Ignacy Jan Paderewski ( polaco: [iɡˈnatsɨ ˈjan padɛˈrɛfskʲi] ; 18 de noviembre [OS6 de noviembre] 1860 – 29 de junio de 1941) fue un pianista, compositor y estadista polaco que fue portavoz de la independencia de Polonia. En 1919, fueprimer ministroy ministro de Asuntos Exteriores de la nación, durante el cual firmó elTratado de Versalles, que puso fin ala Primera Guerra Mundial.[1]
Favorito del público de conciertos de todo el mundo, su fama musical le abrió el acceso a la diplomacia y los medios de comunicación, como posiblemente lo hizo su condición de masón , [2] y la obra caritativa de su segunda esposa, Helena Paderewska . Durante la Primera Guerra Mundial, Paderewski abogó por una Polonia independiente, incluso realizando una gira por los Estados Unidos, donde se reunió con el presidente Woodrow Wilson , quien llegó a apoyar la creación de una Polonia independiente en sus Catorce Puntos en la Conferencia de Paz de París en 1919, que condujo al Tratado de Versalles. [3]
Poco después de su renuncia al cargo, Paderewski reanudó su carrera de concierto para recuperar sus finanzas y desde entonces rara vez visitó la políticamente caótica Polonia; la última vez fue en 1924. [4]
_(cropped).jpg/1280px-Ignacy_Paderewski_z_zona._1915-1918_(344759)_(cropped).jpg)
Paderewski nació de padres polacos en el pueblo de Kurilovka, en la Gobernación de Podolia del Imperio ruso . El pueblo es ahora parte del raión de Jmilnyk del Óblast de Vinnytsia en Ucrania. Su padre, Jan Paderewski, administraba grandes propiedades. Su madre, Poliksena, de soltera Nowicka, murió varios meses después de que Paderewski naciera, y fue criado principalmente por parientes lejanos. [5]
Desde su más temprana infancia, Paderewski se interesó por la música. Al principio vivió en una finca privada cerca de Zhytomyr , a donde se mudó con su padre. Sin embargo, poco después del arresto de su padre en relación con el Levantamiento de Enero (1863), fue adoptado por su tía. Después de ser liberado, el padre de Paderewski se casó nuevamente y se mudó a la ciudad de Sudylkov , cerca de Shepetovka . [6]
En un principio, Paderewski tomó lecciones de piano con un tutor privado. A los 12 años, en 1872, se fue a Varsovia y fue admitido en el Conservatorio de Varsovia . Al graduarse en 1878, se convirtió en tutor de clases de piano en su alma mater . En 1880, Paderewski se casó con una compañera de estudios del conservatorio, Antonina Korsakówna. Al año siguiente, su hijo Alfred nació gravemente discapacitado. Antonina nunca se recuperó del parto y murió varias semanas después. Paderewski decidió dedicarse a la música y dejó a su hijo al cuidado de amigos, y en 1881, se fue a Berlín para estudiar composición musical con Friedrich Kiel [7] y Heinrich Urban .
En 1884, Paderewski conoció por casualidad a una famosa actriz polaca, Helena Modjeska , y comenzó su carrera como pianista virtuoso. Modrzejewska organizó un concierto público y una aparición conjunta en el Hotel Saski de Cracovia para recaudar fondos para que Paderewski pudiera seguir estudiando piano. El plan fue un gran éxito y Paderewski pronto se mudó a Viena , donde estudió con Theodor Leschetizky (Teodor Leszetycki). [8] [9] Se casó con su segunda esposa, Helena Paderewska (née von Rosen, 1856-1934), poco después de que ella recibiera la anulación de un matrimonio anterior, el 31 de mayo de 1899. Si bien ella había cuidado previamente de su hijo Alfred (1880-1901), no tuvieron hijos juntos. [8]
Paderewski dedicó tres años más a estudiar con ahínco y obtuvo un puesto de profesor en el conservatorio de Estrasburgo, que Leschetizky le consiguió. Después de eso, Paderewski debutó como concertista en Viena en 1887. Pronto ganó gran popularidad y tuvo éxitos populares en París en 1889 y en Londres en 1890. [8] El público respondió a su brillante interpretación con muestras de admiración casi extravagantes, y Paderewski también obtuvo acceso a los salones del poder. En 1891, Paderewski repitió sus triunfos en una gira por Estados Unidos; recorrería el país más de 30 veces durante las siguientes cinco décadas, y se convertiría en su segundo hogar. [8] Su presencia en el escenario, su aspecto llamativo y su inmenso carisma contribuyeron a su éxito escénico, que más tarde resultó importante en sus actividades políticas y caritativas. Su nombre se convirtió en sinónimo del más alto nivel de virtuosismo pianístico. [8] Sin embargo, no todos quedaron igualmente impresionados. Después de escuchar a Paderewski por primera vez, cuando estaba exhausto de su gira americana, Moriz Rosenthal bromeó: "Sí, toca bien, supongo, pero no es Paderewski". [10]
Paderewski mantuvo un ritmo frenético de giras y composición, incluyendo muchas de sus propias composiciones para piano en sus conciertos. También escribió una ópera, Manru , que sigue siendo la única ópera de un compositor polaco que se ha interpretado en los 135 años de historia de la Metropolitan Opera . Manru , un "drama lírico", es una obra ambiciosa que se inspiró formalmente en los dramas musicales de Wagner. Carece de obertura y arias de forma cerrada, pero utiliza el recurso de Wagner de leitmotivs para representar personajes e ideas. La historia se centra en un triángulo amoroso condenado, la desigualdad social y el prejuicio racial (Manru es un gitano ) y está ambientada en los montes Tatra. Además del Met, Manru se representó en Dresde [8] (una presentación real privada), Lviv (su estreno oficial en 1901), Praga, Colonia, Zúrich, Varsovia, Filadelfia, Boston, Chicago, Pittsburgh y Baltimore, Moscú y Kiev. En 1904, Paderewski, acompañado por su segunda esposa, séquito, un loro y el piano Érard , dio conciertos en Australia y Nueva Zelanda en colaboración con el compositor polaco-francés Henri Kowalski . Paderewski realizó giras incansables por todo el mundo y fue el primero en dar una actuación en solitario en el nuevo Carnegie Hall de 3000 asientos . En 1909 se produjo el estreno de su Sinfonía en si menor "Polonia" , una obra masiva de 75 minutos de duración. Las composiciones de Paderewski fueron bastante populares en vida y, durante un tiempo, entraron en el repertorio orquestal, en particular su Fantaisie polonaise sur des thèmes originaux (Fantasía polaca sobre temas originales) para piano y orquesta, el Concierto para piano en la menor y la Sinfonía Polonia . Sus miniaturas para piano se hicieron especialmente populares; el Minueto en sol mayor , Op. La Op. 14 No. 1, escrita al estilo de Mozart, se convirtió en una de las melodías para piano más reconocidas de todos los tiempos. A pesar de su incesante agenda de giras y sus compromisos políticos y benéficos, Paderewski dejó un legado de más de 70 obras orquestales, instrumentales y vocales.
Todas sus obras evocan una imagen romántica de Polonia. Incorporan referencias a danzas polacas (polonesa, krakowiak y mazurca) y música de las tierras altas (álbum Tatra [Album tatrzańskie], op. 12, Danzas polacas [Tańce polskie], op. 5). El amor de Paderewski por su país se refleja en los títulos de sus composiciones (Fantasía polaca [Fantazja polska], op. 19 y Sinfonía en si menor "Polonia", que incluye una cita de la Mazurca de Dąbrowski [Mazurek Dąbrowskiego]), temas (Manru) y arreglos musicales de citas de poetas polacos (por ejemplo, Asnyk y Mickiewicz). [11]
En 1896, Paderewski donó 10.000 dólares estadounidenses para establecer un fondo fiduciario para alentar a los compositores nacidos en Estados Unidos. El fondo financió un concurso trienal que comenzó en 1901, el Premio Paderewski . Paderewski también lanzó un concurso similar en Leipzig en 1898. Fue tan popular internacionalmente que el dúo de music hall " The Two Bobs " tuvo un éxito en 1916 en los music halls de toda Gran Bretaña con la canción "When Paderewski Plays". Era uno de los favoritos del público de conciertos de todo el mundo; las mujeres admiraban especialmente sus actuaciones. [12]
A finales de siglo, el artista era un hombre extremadamente rico que donaba generosamente a numerosas causas y organizaciones benéficas y patrocinaba monumentos, entre ellos el Arco de Washington , en Nueva York, en 1892. Paderewski compartió su fortuna generosamente con compatriotas, así como con ciudadanos y fundaciones de todo el mundo. Estableció una fundación para jóvenes músicos estadounidenses y los estudiantes de la Universidad de Stanford (1896), otra en el Conservatorio de París (1909), otro fondo de becas en la Escuela Normal (1924), financió a estudiantes del Conservatorio de Moscú y el Conservatorio de San Petersburgo (1899), así como balnearios en los Alpes (1928), para la Legión Británica . En la Gran Depresión , Paderewski apoyó a músicos desempleados en los Estados Unidos (1932) y a los desempleados en Suiza en 1937. Paderewski también apoyó públicamente un fondo de seguros para músicos en Londres (1933) y ayudó a intelectuales judíos en París (1933). También apoyó a orfanatos y al Centro de Maternidad de Nueva York. Entre las numerosas salas de conciertos y monumentos patrocinados por Paderewski se encuentran los monumentos a Debussy (1931) y Édouard Colonne (1923) en París, el monumento a Liszt en Weimar, el monumento a Beethoven en Bonn, el monumento a Chopin en Żelazowa Wola (el lugar de nacimiento del compositor), el monumento a Kosciuszko en Chicago y el Arco de Washington en Nueva York. [13]
En 1913, Paderewski se instaló en Estados Unidos. En vísperas de la Primera Guerra Mundial y en el apogeo de su fama, Paderewski compró una propiedad de 2000 acres (810 ha), Rancho San Ignacio, cerca de Paso Robles , en el condado de San Luis Obispo , en la región de la Costa Central de California. Una década después, plantó vides de Zinfandel en la propiedad californiana. Cuando las vides maduraron, las uvas se procesaron para obtener vino en la cercana York Mountain Winery , que era, como lo sigue siendo, una de las bodegas más conocidas entre Los Ángeles y San Francisco. [14]
En 1910, Paderewski financió el monumento a Grunwald en Cracovia para conmemorar el 500 aniversario de la batalla de Grunwald . [15] La inauguración del monumento dio lugar a grandes manifestaciones patrióticas. Al hablar a la multitud reunida, Paderewski demostró ser tan hábil para capturar sus corazones y mentes para la causa política como lo era con su música. Su apasionada interpretación no necesitaba recurrir a notas. El estatus de Paderewski como artista y filántropo y no como miembro de ninguna de las muchas facciones políticas polacas se convirtió en uno de sus mayores activos y, por lo tanto, se elevó por encima de las disputas y pudo apelar legítimamente a ideales más elevados de unidad, sacrificio, caridad y trabajo por objetivos comunes. [16]
En la Primera Guerra Mundial , Paderewski se convirtió en un miembro activo del Comité Nacional Polaco en París, que pronto fue aceptado por la Triple Entente como representante de las fuerzas que intentaban crear el estado de Polonia. Paderewski se convirtió en el portavoz del comité, y pronto, él y su esposa también formaron otros, incluido el Fondo de Ayuda Polaca, en Londres, y la Sociedad de la Cruz Blanca, en los Estados Unidos. Paderewski conoció al compositor inglés Edward Elgar , quien utilizó un tema de la Fantasía Polaca de Paderewski [17] en su obra Polonia escrita para el concierto del Fondo de Ayuda Polaca en Londres el 6 de julio de 1916 (el título ciertamente reconoce la Sinfonía en si menor de Paderewski).
Paderewski instó a sus compañeros inmigrantes polacos a unirse a las fuerzas armadas polacas en Francia , y se codeó con todos los dignatarios y hombres influyentes en cuyos salones pudo entrar. Habló directamente a los estadounidenses en discursos públicos y en la radio, apelándoles a que recordaran el destino de su nación. Mantuvo una agenda tan exigente de apariciones públicas, recaudaciones de fondos y reuniones que abandonó por completo las giras musicales durante unos años, dedicándose en su lugar a la actividad diplomática. En vísperas de la entrada de Estados Unidos en la guerra , en enero de 1917, el principal asesor del presidente estadounidense Woodrow Wilson, el coronel House , recurrió a Paderewski para preparar un memorando sobre la cuestión polaca. Dos semanas después, Wilson habló ante el Congreso y lanzó un desafío al statu quo: "Doy por sentado que los estadistas de todo el mundo están de acuerdo en que debería haber una Polonia unida, independiente y autónoma". El establecimiento de la "Nueva Polonia" se convirtió en uno de los famosos Catorce Puntos de Wilson , [3] los principios que Wilson siguió durante las negociaciones de paz para poner fin a la Primera Guerra Mundial. En abril de 1918, Paderewski se reunió en la ciudad de Nueva York con los líderes del Comité Judío Americano en un intento infructuoso de negociar un acuerdo en el que los grupos judíos organizados apoyarían las ambiciones territoriales polacas, a cambio de apoyo para la igualdad de derechos. Sin embargo, pronto quedó claro que ningún plan satisfaría tanto a los líderes judíos como a Roman Dmowski , el jefe del Comité Nacional Polaco, que era fuertemente antisemita. [18]
Al final de la guerra, cuando el destino de la ciudad de Poznań y de toda la región de la Gran Polonia (Wielkopolska) aún no estaba decidido, Paderewski visitó Poznań. Tras su discurso público allí el 27 de diciembre de 1918, los habitantes polacos de la ciudad iniciaron un levantamiento militar [19] contra Alemania, el Levantamiento de la Gran Polonia . [20]
En 1919, en la recién independizada Polonia, Piłsudski, que era el Jefe de Estado , nombró a Paderewski como Primer Ministro de Polonia y Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia (enero de 1919 - diciembre de 1919). Él y Dmowski representaron a Polonia en la Conferencia de Paz de París de 1919 y trataron cuestiones relacionadas con las reivindicaciones territoriales y los derechos de las minorías. [21] Firmó el Tratado de Versalles , que reconocía la independencia polaca obtenida después de la Primera Guerra Mundial. [22] El período de Paderewski en el gobierno tuvo algunos logros durante sus diez meses: elecciones democráticas al Parlamento, ratificación del Tratado de Versalles, legislación sobre la protección de las minorías étnicas en el nuevo estado y el establecimiento de un sistema de educación pública. Pero Paderewski "demostró ser un mal administrador y un peor político" y renunció al gobierno en diciembre de 1919, habiendo recibido críticas por su sumisión percibida a las potencias occidentales. [23] Después de su renuncia, Paderewski continuó representando a Polonia en el extranjero en 1920 a pedido de su sucesor como primer ministro, Władysław Grabski , en la Conferencia de Spa , cuando Polonia estaba amenazada por la guerra polaco-soviética ; sin embargo, el éxito de Piłsudski en la batalla de Varsovia más tarde ese año hizo que estas negociaciones fueran redundantes y puso fin a las esperanzas de Paderewski de recuperar el cargo. [24]
En 1922, Paderewski se retiró de la política y volvió a su vida musical. Su primer concierto después de un largo descanso, celebrado en el Carnegie Hall , fue un éxito significativo. También llenó el Madison Square Garden (20.000 asientos) y realizó una gira por los Estados Unidos en un vagón de tren privado. [25] [26]
En 1897, Paderewski había comprado la mansión de la ex duquesa de Otrante cerca de Morges , Suiza , donde descansaba entre giras de conciertos. [27] Después del golpe de estado de Piłsudski en 1926, Paderewski se convirtió en un miembro activo de la oposición al gobierno de Sanacja . En 1936, dos años después de la muerte de su segunda esposa en su casa suiza, una coalición de miembros de la oposición se reunió en la mansión y recibió el apodo de Frente Morges en honor al pueblo.
En 1936, Paderewski aceptó aparecer en una película que mostrara su talento y su arte. Aunque la propuesta llegó mientras Paderewski, de luto, evitaba las apariciones públicas, el proyecto cinematográfico siguió adelante. Se hizo famoso, principalmente, por las raras imágenes de su interpretación al piano. El director alemán exiliado Lothar Mendes dirigió el largometraje, que se estrenó en Gran Bretaña con el título Moonlight Sonata en 1937 y se retituló The Charmer para su distribución en Estados Unidos en 1943. [28] [29]
En noviembre de 1937, Paderewski aceptó contratar a un último alumno de piano, el músico Witold Małcużyński , que había obtenido el tercer puesto en el Concurso Internacional de Piano Chopin . [31]
Después de la invasión de Polonia en 1939, Paderewski regresó a la vida pública. En 1940, se convirtió en el jefe del Consejo Nacional de Polonia , un sejm (parlamento) polaco en el exilio en Londres. Volvió a recurrir a Estados Unidos en busca de ayuda y su emisión fue transmitida por más de 100 estaciones de radio en los Estados Unidos y Canadá. Abogó en persona por la ayuda europea y por derrotar al nazismo. En 1941, Paderewski fue testigo de un conmovedor homenaje a su arte y humanitarismo cuando las ciudades estadounidenses celebraron el 50 aniversario de su primera gira estadounidense organizando una Semana Paderewski, con más de 6000 conciertos en su honor. El artista de 80 años también reinició su Fondo de Ayuda Polaca y dio varios conciertos para recaudar dinero para él. Sin embargo, su mente no era lo que había sido antes, y programado nuevamente para tocar en el Madison Square Garden, se negó a aparecer e insistió en que ya había tocado el concierto; Probablemente recordaba el concierto que había dado allí en los años 1920. [25]
Paderewski enfermó durante una gira el 27 de junio de 1941. Sylwin Strakacz pasó por alto a su secretaria y al resto del personal de la gira para llamar a los médicos, quienes diagnosticaron neumonía . A pesar de los signos de mejora de la salud y la recuperación, Paderewski murió en Nueva York a las 11:00 p. m. del 29 de junio, a los 80 años. Fue enterrado temporalmente en la cripta del USS Maine Mast Memorial en el Cementerio Nacional de Arlington , en Arlington, Virginia, cerca de Washington, DC, a pesar de los relatos anecdóticos de que deseaba ser enterrado cerca de su segunda esposa e hijo en Francia. En 1992, después del fin del comunismo en Polonia, sus restos fueron trasladados a Varsovia y colocados en la Archicatedral de San Juan . Su corazón está encerrado en una escultura de bronce en el Santuario Nacional de Nuestra Señora de Czestochowa cerca de Doylestown, Pensilvania . [32]
A principios de 1941, la editorial musical Boosey & Hawkes había encargado a 17 compositores destacados que contribuyeran con una pieza para piano solo cada uno para un álbum para conmemorar el 50 aniversario del debut estadounidense de Paderewski en 1891. Se convirtió en un homenaje póstumo a toda la vida y obra de Paderewski, Homage to Paderewski (1942). Además, Helena Paderewska había preparado unas memorias de las actividades políticas de su marido entre 1910 y 1920, cuyo texto mecanografiado no se publicó en vida de ninguno de los dos, pero fue descubierto por un archivista de la Institución Hoover en 2015 y luego publicado. [33]
Paderewski es considerado el editor jefe de la edición de las obras completas de Chopin publicada por el Instituto Federico Chopina. Sin embargo, en realidad, murió antes de que comenzara la obra. [34]
El Museo Polaco de América [35] en Chicago recibió una donación de sus posesiones personales después de su muerte en junio de 1941. Tanto Ignacy Paderewski como su hermana, Antonina Paderewska Wilkonska, fueron entusiastas partidarios y generosos patrocinadores del Museo. Antonina, albacea testamentaria de Ignacy, decidió donar las posesiones personales al Museo, así como los artefactos de su apartamento en Nueva York. El espacio se inauguró oficialmente el 3 de noviembre de 1941. Existe otro museo en su honor en Morges, Suiza, aunque la mansión de Paderewski fue demolida en 1965. [36]
_(V&A).jpg/1280px-Alfred_Gilbert_-_of_Ignacy_Jan_Paderewski_(1891)_(V&A).jpg)
En 1948, se estableció la Fundación Ignacy Paderewski en la ciudad de Nueva York, por iniciativa de la comunidad polaca allí con el objetivo de promover la cultura polaca en los Estados Unidos. [37] Otras dos organizaciones polaco-estadounidenses también llevan su nombre y se dedican a promover el legado del maestro: la Asociación Paderewski en Chicago y la Sociedad de Música Paderewski en el sur de California .
En la canción de Irving Berlin , " I Love a Piano ", grabada en 1916 por Billy Murray , [38] el narrador dice: "Y con el pedal, me encanta entrometerme/Cuando Paderewski viene por aquí./Estoy tan encantado, cuando me invitan/A escuchar a ese genio de pelo largo tocar". [39]
Charlie Chaplin escribe:
Paderewski tenía un gran encanto, pero había algo burgués en él, un énfasis excesivo en la dignidad. Impresionaba con su pelo largo, su bigote severo y oblicuo y el pequeño mechón de pelo bajo el labio inferior, que a mi parecer revelaba alguna forma de vanidad mística. En sus recitales, con las luces del teatro apagadas y la atmósfera sombría y sobrecogedora cuando estaba a punto de sentarse en el taburete del piano, siempre sentí que alguien debía quitárselo de encima.
Durante la guerra lo conocí en el Hotel Ritz de Nueva York y lo saludé con entusiasmo, preguntándole si estaba allí para dar un concierto. Con solemnidad pontificia me respondió: "No doy conciertos cuando estoy al servicio de mi país".
Paderewski se convirtió en primer ministro de Polonia, pero me sentí como Clemenceau , quien le dijo durante una conferencia sobre el desafortunado Tratado de Versalles: "¿Cómo es posible que un artista tan talentoso como usted haya podido rebajarse tanto como para convertirse en político?".
Circula una anécdota sobre Paderewski, quien fue contratado por el futuro presidente Hoover para un concierto en Stanford y no recibió el honorario completo por su actuación; Thomas F. Schwartz, director de la Biblioteca Presidencial Hoover , concluye:
Parece haber suficientes dudas tanto por parte de Hoover como de Paderewski para dar crédito a la historia de sus respectivas memorias, más allá de reconocer que su primer encuentro pudo haber sido en 1896.
— Hoover y Paderewski (27 de febrero de 2019) [40]
Su inusual combinación de pianista de talla mundial y político exitoso hizo que Saul Kripke utilizara a Paderewski en un famoso ejemplo filosófico en su artículo "Un rompecabezas sobre la creencia". [41] Paderewski era tan famoso que en la película de 1953 Los 5.000 dedos del Dr. T. , escrita por Theodor Seuss Geisel, mejor conocido como Dr. Seuss , el profesor de piano Terwilliker les dice a sus alumnos que "hará un Paderewski" de ellos.
En Estados Unidos se celebran dos festivales de música en honor a Paderewski, ambos en noviembre. El primero se lleva a cabo cada año desde 1993, en Paso Robles, California . [42] El segundo se lleva a cabo desde 2014 en Raleigh, Carolina del Norte . [43]
La fachada del White Eagle Hall , en Jersey City, Nueva Jersey, está adornada con bustos de los héroes polacos Ignacy Jan Paderewski, Casimir Pulaski , Tadeusz Kościuszko y Henryk Sienkiewicz . [44]
.jpg/1280px-Ci%C4%99%C5%BCkowice,_rynek,_pomnik_Paderewskiego_(HB1).jpg)
La Academia de Música de Poznań lleva el nombre de Paderewski, y muchas ciudades importantes de Polonia tienen calles y escuelas que llevan su nombre. También hay calles con su nombre en Perth Amboy, Nueva Jersey , y Buffalo, Nueva York . Además, desde 1960 Paderewski tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en Los Ángeles. [45]
El 8 de octubre de 1960, el Departamento de Correos de los Estados Unidos emitió dos sellos en memoria de Ignacy Jan Paderewski. [56] Polonia también lo honró con sellos postales en al menos tres ocasiones.
Fuentes
