguido de una comida más rica de lo habitual el lunes por la mañana. [71]

En junio, Universal compró un anuncio de página completa en Wid's Filmdom para enviar una carta abierta a la industria. La carta, firmada por el magnate fundador de Universal , Carl Laemmle , llamaba a Joe Martin "la única estrella garantizada en la pantalla" y decía: [72]

Hemos hecho de él un verdadero actor. Es cierto que es temperamental, como lo son casi todas las estrellas; pero nunca hemos visto ninguna estrella más dispuesta, más atrevida, más inteligente o más inteligente... Ha mostrado un espíritu de verdadera virilidad. Por esta y muchas otras razones siento que le debo este reconocimiento público. [72]

Un par de meses después, Universal publicó una anécdota sobre el rodaje de Jazz Monkey en la serie de anuncios "Joe Martin Soliloquizes", que fue escrita desde el punto de vista de Joe Martin. En una escena en la que Joe Martin debía enfrentarse al león que ponía en peligro a la heroína, el anuncio decía: "Tenía miedo de que el arma no se disparara ( los propietarios son simplemente humanos), así que le di un beso afectuoso justo antes de sacar el arma. gatillo y dijo de una manera informal: '¡Dulce bebé, no me falles ahora!'... Bueno, señor, maldita sea si el autor del título no pasó toda la línea, palabra por palabra, exactamente como lo dije. ... Ni siquiera estaba tratando de ser gracioso, pero ellos se rieron". [73]

Dibujos lineales de un orangután que parece cómicamente abrumado; Orangután parado encima de las jorobas de un camello bactriano mientras un camello remolca un carro lleno de barriles
A Prohibition Monkey (1920), una comedia de Joe Martin de actualidad sobre la entonces reciente prohibición del alcohol en los Estados Unidos.

En junio de 1919, Joe Martin asistió a la proyección de su propia película, Monkey Stuff , presentada por el Los Angeles Evening Herald como un beneficio laboral para sus vendedores de periódicos . [74] Martin vestía un traje de Palm Beach, llevaba un bastón y "aplaudía con frecuencia y se reía a carcajadas de mono cada vez que algo le parecía particularmente bueno". [74] Otro artículo informó que Joe Martin miró de un lado a otro entre sus manos y la pantalla varias veces antes de "aparentemente llegar a la conclusión de que era a él mismo a quien estaba mirando". [75] Casi al mismo tiempo, un columnista de Ohio informó que Joe Martin se peinaba con los dedos por las mañanas y giraba el espejo hacia la pared en los días con mal cabello. [76] El escritor también hizo impresionantes afirmaciones sobre la cognición de los primates sobre Joe Martin: "El notable animal entiende cualquier orden hablada, incluso escucha conversaciones privadas y realiza acrobacias que le fueron sugeridas pero rechazadas por el entrenador... Sus procesos mentales funcionan sin orden del entrenador, un rasgo inusual al salir de su jaula cerrará las puertas con cuidado, deslizando el cerrojo sobre su grapa. [76] Un informe de 1924 afirmaba que "sacaba un llavero de su bolsillo, seleccionaba la llave correcta y abría su jaula". [77]

En julio de 1919, Joe Martin escapó del zoológico y se enfureció durante varios días, durante los cuales destrozó las habitaciones de un asistente de entrenador, liberó aproximadamente a 15 lobos, [h] liberó a Charlie el elefante y creó un caos general. [79] Joe Martin luego escaló el granero de Universal y se negó a abandonar el techo durante horas. Su entrenador colocó comida en su jaula, pero cuando Joe Martin finalmente bajó, arrancó la puerta de la jaula de sus bisagras antes de entrar para no quedar atrapado mientras recogía su comida. Después de un tiempo, encontraron a Joe Martin durmiendo en la cálida arena del lecho de un arroyo seco a 800 m (0,5 millas) del estudio. Curley Stecker pudo atarlo y devolverlo a custodia. [28] Mientras tanto, un columnista de entretenimiento de un periódico de Omaha, Nebraska, informó que Joe Martin escapó de la arena, llegó a una carretera principal y se encontró con un " evangelista honesto y bondadoso que predicaba a su rebaño desde un tabernáculo portátil sobre ruedas". (Esto pudo haber sido durante la fuga descrita anteriormente.) Aparentemente Joe Martin había filmado una escena en una comedia de William S. Campbell donde "interrumpió una reunión de la iglesia" y así repitió la escena en la vida real. "Después de que los fieles se dispersaron y el ministro estuvo a salvo encima de un poste telefónico", Joe Martin continuó con su día. [80]

Vistiendo traje blanco, gorra, corbata y zapatos; los cerramientos son de madera encalada y vallas para aves; El título original dice: El famoso actor orangután de Universal ha sido puesto bajo vigilancia después de un alboroto de tres días.
Joe Martin frente a los recintos del Zoológico de Universal City

Mientras filmaba una comedia de William S. Campbell, Joe Martin estuvo presente durante una escena en la que un "minero frito" azotaba a un niño. Si bien la coreografía de la escena evitó que el niño resultara herido, al parecer le pareció realista a Joe Martin, quien confrontó al actor: "Joe se bajó de su silla y se abalanzó sobre el jugador infractor. Lo agarró por los tobillos y lo hizo tropezar con un golpe volador. Un tackle que habría hecho maravillas para un desollador de cerdos universitario . Habiendo molestado a su víctima, Joe se paró frente a él, sonriendo maliciosamente con dientes largos y puntiagudos y agarró al niño contra su pecho peludo con su brazo libre. [81]

Los Angeles Times publicó fotografías publirreportajes de Joe Martin al volante de un automóvil Kissel y afirmó que había aprendido a conducir. [75] El contenido fue creado por Western Motor Company, distribuidores de Kissel, y fue diseñado para mostrar que conducir era fácil. [75] El periódico también afirmaba que Joe Martin había viajado recientemente en un avión pilotado por un soldado contratado por Universal, el teniente Ormer Locklear . [75]

En noviembre de 1919, Joe Martin atacó a su director. ¡En una cámara! En la columna, Harry Burns (quien luego dirigiría a Joe Martin) informó que "Al Santell está curando una mano y un pie muy lacerados después de tener una pelea no muy amistosa con Joe Martin". [82] Como se informó en 1920, Al Santell "protestó" a Joe por cerrar una puerta con demasiada fuerza y ​​romper el aparato, por lo que Joe Martin lo agarró "por el tobillo... lo tomó y lo hizo rodar escaleras abajo". [40] Según un informe periodístico, en su caída por dos tramos de escaleras, Santell sufrió "un brazo gravemente torcido, un corte en la mejilla, un esguince en la pierna y numerosos hematomas. Joe Martin aseguró al director que se trataba simplemente de una medida disciplinaria". medida y que no hubo malicia detrás del acto." [83]

1920: incidente de Tarzán

Hombre con gorra de pintor de gran tamaño y bigote sosteniendo una taza de café; Orangután colgando de una cámara de cine montada en un trípode.
Foto de Popular Science con Curley Stecker y Joe Martin

Es posible que Joe Martin haya atacado a Al Santell por segunda vez, en el set de Una noche salvaje (1920). En una entrevista de 1972 publicada por el historiador de cine Steve Massa, Santell dijo: "Cuando un chimpancé [ sic ] te muerde, no te da sólo un mordisco rápido: aprieta los dientes, se calma y luego ejerce presión. . Y podía sentir cada diente clavándose en mi pierna". Fue necesaria la fuerza combinada de Curley y Carl Stecker [i] para separar a Joe Martin de su director. [85] En marzo, Popular Science publicó un artículo fotográfico sobre los animales del Zoológico de Universal City, sus entrenadores y sus presentaciones cinematográficas. Joe Martin y Curley Stecker hicieron múltiples apariciones en la revista; También fueron fotografiados Charlie el elefante y Ethel la leona. [86] El mismo mes, un periódico de Connecticut informó que Universal estaba construyendo un "bungalow en la jungla" para Joe Martin con plomería interior y "muebles de época". [87] Este edificio puede haber sido utilizado como escenario de la película A Monkey Movie Star , que se estrenó al año siguiente y se decía que era la "autobiografía" de Joe Martin. [88] [89] Otro artículo mencionó que el "jungalow" de Joe Martin incluía una cama, una bañera hundida, una barra horizontal y un trapecio. [90] En marzo, Universal Syndicate distribuyó la primera de las tiras cómicas racistas [91] de Joe Martin dibujadas por Forest McGinn, [92] cuyo objetivo era establecer a Joe Martin como una marca multiplataforma. [93]

Joe Martin y Pollar, luciendo extasiados y vistiendo la estereotipada piel de leopardo de Tarzán, encaramados en la proa de un árbol.
Joe Martin y Gene Pollar en La venganza de Tarzán (1920)

Universal prestó a Joe Martin para coprotagonizar una película de aventuras, La venganza de Tarzán . Charlie el elefante, otro animal del zoológico de Universal City, también fue acreditado como actor en la película. [94] Mientras hacía publicidad de la película en agosto, Gene Pollar informó que Joe Martin lo había atacado en el set. [94] [95] Según Pollar, "Estábamos saltando... de rama en rama. Di un salto y, cuando mi peso lo soltó, una rama se rompió hacia atrás y golpeó a Joe, que estaba listo para seguirme, en el Pensó que lo había hecho a propósito... y lo primero que supe fue que estaba detrás de mí y de espaldas listo para pelear. Me costó un poco de esfuerzo sacarlo y requirió el triple de esfuerzo y todo el esfuerzo. pastelitos en mi lonchera para que volviera a tener un humor amistoso conmigo". [94]

Según se informa, Joe Martin pasó el verano en el circo Ringling "donde él y Congo, un negro anunciado como bosquimano africano , ocupaban juntos una jaula de feria ". [22]

En un artículo de noticias de diciembre de 1920, se decía que Joe Martin había mostrado instintos caballerosos . [96] Mientras filmaba una escena en la que su personaje debía ayudar al villano a robarle a la heroína, Joe Martin entró en la situación y encontró al villano cerniéndose sobre ella: "...Joe agarró al villano con sus largos y poderosos brazos. y le soltó las piernas. El villano cayó al suelo con un grito de sorpresa pidiendo ayuda, y Stecker tuvo que explicarle al orangután entrenado que la actitud amenazante estaba en la imagen. [96] [97]

1921: Continuando en el mundo del espectáculo, incidente de Ethel Stecker.

En 1921, un anuncio de Una noche salvaje decía: "El Sr. Martin ha tenido una carrera en la pantalla más larga que cualquier otro mono real". [98] Según se informa, sus propietarios tenían una póliza de seguro de vida de $25,000 (equivalente a $427,052 en 2023) para Joe Martin, [22] [99] y se decía que recibía evaluaciones mensuales de salud veterinaria. [22] En ese momento, Joe Martin supuestamente ganaba a sus dueños $500 por semana apareciendo en vodevil y $1,200 apareciendo en películas que no eran de Universal. [22]

En febrero de 1921, No Monkey Business (Universal), se estrenó un corto de 1 carrete. Muestra a Martin llegando a casa después de una noche en el club, actuando borracho. [100]

Durante este período, Curley Stecker informó que a veces trepaba al techo de la jaula de Joe Martin y lo miraba "a través de la reja para ver cómo ocupaba sus momentos de ocio". Sin ser observado, Joe actúa con el mismo decoro digno que caracteriza sus momentos antes de la muerte. cámara." [9] Stecker informó que Joe Martin generalmente permanecía en la parte trasera de su jaula a menos que alguien pasara, y luego pasaba al frente y extendía la mano a modo de saludo. A los visitantes favoritos se les ofreció leche. Joe Martin mostró molestia al retirarse a su dormitorio y cubrirse la cabeza con una manta. Cuando estaba "furiosamente furioso", se balanceaba en las barras hasta que "sus sentimientos reprimidos se aliviaban". [9] En una historia sobre su visita al rancho de Edgar Rice Burroughs , [j] Stecker dijo: "Joe fue el primero en apearse y estrechó cordialmente la mano del naturalista. Después de un paseo por la casa nos dirigimos a la mesa para cenar. Joe insistirá en atarse la servilleta alrededor del cuello, pero aparte de esa ligera violación de la etiqueta, todo salió bien. Lo que más sorprendió al Sr. Burroughs fue que Joe supo de inmediato qué cuchillo y tenedor usar para cada plato". [9]

Tres orangutanes jóvenes, que se dice que vinieron de Borneo en cajas llenas de "hierba de la selva", se unieron a la colección de animales de Universal City alrededor de marzo de 1921. [102] Dos, llamados Jiggs [k] y Kelly, tenían su propio recinto con un "calor". planta" y vestían "pequeñas chaquetas de franela para la neumonía que la señora Stecker les había confeccionado". [22] [l]

Joe Martin lleva a los niños a dar un paseo en su Lightning Lizzie (1921)

Stecker mencionó a un periodista que el "primer ataque de Joe Martin duró una semana, durante la cual le quitó el arma a uno de los policías que intentaba atraparlo y estaba a punto de matar al policía cuando el resto de nosotros pudimos apoderarnos de él". él y atarlo." [9] Según otro relato del incidente, el oficial de policía había intentado dispararle a Joe Martin primero. [28]

En junio de 1921, Joe Martin pudo haber mordido a Ethel Leona Stecker ( de soltera  Spurgin ), la esposa de Curley Stecker, [104] mientras filmaba A Monkey Bellhop , y como consecuencia le quitaron o limaron los caninos . [46] Según un informe periodístico, después de ser sorprendido, confundido o golpeado con un teléfono lanzado por Curley Stecker, o los tres, Joe Martin mordió el tobillo de Ethel Stecker "hasta el hueso". La consecuencia legal de una mordedura de animal debía ser la muerte del animal, pero Ethel Stecker abogó por la vida de Joe Martin: "Lo traje desde que era un bebé, no podía soportar separarme de él". Según se informa, Curley Stecker "apeló a las autoridades y prometió cortarle los colmillos si lo perdonaban". [46] Joe Martin también fue considerado un lucrativo generador de ganancias para el estudio y demasiado valioso para ser fusilado. [85] No está claro si se realizó alguna cirugía dental. Esta historia fue contada en las memorias de la actriz infantil de la época del cine mudo Diana Serra Cary unos 75 años después. [85] [105]

La segunda agresión denunciada por Joe Martin contra una mujer tuvo lugar mientras estaba cedido en First National . Joe Martin aparentemente arrojó un coco a la cabeza de la actriz Dorothy Phillips y luego se rió de ello. Phillips se salvó de una lesión gracias a la densidad de su peluca. [106]

En octubre de 1921, el Los Angeles Herald discutió una posible cuestión legal relacionada con el correo de Joe Martin:

Joe recibe alrededor de una docena de cartas al día de todo el mundo, y la mayoría de sus corresponsales tienen la impresión de que es "un hombrecito disfrazado de mono". Es al revés. Es un pequeño mono disfrazado de hombre, más exactamente, un orangután de 1,65 m (5 pies 5 pulgadas) con cerebro humano. El inspector Cookson de la oficina de inspectores postales de Los Ángeles está interesado en determinar los derechos de Joe sobre su propio correo según las leyes postales. Técnicamente Joe es un animal. En realidad es un animal con cerebro humano y la gente le escribe con sellos de 2 céntimos en perfecto estado . Sólo para evitar cualquier encuentro con el gran jurado federal, Stecker acaba de ordenar a Joe Martin que abra su propio correo. Ahora es una ceremonia matutina regular en el estadio de Universal City. [107]

El posible problema legal se centró en que los fanáticos enviaran giros postales para pagar las fotos de Joe Martin; si "Stecker cobrara el giro postal en nombre de Universal, se necesitaría a Edwin Loeb [m] y toda una batería de abogados de corporaciones famosos para mantenerlo fuera del problema". [109] Cuando le entregaban una pila de sobres de su bolsa de correo, Joe Martin normalmente escogía el que tenía el "tono más brillante" o el que tenía más sellos postales; luego lo sostenía a contraluz y arrancaba el extremo del sobre, con cuidado de no romper el contenido adjunto. [109]

En noviembre de 1921, como parte de una reestructuración de todo el estudio, Curley Stecker fue destituido como director del Zoológico de Universal City. [110]

1922-1923: problemas de conducta, muerte de Curley Stecker

Fotografía en blanco y negro de una obra de arte posiblemente realizada con pasteles, desde un orangután trepador hasta un bebé o niño pequeño humano en un nido.
"¡Joe Martin, caballero!" de Emma-Lindsay Squier. El artículo fue ilustrado por Paul Bransom .

En la primavera de 1922, The San Francisco Call informó que la carrera cinematográfica de Joe Martin estaba llegando a su fin: "Algunos piensan que Joe Martin está incurablemente loco... cuando Joe mostró signos de melancolía por la ausencia de Stecker, colocaron a un pequeño mono en su jaula con la esperanza de que la compañía detendría sus cavilaciones. Joe mató al mono a golpes contra los barrotes. [111] Joe Martin también atacó a tres entrenadores sustitutos durante la ausencia de Stecker. [112] Stecker regresó después de una "ausencia de varios meses". [112] [113] Cuando Stecker volvió a entrar en la jaula de Joe Martin por primera vez, Joe Martin "le echó los brazos peludos alrededor del cuello a Stecker y lo besó". [112] Casi al mismo tiempo, la escritora de revistas Emma-Lindsay Squier publicó un libro sobre animales subtitulado Aventuras en cautiverio ; Un capítulo está enteramente dedicado a Joe Martin, a quien Squier consideraba mucho. Squier escribió que Joe Martin adoraba a su entrenador "Pudgy" y despreciaba a su antiguo entrenador "Red Gallagher", quien una vez lo azotó y lo quemó con un atizador caliente . En "Joe Martin, Gentleman!", Squier documentó dos agresiones adicionales; También fue testigo de cómo Joe Martin defendía a un animal más débil de un matón, rescataba a un bebé humano en peligro de extinción y se ganaba el respeto de su enemigo jurado. [17]

Niño rubio/niño en edad preescolar con corte de pelo tipo tazón montado a cuestas sobre Joe Martin, quien está inclinado hacia adelante, descansando sobre sus nudillos
Joe Martin con el artista infantil Edwin Hubbell; impreso en 1924 con una leyenda que informaba que Joe Martin "se había vuelto malo"

Durante el rodaje de Mujeres insignificantes (1922), se produjo otro altercado. Joe Martin interpretó a un compañero del personaje de Barbara La Marr ; Joe Martin y La Marr se llevaban bien, y Joe Martin no reaccionaba bien cuando La Marr tenía escenas con sus coprotagonistas masculinos humanos. [114] Joe Martin mordió a su coprotagonista Edward Connelly mientras filmaban una escena en la que el personaje de Connelly puso un collar alrededor del cuello de La Marr. [115] Emma-Lindsay Squier informó que había trabajado todo el día y "hasta bien entrada la noche" y que "la naturaleza de la escena era una tentación constante para él", ya que involucraba a Edward Connelly quitándole "un collar de perlas que le habían dado". en juego por la heroína." [42] Un relato diferente afirma que Joe Martin estaba irritado porque le negaron un vaso de agua que Connelly estaba bebiendo, y que casi derriba a La Marr para llegar a Connelly. [79] [116] Un informe en Photoplay declaró que Stecker le había dicho a Connelly que no le diera el agua a Joe Martin porque "él solo bebe agua tibia y no es buena para él". Joe Martin esperó hasta que Stecker estuviera de espaldas para saltar hacia Connelly; A Stecker y tres agentes de propiedad les tomó 10 minutos completos sacar a Joe Martin de Connelly. [117] Joe Martin sacó sangre, [114] posiblemente le rompió el brazo a Connelly y le "destrozó" la mano. [79] [116] El editor de cine Grant Whytock recordó más tarde: "Fueron necesarios tres de nosotros retorciendo las pelotas [de Joe Martin] para que se soltara". [115] Durante el incidente de Trifling Women, Joe Martin aparentemente también mordió a Curley Stecker. [24] [28] Stecker le dijo a Squier que a pesar de que le dio a Joe Martin una "paliza rápida y completa después del desafortunado episodio", Joe Martin no parecía guardar rencor. [42] El director de fotografía John F. Seitz utilizó procesamiento mate para terminar las escenas restantes de la película entre el personaje de Joe Martin, Hatim-Tai, y el barón François de Maupin de Connelly. [85]

En diciembre de 1922, Stecker habló sobre la salud mental de Joe Martin y su cambio de comportamiento con el New York Tribune :

Bueno, [los monos] desarrollan una tendencia a volverse gruñones a medida que crecen. Toma a Joe Martín. Solía ​​llevar de la mano a los niños pequeños y ser la mascota de las señoras. Ahora no nos atrevemos a dejar que nadie se acerque a él, desde que por descuido le clavó los dientes al director de otra empresa que lo alquilaba. No le hacemos trabajar cuando no le apetece. Y eso es la mayor parte del tiempo últimamente, porque su mente está fijada en casarse, y hemos importado a su novia a un gran costo [...] Se ha salido con la suya demasiado, como algunos humanos, y eso lo ha vuelto egoísta e intratable; pero con una joven y vivaz orangután en la jaula será diferente. [118]

El 23 de abril de 1923, mientras filmaba The Brass Bottle , Charlie el elefante "se volvió loco". [33] Charlie "se volvió contra su entrenador... lo levantó y lo arrojó al suelo. Mientras Charlie intentaba arrodillarse sobre Stecker para aplastarlo, un tramoyista golpeó al elefante enfurecido con una horca y el entrenador fue rescatado". [33] Stecker sufrió laceraciones, contusiones, fracturas de costillas y una conmoción cerebral. [119] [120] Charlie el Elefante fue sacrificado en otoño de 1923. [33] [121] Stecker murió al año siguiente de leucemia , con "lesiones de animales salvajes" enumeradas como un factor de complicación en su certificado de defunción . [119] En el momento del ataque de Charlie a Curley Stecker, Joe Martin ya era "considerado como un loco". [122]

Captura de pantalla en tono sepia de un orangután macho subadulto mirando a través de los barrotes de una jaula
Joe Martin interpretó a un ejecutor en Merry-Go-Round (1923).

El estudio quería que Joe Martin apareciera en Merry-Go-Round (1923), pero el director Erich Von Stroheim se negó a trabajar con él. [123] Después de filmar aproximadamente una cuarta parte de la película, el productor Irving Thalberg despidió a Von Stroheim por varias razones, incluidos "actos de insubordinación totalmente imperdonables y repetidos". [124] Von Stroheim fue reemplazado por Rupert Julian . [32] Joe Martin apareció en la película, pero "prácticamente todas las imágenes de Joe en la película lo muestran solo... es obvio que Universal... limitó estrictamente su interacción con otros artistas". [85] Una reseña en The New York Times mencionó que la película presentaba un "gran orangután, demasiado grande, pero parecía muy real". [125]

1923-1927: Barnes Circus y Zoológico de la ciudad de Barnes

En noviembre de 1923, Charles B. Murphy reemplazó a Curley Stecker como entrenador principal de animales en Universal. [126] El 31 de diciembre de 1923, [127] Joe Martin fue vendido al circo Al G. Barnes . [128] ¡ Según Cámara! , el director del estudio Universal, Carl Laemmle, aceptó "a regañadientes" la venta "con la garantía del hombre del circo de que el gran simio siempre tendría un hogar adecuado y un buen trato". [24] El trato fue hecho por Harley Tyler, el " reparador " de Barnes Circus. [30] [129] Universal afirmó que el precio era de 25.000 dólares (equivalente a 447.070 dólares en 2023). [128] En sus memorias, Barnes dijo que pagó 5.000 dólares . [30] A los Ringling Brothers y otros circos se les había ofrecido la oportunidad de comprar a Joe Martin, pero la rechazaron. [28] Un artículo de 1950 afirmó que Barnes compró a Joe Martin como contrapartida de la adquisición del gorila John Daniel II por parte de Ringling . [130] [131] La revista del estudio, Universal Weekly , informó que la venta era necesaria porque Joe Martin había "desarrollado temperamento y temperamento... un mal humor repentino y salvaje que hacía peligroso para cualquier actor humano trabajar con él". [128] ¡Cámara! informó: "Charles Murphy, el primer hombre que lo puso en fotografías, lo sacó de las fotografías y lo cargó en una jaula en un camión de circo". [24]

Joe Martin estuvo en el estudio durante aproximadamente una década y en su mayor parte se mantuvo en buen estado de salud, a pesar de la fragilidad histórica de los orangutanes cautivos. [10] [28] Además de su ataque de influenza , aparentemente una vez robó un cuenco de ponche con púas de la escena de un banquete y estuvo enfermo por el resto del día; un día de rodaje en el que fumaba continuamente un cigarro le provocó una enfermedad similar. [132] Joe Martin también sufrió " ojos de Klieg ", una reacción al brillo de las luces del escenario de sonido . [28] Fue visto usando un cabestrillo en el brazo en 1919, supuestamente porque se cayó de un techo y se torció la muñeca. [133] Joe Martin también sufrió quemaduras eléctricas en las manos en 1919 después de escapar de un rodaje de película, trepar a un poste de energía, masticar el aislamiento de goma de los cables de cobre y luego comenzar a balancearse a lo largo de las líneas como si estuviera en un bosque. pabellón. Universal City cortó la electricidad y el subdirector Harry Burns subió al poste y rescató al animal "parcialmente paralizado". [134]

Los animales de los circos estadounidenses de principios del siglo XX se dividían en términos generales en dos grupos: los animales de actuación o de trabajo, como los elefantes que aparecían en la pista central y también arrastraban el equipo, y los animales de la colección de animales que tenían un papel más pasivo como atracción secundaria. [135] Joe Martin era probablemente un animal de colección. [6] [136] Según Bandwagon , Joe Martin "fue anunciado en el programa de Barnes como mono, chimpancé o gorila , pero rara vez como un orangután, como demuestran las fotos de esos años que lo era". [129] Los veranos los pasaban recorriendo el oeste de América del Norte en tren; Los inviernos los pasaban en el zoológico de Barnes en el sur de California. [137]

En 1924, el primer año de Joe Martin con Barnes, George Emerson , que anteriormente había sido empleado de Universal Zoo, fue responsable de su cuidado. [129] Billboard informó que Joe Martin estaba siendo anunciado como "la estrella de cine más grande de todas" y que "el Dr. Gunning, que lo atiende, dice que se encuentra en la mejor condición". [138] Lorena Hickok describió a Joe Martin como un "mono destrozado y desanimado" en una "jaula estrecha debajo de la lona en el viejo, caluroso y polvoriento estacionamiento del circo". [77]

Un hombre de pelo blanco, vestido con traje, toca el antebrazo de un orangután macho maduro; El título original dice: Joe Martin, el famoso gorila, abre la boca como un buen niño para que su maestro pueda verle los dientes.
"Joe Martin, gorila", en un artículo fotográfico de Los Angeles Times

Un informe de noticias de 1925 afirmó que "no menos de cuatro personas se ocupaban constantemente de velar por la comodidad de Joe". [139] Un informe posterior aclaró que el cuidado de Joe Martin probablemente involucró a tres hombres que sostenían una cadena de hierro de 2 pulgadas (5,1 cm) de espesor atada a un collar alrededor de su cuello. [140] Una fotografía de un orangután con almohadillas en las mejillas mostrando los dientes en Al G. Barnes apareció en un artículo fotográfico de marzo de 1925 en Los Angeles Times . [141] Alrededor de mayo de 1925, Billboard informó que Joe Martin era la atracción principal de la colección de animales de Barnes y que una persona llamada Joe Coleman estaba a cargo de su educación. [136] En junio, en presencia de un grupo de reporteros, Joe Martin se vistió con un traje, encendió una cerilla, encendió su propio cigarrillo y disfrutó de una botella de refresco a instancias de su entrenador EL "Blacky" Lewis. [142]

En enero de 1926, un periodista que visitaba el zoológico de Barnes mencionó que Joe Martin estaba "tratando de destrozar su jaula". [143] Joe Martin todavía estaba de gira con Barnes durante la temporada de circo de verano en 1926. [144] Un periódico de Wisconsin informó que Joe Martin cabalgaba en la ruta del desfile del circo con un guardia y una cadena alrededor del cuello. [145] Joe Martin vestía un traje negro y un sombrero para el desfile y "se quitó este sombrero cortésmente ante la multitud". [145] Joe Martin pesaba ahora entre 82 y 86 kg (180 y 190 libras), era "fuerte como un buey" y era un "bruto malo": la mano de su cuidador había sido mordida recientemente y estaba vendada. [145]

Joe Martin escapó brevemente durante un puesto de circo en 1927 en California. Para sorpresa de la multitud reunida, inicialmente cargó contra un grupo de estacas, pero luego, "con su andar encorvado de simio", cambió de dirección y agarró a la trapecista Babette Letourneau por los brazos. Según los informes, Letourneau gritó y se desmayó. El ex campeón de peso pesado James J. Jeffries estaba en la escena porque él y otro boxeador de peso pesado, Tom Sharkey , estaban haciendo un combate de exhibición como parte del espectáculo. Como lo atestiguaron unos supuestos 400 miembros de la compañía del circo, Jeffries corrió hacia Joe Martin gritando "Déjalo ir allí", lo que llevó a Joe Martin a dejar caer a LeTourneau. Luego, Jeffries golpeó a Joe Martin con la derecha, pero falló y perdió el equilibrio, momento en el que Joe Martin saltó sobre su espalda, sujetándose con sus patas traseras. Jeffries luego se arrojó hacia atrás al suelo, lo suficientemente fuerte como para dejar sin aliento a Joe Martin. Jeffries volvió a levantarse, y Joe Martin también lo hizo, pero, en palabras del escritor de la página de deportes , "esta vez Jeffries en su famosa posición en cuclillas estaba listo". Jeffries derribó a Joe Martin con un puñetazo y luego se subió encima de Lo golpearon hasta dejarlo inconsciente. El orangután fue devuelto a su carro del circo y resultó prácticamente ileso "a excepción de un corte y un ojo hinchado... Sin embargo , no está tan animado y parece estar melancólico".

Reimpresión periodística de una litografía en acuarela de un gorila de ojos salvajes y con la boca abierta mostrando los dientes
Anuncio en el periódico que representa al "Hombre Gorila Gigante" de Barnes

1928-1931: últimos informes

El zoológico de Barnes City cerró en 1927 y los cuarteles de invierno se trasladaron tierra adentro, a Baldwin Park . [146] El nuevo lenguaje en los anuncios anticipados de Barnes del verano de 1928 decía que Joe Martin era "el espécimen zoológico más valioso en cautiverio en la actualidad". [147] El 5 de enero de 1929, Barnes vendió su operación a American Circus Corporation . [146] Ocho meses después, en septiembre de 1929, American Circus vendió Barnes y otras cuatro marcas de circo ambulante a Ringling. [146] La combinación de la compra financiada con deuda y el colapso posterior al Gran Crash en los ingresos por entradas fue devastadora para el negocio del circo en general [148] y para la fortuna de John T. Ringling en particular. [149] Al G. Barnes murió de neumonía en julio de 1931. [150] (La marca Barnes continuó recorriendo el país por ferrocarril hasta 1938, cuando fue incluida en Ringling).

Joe Martin resurgió brevemente en 1931 en una columna cinematográfica de la revista Time llamándolo "inocente, obediente [e] inteligente" y que fue vendido "cuando se volvió inmanejable, comenzó a molestar a otros monos de Universal". [107] Time también informó que es posible que hayan comprado a Joe Martin para actuar en Los asesinatos en la Rue Morgue , [151] pero el papel finalmente fue para dos humanos disfrazados de simios y, para primeros planos , un chimpancé del zoológico de Selig. . [152]

En 1935, un editor de Idaho imprimió las memorias de Al Barnes, contadas al autor Dave Robeson, mientras Barnes agonizaba en la ciudad desértica de Indio, California. [30]

[Joe Martin] vestía ropa de hombre y comía de manera civilizada, usando sus platos y cubiertos de manera formal. Le gustaba el whisky y los puros. Mientras paseaba por la carpa del circo, caminando erguido como un hombre, fumando un cigarro y blandiendo un bastón, llamaba mucho la atención y demostraba ser una gran carta de dibujo... Su cama estaba construida para un ser humano y Joe se comportaba bien. él mismo como un hombre, durmiendo en pijama en aparente disfrute... Su acto de expectorar era especialmente cómico y mascaba tabaco como si hubiera sido un hábito de toda la vida... Joe fue utilizado varias veces para anunciar automóviles, y el espectáculo que hacía , sentado en los coches como si fuera suyo, proporcionó una gran publicidad a las empresas automovilísticas. [30]

—  Dave Robeson, Al G. Barnes, Master Showman (1935), págs.

Barnes también habla de un alboroto que terminó con Joe Martin siendo golpeado por un boxeador, y de Joe Martin enredándose en su propia ropa mientras tenía un arrebato. [30] Las ilustraciones 360 y 361 del libro son fotografías de Joe Martin (orangután) en su jaula de carro de circo, estrechando alternativamente la mano de Al Barnes y "solo, de humor pensativo". [30] Hay un cartel sobreviviente en la Colección Tibbals Circus del Museo Ringling que dice "El hombre gorila gigante: el espécimen más grande de su tipo en todo el mundo con 'Joe Martin (él mismo)'". [153]

Según el informe de Time , 1931 es un año estimado conservador de la muerte de Joe Martin. El año de nacimiento estimado de Joe Martin es anterior en cinco años al registro histórico más antiguo del Libro genealógico internacional de orangutanes, pero incluso con un año de nacimiento más conservador de 1914 y un año de muerte más conservador de 1927, Joe Martin bien pudo haber sido uno de los más longevos. orangutanes en cautiverio en el extranjero en la era que terminó con la llegada del mantenimiento de registros moderno. [1] [10] [154]

Filmografía

Anuncio en el periódico de Jazz Monkey (1919)

Según se informa, Joe Martin había aparecido en más de 100 películas a finales de 1919. [69] Joe Martin y los otros animales del Zoológico de Universal City fueron utilizados en películas de aventuras tropicales, epopeyas históricas, películas de circo o simplemente para agregar un elemento gótico a melodramas o películas de terror . [33]

Según el "destacado director de animales" William S. Campbell, los cortos de comedia de dos carretes con humanos se podían rodar en ocho a diez días, mientras que las comedias con animales tardaban más de un mes. [40] Campbell utilizó música de cámara en vivo, tocada al alcance del oído pero fuera de la vista de sus simios intérpretes para provocar expresiones faciales apropiadas durante las escenas emocionales. [155] Según la historia principal de Century Comedies, los cortometrajes de William S. Campbell fueron probablemente el apogeo de los escenarios cómicos centrados en Joe Martin, lo que resultó en una disminución en la calidad, la recepción de los exhibidores y los ingresos después de que Campbell dejó Universal para convertirse en productor independiente. . [34] No obstante, el asistente de dirección de Campbell, Harry Burns, continuó con la franquicia de Joe Martin durante dos años más, generando seis títulos más, aparentemente en estrecha cooperación con Curley Stecker. [34]

"La imagen del mono de Joe Martin" fue un gancho de marketing para una serie derivada protagonizada por la chimpancé Sra. Joe Martin; Joe Martin posiblemente apareció en una de las imágenes. [34] [85] Según Steve Massa, "Parece probable que la creación de 'missus' fuera una forma para que el estudio asegurara un calendario de lanzamiento regular de comedias de monos, ya que Joe Martin, el gran generador de dinero, se estaba volviendo más difícil de trabajar. con." [85] [n]

Galería

Filmografía de Joe Martín
  • Cosas de mono, dirigida por William Campbell
    Cosas de mono , dirigida por William Campbell
  • Monkey Stuff en el Strand Theatre de Nueva York
    Monkey Stuff en el Strand Theatre de Nueva York
  • Anuncio "Joe Martin Soliloquios"
    Anuncio "Joe Martin Soliloquios"
  • Un mono de la prohibición y próximamente Una noche salvaje
    Un Mono de Prohibición y próximamente Una Noche Salvaje
  • Equipo de producción de Harry Burns y Curley Stecker, 1920
    Equipo de producción de Harry Burns y Curley Stecker, 1920
  • Anuncio de página completa de Joe Martin en A Monkey Schoolmaster
    Anuncio de página completa de Joe Martin en A Monkey Schoolmaster
  • Carl Laemmle presenta al Sr. Joseph Martin una estrella de cine mono
    Carl Laemmle presenta al Sr. Joseph Martin una estrella de cine mono
  • "Asistido por Charlie el Elefante"
    "Asistido por Charlie el Elefante"
  • Jazz Monkey tres hojas
    Jazz Monkey tres hojas
  • Un héroe mono, dirigida por Harry Burns
    Un héroe mono , dirigida por Harry Burns
  • Marketing universal para las comedias de Joe Martin
    Marketing universal para las comedias de Joe Martin
  • Marketing universal para las comedias de Joe Martin
    Marketing universal para las comedias de Joe Martin

Ver también

Notas explicativas

  1. ^ Según Buck, escribiendo en 1939, "Traje a Joe antes de la [primera] Guerra Mundial... Joe medía sólo 46 cm (18 pulgadas) de altura cuando lo capturé. Sólo un bebé diminuto, pero muy inteligente". [25] Sin embargo, las sugerencias sobre la participación de Frank Buck pueden ser información errónea. Ansel W. Robinson dijo al Saturday Evening Post en 1953 que había conocido a Frank Buck en 1915 (después de que la carrera cinematográfica de Joe Martin ya estaba en marcha). En ese momento, "no había nada que vinculara [a Buck] con los animales... excepto su modesto gusto por los pinzones". [26]
  2. ^ La Agencia de Seguros Behrendt-Lévy aparentemente suscribió gran parte de los seguros de la industria cinematográfica a principios del siglo XX. [27]
  3. ^ Estos podrían ser potencialmente los incendios del muelle de Ocean Park de 1912 o 1915 .
  4. ^ Carl Laemmle compró cuatro ranchos cercanos por 165.000 dólares . [14] La palada inicial se realizó en junio de 1914 [14] y ya se habían filmado unas 50 películas en Universal City cuando se llevó a cabo la gran inauguración el 15 de marzo de 1915. [14] [29]
  5. ^ Es casi seguro que Emma-Lindsay Squier creó un seudónimo para esta persona o personas, ya que el "Pudgy" de su artículo es sin duda Curley Stecker. [ cita necesaria ]
  6. ^ Los supervivientes confirmados, todos de dominio público y disponibles en línea, son Detective Duck y Lady Baffles , Seven Years Bad Luck , Merry-Go-Round , Las aventuras de Tarzán y un noticiero. Man and Beast puede estar en la colección del Museo de Arte Moderno , y Monkey Stuff puede estar en manos del British Film Institute . Consulte las citas de la filmografía de Joe Martin (orangután) para obtener referencias de catálogos de las películas posiblemente existentes.
  7. ^ Para obtener más información sobre Goodwin y su asociación con la industria del entretenimiento, consulte el blog Pet Historian [60] de la profesora de la Universidad de Delaware Katherine C. Grier , autora de Pets in America (2006).
  8. ^ Los "lobos" probablemente eran los malamutes de Alaska y los perros esquimales siberianos del zoológico [78] que interpretaban a los lobos en la película.
  9. ↑ Carl Stecker era el hermano mayor de Curley y vivía a dos casas de él en Lankershim en 1920. [47] Carl Stecker trabajó como entrenador de animales en Hollywood hasta bien entrada la década de 1930. [84]
  10. ^ En 1919, Edgar Rice Burroughs compró 550 acres (2,2 km2 ) de tierras de rancho del Valle de San Fernando a Harrison Gray Otis . En años posteriores, a medida que se desarrolló el terreno, los residentes votaron para nombrar a su comunidad Tarzana en honor al Rancho Tarzán de Burroughs. [101]
  11. ^ Los zoológicos estadounidenses frecuentemente llaman a los simios Jiggs y/o Maggie en honor a los personajes principales de la tira cómica Bringing Up Father . [1]
  12. ^ El más grande de los tres originales se llamaba Moriarty. [103]
  13. ^ Los Stern y los Laemmles habían sido durante mucho tiempo clientes de la firma pionera en derecho del entretenimiento de Edwin y Joseph P. Loeb, Loeb & Loeb . [108]
  14. ^ Los títulos de la Sra. Joe Martin incluyen A Jungle Gentleman (1919), The Good Ship Rock 'n' Rye (1919), Over the Transom (1920) y A Baby Doll Bandit (1920). Todos los cortos de Mrs. fueron dirigidos por Fred Fishback y coprotagonizados por Jimmie Adams . [34]

Referencias

  1. ^ abcde De Boer, Loebert EM (30 de septiembre de 1982). "2. El orangután en cautiverio". El orangután: su biología y conservación . Taller sobre la Conservación del Orangután. Medios de ciencia y negocios de Springer. ISBN 9789061937029. LCCN  82007722. OCLC  8408766 - a través de Google Books .
  2. ^ abcdef Minarchek, Matthew (enero de 2018). "Plantaciones, vendedores ambulantes y protección de la naturaleza: los orígenes transnacionales de la crisis de los orangutanes de Indonesia, 1910-1930". TRANS: Estudios transregionales y nacionales del sudeste asiático . 6 (1): 101–129. doi :10.1017/trn.2017.18. eISSN  2051-3658. S2CID  158313584.
  3. ^ ab Boomgaard, Peter (1999). "La naturaleza oriental, sus amigos y sus enemigos: conservación de la naturaleza en la Indonesia colonial tardía, 1889-1949". Medio Ambiente e Historia . 5 (3): 257–292. doi :10.3197/096734099779568245. ISSN  0967-3407. JSTOR  20723109. PMID  20429140.
  4. ^ Sherman, Julie; Voigt, María; Ancreaz, Marc; Que, Serge A.; Qomariah, Indira N.; Lyman, Erica; Massingham, Emily; Meijaard, Erik (4 de noviembre de 2022). "Matanza y comercio de orangutanes en Indonesia: patrones de disuasión, aplicación de la ley y delitos contra la vida silvestre". Conservación biológica . 276 : 109744. Código bibliográfico : 2022BCons.27609744S. doi : 10.1016/j.biocon.2022.109744 . ISSN  0006-3207. S2CID  253364450.
  5. ^ Cuál, SA; Shumaker, RW; Perkins, L.; de Vries, H. (1 de agosto de 2009). "Supervivencia de orangutanes (Pongo sp.) cautivos y salvajes: una comparación y la influencia de la gestión" . Revista americana de primatología . 71 (8): 680–686. doi :10.1002/ajp.20704. eISSN  1098-2345. PMID  19434629. S2CID  11013175.
  6. ^ ab Buck, Frank ; Antonio, Eduardo ; Fraser, Ferrín ; Soldar, Carol (2000). Lehrer, Steven (ed.). Tráelos de vuelta con vida: lo mejor de Frank Buck . Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. ISBN 9780896725829. LCCN  99086898. OCLC  43207125.
  7. ^ Lowenstine, Linda J.; Osborn, Kent G. (26 de marzo de 2012). "Enfermedades del sistema respiratorio de primates no humanos". Primates no humanos en la investigación biomédica . vol. 2: Enfermedades (2ª ed.). Elsevier. págs. 413–481. doi :10.1016/B978-0-12-381366-4.00009-2. ISBN 978-0-12-381366-4. LCCN  2012471137. OCLC  823390255. PMC  7158299 . S2CID  82362882.
  8. ^ Buitendijk, Hester; Fagrouch, Zahra; Niphuis, Henk; Bogers, Willy; Warren, Kristin; Verschoor, Ernst (24 de marzo de 2014). "Estudio serológico retrospectivo de infecciones por virus respiratorios en grandes simios cautivos". Virus . 6 (3): 1442-1453. doi : 10.3390/v6031442 . ISSN  1999-4915. PMC 3970160 . PMID  24662675. 
  9. ^ abcdef "Datos y fantasías de la película" . Globo vespertino de Boston . vol. XCIX, núm. 143. 23 de mayo de 1921. p. 10 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  10. ^ abc Schwalbe, María; Unger, Julia; Belcher, Débora (2007). "La historia de los orangutanes en cautiverio" (PDF) . Plan de supervivencia de especies: Manual de cría de orangutanes. Sociedad Zoológica de Chicago/Centro del Zoológico de Brookfield para la Ciencia del Bienestar Animal.
  11. ^ Bender, Daniel E. (2016). El juego de los animales: en busca de lo salvaje en el zoológico estadounidense . Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 45 (animales mayores), 55 (AC Robinson), 60 (la esposa de Buck en la jungla), 81 (mentiras inventadas), 84 (marca Buck), 95-114 (carrera mediática de Buck), 134-138 (ferias ). doi :10.4159/9780674972759. ISBN 978-0-674-97275-9. JSTOR  j.ctv253f7pm. LCCN  2016017880. OCLC  961185120. S2CID  197858007.
  12. ^ Cribb, Robert B.; Gilbert, Helena; Tiffin, Helen (2014). "Capítulo 7: Orangutanes en el escenario y la pantalla". Hombre salvaje de Borneo: una historia cultural del orangután . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawai'i. pag. 171.ISBN​ 978-0-8248-4026-6. JSTOR  j.ctt6wqz60. LCCN  2013031367. OCLC  878078682.
  13. ^ abc Smith, Jacob (2012). Los creadores de emociones: celebridades, masculinidad y acrobacias . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 108.ISBN​ 978-0-520-27088-6. JSTOR  10.1525/j.ctt1pnk67. LCCN  2020759094. OCLC  757476572.
  14. ^ abcd Dick, Bernard F. (1997). "Capítulo 2. El fundador de la ciudad". Ciudad de los sueños: la creación y reconstrucción de Universal Pictures . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 9780813120164. LCCN  96040094. OCLC  47011130.
  15. ^ Johnston, RJ (1981). "El elemento político en los suburbios: una influencia clave en la geografía urbana de los Estados Unidos" . Geografía: Revista de la Asociación Geográfica . 66 (4): 286–296. ISSN  0016-7487. JSTOR  40570435.
  16. ^ Ancreaz, M.; Gumal, M.; Marshall, AJ; Meijaard, E.; Cuál, SA; Husson, S. (2018) [versión de erratas de la evaluación de 2016]. "Pongo pigmeo". La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2016 . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales. e.T17975A123809220. doi : 10.2305/UICN.UK.2016-1.RLTS.T17975A17966347.en . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .ISSN 2307-8235
  17. ^ abcd Squier, Emma-Lindsay (1922). "¡Joe Martín, caballero!". Sobre los senderos del otoño: y aventuras en cautiverio. Corporación del Libro Cosmopolita. págs. 170-194. LCCN  23013282. OCLC  1019536490 - vía HathiTrust .
  18. ^ "Página de entretenimiento, sin título, columna 6" . Correo de Boston . 15 de diciembre de 1920. p. 11 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  19. ^ Wallace, John B. (25 de diciembre de 1920). "Entrenamiento de actores animales para las películas" . Independiente de Dearborn . Dearborn, Míchigan. pag. 13 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  20. ^ Singleton, yo; Cuál, SA; Nowak, M.; Usher, G.; Utami-Atmoko, SS (2018) [versión de erratas de la evaluación de 2017]. "Pongo abelii". La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2017 . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales. e.T121097935A123797627. doi : 10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t121097935a115575085.en .ISSN 2307-8235
  21. ^ Nowak, MG; Rianti, P.; Cuál, SA; Meijaard, E.; Fredriksson, G. (2017). "Pongo tapanuliensis". La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2017 . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales. e.T120588639A120588662. doi : 10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t120588639a120588662.en .ISSN 2307-8235
  22. ^ abcdefg "Conociendo a los actores animales: Continuando mis aventuras en Screen Land" . La estrella de Kansas City . vol. 41, núm. 212. Kansas City, Misuri. 17 de abril de 1921. p. 10C. ISSN  0745-1067 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  23. ^ Sherman, Julie; Ancreaz, Marc; Meijaard, Erik (1 de junio de 2020). "Simios cambiantes: resultados de conservación y bienestar del rescate y liberación de orangutanes de Borneo en Kalimantan, Indonesia". Revista para la conservación de la naturaleza . 55 : 125807. Código bibliográfico : 2020JNatC..5525807S. doi : 10.1016/j.jnc.2020.125807 . ISSN  1617-1381. S2CID  216469035.
  24. ^ abcdefgh "Universal Monkey proviene de Singapur; alguna vez fue una atracción en Venecia". ¡Cámara! . vol. VI, núm. 41. 26 de enero de 1924. p. 9 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  25. ^ Dólar, Frank ; Soldar, Carol (1939). "Capítulo XII: Elenco de estrellas". ¡Los animales son así! . Nueva York: RM McBride and Co. LCCN  39029436. OCLC  498860552 - vía HathiTrust .
  26. ^ Morse, Ann (29 de agosto de 1953). "Venden personas por mascotas". Publicación del sábado por la noche . vol. 226, núm. 9. págs. 32–33 . Consultado el 18 de febrero de 2023 , a través de Internet Archive .
  27. ^ "Colección Sam Behrendt, ca.1870-1920". Archivo en línea de California . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  28. ^ abcdefghij "Joe Martin, el famoso simio del cine, pone fin a su larga carrera en la pantalla" . Expreso de San Antonio . vol. LXI, núm. 62. San Antonio, Texas. 24 de marzo de 1924. p. 20. ISSN  2640-1061 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  29. ^ "La ciudad más extraña del mundo: una ciudad entregada a la película". Científico americano . vol. CXIL, no. 16. 17 de abril de 1915. pág. 365 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de Google Books .
  30. ^ abcdefg Robeson, Dave (1935). "Capítulo VI. ("Monos"); ilustraciones fotográficas". "Al G. Barnes, Master Showman, contado por Al G. Barnes" . Caldwell, Idaho: The Caxton Printers, Ltd. págs. 88–105, 257 ($5000). LCCN  35012032. OCLC  598387.
  31. ^ ""Jerry "Barnes con Universal". La cartelera . vol. 26, núm. 23. 6 de junio de 1914 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  32. ^ ab Braff, Richard E. (1999). Los silencios de Universal: una filmografía de Universal Motion Picture Manufacturing Company, 1912-1929 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 9780786402878. LCCN  98003272. OCLC  38738742.
  33. ^ abcdefg Soister, John T.; Nicolella, Henry; Joyce, Steve (2012). Largometrajes estadounidenses de terror, ciencia ficción y fantasía mudos, 1913-1929 . McFarland. págs. 48 (Orquídeas negras), 71 (Stecker, elefante), 576–577 (carrera de Joe Martin). ISBN 9780786435814. LCCN  2011048184. OCLC  765485998 . Consultado el 19 de octubre de 2022 a través de Google Books .
  34. ^ ABCDE Reeder, Thomas (2021). ¡El tiempo es dinero! : las comedias Century, Rainbow y Stern Brothers de Julius y Abe Stern . Orlando, Florida: BearManor Media. págs. 133–145 (Joe Martin, Sra. Joe Martin, William Campbell, Harry Burns, memorias de Diana Cary), 839–842 (Apéndice de filmografía: comedias de Joe Martin). ISBN 9781629337982. OCLC  1273678339.
  35. ^ "Anuncio gráfico de Joe Martin Turns 'Em Loose". Mundo de imágenes en movimiento y fotógrafo de vistas . vol. 15. Compañía Mundial de Publicaciones Fotográficas. 11 de septiembre de 1915. p. 1766 . Consultado el 19 de octubre de 2022 a través de Google Books .
  36. ^ "En Nagana Universal usa un..." Los Angeles Daily News . vol. 10, núm. 147. 21 de febrero de 1933. p. 13 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  37. ^ Balducci, Antonio (2012). Las partes divertidas: una historia de los chistes y las rutinas de la comedia cinematográfica . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pag. 46.ISBN​ 9780786488933. OCLC  768119702.
  38. ^ "Programa Universal - Animales de la Selva". Motografía . vol. XIV, núm. 22. 27 de noviembre de 1915. p. 1162 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  39. ^ "Se convierte en una estrella en una noche debido a la belleza y el talento: la estrella de cine universal, el chimpancé Charlie, muestra una notable habilidad histriónica y firma un contrato de vida" . La crónica de Elyria . vol. 11, núm. 3527. Elyria, Ohio. 30 de noviembre de 1915. p. 7 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  40. ^ abc "Pájaros, bestias y árboles: en busca del rinoceronte blanco". El compendio literario . 66 (13). Funk y Wagnalls: 96–123 (Joe Martin, 106–107). 25 de septiembre de 1920. ISSN  2691-3135 . Consultado el 19 de octubre de 2022 a través de Google Books .
  41. ^ Dólar, Frank ; Soldar, Carol (1939). ¡Los animales son así!. Nueva York: RM McBride and Co. p. 208. hdl : 2027/uc1.31210013456981 . Consultado el 10 de agosto de 2023 a través de HathiTrust.
  42. ^ abc Squier, Emma-Lindsay (9 de julio de 1922). "Conozca a las estrellas animales de Filmdom: Teddy, Pepper y Snooky Face Entrevistador" . Los Ángeles Times . vol. LXI. págs. III13, III18. ISSN  0458-3035. ProQuest161197996 . ​ Consultado el 4 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  43. ^ "Elencos de la semana: un mono bombero". ¡Cámara! . vol. 3, núm. 39. 8 de enero de 1921. p. 18 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  44. ^ ab Lauritzen, Einar; Lundquist, Gunnar; Spehr, Pablo; Dalton, Susan; Largo, Derek. "El hombre y la bestia". Títulos de cine temprano, 1908-21 . Departamento de Estudios de Cine y Medios, Universidad de Illinois en Urbana-Champaign . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de ECHO (Historia del cine temprano en línea) .
  45. ^ "Notas de producción entre la semana de estudios que comienza hoy". ¡Cámara! . vol. II, no. 34. 29 de noviembre de 1919. pág. 5 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  46. ^ a b "Chismes de teatro" . Diario del estado de Lansing . vol. 66. 3 de junio de 1921. p. 9 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  47. ^ ab "Algerman Stecker, 1920" . Censo de Estados Unidos, 1920, base de datos con imágenes . 31 de enero de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 a través de FamilySearch .
  48. ^ "El padre tiempo nos tiende una mano cruel a algunos de nosotros, especialmente a aquellos que no merecen la crueldad". Filmografía de Hollywood . vol. 10, núm. 27. 19 de julio de 1930. pág. 19 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  49. ^ "Moviegramas universales" . Heraldo de Calgary . vol. 43, núm. 4728. 17 de julio de 1926. p. 7 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  50. ^ "El fabricante de Flivver visita Universal". El mundo de las imágenes en movimiento . vol. 30, núm. 1. Compañía editorial Chalmers. 7 de octubre de 1916. p. 59 - vía Google Books .
  51. ^ "NAID SEMANAL ANIMADO UNIVERSAL: 92130 ID local: FC-FC-2139 Imágenes en movimiento 1 vídeo". Catálogo de Archivos Nacionales . Películas cinematográficas relacionadas con Ford Motor Company, la familia Henry Ford, personalidades destacadas, la industria y numerosos temas estadounidenses y otros. 1916 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "Dignatarios de la Iglesia en Universal Animated Weekly". Mundo de imágenes en movimiento . vol. 25, núm. 12. 18 de noviembre de 1915. pág. 2017 - a través de la Biblioteca Digital de Historia de los Medios .
  53. ^ Campbell, William S. (7 de septiembre de 1919). "Dirección de actores animales" . Sol diario de Vancouver . vol. 35, núm. 243. Vancouver, Columbia Británica. pag. 18 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  54. ^ ab "El conserje gana el contrato de un año para Beery". La imagen en movimiento semanal . vol. 3, núm. 1. Publicación semanal de imágenes en movimiento. Co. 1 de julio de 1916. p. 9 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 , a través de Internet Archive .
  55. ^ "Historias de los fotojuegos de un carrete". La imagen en movimiento semanal . vol. 3, núm. 16. Publicación semanal de imágenes en movimiento. Co. 2 de diciembre de 1916. pág. 36 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 a través de la biblioteca digital Media History .
  56. ^ Marple, Albert (abril de 1916). "Hacer fotografías en California". Clásico del cine . vol. 2, núm. 2. Editorial MP. págs. 37–39 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de Google Books .
  57. ^ "La compañera de juegos favorita de Lena". La imagen en movimiento semanal . vol. V, no. 1. Publicación semanal de imágenes en movimiento. Co. 18 de agosto de 1917. p. 17 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 , a través de Internet Archive .
  58. ^ "Un niño recibe productos del famoso mono de la película". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLII, núm. 53. 2 de enero de 1917. pág. 19 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  59. ^ Koszarski, Richard (2005). "Temporada de gripe: informes de" Moving Picture World "sobre la gripe pandémica, 1918-19". Historia del cine . 17 (4): 466–485. doi :10.2979/FIL.2005.17.4.466. ISSN  0892-2160. JSTOR  3815547. S2CID  191444910.
  60. ^ Grier, Katherine C. (Kasey) (23 de febrero de 2017). "Richard Goodwin, especialista en perros, parte II". El historiador de mascotas . Departamento de Historia de la Universidad de Delaware . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  61. ^ ab "El orangután de 10.000 dólares apenas logra escapar de la gripe". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLIV, núm. 2. 4 de noviembre de 1918. pág. 6 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  62. ^ ab "El orangután lucha contra la gripe'". La imagen en movimiento semanal . vol. 7, núm. 14. Publicación semanal de imágenes en movimiento. Co. 23 de noviembre de 1918. pág. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  63. ^ "Datos y fantasías de la película" . Globo vespertino de Boston . vol. C, no. 116. 24 de octubre de 1921. pág. 13. ISSN  0743-1791 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  64. ^ "Notas de Los Ángeles". La cartelera . vol. 30, núm. 46. ​​16 de noviembre de 1918 . Consultado el 18 de octubre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  65. ^ "Noticias y notas: La casa de Granger". Imágenes y el espectador . 14 (223). Londres: 483. 18 de mayo de 1918. ProQuest  1771218707.
  66. ^ "Film Ape Lovable, es un testimonio en traje de 40 bocados". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLIV, núm. 36. 13 de diciembre de 1918. pág. 9 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  67. ^ Squier, Emma-Lindsay (julio de 1920). "Le gustan los salvajes". Fotojuego . vol. XVIII, núm. 2. págs. 78, 94. ISSN  0732-538X . Consultado el 10 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive .
  68. ^ ab "Joe Martin dice". Fotojuego . vol. XVI, núm. 2. julio de 1919. p. 46. ​​ISSN  0732-538X . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  69. ^ ab Squier, Emma-Lindsay (noviembre de 1919). "En una colección de películas". Revista Picture-Play . vol. XI, núm. 3. págs. 35–37 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  70. ^ "Anuncios gráficos: Joe Martin, este soy yo - La dieta de Joe Martin - Strand Theatre Jazz Monkey" . Brandon sol diario . vol. XXI, núm. 245. Brandon, Manitoba. 16 de octubre de 1919. p. 6 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  71. ↑ «Expositores para Gobernar» . El Washington Post . No. 16028. 2 de mayo de 1920. p. 3.ISSN  0190-8286 .​ Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  72. ^ ab "Wid's Filmdom (abril-septiembre de 1919) - Lantern". linterna.mediahist.org . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  73. ^ "Anuncio gráfico de soliloquios de Joe Martin". La imagen en movimiento semanal . vol. 8, núm. 24. Publicación semanal de imágenes en movimiento. Co. 2 de agosto de 1919. pág. 2 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 a través de la biblioteca digital Media History .
  74. ^ ab "Invitados del Herald News Boys en el teatro". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLIV, núm. 221. 17 de julio de 1919. pág. 9 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  75. ^ abcd "Seguro que puede conducir un coche" . Los Ángeles Times . vol. XXXVIII. 24 de julio de 1919. p. VI-6. ISSN  0458-3035. ProQuest160677624 . ​ Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  76. ^ ab "Squibs de pantalla" . Tribuna comercial de Cincinnati . vol. XXIV, núm. 15. 29 de junio de 1919. págs. 23-24 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  77. ^ ab Hickok, Lorena A. (15 de junio de 1924). "Joe Martin, una vez estrella de cine, se enfurruña en Circus Den: 'El orangután más grande en cautiverio' durante años jugueteó ante la cámara con chalecos Shiek [sic] y confundió a fundamentalistas, luego 'salió mal'" . Tribuna Estelar . vol. 58, núm. 22. Minneápolis, Minnesota. pag. 7.ISSN  0895-2825 .​ Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  78. ^ "Bebés lobos en Universal Zoo". La imagen en movimiento semanal . vol. 4, núm. 14. 19 de mayo de 1917. pág. 35 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  79. ^ abc "Orang-Outang se vuelve loco y libera elefantes y lobos". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLIV, núm. 231. 29 de julio de 1919. p. 11 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  80. ^ Gould (29 de junio de 1919). "Primeros planos y recortes" . Abeja diaria de Omaha . vol. XLIX, núm. 2. Omaha, Nebraska. pag. 22 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  81. ^ "De Estudios de Cine" . Estándar Anaconda . vol. XXX, no. 320. Anaconda, Montana. 20 de julio de 1919. p. 29 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  82. ^ Burns, Harry (1 de noviembre de 1919). "Chit, Charla y Charla de Interés". ¡Cámara! . vol. 2, núm. 30. pág. 5 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 , a través de Internet Archive .
  83. ^ "¿Malicia? ¡No!". Tribuna de San Luis Obispo (Semanal) . vol. 61, núm. 45. 9 de enero de 1920. p. 2 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  84. ^ "Pelea de perros en Alaska detiene 'Klondike Lou'". Los tiempos de Indianápolis . 9 de enero de 1936. p. 10. ISSN  2694-1872 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Chronicling America (Biblioteca del Congreso).
  85. ^ abcdefg Massa, Steve (18 de noviembre de 2022). Lame Brains and Lunatics 2: Más buenos, malos y olvidados de la comedia muda . Medios BearManor. págs.
  86. ^ Kaempffert, Waldemar, ed. (1 de marzo de 1923). "¿Quieres ser una estrella de cine, Fido? Te mostraremos cómo". Mensual de divulgación científica . vol. 96, núm. 3. Corporación Bonnier. págs. 51–52 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de Google Books .
  87. ^ "Joe Martin tendrá un nuevo bungalow" . Los tiempos de Bridgeport . vol. 15, núm. 60. Bridgeport, Connecticut. 11 de marzo de 1920. p. 13 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  88. ^ "Espectacular versión del romance amoroso de la reina de Saba se suma a las novedades en pantalla: The Oath y A Small Town Idol son otras películas nuevas" . Heraldo de Nueva York . vol. LXXXV, núm. 223. 10 de abril de 1921. p. 32 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  89. ^ "Remodelado desde el foso hasta la cúpula, Loew's State en Broadway abre hoy" . Telegrama de Salt Lake . vol. XX, núm. 78. Salt Lake City, Utah. 17 de abril de 1921. pág. 18 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  90. ^ Squier, Emma-Lindsay (junio de 1920). "'¿Casado? Claro, pero desearía no estarlo, eso dijo Joe Martin, en una entrevista increíble ". Revista Picture-Play . vol. XII, núm. 4. págs. 54, 86. ISSN  2693-0250 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 , a través de Internet Archive .
  91. ^ Jahre, Ben; McGinn, Emily (16 de julio de 2015). "¿El verdadero Joe Martin, por favor, se pondrá de pie?". Servicios de referencia de la biblioteca de Lafayette College . Easton, Pensilvania. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  92. ^ Schuddeboom, Bas; Kousemaker, Kees (14 de julio de 2016). "Bosque A. McGinn". Comiclopedia Lambiek . Ámsterdam: Tienda de cómics Lambiek . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  93. ^ "La tira cómica impulsa a Monk: Universal emite dibujos animados para explotar a Joe Martin, actor mono". Noticias cinematográficas . vol. XXI, núm. XV. 3 de abril de 1920. p. 3096 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de la biblioteca digital Media History .
  94. ^ a b c "En el palacio". Prensa matutina . vol. 49, núm. 283. Santa Bárbara, California. 14 de agosto de 1921 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  95. ^ "El regreso de Tarzán". Películas clásicas de Turner . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  96. ^ ab Dingle, Cornelia (12 de diciembre de 1920). "El mono brilla como 'hombre', mientras que el hombre imita al mono'" . Correo de Boston . pag. 51 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  97. ^ "Villano atacado por un simio, cuando una niña fue amenazada por él: el ídolo matinal simio del zoológico, utilizado en la imagen, resulta caballeroso" . Tribuna diaria de Great Falls . vol. 32. Grandes cataratas, Montana. 13 de junio de 1920. p. 32 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  98. ^ "Anuncio gráfico del Court Theatre". Demócrata del condado de Carroll . vol. 35, núm. 5. Huntingdon, Tennessee. 25 de febrero de 1921. p. 5 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de Chronicling America (Fondo Nacional de Humanidades, Biblioteca del Congreso).
  99. ^ Quemaduras, Harry. "¡Cámara! - Linterna". linterna.mediahist.org . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  100. ^ Gary D. Rhodes, David J. Hogan (2022). La enciclopedia Palgrave de cortometrajes de películas de terror estadounidenses: 1915-1976 . Naturaleza Springer. pag. 140.ISBN​ 9783030975647.
  101. ^ "Historia de Tarzana". Junta Vecinal de Tarzana . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  102. ^ "Joe Martin, un guardián" . Los Ángeles Times . vol. SG. 6 de marzo de 1921. p. II-7. ProQuest160904232 . ​ Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  103. ^ "Nuevas estrellas de cine extranjeras que aparecerán en comedias" . Vanguardia vespertina . vol. XXVI, núm. 91. Venecia, California. 18 de abril de 1921. p. 6 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  104. ^ "Algernon S Stecker y Ethel L Schroeder, 1917" . California, matrimonios de condado, 1850-1952 . Consultado el 13 de enero de 2023 a través de FamilySearch .
  105. ^ Cary, Diana Serra (1996). ¿Qué pasó con la bebé Peggy? : la autobiografía de la estrella infantil pionera de Hollywood . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 44–46 (muertes de Martin, Stecker, elefante), 335 (noticiero de noticias La vida en Hollywood). ISBN 0-312-14760-0. LCCN  96023290. OCLC  34772308.
  106. ^ "Murreta" . Paladio de Richmond . vol. XLVI, núm. 137. Richmond, Indiana. 20 de abril de 1921. pág. 18 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  107. ^ ab "Ley de correo de los Orang-Outang Jazzes". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLVI, núm. 306. 24 de octubre de 1921. p. B12 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  108. ^ Selvin, Molly (2015). "La firma Loeb y los orígenes de la práctica del derecho del entretenimiento en Los Ángeles, 1908-1940" (PDF) . Historia jurídica de California . 10 . Sociedad Histórica de la Corte Suprema de California: 135–173.
  109. ^ ab "Joe Martin ahora abre su propio correo" . Los Ángeles Times . vol. SG. 30 de octubre de 1921. p. III-39. ProQuest  161000416 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  110. ^ "Reorganización en la U". Heraldo de Los Ángeles . 21 de noviembre de 1921 . Consultado el 12 de enero de 2023 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  111. ^ "Los chismes de Screenland por la carrera cinematográfica de Wood Holly Joe Martin pueden haber terminado". La llamada de San Francisco . vol. 111, núm. 80. 8 de abril de 1922. pág. 9 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  112. ^ abc "Joe Martin da la bienvenida al entrenador con un beso" . Expreso vespertino de Los Ángeles . 10 de marzo de 1922. p. 20 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  113. ^ "Recogidas por parte del personal". ¡Cámara! . vol. IV, no. 49. 8 de marzo de 1922. pág. dieciséis . Consultado el 24 de noviembre de 2022 , a través de Internet Archive .
  114. ^ ab Snyder, Sherri (2017). "18". Barbara La Marr: la chica que era demasiado hermosa para Hollywood . Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 9780813174259. OCLC  974454308.
  115. ^ ab Soares, André (2010). Más allá del paraíso: la vida de Ramón Novarro . Prensa Universitaria de Mississippi. pag. 34.ISBN​ 978-1-60473-458-4. OCLC  1298206162.
  116. ^ ab "Percances y tragedias cinematográficas que nunca aparecen en la pantalla grande" . Expreso de San Antonio . vol. LIX, no. 272. San Antonio, Texas. 24 de septiembre de 1924. p. 62 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  117. ^ "Obras y jugadores". Fotojuego . vol. XXII, núm. 2. Julio de 1922. p. 62 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 a través de la biblioteca digital Media History .
  118. ^ Toombs, Maud Robinson (10 de diciembre de 1922). "Escuela Cuadrúpeda de Arte Dramático". Tribuna de Nueva York . págs.13, 15 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de Chronicling America (Fondo Nacional de Humanidades, Biblioteca del Congreso).
  119. ^ ab "Algernon M Stecker, 1924" . California, registros de nacimiento y defunción del condado, 1800-1994 . Búsqueda familiar . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  120. ^ "Entrenador herido cuando el elefante loco ataca". Noticias cinematográficas . 3 de mayo de 1923. pág. 2152 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  121. ^ "'Charley 'paga el mal genio con su vida ". Noticias Diarias de San Pedro . vol. XXI, núm. 208. 4 de octubre de 1923. pág. 6 - a través de la Colección de periódicos digitales de California .
  122. ^ "De los estudios" . La estrella de Kansas City . vol. 43, núm. 224. 29 de abril de 1923. pág. 85. ISSN  0745-1067 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  123. ^ Koszarski, Richard (2001). Von: La vida y las películas de Erich Von Stroheim. Ediciones Limelight. pag. 135.ISBN​ 978-0-87910-954-7. LCCN  00048380. OCLC  45044227 . Consultado el 19 de octubre de 2022 a través de Google Books .
  124. ^ Flamini, Roland (1994). Thalberg: el último magnate y el mundo de MGM. Nueva York: Crown Publishers. págs. 33–36. ISBN 0-517-58640-1. LCCN  93002523. OCLC  28336345.
  125. ^ "La Pantalla: El Payaso y su Hija" (PDF) . Los New York Times . 2 de julio de 1923. p. 16. ISSN  0362-4331. ProQuest103182662 . ​ Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  126. ^ "Estrellas de pantalla y películas" . Estrella de Auckland . vol. LIV, no. 287. 1 de diciembre de 1923. pág. 23 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  127. ^ "Mono de película vendido" . Bakersfield californiano . vol. XXXVI, núm. 132. 1 de enero de 1924. pág. 6 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  128. ^ abc "Joe Martin, mono famoso, deja la pantalla para ir al circo". Semanario Universal . vol. 18, núm. 24. Publicación semanal de imágenes en movimiento. Co. 26 de enero de 1924. págs. 11 ($ 25 mil), 32 (fiesta de despedida) - a través de Internet Archive , Media History Digital Library .
  129. ^ abc Reynolds, Chang (septiembre-octubre de 1985). "El circo de animales salvajes de Al G. Barnes: 1924". Bandwagon: Revista de la Sociedad Histórica del Circo . 29 (5): 4-13. ISSN  0005-4968 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive .
  130. ^ Smith, A. Morton (1 de febrero de 1950). "Circusiana: animales de circo famosos". Aficiones: la revista para coleccionistas . vol. 54, núm. 12. Chicago: Compañía editorial Otto C. Lightner. pag. 27 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive .
  131. ^ Willoughby, David P. (1978). "Algunos gorilas cautivos distinguidos". Todo sobre gorilas . South Brunswick, Nueva Jersey: AS Barnes. ISBN 0-498-01845-8. LCCN  76050215. OCLC  3444989 - vía Internet Archive .
  132. ^ "Celebridades del celuloide". Diversión cinematográfica . vol. 31, núm. 366. Octubre de 1919. págs. 8–9 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 a través de la biblioteca digital Media History .
  133. ^ "Notas de teatro". Heraldo de Los Ángeles . vol. XLIV, núm. 220. 16 de julio de 1919. p. 23 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 a través de la colección de periódicos digitales de California .
  134. ^ "El truco de U, Orang-Utang, está al borde de la muerte" . Los Ángeles Times . vol. XXXVIII. 30 de marzo de 1919. p. 37. ISSN  0458-3035 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  135. ^ O'Nan, Stewart (2000). "Cleveland, 1942: el incendio del Ringling Menagerie". El incendio del circo: una historia real . Nueva York: Doubleday. ISBN 9780385496841. LCCN  99042051. OCLC  42049262.
  136. ^ ab "Reseña completa del circo de Al G. Barnes". La cartelera . vol. 37, núm. 15. 11 de abril de 1925. pág. 118 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  137. ^ Borders, Gordon (julio-agosto de 1967). "Lugares famosos del circo: Al G. Barnes Winter Quarters en Culver City, California". Bandwagon: Revista de la Sociedad Histórica del Circo . 11 (4): 10–12 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  138. ^ "Debajo de la marquesina de Circus Cy". La cartelera . vol. 36, núm. 20. 17 de mayo de 1924. pág. 74 . Consultado el 17 de octubre de 2022 a través de Internet Archive , Biblioteca digital de historia de los medios .
  139. ^ "La famosa estrella de cine Joe Martin se une a un circo". El mensajero-reportero de Kennewick . vol. XII, núm. 17. Kennewick, Washington. 23 de julio de 1925. p. 1 - vía Chronicling America (Fondo Nacional de Humanidades, Biblioteca del Congreso).
  140. ^ ab "El enorme gorila de Jeffries KO en media hora de caza - Joe Martin, Gorilla Man, cae para la cuenta - El poderoso Jeff organiza la batalla más grande de su vida" . La apelación de Marysville . vol. 132, núm. 112. 11 de mayo de 1927. p. 5 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  141. ^ "Elefantes y todo" . Los Ángeles Times . 15 de marzo de 1925. p. J4. ProQuest161653524 . ​ Consultado el 4 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  142. ^ "Darwin tenía razón, los visitantes que vieron las inteligentes travesuras de Circus Monkey están de acuerdo" . Calgary Albertano . vol. 24, núm. 83. 6 de junio de 1924. pág. 14 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  143. ^ Leer, Kendall (31 de enero de 1926). "La casa invernal del circo ofrece muchas emociones: los barrios del espectáculo Al G. Barnes están llenos de actividad mientras los equipos se preparan para la nueva temporada en la carretera; los animales proporcionan el centro de interés; secretos del anillo de aserrín" . Los Ángeles Times . pag. D3. ProQuest161820466 . ​ Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  144. ^ "Al G. Barnes Big 4 Ring Circus exhibirá por la tarde y por la noche en Red Lodge el 1 de julio". Las noticias del condado de Carbon . vol. 3, núm. 15. Logia Roja, Montana. 24 de junio de 1926. p. 4 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 a través de Chronicling America (Fondo Nacional de Humanidades, Biblioteca del Congreso).
  145. ^ abc "Barnes Circus termina con éxito; todos hicieron cosquillas" . El Chippewa Daily Herald . 18 de agosto de 1926. p. 2 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  146. ^ abcd Bradbury, Joseph T. (julio-agosto de 1963). "Los cuarteles de invierno de Al G. Barnes en Baldwin Park, California". Bandwagon: Revista de la Sociedad Histórica del Circo . 7 (4): 3–6. ISSN  0005-4968 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 a través de Internet Archive .
  147. ^ "Negocios de monos" . Diario de Perry . vol. VIII, núm. 144. Perry, Oklahoma. 21 de septiembre de 1928. p. 3 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .
  148. ^ Khan, Gulnaz (17 de mayo de 2017). "La muerte de uno de los espectáculos más antiguos del mundo". National Geographic . ISSN  2589-3114. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  149. ^ Standiford, Les (2021). Batalla por la gran carpa: PT Barnum, James Bailey, John Ringling y la saga del circo estadounidense que desafía a la muerte . Nueva York. págs. 246–253, 258–261. ISBN 978-1-5417-6228-2. LCCN  2020056749. OCLC  1199127731.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  150. ^ Rasmussen, Cecilia (29 de septiembre de 2002). "Los Ángeles antes y ahora: la vida del artista Cagey era un circo de tres pistas; Al G. Barnes creó una meca del entretenimiento en Los Ángeles. Era casi tan famoso por sus travesuras fuera de la gran carpa" . Los Ángeles Times . págs. B4. ISSN  0458-3035. ProQuest  421749658. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  151. ^ "Cine: las nuevas imágenes". Tiempo . vol. 18, núm. 14. 5 de octubre de 1931. ISSN  0040-781X. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  152. ^ Taves, Brian (24 de octubre de 2022). "La tradición del terror de Universal: asesinatos en la Rue Morgue". Director de fotografía estadounidense . Personal de la ASC. Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  153. ^ "Al. G. Barnes Circus: Joe Martin Hombre Gorila Gigante". Museo electrónico Ringling . Colección Circo Tibbals. Sarasota, Florida. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  154. ^ Anciano, Megan (7 de noviembre de 2016). "Libro genealógico internacional del orangután 2015" (PDF) . Plan de supervivencia de especies de orangutanes . Zoológico y Conservatorio del Parque Como: Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  155. ^ "Filmografías" . Estrella de Washington . vol. 746, núm. 27472. Washington, DC 13 de julio de 1919. p. 50 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 a través de NewspaperArchive.com .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Joe Martin (orangután) .