stringtranslate.com

Hussein de Jordania

Hussein bin Talal ( árabe : الحسين بن طلال , romanizadoAl-Ḥusayn bin Ṭalāl ; 14 de noviembre de 1935 - 7 de febrero de 1999) fue rey de Jordania desde el 11 de agosto de 1952 hasta su muerte en 1999. Como miembro de la dinastía hachemita , la familia real de Jordania desde 1921, Hussein era descendiente directo de la 40.ª generación del profeta islámico Mahoma .

Hussein nació en Ammán como el hijo mayor de Talal bin Abdullah y Zein Al-Sharaf . Talal era entonces el heredero de su propio padre, el rey Abdullah I. Hussein comenzó su educación en Ammán, continuando su educación en el extranjero. Después de que Talal se convirtiera en rey en 1951, Hussein fue nombrado heredero aparente . El Parlamento jordano obligó a Talal a abdicar un año después debido a su enfermedad, y se nombró un consejo de regencia hasta que Hussein alcanzó la mayoría de edad. Fue entronizado a la edad de 17 años el 2 de mayo de 1953. Hussein se casó cuatro veces y fue padre de once hijos.

Hussein, un monarca constitucional , comenzó su mandato permitiendo la formación del único gobierno elegido democráticamente en la historia de Jordania en 1956 , al que obligó a dimitir unos meses después, declarando la ley marcial y prohibiendo los partidos políticos. Jordania libró tres guerras con Israel bajo Hussein, incluida la Guerra de los Seis Días de 1967, que terminó con la pérdida de Cisjordania por parte de Jordania . En 1970, Hussein expulsó a los combatientes palestinos de Jordania en lo que se conoció como Septiembre Negro . El rey renunció a los vínculos de Jordania con Cisjordania en 1988 después de que la Organización para la Liberación de Palestina fuera reconocida internacionalmente como el único representante de los palestinos. Levantó la ley marcial y reintrodujo elecciones en 1989 cuando los disturbios por las subidas de precios se extendieron al sur de Jordania. En 1994 se convirtió en el segundo jefe de Estado árabe en firmar un tratado de paz con Israel.

En el momento de la ascensión de Hussein en 1953, Jordania era una nación joven y controlaba Cisjordania . El país tenía pocos recursos naturales y una gran población de refugiados palestinos como resultado de la guerra árabe-israelí de 1948. Hussein dirigió a su país a través de cuatro décadas turbulentas del conflicto árabe-israelí y la Guerra Fría , equilibrando con éxito las presiones de los nacionalistas árabes , los islamistas , la Unión Soviética , los países occidentales e Israel, transformando a Jordania al final de su reinado de 46 años en un estado moderno estable. Después de 1967 se dedicó a los esfuerzos para resolver el conflicto israelí-palestino . Actuó como intermediario conciliador entre varios rivales de Oriente Medio y llegó a ser visto como el pacificador de la región. Fue venerado por perdonar a los disidentes y oponentes políticos y darles puestos de alto nivel en el gobierno. Hussein, que sobrevivió a decenas de intentos de asesinato y complots para derrocarlo, fue el líder que más tiempo reinó en la región. Murió a los 63 años de cáncer en 1999 y fue sucedido por su hijo mayor, Abdullah II.

Primeros años de vida

Hussein (seis años) y su madre, Zein al-Sharaf , 1941

Hussein nació en Al-Qasr Al-Sagheer en el Palacio Raghadan en Ammán el 14 de noviembre de 1935, hijo del Príncipe Heredero Talal y la Princesa Zein al-Sharaf . [1] [2] Era el mayor de sus hermanos, tres hermanos y dos hermanas: la Princesa Asma, el Príncipe Muhammad , el Príncipe Hassan , el Príncipe Muhsin y la Princesa Basma . [3] Durante un frío invierno de Ammán, su hermana pequeña, la Princesa Asma, murió de neumonía , una indicación de lo pobre que era su familia en ese entonces: no podían permitirse la calefacción en su casa. [3]

Hussein era el homónimo de su bisabuelo paterno, Hussein bin Ali ( Sharif de La Meca ), el líder de la Revuelta Árabe de 1916 contra el Imperio Otomano . [4] Hussein afirmó ser un descendiente agnático de la hija de Mahoma , Fátima, y ​​su esposo Ali , el cuarto califa , ya que Hussein pertenecía a la familia Hachemí , que había gobernado La Meca durante más de 700 años, hasta su conquista en 1925 por la Casa de Saud  , y ha gobernado Jordania desde 1921. [5] [6] [7] Los Hachemíes, la dinastía gobernante más antigua del mundo musulmán , son la segunda dinastía gobernante más antigua del mundo (después de la Casa Imperial de Japón ). [8] La abuela materna de Hussein, Widjan Hanim, era hija de Shakir Pasha, quien fue el gobernador otomano de Chipre. [9]

Hussein (once años) visto detrás de su abuelo, el rey Abdullah I , después de que se declaró la independencia de Jordania, el 25 de mayo de 1946.

El joven príncipe comenzó su educación primaria en Ammán. Luego fue educado en el Victoria College en Alejandría , Egipto. [1] Luego asistió a la Harrow School en Inglaterra, donde se hizo amigo de su primo segundo paterno Faisal II de Irak , quien también estaba estudiando allí. [1] Faisal era entonces rey del Irak hachemita , pero estaba bajo regencia ya que todavía era menor de edad. [1]

El abuelo de Hussein, el rey Abdullah I , fundador de la Jordania moderna, no vio en sus dos hijos Talal y Nayef potencial para la realeza, y por lo tanto centró sus esfuerzos en la educación de su nieto Hussein. [10] Una relación especial creció entre los dos. Abdullah le asignó a Hussein un tutor privado para lecciones adicionales de árabe, [10] y Hussein actuó como intérprete para su abuelo durante sus reuniones con líderes extranjeros, ya que Abdullah entendía inglés pero no podía hablarlo. [10] El 20 de julio de 1951, el príncipe Hussein, de 15 años, viajó a Jerusalén para realizar las oraciones del viernes en la Masjid Al-Aqsa con su abuelo. [1] Un asesino palestino abrió fuego contra Abdullah y su nieto, en medio de rumores de que el rey había estado planeando firmar un tratado de paz con el recién establecido estado de Israel. [6] Abdullah murió, pero Hussein sobrevivió al intento de asesinato y, según testigos, persiguió al asesino. [6] Hussein también recibió un disparo, pero la bala fue desviada por una medalla que su abuelo le había regalado en su uniforme. [6]

Reinado

Adhesión

El hijo mayor de Abdullah, Talal, fue proclamado rey de Jordania . [11] Talal nombró a su hijo Hussein como príncipe heredero el 9 de septiembre de 1951. [11] Después de un reinado que duró menos de trece meses, el Parlamento obligó al rey Talal a abdicar debido a su estado mental: los médicos le habían diagnosticado esquizofrenia . [11] En su breve reinado, Talal había introducido una constitución moderna, algo liberal, en 1952 que todavía se utiliza hoy en día. [11] Hussein fue proclamado rey el 11 de agosto de 1952, sucediendo al trono tres meses antes de su 17º cumpleaños. [11] Un telegrama de Jordania fue llevado a Hussein mientras se encontraba con su madre en el extranjero en Lausana , Suiza, dirigido a 'Su Majestad el Rey Hussein'. [11] "No necesitaba abrirlo para saber que mis días como escolar habían terminado", escribió Hussein más tarde en sus memorias. [11] Regresó a casa entre multitudes que lo vitoreaban. [11]

Un consejo de regencia de tres hombres, compuesto por el primer ministro y los jefes del Senado y la Cámara de Representantes, fue designado hasta que cumplió 18 años (según el calendario musulmán ). [12] Mientras tanto, Hussein continuó sus estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst . [1] Fue entronizado el 2 de mayo de 1953, el mismo día en que su primo Faisal II asumió sus poderes constitucionales como rey de Irak. [11]

Primeros años

El rey Hussein con traje ceremonial real , 1953

El rey adolescente heredó el trono no solo de Jordania, sino también de Cisjordania , capturada por Jordania durante la guerra árabe-israelí de 1948 y anexada en 1950. [11] El país era pobre en recursos naturales y tenía una gran población de refugiados palestinos como resultado de la guerra: la anexión de Cisjordania había convertido a los palestinos en dos tercios de la población, superando en número a los jordanos. [11] Al asumir el trono, nombró a Fawzi Mulki como primer ministro. [11] Las políticas liberales de Mulki, incluida la libertad de prensa, provocaron disturbios cuando los grupos de oposición iniciaron una campaña de propaganda contra la monarquía. [13] Los combatientes palestinos ( fedayines , que significa autosacrificadores) utilizaron el territorio controlado por Jordania para lanzar ataques contra Israel, a veces provocando fuertes represalias. [11] Una operación de represalia por parte de Israel se conoció como la masacre de Qibya ; resultó en la muerte de 66 civiles en la aldea de Qibya en Cisjordania . [11] El incidente provocó protestas y en 1954 Hussein destituyó a Mulki en medio de los disturbios y nombró al acérrimo realista Tawfik Abu Al-Huda . [11] El país celebró elecciones parlamentarias en octubre de 1954, mientras que los partidos del país aún no estaban completamente organizados. [11] Abu Al-Huda duró solo un año, y el gobierno sufrió reorganizaciones tres veces durante el año siguiente. [11]

El Pacto de Bagdad de 1955 fue un intento occidental de formar una alianza en Oriente Medio para contrarrestar la influencia soviética y el Egipto de Gamal Abdel Nasser . [11] Jordania se encontró entonces en medio de las tensiones de la Guerra Fría . [11] Gran Bretaña, Turquía e Irak eran miembros del pacto, y Jordania fue presionada por Gran Bretaña para unirse. [11] El nasserismo (una ideología panarabista socialista ) arrasó el mundo árabe en la década de 1950, y la propuesta de unirse al pacto desencadenó grandes disturbios en el país. [11] Los toques de queda impuestos por la Legión Árabe hicieron poco para aliviar la situación y las tensiones persistieron durante todo 1955. [11] El malestar local, alimentado periódicamente por la propaganda transmitida por las radios egipcias, solo se calmó después de que el Rey nombrara a un nuevo primer ministro que prometió no entrar en el Pacto de Bagdad. [11] Arabia Saudita encontró puntos en común con Egipto en sus sospechas de los hachemitas, tanto en Jordania como en Irak. [11] Los saudíes concentraron tropas cerca de Aqaba en la frontera sur de Jordania en enero de 1956, y sólo se retiraron después de que los británicos amenazaran con intervenir en nombre de Jordania. [11] Hussein se dio cuenta de que la tendencia nacionalista árabe había dominado la política árabe, y decidió comenzar a degradar la relación de Jordania con los británicos. [11] El 1 de marzo de 1956, Hussein afirmó la independencia jordana arabizando el mando del ejército : destituyó a Glubb Pasha como comandante de la Legión Árabe y reemplazó a todos los oficiales británicos de alto rango por jordanos, rebautizándola así como " Fuerzas Armadas de Jordania - Ejército Árabe". [11] Anuló el tratado anglo-jordano y reemplazó los subsidios británicos con ayuda árabe. [11] Las audaces decisiones de Hussein fueron recibidas con admiración en casa y las relaciones con los estados árabes mejoraron. [11]

"Un experimento liberal"

El presidente egipcio Nasser recibió una gran cantidad de apoyo del público árabe después de que se firmara el acuerdo de armas entre Egipto y Checoslovaquia en septiembre de 1955, [14] y su popularidad en Jordania se disparó después de la nacionalización del Canal de Suez en julio de 1956; sus acciones fueron vistas como una postura poderosa contra el imperialismo occidental . [14] Hussein también apoyó las medidas. [14] Los eventos coincidentes en Egipto hicieron que los partidos de oposición de izquierda jordanos se inclinaran en gran medida hacia Nasser. [14]

Hussein se dirige a sus tropas en 1956, como observa Ali Abu Nuwar , el jefe del Estado Mayor del ejército, quien en 1957 estuvo involucrado en un supuesto intento de golpe de Estado .

El parlamento que había sido elegido en 1954 fue disuelto, y Hussein prometió elecciones justas. [14] La elección parlamentaria celebrada el 21 de octubre de 1956 vio al Partido Nacional Socialista emerger como el partido más grande, ganando 12 escaños de los 40 en la Cámara de Representantes. [14] Hussein posteriormente pidió a Suleiman Nabulsi , líder del Partido, que formara un gobierno, el único gobierno elegido democráticamente en la historia de Jordania. [14] Hussein llamó a esto un "experimento liberal", para ver cómo los jordanos "reaccionarían a la responsabilidad". [14] El 29 de octubre de 1956, la Crisis de Suez estalló en Egipto, cuando Gran Bretaña, Francia e Israel lanzaron una ofensiva militar para tomar el control del canal. [14] Hussein estaba furioso, pero Nabulsi lo disuadió de intervenir. [14] Las políticas de Nabulsi chocaron frecuentemente con las del rey Hussein, incluyendo la manera de lidiar con la Doctrina Eisenhower . [14] El rey había pedido a Nabulsi, como primer ministro, que tomara medidas enérgicas contra el Partido Comunista y los medios de comunicación que éste controlaba. [14] Nabulsi quería acercar a Jordania al régimen de Nasser, pero Hussein quería que permaneciera en el bando occidental. [14] Los desacuerdos entre la monarquía y el gobierno izquierdista culminaron en marzo de 1957 cuando Nabulsi proporcionó a Hussein una lista de oficiales superiores del ejército que quería despedir; Hussein inicialmente hizo caso a las recomendaciones. Sin embargo, Nabulsi presentó luego una lista ampliada, que Hussein se negó a seguir. [15] El gobierno de Nabulsi se vio obligado a dimitir el 10 de abril. [15]

Hussein recibe una cálida bienvenida de sus tropas, 1 de marzo de 1957

El 13 de abril, estallaron disturbios en el cuartel del ejército de Zarqa y Hussein, de 21 años, fue a poner fin a la violencia entre unidades del ejército realistas y nacionalistas árabes después de que el último grupo difundiera rumores de que el Rey había sido asesinado. [16] Una fuerza siria de 3.000 hombres comenzó a moverse hacia el sur hacia la frontera jordana en apoyo de lo que percibieron como un intento de golpe de Estado , pero se dio la vuelta después de que las unidades del ejército mostraron su lealtad al Rey. [17] Surgieron dos versiones principales con respecto a los eventos en Zarqa, con la versión realista que sostenía que el incidente fue un golpe de Estado abortado por el jefe del estado mayor del ejército, Ali Abu Nuwar, contra el Rey Hussein, y la versión disidente que afirmaba que fue un contragolpe organizado, respaldado por Estados Unidos, por Hussein contra el movimiento panarabista en Jordania. [18] En cualquier caso, Abu Nuwar y otros oficiales arabistas de alto rango dimitieron y se les permitió salir de Jordania hacia Siria, donde incitaron a la oposición a la monarquía jordana. [18] Hussein reaccionó imponiendo la ley marcial . [19] Aunque finalmente suavizó algunas de estas medidas, a saber, los toques de queda militares y la severa censura de prensa, las acciones de Hussein restringieron significativamente la democracia constitucional que existía en Jordania a mediados de la década de 1950. [20] Los presuntos conspiradores fueron condenados a 15 años en ausencia , pero más tarde fueron indultados por Hussein en 1964 como parte de sus esfuerzos de reconciliación con su oposición exiliada, y se les confiaron altos puestos en el gobierno. [20]

Federación Árabe entre Irak y Jordania

La década de 1950 se conoció como la Guerra Fría Árabe , debido al conflicto entre estados liderados por el Egipto nasserista y reinos tradicionalistas liderados por Arabia Saudita. [21] Egipto y Siria formaron la República Árabe Unida (RAU) el 1 de febrero de 1958, con la presidencia de la República ocupada por Nasser. [21] Como contrapeso, Hussein y su primo, el rey Faisal II del Irak Hachemita , establecieron la Federación Árabe el 14 de febrero de 1958 en una ceremonia en Ammán. [21] Las dos entidades rivales lanzaron guerras de propaganda entre sí a través de sus transmisiones de radio. [21] Las fuerzas jordanas y sirias se enfrentaron en marzo a lo largo de la frontera. [21] Comenzaron a surgir conspiraciones inspiradas en la RAU contra la federación hachemita. [22] Un oficial en Jordania fue arrestado por conspirar para asesinar a Hussein. [21] También se supo en Jordania que la RAU estaba planeando derrocar a ambas monarquías hachemíes en julio de 1958. [21] Jordania reaccionó arrestando a 40 oficiales del ejército sospechosos, y Hussein llamó al jefe del estado mayor del ejército iraquí, Rafiq Aref, para informarle sobre el complot descubierto. [21] Aref respondió: "Cuídense ustedes mismos. Irak es un país muy estable, a diferencia de Jordania. Si hay alguna preocupación, es Jordania la que debería estar preocupada". [21] Aunque Faisal y Hussein disfrutaban de una relación muy cercana, el séquito iraquí de Faisal menospreciaba a Jordania; Hussein atribuyó esta actitud a la influencia del príncipe heredero iraquí 'Abd al-Ilah . [21]

Hussein con su primo, el rey Faisal II (izquierda), del Reino de Irak , 1957. En febrero de 1958, los dos reinos hachemitas formaron la Federación Árabe que duró hasta que Faisal fue depuesto en un sangriento golpe de Estado el 14 de julio de 1958 .

El gobierno libanés pro-occidental de Camille Chamoun también fue amenazado de ser derrocado por los crecientes grupos de oposición interna apoyados por la UAR. [23] Los iraquíes enviaron una brigada a Jordania el 13 de julio a petición de Hussein. [23] La partida de la brigada iraquí a Jordania dio a los conspiradores en Irak, liderados por el brigadier Abd al-Karim Qasim , la oportunidad de atacar. [23] El 14 de julio , una unidad iraquí irrumpió en el palacio real en Irak, ejecutó a todos los miembros de la familia real iraquí y mutiló los cuerpos del príncipe heredero y el primer ministro iraquí de la Federación Árabe, Nuri Al-Said . [23] Devastado, Hussein ordenó una expedición jordana liderada por Sharif Nasser para reclamar el trono iraquí, [23] pero fue convocada después de que estuviera 150 millas (241 km) dentro de Irak. [23] Hussein, preocupado por un golpe similar en Jordania, endureció la ley marcial . [23] Las tropas estadounidenses desembarcaron tanto en Líbano como en Jordania como muestra de apoyo a los regímenes prooccidentales de la región contra la marea nasserista. [23] En octubre, la situación se había calmado y las tropas occidentales fueron retiradas. [23]

Hussein se fue de vacaciones a Suiza el 10 de noviembre. Mientras volaba en su propio avión sobre Siria, fue interceptado por dos aviones sirios que intentaron atacarlo. [23] Hussein superó en maniobras a los sirios y sobrevivió al intento de asesinato, aterrizando sano y salvo en Ammán, donde fue recibido como un héroe: su popularidad en Jordania se disparó de la noche a la mañana. [23] Golda Meir , una política israelí que más tarde se convertiría en primera ministra, dijo en 1958: "Todos rezamos tres veces al día por la seguridad y el éxito del rey Hussein". [23] Los israelíes preferían que Hussein permaneciera en el poder, en lugar de un régimen nasserista. [23] Hussein, por su parte, mantuvo reuniones secretas con funcionarios israelíes, incluida Meir, al considerar que el destino, las necesidades y los desafíos (por ejemplo, el suministro de agua) de Jordania estaban inextricablemente vinculados con los de Israel y, por lo tanto, debían resolverse con la cooperación de este último. [24]

En 1959, Hussein se embarcó en una gira por diferentes países para consolidar los lazos bilaterales. [25] Su visita a los Estados Unidos le ganó muchos amigos en el Congreso después de que habló abiertamente contra la influencia soviética en el Medio Oriente, regresando con un  paquete de ayuda de $ 50 millones. [25] Sadiq Al-Shar'a, un general del ejército que acompañó a Hussein a los Estados Unidos, fue descubierto por haber estado planeando un golpe de estado contra la monarquía. [25] La noticia del arresto de los oficiales conspiradores en Jordania coincidió con la visita de Hussein a los EE. UU. [26] Hussein fue alertado sobre la participación de Al-Shar'a, pero no lo reveló hasta que ambos aterrizaron de regreso en Jordania. [25] Al-Shar'a fue juzgado y recibió la pena de muerte; Hussein redujo su sentencia a cadena perpetua. [25] Cuatro años después, Al-Shar'a fue indultado y nombrado director de la oficina de pasaportes de Jordania. [25]

Intentos de asesinato

Hazza' Majali fue designado por Hussein para formar un gobierno; estaba formado por leales que habían persuadido a Hussein para que lanzara una ofensiva contra el gobierno iraquí para restaurar la monarquía hachemita. [27] La ​​expedición fue cancelada en medio de la oposición británica y el estado debilitado de la Real Fuerza Aérea Jordana . [27] Los agentes de la UAR asesinaron al Primer Ministro Majali con una bomba colocada en su oficina. Veinte minutos después, se produjo otra explosión; [27] estaba destinada a Hussein, ya que se esperaba que corriera al lugar, lo que hizo, llegó unos minutos tarde. [27] Hussein, persuadido por Habis Majali , primo de Hazza y jefe del estado mayor del ejército, se preparó para una represalia contra Siria, cuyo servicio de inteligencia fue responsable del asesinato. [27] Preparó tres brigadas en el norte, pero la operación fue cancelada después de las presiones combinadas de los estadounidenses y los británicos. [27] Las radios egipcias denunciaron a Hussein como el "Judas de los árabes". [27]

Humo saliendo del edificio del Primer Ministerio de Jordania después de la explosión que mató al Primer Ministro Hazza' Majali el 29 de agosto de 1960.

Hussein sería objeto de varios intentos de asesinato más. [27] Uno de ellos implicaba sustituir sus gotas nasales por un ácido fuerte. Otro complot fue descubierto después de que se encontraran muertos un gran número de gatos en el palacio real; se supo que el cocinero había estado probando venenos para usarlos contra el rey. [27] Más tarde fue indultado y liberado después de que Hussein recibiera una súplica de la hija del cocinero. [27] Los intentos de asesinato contra el rey disminuyeron después de que un golpe de Estado exitoso derrocara al régimen sirio el 28 de septiembre de 1961 y la RAU colapsara. [27] Con una situación calmada en Jordania, el Rey lanzó su lema "Construyamos este país para servir a esta nación". [27] Pero los críticos consideraron que el lema era mera palabrería, diciendo que Hussein mostraba poco interés en la situación económica del país, a diferencia de los aspectos militares y de relaciones exteriores. [27]

En enero de 1962 Wasfi Tal fue nombrado primer ministro. [28] El joven político que trabajó para traer reformas radicales renunció después de que Hussein buscara solidificar su posición tras el ascenso del partido Ba'ath partidario de Nasser a los gobiernos de Irak y Siria en dos golpes de estado en 1963. [ 28] Los primeros contactos directos entre Jordania e Israel comenzaron a principios de la década de 1960; Hussein tenía un médico judío llamado Emmanuel Herbert que actuó como intermediario entre las dos naciones durante las visitas de Hussein a Londres. [28] En las conversaciones, Hussein destacó su compromiso con una resolución pacífica del conflicto israelí-palestino . [28] Su acercamiento secreto con Israel fue seguido por un acercamiento público con el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser en 1964, que reforzó la popularidad de Hussein tanto en Jordania como en el mundo árabe. [28] Hussein recibió una cálida bienvenida después de visitar ciudades de Cisjordania después. [28] El acercamiento con Nasser ocurrió durante la cumbre de la Liga Árabe de 1964 en El Cairo, donde se establecieron el Ejército de Liberación de Palestina (EPL) y la Organización de Liberación de Palestina (OLP), y donde Jordania aceptó unirse al Comando Árabe Unido . [28] Durante la cumbre, Nasser también intentó convencer a Hussein de que comprara armas soviéticas, pero los estadounidenses le proporcionaron a Hussein tanques y aviones en su lugar, con el entendimiento de que no se utilizarían en Cisjordania a petición de Israel. [28] La OLP se identificó como representante del pueblo palestino, lo que chocaba con la reivindicación de soberanía de Jordania sobre Cisjordania. [28] La OLP comenzó a exigir que el gobierno jordano legalizara sus actividades, incluida la creación de unidades armadas palestinas para luchar contra Israel; las solicitudes fueron denegadas. [28]

Incidente de Samu

El rey Hussein y el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser en la Cumbre de la Liga Árabe de 1964 en Egipto, el 11 de septiembre de 1964

Hussein declaró más tarde que durante una de sus reuniones con representantes israelíes: "Les dije que no podía absorber una incursión de represalia seria, y aceptaron la lógica de esto y prometieron que nunca habría uno". [29] La organización nacionalista palestina Fatah comenzó a organizar ataques transfronterizos contra Israel en enero de 1965, a menudo provocando represalias israelíes en Jordania. [30] Una de esas represalias fue el Incidente de Samu , un ataque lanzado por Israel el 13 de noviembre de 1966 en la ciudad de As-Samu , en Cisjordania, controlada por Jordania, después de que tres soldados israelíes murieran por una mina terrestre de Fatah. [31] El asalto infligió fuertes bajas árabes. [31] El escritor israelí Avi Shlaim sostiene que la desproporcionada represalia de Israel se vengó de la parte equivocada, ya que los líderes israelíes sabían por su coordinación con Hussein que estaba haciendo todo lo posible para evitar tales ataques. [31] El incidente provocó feroces críticas locales a Hussein en medio de sentimientos de que había sido traicionado por los israelíes; Hussein también sospechaba que Israel había cambiado su actitud hacia Jordania y tenía la intención de intensificar las cosas para capturar Cisjordania. [31] Yitzhak Rabin , el entonces jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel , admitió más tarde la reacción desproporcionada de Israel y que la operación habría estado mejor dirigida a Siria, que apoyaba tales ataques: "No teníamos razones políticas ni militares para llegar a una confrontación con Jordania o para humillar a Hussein". [31]

Si nos fijamos en el agua, era un problema que sufríamos los dos. Si nos fijamos en una epidemia de gripe, nos afectaba a los dos. Todos los aspectos de la vida estaban interrelacionados y vinculados de una forma u otra. Y que ignorarlo simplemente era algo que yo no podía entender. Tal vez otros sí lo pudieran entender, otros que estaban lejos, que no eran tan conscientes o implicados como ellos. A esas alturas ya había palestinos y jordanos, y sus derechos, su futuro estaban en juego. Había que hacer algo; había que explorar lo que era posible y lo que no.

Hussein relata sus reuniones secretas con representantes israelíes [32]

Los acontecimientos de Samu desencadenaron protestas antihachemitas a gran escala en Cisjordania por lo que percibían como la incompetencia de Hussein para defenderlos contra Israel: los alborotadores atacaron oficinas gubernamentales, corearon consignas a favor de Nasser y pidieron que Hussein corriera la misma suerte que Nuri As-Said  , el primer ministro iraquí que había sido asesinado y mutilado en 1958 junto con la familia real iraquí. [33] Los jordanos creían que después de este incidente, Israel marcharía sobre Cisjordania independientemente de que Jordania se uniera o no a la guerra. [33] La percepción de los esfuerzos del rey Hussein por llegar a acuerdos pacíficos con Israel provocó un gran descontento entre algunos líderes árabes. [34] El presidente Nasser de Egipto denunció a Hussein como un "lacayo imperialista". [34] En una reunión con funcionarios estadounidenses, Hussein, a veces con lágrimas en los ojos, dijo: "La creciente división entre la Ribera Oriental y la Ribera Occidental ha arruinado mis sueños", y "Hay casi desesperación en el ejército y el ejército ya no tiene confianza en mí". [33] Hussein viajó a El Cairo el 30 de mayo de 1967 y firmó apresuradamente un tratado de defensa mutua egipcio-jordano, regresando a casa entre multitudes que lo vitoreaban. [35] Shlaim sostiene que Hussein había tenido opciones, pero había cometido dos errores: el primero fue poner al ejército jordano bajo el mando egipcio; el segundo fue permitir la entrada de tropas iraquíes en Jordania, lo que levantó sospechas israelíes contra Jordania. [33] El general egipcio Abdul Munim Riad llegó a Jordania para comandar su ejército de conformidad con el pacto firmado con Egipto. [33]

Guerra de los Seis Días

Hussein sobrevolando la Cúpula de la Roca en Jerusalén Oriental cuando Cisjordania estaba bajo control jordano , 1964

El 5 de junio de 1967 comenzó la Guerra de los Seis Días después de que un ataque israelí acabara con la Fuerza Aérea de Egipto . [36] El comandante del ejército egipcio en El Cairo transmitió al general Riad que el ataque israelí había fracasado y que la Fuerza Aérea de Israel estaba casi aniquilada. [36] Basándose en la información engañosa de El Cairo, Riad ordenó al ejército jordano que tomara posiciones ofensivas y atacara objetivos israelíes alrededor de Jerusalén . [36] Los Hawker Hunter jordanos hicieron salidas, pero fueron destruidos por Israel cuando fueron a reabastecerse de combustible; las fuerzas aéreas de Siria e Irak los siguieron. [36] La superioridad aérea de Israel en el primer día de guerra resultó decisiva. [36] Dos aviones israelíes intentaron asesinar a Hussein; uno fue derribado por artillería antiaérea y el otro disparó directamente a la oficina de Hussein en el palacio real. [36] Hussein no estaba allí, el jefe de la estación de la CIA en Ammán, Jack O'Connell, transmitió un mensaje amenazando a los israelíes y los intentos se detuvieron. [36] Los jordanos habían preparado una estrategia de guerra, pero el comandante egipcio insistió en construir su estrategia basándose en la información engañosa procedente de Egipto. [36]

El 7 de junio, los combates llevaron a los jordanos a retirarse de Cisjordania, y la Ciudad Vieja de Jerusalén y la Cúpula de la Roca fueron abandonadas después de una lucha desesperada. [37] Israel hizo estallar los puentes entre las dos orillas para consolidar su control. [37] Jordania sufrió un duro revés con la pérdida de Cisjordania, que contribuía con el 40% del PIB de Jordania en los sectores turístico, industrial y agrícola. [37] Alrededor de 200.000 refugiados palestinos huyeron a Jordania, desestabilizando la demografía jordana. [37] La ​​pérdida de Jerusalén fue crítica para Jordania, y específicamente para Hussein, que tenía la custodia hachemita de los lugares sagrados musulmanes y cristianos en Jerusalén . [37] La ​​mezquita de Al-Aqsa es el tercer lugar más sagrado del Islam, y se cree que es donde Mahoma ascendió al cielo. [37] El 11 de junio, Israel había ganado decisivamente la guerra al capturar Cisjordania de Jordania, Gaza y el Sinaí de Egipto, y los Altos del Golán de Siria. [37] Nasser y Hussein, reconociendo su derrota, buscaron trabajar juntos hacia una postura más moderada. [37]

El 22 de noviembre de 1967, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó por unanimidad la resolución 242 , que se convirtió en una de las piedras angulares de la política exterior de Jordania. [38] Denunció la adquisición de territorio por la fuerza y ​​pidió a Israel que se retirara de los territorios ocupados en la guerra de 1967. [38] Israel rechazó la resolución. [38] Hussein reinició las conversaciones con los representantes israelíes a lo largo de 1968 y 1969, pero las conversaciones no llegaron a ninguna parte: Shlaim afirma que los israelíes se estancaron y que Hussein se negó a ceder ningún territorio de Cisjordania. [38]

Septiembre negro

Hussein después de revisar un tanque israelí abandonado después de la batalla de Karameh , el 21 de marzo de 1968.

Después de que Jordania perdiera el control de Cisjordania en 1967, los combatientes palestinos conocidos como " fedayines ", que significa autosacrificadores, trasladaron sus bases a Jordania e intensificaron sus ataques contra Israel y los territorios ocupados por Israel . [39] Una represalia israelí contra un campamento de la OLP con base en Karameh , una ciudad jordana a lo largo de la frontera con Cisjordania, se convirtió en una batalla a gran escala. [39] Se cree que Israel había querido castigar a Jordania por su aparente apoyo a la OLP. [40] Después de no poder capturar a Yasser Arafat , el líder de la OLP, las fuerzas israelíes se retiraron o fueron rechazadas, pero no antes de destruir el campamento de Karameh [41] y sufrir bajas relativamente altas. [42]

La supuesta victoria conjunta jordano-palestina en la batalla de Karameh de 1968 provocó un aumento del apoyo en el mundo árabe a los combatientes palestinos en Jordania. [43] La OLP en Jordania creció en fuerza y, a principios de 1970, los grupos fedayines comenzaron a pedir abiertamente el derrocamiento de la monarquía hachemita . [39] Actuando como un Estado dentro de un Estado , los fedayines ignoraron las leyes y regulaciones locales e incluso intentaron asesinar al rey Hussein dos veces, lo que llevó a enfrentamientos violentos entre ellos y el ejército jordano . [39] Hussein quería expulsar a los fedayines del país, pero dudó en atacar porque no quería que sus enemigos lo usaran en su contra equiparando a los combatientes palestinos con civiles. [39] Las acciones de la OLP en Jordania culminaron con el incidente de los secuestros de Dawson's Field el 10 de septiembre de 1970, en el que los fedayines secuestraron tres aviones civiles y forzaron su aterrizaje en Zarqa, tomando a ciudadanos extranjeros como rehenes y luego bombardeando los aviones frente a la prensa internacional. [39] Hussein vio esto como la gota que colmó el vaso y ordenó al ejército que se moviera. [39]

El 17 de septiembre, el ejército jordano rodeó ciudades en las que había presencia de la OLP, incluidas Ammán e Irbid , y comenzó a bombardear a los fedayines, que se habían establecido en campos de refugiados palestinos. [39] Al día siguiente, una fuerza de Siria con distintivos de la OLP comenzó a avanzar hacia Irbid, que los fedayines declararon ciudad "liberada". [39] El 22 de septiembre, los sirios se retiraron después de que el ejército jordano lanzara una ofensiva aire-tierra que infligió graves pérdidas a los sirios, y después de que los aviones de la Fuerza Aérea israelí sobrevolaran unidades sirias en una muestra simbólica de apoyo a Hussein, pero no entraron en combate. [39] Un acuerdo negociado por el presidente egipcio Nasser entre Arafat y Hussein condujo al fin de los combates el 27 de septiembre. Nasser murió al día siguiente de un ataque cardíaco. [39] El 13 de octubre, Hussein firmó un acuerdo con Arafat para regular la presencia de los fedayines, [39] pero el ejército jordano atacó de nuevo en enero de 1971. [39] Los fedayines fueron expulsados ​​de las ciudades jordanas uno por uno hasta que 2.000 fedayines se rindieron después de ser rodeados en un bosque cerca de Ajloun el 17 de julio, lo que marcó el final del conflicto. [39]

Hussein en una reunión durante Septiembre Negro con el Primer Ministro Wasfi Tal (derecha) y el Jefe del Estado Mayor del Ejército Habis Majali (izquierda), 17 de septiembre de 1970

Jordania permitió a los fedayines partir hacia el Líbano a través de Siria, un evento que condujo a la Guerra Civil Libanesa en 1975. [39] La Organización Septiembre Negro fue fundada el mismo año, llamada así por el conflicto. [39] La organización se atribuyó la responsabilidad del asesinato del primer ministro jordano Wasfi Tal en 1971, y la muy publicitada masacre de Munich de 1972 contra atletas israelíes. [39]

En un discurso ante el parlamento jordano el 15 de marzo de 1972, Hussein anunció su plan de " Reino Árabe Unido ". [44] A diferencia del estado unitario que había existido entre Cisjordania y Jordania durante la anexión jordana de Cisjordania (1950-1967), este plan preveía dos entidades federales en cada orilla del río Jordán. [44] Según la propuesta, los dos distritos de la federación serían autónomos, excluyendo el ejército y los asuntos exteriores y de seguridad que serían determinados por un gobierno central en Ammán. [44] Pero la implementación del plan debía estar condicionada a la consecución de un acuerdo de paz entre Israel y Jordania. [44] En última instancia, la propuesta de Hussein fue descartada después de que fuera rechazada vehementemente por Israel, la OLP y varios estados árabes. [44]

Guerra de Yom Kippur

Después de la guerra de 1967, Gunnar Jarring fue designado por la ONU como enviado especial para el proceso de paz en Oriente Medio, liderando la Misión Jarring . [45] Las conversaciones entre los países árabes e Israel resultaron en un punto muerto. [45] El estancamiento provocó renovados temores de otra guerra entre los países árabes e Israel. [46] Preocupado de que Jordania se viera arrastrada a otra guerra sin estar preparada, Hussein envió a Zaid Al-Rifai al presidente egipcio Anwar Sadat en diciembre de 1972 para preguntar. [46] Sadat informó a Al-Rifai que había estado planeando una incursión limitada en el Sinaí que permitiría algunas maniobras políticas. [46] Sadat luego invitó a Al-Rifai y Hussein a una cumbre el 10 de septiembre de 1973 con él y Hafez Al-Assad , que se había convertido en presidente de Siria. [46] La cumbre terminó con una restauración de los lazos entre Jordania, Egipto y Siria. [46] Sadat reveló a Assad y Hussein su intención de iniciar una acción militar. [46] Hussein rechazó la petición de Sadat de permitir el regreso de los fedayines a Jordania, pero aceptó que en caso de una operación militar, las tropas jordanas desempeñarían un papel defensivo limitado para ayudar a los sirios en los Altos del Golán. [46]

Hussein se dirige a la multitud en Mafraq a través del megáfono de su coche , 12 de julio de 1974

Egipto y Siria lanzaron la Guerra de Yom Kippur contra Israel en el Sinaí y en los Altos del Golán el 6 de octubre de 1973 sin el conocimiento de Hussein. [47] Entre el 10 de septiembre y el 6 de octubre, Hussein se reunió en secreto con la primera ministra israelí Golda Meir en Tel Aviv el 25 de septiembre. Las filtraciones israelíes de la reunión llevaron a rumores en el mundo árabe de que Hussein había avisado a Meir sobre las intenciones árabes. [48] Hussein solo discutió con Meir lo que ambos ya sabían, que el ejército sirio estaba en alerta. [47] El 13 de octubre, Jordania se unió a la guerra y envió a la 40.ª  brigada para ayudar a los sirios en los Altos del Golán. [49] Algunos ven como irónico que fuera la misma brigada que había sido enviada para disuadir la invasión siria durante Septiembre Negro en 1970. [47] Las conversaciones de paz posteriores con Israel fracasaron; Mientras Jordania quería una retirada israelí completa de Cisjordania, Israel prefería conservar el control pero con administración jordana. [49]

En la cumbre de la Liga Árabe de 1974 celebrada en Marruecos el 26 de octubre, las autoridades marroquíes descubrieron un complot de Fatah para asesinar a Hussein a su llegada. [47] El complot no disuadió a Hussein de unirse a la cumbre, pero al final Jordania tuvo que unirse a todos los países árabes para reconocer a la OLP como "el único representante del pueblo palestino", una derrota diplomática para Hussein. [47] La ​​relación entre Jordania y los Estados Unidos se deterioró cuando Jordania se negó a unirse a los Acuerdos de Camp David . [50] Los Acuerdos formaron el tratado de paz entre Egipto e Israel y permitieron la retirada de Israel del Sinaí. [50] En 1978, Hussein fue a Bagdad por primera vez desde 1958; allí, conoció al político iraquí Saddam Hussein . [50] Cuando Saddam se convirtió en presidente de Irak en 1979, Hussein apoyó la guerra entre Irán e Irak de Saddam que se extendió desde 1980 hasta 1988. [50] La relación creció a medida que Saddam proporcionaba a Jordania petróleo subsidiado y Jordania permitía a Irak utilizar el puerto de Aqaba para sus exportaciones. [50]

Participación en iniciativas de paz

Cuando la OLP se trasladó al Líbano desde Jordania después de 1970, se produjeron repetidos ataques y contraataques en el sur del Líbano entre la OLP e Israel. [51] Dos importantes incursiones israelíes en el Líbano ocurrieron en 1978 , y la otra en 1982 , el último conflicto preocupó a Hussein ya que las FDI habían puesto sitio a Beirut . [51] La OLP iba ​​a ser expulsada del Líbano, y Ariel Sharon , el ministro de Defensa israelí, sugirió que se los trasladara a Jordania, donde se derrocaría la monarquía y Jordania serviría como una "patria palestina alternativa". [51] Sharon se jactó: "Un discurso mío hará que el rey Hussein se dé cuenta de que ha llegado el momento de hacer las maletas". [51] Sin embargo, Arafat rechazó la sugerencia de Sharon, y los fedayines fueron transportados a Túnez bajo cobertura estadounidense. [51]

Hussein con el presidente estadounidense Jimmy Carter , el shah iraní Mohammad Reza Pahlavi y Shahbanou Farah (de izquierda a derecha), 31 de diciembre de 1977

En 1983, el presidente estadounidense Ronald Reagan sugirió un plan de paz que se conoció como el Plan Reagan, similar al plan de federación de Hussein de 1972. [52] Hussein y Arafat acordaron el plan el 1 de abril, pero la oficina ejecutiva de la OLP lo rechazó. [52] Un año y medio después, un esfuerzo renovado por parte de Hussein para impulsar el proceso de paz culminó en el establecimiento de un acuerdo entre Jordania y la OLP que buscaba una resolución pacífica al conflicto israelí-palestino, un hito sin precedentes para la OLP y una victoria diplomática jordana. [52] El acuerdo fue rechazado por Israel y no obtuvo apoyo internacional ni de los Estados Unidos ni de la Unión Soviética. [52] Casi al mismo tiempo, Hussein se reunió con el primer ministro israelí Shimon Peres el 19 de julio de 1985 en el Reino Unido, donde Peres asintió al acuerdo, pero más tarde el resto de su gobierno se opuso debido a la participación de la OLP. [52] Las conversaciones posteriores entre la OLP y Jordania fracasaron después de que la OLP se negara a hacer concesiones; en un discurso, Hussein anunció que "después de dos largos intentos, yo y el gobierno de Jordania anunciamos por la presente que no podemos seguir coordinándonos políticamente con el liderazgo de la OLP hasta que su palabra se convierta en su vínculo, caracterizado por el compromiso, la credibilidad y la constancia". [52]

Jordania inició una ofensiva contra la OLP cerrando sus oficinas en Ammán después de que el ministro de defensa israelí, Yitzhak Rabin, se lo pidiera a Hussein en una reunión secreta. [52] Jordania anunció un  plan de desarrollo de cinco años de 1.300 millones de dólares para Cisjordania, en un intento de mejorar su imagen ante los residentes de Cisjordania a expensas de la OLP. [52] Casi al mismo tiempo, Hussein se preocupó después de enterarse de que Israel había estado vendiendo armas estadounidenses a Irán, alargando así el conflicto entre Irak e Irán, ambos partidarios de la OLP. [52] La relación entre Hussein y Saddam se hizo muy estrecha: Hussein visitó Bagdad 61 veces entre 1980 y 1990, [52] y Saddam utilizó a Hussein para transmitir mensajes a varios países, incluidos Estados Unidos y Gran Bretaña. [52] En junio de 1982, después de que la victoria de Irán pareciera inminente, Hussein llevó personalmente a Saddam información fotográfica confidencial que le había remitido Estados Unidos. [52] A cambio, Saddam proporcionó incentivos para las exportaciones jordanas a Irak, que representaban una cuarta parte de todas las exportaciones de Jordania, valoradas en 212,3  millones de dólares en 1989. [52] La ayuda iraquí ayudó a las finanzas de Jordania; Hussein había sentido humillación por seguir pidiendo ayuda a los países del Golfo . [52] Hussein hizo un intento poco conocido de curar la grieta entre los dos regímenes Ba'ath de Irak y Siria en abril de 1986. [52] La reunión entre Hafez Al-Assad y Saddam Hussein ocurrió en una base aérea en Al-Jafr en el desierto oriental de Jordania. [52] Las conversaciones duraron un día, después del cual no se logró ningún progreso. [52] Saddam estaba enojado con Al-Assad por apoyar a Irán contra un país árabe, Irak, [52] y Al-Assad se mantuvo firme en el establecimiento de una unión entre Irak y Siria, que Saddam rechazó. [52]

El 11 de abril de 1987, después de que Yitzhak Shamir se convirtiera en primer ministro de Israel, Hussein entabló conversaciones directas con el ministro de Asuntos Exteriores de Shamir, Peres, en Londres. [53] Después de llegar a un acuerdo entre Hussein y Peres sobre el establecimiento de una conferencia de paz internacional, Shamir y el resto de los ministros de su gabinete rechazaron la propuesta. [53] El 8 de noviembre de 1987, Jordania fue sede de una cumbre de la Liga Árabe; Hussein disfrutaba de buenas relaciones con los bloques árabes rivales y actuó como intermediario conciliador. [53] Ayudó a movilizar el apoyo árabe a Irak contra Irán y a los esfuerzos de paz de Jordania, y ayudó a poner fin al boicot árabe de una década a Egipto, un boicot que comenzó después de que firmara unilateralmente un tratado de paz con Israel en 1979. [53] Hussein describió la cumbre como uno de los mejores momentos de su vida. [53]

Desconexión de Cisjordania

Hussein volando en avión con el sultán de Brunei , Hassanal Bolkiah , 1984

El 9 de diciembre de 1987, un camionero israelí atropelló a cuatro palestinos en un campo de refugiados de Gaza , lo que desató disturbios que se extendieron a manifestaciones violentas en Cisjordania. [54] Lo que comenzó como un levantamiento para lograr la independencia palestina contra la ocupación israelí se convirtió en un aumento del apoyo a la OLP, que había orquestado el levantamiento, y en consecuencia disminuyó la influencia jordana en Cisjordania. [54] La política jordana en Cisjordania tuvo que ser reconsiderada tras los renovados temores de que Israel reviviera su propuesta de que Jordania se convirtiera en una "patria palestina alternativa". [54] El Secretario de Estado de los EE. UU., George P. Shultz, puso en marcha un proceso de paz que se conoció como la Iniciativa Schulz. [54] Exigía que Jordania, en lugar de la OLP, representara a los palestinos; sin embargo, cuando Schultz se puso en contacto con Hussein sobre el plan, cambió de postura y le dijo que era una cuestión que debía decidir la OLP. [54]

Los orquestadores de la Intifada fueron la Dirección Nacional Unificada del Levantamiento , que emitió su décimo comunicado el 11 de marzo de 1988, instando a sus seguidores a "intensificar la presión masiva contra el ejército de ocupación [israelí] y los colonos y contra los colaboradores y el personal del régimen jordano". [54] La desviación de los palestinos de Cisjordania del Estado jordano puso de relieve la necesidad de una revisión de la política jordana, y los nacionalistas jordanos comenzaron a argumentar que Jordania estaría mejor sin los palestinos y sin Cisjordania. [54] Adnan Abu Oudeh, un descendiente palestino que fue asesor político de Hussein, el primer ministro Zaid Al-Rifai , el jefe del Estado Mayor del ejército Zaid ibn Shaker , el jefe de la Corte Real Marwan Kasim y el director del mukhabarat Tariq Alaeddin, ayudaron al rey a preparar los planes de retirada de Cisjordania. [54] El Ministerio de Asuntos de los Territorios Ocupados de Jordania fue abolido el 1 de julio de 1988, y sus responsabilidades fueron asumidas por el Departamento de Asuntos Palestinos. [54] El 28 de julio, Jordania puso fin al plan de desarrollo de Cisjordania. [55] Dos días después, un decreto real disolvió la Cámara de Representantes , eliminando así la representación de Cisjordania en el Parlamento. [54] En un discurso televisado el 1 de agosto, Hussein anunció la "ruptura de los vínculos legales y administrativos de Jordania con Cisjordania", renunciando esencialmente a las reclamaciones de soberanía sobre Cisjordania. [56] La medida revocó la ciudadanía jordana de los palestinos en Cisjordania (que la habían obtenido desde que Jordania anexó el territorio en 1950), pero no la de los palestinos residentes en Jordania. [54] Sin embargo, se mantuvo la custodia hachemita sobre los lugares sagrados musulmanes y cristianos en Jerusalén. [54] Los políticos israelíes quedaron atónitos, pensando que se trataba de una maniobra política para que los palestinos pudieran mostrar su apoyo a Hussein, pero más tarde se dieron cuenta de que representaba un cambio en la política de Jordania después de que Hussein pidiera a sus partidarios de Cisjordania que no emitieran peticiones exigiéndole que cediera. [54] En una reunión en noviembre de 1988, la OLP aceptó todas las resoluciones de las Naciones Unidas y acordó reconocer a Israel. [54]

Disturbios de 1989

La retirada de Jordania de Cisjordania provocó una desaceleración de la economía jordana . [57] El dinar jordano perdió un tercio de su valor en 1988, y la deuda externa de Jordania alcanzó una cifra que duplicaba su producto nacional bruto (PNB). [57] Jordania introdujo medidas de austeridad para combatir la crisis económica. [58] El 16 de abril de 1989, el gobierno aumentó los precios de la gasolina, las tasas de licencia, las bebidas alcohólicas y los cigarrillos, entre un 15% y un 50%, en un intento de aumentar los ingresos de conformidad con un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI). [58] El acuerdo con el FMI debía permitir a Jordania reprogramar su  deuda de 6.000 millones de dólares y obtener préstamos por un total de 275  millones de dólares en 18  meses. [58] El 18 de abril, los disturbios en Ma'an se extendieron a otras ciudades del sur como Al-Karak y Tafila , donde el New York Times informó que alrededor de 4.000 personas se reunieron en las calles y se enfrentaron con la policía , [58] lo que resultó en seis manifestantes muertos y 42 heridos, y dos policías muertos y 47 heridos. [59]

A pesar de que las protestas fueron provocadas por una situación económica preocupante, las demandas de las multitudes se volvieron políticas. [57] Los manifestantes acusaron al gobierno de Zaid Al-Rifai de corrupción desenfrenada y exigieron que se levantara la ley marcial en vigor desde 1957 y se reanudaran las elecciones parlamentarias . [57] La ​​última elección parlamentaria tuvo lugar en 1967 , justo antes de que Jordania perdiera Cisjordania, y cuando el mandato del parlamento terminó en 1971, no se pudieron celebrar elecciones debido al hecho de que Cisjordania estaba bajo ocupación israelí, pero el estatus de Cisjordania se volvió irrelevante después de la retirada de Jordania en 1988. [57] Hussein cedió a las demandas destituyendo a Al-Rifai y nombró a Zaid ibn Shaker para formar un nuevo gobierno. [57] En 1986 se aprobó una nueva ley electoral, que permitió que la reintroducción de las elecciones parlamentarias se llevara a cabo sin problemas. [57] El gabinete aprobó enmiendas a la ley electoral que eliminaron los artículos que trataban sobre la representación en Cisjordania. [57] En mayo de 1989, justo antes de las elecciones, Hussein anunció su intención de nombrar una comisión real de 60 personas para redactar un documento reformista llamado Carta Nacional. [57] La ​​Carta Nacional buscaba establecer un calendario para las leyes de democratización. [57] Aunque la mayoría de los miembros de la comisión eran leales al régimen, incluía a varias figuras de la oposición y disidentes. [57] Las elecciones parlamentarias se celebraron el 8 de noviembre de 1989, las primeras en 22 años. [60] La Carta Nacional fue redactada y ratificada por el parlamento en 1991. [57]

Guerra del Golfo

En julio de 1988 se activó un alto el fuego mediado por la ONU, poniendo fin a la guerra entre Irán e Irak. [61] Hussein había aconsejado a Saddam después de 1988 que puliera su imagen en Occidente visitando otros países y apareciendo en las Naciones Unidas para un discurso, pero fue en vano. [62] La relación entre Irak y Jordania se convirtió en el Consejo de Cooperación Árabe (CAC), que también incluía a Egipto y Yemen, el 16 de febrero de 1989, sirviendo como contraparte del Consejo de Cooperación del Golfo . [62] La invasión de Kuwait por Saddam el 2 de agosto de 1990 condujo seis meses después a una intervención internacional para expulsar a las fuerzas iraquíes de Kuwait en lo que se conoció como la Guerra del Golfo . [62] La invasión de Kuwait por parte de Irak tomó a Hussein por sorpresa; era el presidente del CAC en ese momento y amigo personal de Saddam. [62] Después de informar al presidente estadounidense George HW Bush de su intención de viajar a Bagdad para contener la situación, [62] Hussein viajó a Bagdad el 3 de agosto para una reunión con Saddam; en la reunión, este último anunció su intención de retirar las tropas iraquíes de Kuwait sólo si los gobiernos árabes se abstenían de emitir declaraciones de condena y no había tropas extranjeras involucradas. [62] A su regreso de Bagdad, Egipto emitió una condena de la invasión iraquí. [62] Para consternación de Hussein, el presidente egipcio Husni Mubarak se negó a revertir su posición y pidió la retirada incondicional de Irak de Kuwait. [62] Una cumbre de la Liga Árabe celebrada en El Cairo emitió una condena de Irak con una mayoría de catorce votos, a pesar de los llamamientos del ministro de Asuntos Exteriores de Jordania, Marwan Al-Kasim, de que esta medida obstaculizaría los esfuerzos de Hussein por alcanzar una resolución pacífica. [62] Tanto Kuwait como Arabia Saudita veían a Hussein con sospecha: desconfiaban de él y creían que estaba planeando obtener una parte de la riqueza de Kuwait. [62]

Reunión de Hussein con el presidente estadounidense George H. W. Bush el 12 de marzo de 1992

El 6 de agosto, las tropas estadounidenses llegaron a la frontera entre Kuwait y Arabia Saudita, las condiciones de Saddam fueron ignoradas y el papel de Hussein como mediador fue socavado. [63] Saddam anunció entonces que su invasión se había vuelto "irreversible" y el 8 de agosto anexó Kuwait. [63] Jordania, junto con la comunidad internacional, se negó a reconocer el régimen instalado por Irak en Kuwait. [63] Estados Unidos, viendo la neutralidad de Jordania como un apoyo a Saddam, cortó su ayuda a Jordania, ayuda de la que Jordania dependía; los países del Golfo pronto siguieron su ejemplo. [63] La posición de Hussein en la comunidad internacional se vio gravemente afectada, tan gravemente que habló en privado de su intención de abdicar. [63] La opinión pública de Jordania estaba abrumadoramente en contra de la intervención internacional y de los gobernantes del Golfo, que eran percibidos como codiciosos y corruptos. [63] La popularidad de Hussein entre los jordanos alcanzó su cenit y las manifestaciones antioccidentales llenaron las calles. [63] Pero los expertos occidentales consideraron que las acciones de Hussein fueron impulsivas y emocionales, y afirmaron que podría haber disminuido el apoyo público jordano a Irak con un mejor liderazgo. [63] El hermano de Hussein, el príncipe heredero Hassan , también estaba en desacuerdo con Hussein, pero el rey se negó a reconocer las malas acciones de Saddam. [63] A fines de agosto y principios de septiembre, Hussein visitó doce capitales occidentales y árabes en un esfuerzo por promover una resolución pacífica. [63] Terminó su gira volando directamente a Bagdad para reunirse con Saddam, donde advirtió: "Tomen una decisión valiente y retiren sus fuerzas; si no lo hacen, se verán obligados a salir". [63] Saddam se mantuvo firme, pero aceptó la solicitud de Hussein de liberar a los ciudadanos occidentales que estaban retenidos como rehenes. [63] Las amenazas de una guerra entre Israel e Irak estaban aumentando, y en diciembre de 1990 Hussein transmitió un mensaje a Saddam diciendo que Jordania no toleraría ninguna violación de su territorio. [63] Jordania envió una división blindada a sus fronteras con Irak, y el hijo mayor de Hussein, Abdullah, estaba a cargo de un escuadrón de helicópteros Cobra . [63] Jordania también concentró sus fuerzas cerca de su frontera con Israel. [63] A la situación de deterioro de Jordania se sumó la llegada de 400.000 refugiados palestinos de Kuwait, que habían estado trabajando allí. [63] Para el 28 de febrero de 1991, la coalición internacional había logrado expulsar a las fuerzas iraquíes de Kuwait. [63]

Paz con Israel

La paz exige tanto coraje como la guerra. Es el coraje de enfrentarse al adversario, a sus actitudes y a sus argumentos, el coraje de afrontar las dificultades, el coraje de enterrar las ilusiones sin sentido, el coraje de superar los obstáculos que lo impiden, el coraje de entablar un diálogo para derribar los muros del miedo y de la sospecha. Es el coraje de afrontar la realidad.

El Rey Hussein durante su discurso ante el Parlamento jordano en Ammán el 12 de octubre de 1991 [64]

Jordania participó en la imposición de sanciones económicas contra Irak a pesar de que las sanciones afectarían severamente su economía. [63] Un informe de la ONU estimó que los efectos de la Guerra del Golfo, las sanciones a Irak y el flujo de refugiados a Jordania fueron de 1.500  millones de dólares de un producto interno bruto (PIB) de 4.200  millones de dólares en 1990, y 3.600  millones de dólares de un PIB de 4.700  millones de dólares en 1991. [65] El final de la Guerra del Golfo coincidió con el final de la Guerra Fría. [65] Esto permitió a Estados Unidos desempeñar un papel más activo en la solución del conflicto israelí-palestino que había durado décadas. [65] La administración Bush todavía estaba enojada con Hussein por los eventos de la Guerra del Golfo, pero se dio cuenta de que necesitaba la participación de Jordania en cualquier proceso de paz. [65] Hussein aceptó una solicitud estadounidense de unirse a una conferencia de paz internacional para que Jordania pudiera comenzar a reparar su relación con los Estados Unidos y poner fin a su aislamiento político. [65] Los movimientos de Hussein hacia la democratización en 1989 y su postura durante la Guerra del Golfo de 1990 le habían ganado una considerable popularidad en todo el espectro político de Jordania. [65] Pero cuando Hussein reemplazó a su primer ministro conservador, Mudar Badran , por el palestino liberal Taher Al-Masri , que estaba a favor de las negociaciones de paz con Israel, la Hermandad Musulmana  -el principal grupo de oposición de Jordania, que en ese momento ocupaba 22 de los 80 escaños de la Cámara de Representantes , y cuyos miembros y apoyo provenían principalmente de palestinos del país- rechazó vehementemente al nuevo primer ministro votando en su contra durante el voto de confianza . [65] La Hermandad también se negó a participar en el Congreso Nacional donde el Rey esperaba reunir apoyo para un acuerdo de paz. [65]

Estados Unidos encargó a Hussein que formara una delegación conjunta palestino-jordana para participar en la Conferencia de Paz de Madrid . [65] La delegación de 28 miembros estaba compuesta por 14 jordanos y 14 palestinos. [65] Además de resolver el problema palestino, Jordania trató de salvaguardar sus intereses en relación con la seguridad, la economía, el agua y el medio ambiente. [65] La conferencia de paz se reunió el 30 de octubre de 1991, con delegaciones que representaban a todas las partes en el conflicto, Estados Unidos y la Unión Soviética como copatrocinadores, y las Naciones Unidas como observador. [65] La conferencia estableció un marco para las negociaciones, y los representantes de la OLP ofrecieron aceptar un estado palestino bajo una confederación con Jordania. [65] En su país, la Hermandad Musulmana consideró a Al-Masri y su gobierno como demasiado liberales, y la Hermandad se fusionó con islamistas independientes y formó el Frente de Acción Islámica (IAF), aumentando su representación a 34 en la Cámara de Representantes de 80 miembros, una fuerza lo suficientemente fuerte como para derribar al gobierno designado por la realeza con una moción de voto de censura . [65] Hussein luego reemplazó a Al-Masri con su primo conservador Zaid ibn Shaker . [65] Las conversaciones de paz posteriores continuaron en Washington, DC, extendiéndose desde diciembre de 1991 hasta septiembre de 1993. [65]

Hussein estrecha la mano del Primer Ministro israelí Yitzhak Rabin durante la declaración de Washington que puso fin al "estado de beligerancia", como observa el presidente estadounidense Bill Clinton , el 13 de septiembre de 1994.

Hussein no pudo participar en los detalles de las conversaciones, tarea que encargó a su hermano Hassan. [65] Hussein fue remitido a la Clínica Mayo en los Estados Unidos después de tener problemas urológicos; le extirparon el riñón izquierdo después de que las pruebas mostraran que su uréter contenía células precancerosas. [65] Cuando Hussein regresó curado a Jordania, recibió una bienvenida de héroe: un tercio de la población de Jordania llenó las calles para saludarlo. [65] El 23 de noviembre de 1992 pronunció un discurso inusualmente agresivo. [65] Hizo un llamamiento a los extremistas tanto de derecha como de izquierda del espectro político para que pusieran fin a su oposición a las negociaciones de paz, denunció lo que veía como la naturaleza antidemocrática de los países del Golfo y pidió a Saddam que introdujera la democracia en Irak. [65] Mientras tanto, Yitzhak Rabin, bajo el izquierdista Partido Laborista , emergió como primer ministro de Israel. [65] Así, la OLP y los representantes israelíes se apresuraron a llegar a un acuerdo, que culminó en los Acuerdos de Oslo de 1993. [65] Los Acuerdos se mantuvieron en secreto entre Arafat y Rabin sin el conocimiento de Hussein, marginando completamente a Jordania y a la delegación palestino-jordana en Washington. [65]

Las elecciones parlamentarias celebradas el 8 de noviembre de 1993 fueron las primeras elecciones multipartidistas desde 1956, pero el sistema de votación de representación proporcional fue reemplazado por el controvertido sistema de un hombre, un voto . [66] Este último sistema se introdujo para limitar la representación de la oposición islamista en la Cámara de Representantes, manipulando las áreas de mayoría palestina y alentando a los independientes sobre los candidatos partidistas . [66] En consecuencia, los escaños de la IAF disminuyeron de 34 a 21 escaños de 80. [66] El 25 de julio de 1994, Rabin y Hussein aparecieron en la Casa Blanca y firmaron la declaración de Washington, que anunciaba el "fin del estado de beligerancia". [66] Las negociaciones posteriores culminaron en el tratado de paz entre Israel y Jordania , firmado el 26 de octubre en una ceremonia en Wadi Araba . [66] El tratado fue la culminación de más de 58 reuniones secretas durante 31 años entre Hussein y los líderes israelíes. [66] El tratado reconoció el papel de Jordania en los lugares sagrados de Jerusalén , lo que enfureció a Arafat, que había buscado ese puesto. [66] Las relaciones de Jordania con los Estados Unidos mejoraron mucho: el Congreso de los Estados Unidos  condonó 700 millones de dólares de la deuda jordana y la administración de Bill Clinton autorizó un flujo sustancial de ayuda a Jordania. [66] Después de 1995, Hussein se volvió cada vez más crítico del gobierno de Saddam en Irak. [66]

El 4 de noviembre de 1995, el primer ministro israelí Yitzhak Rabin fue asesinado por un extremista judío que pretendía socavar los esfuerzos de paz de Rabin con los palestinos. [66] Debido a la estrecha relación forjada con Rabin durante las negociaciones del tratado, Hussein fue invitado a pronunciar un discurso durante el funeral de Rabin en Jerusalén. [66] Esta fue la primera vez que Hussein había estado en Jerusalén desde la guerra de 1967. [66] Hussein trazó paralelismos entre el asesinato de Rabin y el asesinato de su abuelo en 1951: "No nos avergonzamos, ni tenemos miedo, ni estamos más que decididos a continuar el legado por el que cayó mi amigo, como lo hizo mi abuelo en esta ciudad cuando yo estaba con él y era apenas un niño". [66]

La firma de un tratado de paz con Israel por parte de Jordania y otros asuntos fueron recibidos con desdén por el presidente sirio Hafez Al-Assad . [67] La ​​CIA entregó al Rey un informe detallado en diciembre de 1995 advirtiéndole de un complot sirio para asesinarlo a él y a su hermano Hassan. [67] Un mes después, la CIA envió a Hussein otro informe advirtiendo a Jordania de complots iraquíes para atacar objetivos occidentales en Jordania para socavar la seguridad de Jordania debido a su apoyo a la oposición iraquí. [67] En Israel, Shimon Peres del izquierdista Partido Laborista y Benjamin Netanyahu del partido de derecha Likud , competían por el puesto de primer ministro. [67] La ​​popularidad de Hussein en Israel había alcanzado su punto máximo después de la firma del tratado de paz, y se esperaba que expresara su apoyo a un candidato. [67] Hussein inicialmente permaneció neutral, pero más tarde expresó su apoyo a Netanyahu. [67] Efraim Halevy , entonces jefe de la agencia de inteligencia israelí ( Mossad ), afirma que Hussein había preferido a Netanyahu sobre Peres porque desconfiaba profundamente de este último. [68] Las elecciones generales israelíes celebradas el 29 de mayo de 1996 fueron testigos del ascenso de Netanyahu al cargo de primer ministro. [67]

Tensiones con Israel

Hussein durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca con el secretario de Defensa estadounidense , William Cohen , el 2 de abril de 1997

El apoyo de Hussein a Netanyahu pronto tuvo sus consecuencias. [69] Las acciones de Israel durante la masacre de Qana en 1996 en el sur del Líbano, la decisión del gobierno del Likud de construir asentamientos en Jerusalén Este y los acontecimientos en el Monte del Templo , donde se produjeron enfrentamientos entre la policía palestina e israelí después de que Israel cavara túneles alrededor del Monte, generaron un alboroto de críticas a Netanyahu en el mundo árabe. [69] El 9 de marzo de 1997, Hussein envió a Netanyahu una carta de tres páginas expresando su decepción. [69] El rey arremetió contra Netanyahu, y la frase inicial de la carta decía: "Mi angustia es genuina y profunda por las trágicas acciones acumuladas que usted ha iniciado al frente del Gobierno de Israel, haciendo que la paz -el objetivo más digno de mi vida- parezca cada vez más un espejismo distante y elusivo". [70]

Cuatro días después, el 13 de marzo, un soldado jordano que patrullaba las fronteras entre Jordania e Israel en el norte, cerca de la Isla de la Paz , mató a siete colegialas israelíes e hirió a otras seis. [69] El Rey, que estaba de visita oficial en España, regresó a casa inmediatamente. [69] Viajó a la ciudad israelí de Beit Shemesh para ofrecer sus condolencias a las familias afligidas de los niños israelíes asesinados. [69] Se arrodilló frente a las familias, diciéndoles que el incidente era "un crimen que es una vergüenza para todos nosotros. Me siento como si hubiera perdido a un hijo propio. Si hay algún propósito en la vida será asegurarse de que todos los niños ya no sufran como lo hizo nuestra generación". [71] Su gesto fue recibido muy calurosamente en Israel, y Hussein envió a las familias un  millón de dólares en total como compensación por la pérdida de vidas. [69] Un tribunal militar jordano determinó que el soldado era mentalmente inestable y fue condenado a 20  años de prisión, que cumplió en su totalidad. [69]

En Gaza y Cisjordania surgieron enfrentamientos entre fuerzas israelíes y grupos palestinos. [69] La esposa de Hussein, la reina Noor , afirmó más tarde que su marido tenía problemas para dormir: "Todo por lo que había trabajado toda su vida, cada relación que había construido con tanto esfuerzo sobre la base de la confianza y el respeto, cada sueño de paz y prosperidad que había tenido para los niños de Jordania, se estaba convirtiendo en una pesadilla. Realmente no sabía cuánto más podría soportar Hussein". [69]

El 27 de septiembre de 1997, ocho agentes del Mossad entraron en Jordania utilizando pasaportes canadienses falsos e intentaron asesinar al ciudadano jordano Khaled Mashal , jefe del grupo palestino Hamás . [69] Hussein se estaba preparando para una tregua de 30 años entre Hamás e Israel tres días antes del intento, después de que Hamás hubiera lanzado dos ataques en Jerusalén. [69] Dos agentes del Mossad siguieron a Mashal a su oficina y le inyectaron veneno en los oídos, pero fueron atrapados por el guardaespaldas de Mashal. [69] Los dos agentes fueron detenidos por la policía jordana, mientras que los otros seis agentes se escondieron en la embajada israelí. [69] Furioso, Hussein se reunió con un delegado israelí que intentó explicarle la situación; el Rey dijo en un discurso sobre el incidente que sintió que alguien "le había escupido en la cara". [69] Las autoridades jordanas pidieron a Netanyahu que proporcionara un antídoto para salvar la vida de Mashal, pero Netanyahu se negó a hacerlo. [69] Jordania amenazó entonces con asaltar la embajada israelí y capturar al resto del equipo del Mossad, pero Israel argumentó que sería en contra de las Convenciones de Ginebra . [69] Jordania respondió que las Convenciones de Ginebra "no se aplican a los terroristas", y un equipo de operaciones especiales encabezado por el hijo de Hussein, Abdullah, fue puesto a cargo de la operación. [69] Hussein llamó al presidente estadounidense Clinton y solicitó su intervención, amenazando con anular el tratado si Israel no proporcionaba el antídoto. [69] Clinton más tarde logró obtener la aprobación de Israel para revelar el nombre del antídoto, y se quejó de Netanyahu: "¡Este hombre es imposible!". [69] Khaled Mashal se recuperó, pero las relaciones de Jordania con Israel se deterioraron y las solicitudes israelíes para contactar a Hussein fueron rechazadas. [69] Los agentes del Mossad fueron liberados por Jordania después de que Israel aceptara liberar a 23 prisioneros jordanos y 50 palestinos, incluido el jeque Ahmed Yassin . [69]

La creciente oposición en Jordania al tratado de paz con Israel llevó a Hussein a imponer mayores restricciones a la libertad de expresión . [69] Varios disidentes fueron encarcelados, incluido Laith Shubeilat , un destacado islamista. Unos meses después de su encarcelamiento, el Rey personalmente llevó a Shubeilat, su crítico más feroz, a su casa desde la prisión de Swaqa . [72] Sin embargo, la represión llevó a los grupos de la oposición en Jordania a boicotear las elecciones parlamentarias de 1997. [69] En 1998 , Jordania rechazó una solicitud secreta de Netanyahu para atacar Irak utilizando el espacio aéreo jordano después de afirmar que Saddam tenía armas de destrucción masiva. [69]

Enfermedad, muerte y funeral

El 4 de febrero de 1999, un F-16 de la Guardia Nacional Aérea de Minnesota escolta al Royal Jordanian 1 durante el regreso del rey Hussein a Jordania. Murió tres días después.

En mayo de 1998, Hussein, un gran fumador, fue admitido en la Clínica Mayo , pero los médicos no pudieron diagnosticar su dolencia. [73] Hussein regresó a la clínica en julio después de sufrir fiebres severas; los médicos luego le diagnosticaron linfoma no Hodgkin . [73] Permaneció en la clínica hasta fines de 1998, mientras su hermano Hassan, que había sido príncipe heredero desde 1965, actuó como regente. [73] Recibió seis ciclos de quimioterapia para su cáncer de ganglio linfático durante un período de cinco meses. [73] Hussein se ganó el respeto del personal de la Clínica Mayo por su calidez y amabilidad; en una ocasión, una conserje lloró incontrolablemente después de que Hussein le preparó una fiesta de cumpleaños en su suite. [74]

En octubre de 1998, Bill Clinton invitó a Hussein, durante su estancia en la clínica para recibir tratamiento de quimioterapia, a asistir a las conversaciones de la Plantación Wye después de que se llegara a un punto muerto entre las delegaciones israelí y palestina. [75] Hussein, que parecía calvo y debilitado, llegó e instó tanto a Arafat como a Netanyahu a superar los obstáculos. [75] Alentados por su presencia, los dos líderes acordaron resolver sus dificultades. [75] Hussein recibió una ovación de pie en la ceremonia y elogios de Clinton por interrumpir su tratamiento y acercarse. [75]

En Jordania, 1998 fue un año difícil: el crecimiento del PIB se había desacelerado considerablemente y no podía seguir el ritmo de un crecimiento demográfico cada vez más acelerado. [74] Otros incidentes incluyeron un escándalo gubernamental relacionado con la contaminación del suministro de agua del país. [74] Samih Batikhi, el director de la Dirección General de Inteligencia (mukhabarat), visitó a Hussein durante su estancia en la Clínica Mayo para mantenerlo informado. [74] Batikhi desacreditó al hermano del rey, Hassan, y a menudo expresó su apoyo al hijo mayor de Hussein, Abdullah, como sucesor. [74] Abdullah, que tenía 36 años en ese momento, disfrutaba de un gran apoyo del ejército. [74] Era príncipe heredero cuando nació en 1962, pero Hussein transfirió el título a su hermano Hassan en 1965 debido a la incertidumbre política en ese entonces. [74] El rey Hussein había cambiado su línea de sucesión un total de cuatro veces: "De su hermano Muhammad, a su hijo pequeño Abdullah, a su segundo hermano Hassan , y nuevamente a su hijo Abdullah, entonces adulto". [76] En su camino de regreso a Jordania en enero de 1999, Hussein se detuvo en Londres. [77] Los médicos le aconsejaron que descansara y permaneciera en Inglaterra durante algunas semanas, ya que todavía estaba demasiado frágil para viajar. [77] Según fuentes del gobierno jordano, Hussein declaró que:

Necesito mucho sentir el calor de mi gente a mi alrededor, hay trabajo por hacer y sacaré fuerzas de mi gente para terminar el negocio. [78]

A su llegada a Jordania, tras una ausencia médica de seis meses, anunció que estaba "completamente curado". [79] Hussein regresó y criticó públicamente la gestión de los asuntos internos jordanos por parte de su hermano Hassan. También lo acusó de abusar de sus poderes como regente y príncipe heredero. [79] El 24 de enero de 1999, Hussein reemplazó a Hassan por su hijo Abdullah como heredero aparente. [79] Hassan aceptó con gracia la decisión del Rey en televisión y felicitó a su sobrino Abdullah por su designación como príncipe heredero. [80]

Los dolientes se alinean a lo largo de la calle Zahran en Ammán el 8 de febrero de 1999 mientras la comitiva real transportaba el ataúd del Rey.

El 25 de enero, el día después de proclamar a Abdullah como príncipe heredero, Hussein regresó abruptamente a los Estados Unidos, después de experimentar fiebres, un signo de linfoma recurrente. [81] El martes 2 de febrero, el rey recibió un trasplante de médula ósea , que fracasó. Entonces se informó que Hussein había sufrido una falla orgánica interna y se encontraba en estado crítico. [81] El 4 de febrero, y a petición suya, fue trasladado a Jordania, donde llegó en coma. [81] Aviones de combate de varios países volaron con su avión mientras pasaba sobre sus territorios, incluidos Estados Unidos, Gran Bretaña e Israel. [81] Hussein llegó al Centro Médico Rey Hussein en Ammán, donde llovía intensamente, pero miles de personas acudieron de toda Jordania y se reunieron en la entrada principal. [82] Las multitudes corearon su nombre, algunos llorando, otros sosteniendo sus fotos. [82] A las 11:43 del 7 de febrero, Hussein fue declarado muerto. [82]

El ataúd de Hussein, envuelto en la bandera , acompañado por tropas de la guardia de honor que vestían keffiyeh , fue llevado en una procesión de 90 minutos por las calles de la ciudad capital de Ammán . [83] Se estima que 800.000 jordanos desafiaron los vientos helados para despedir a su líder. La policía antidisturbios estaba estacionada a lo largo de la ruta de nueve millas de largo para tratar de contener a las multitudes que se apresuraban a echar un vistazo al ataúd. [83]

La Asamblea General de la ONU celebró una Sesión Especial de Emergencia en "Homenaje a la Memoria de Su Majestad el Rey de Jordania" el mismo día. [84] El funeral del Rey se celebró en el Palacio Raghadan . El funeral fue la reunión más grande de líderes extranjeros desde 1995, y fue la primera vez que el presidente sirio Hafez Al-Assad estuvo en la misma habitación con estadistas israelíes. [83] Khaled Mashal también estaba en la misma habitación que los líderes del Mossad que habían tratado de asesinarlo solo dos años antes. [83] Cuatro presidentes estadounidenses estuvieron presentes: Bill Clinton, George HW Bush, Jimmy Carter y Gerald Ford . [83] Bill Clinton dijo sobre el funeral: "No creo que haya visto nunca una mayor manifestación de aprecio y amor del mundo por un ser humano que la que he visto hoy". [85] Hussein fue sucedido como rey por su hijo mayor, Abdullah II. [83]

Legado

Imagen

Todo lo que esperamos es que llegue un día en que todos nos hayamos ido y la gente diga que este hombre lo intentó y que su familia lo intentó. Eso es todo lo que hay que buscar en este mundo.

Cita del Rey Hussein un año antes de su muerte. [86]

El biógrafo de Hussein, Avi Shlaim, ha declarado que el asesinato de su abuelo, el rey Abdullah  I, en Jerusalén, fue el acontecimiento más importante de su vida, ya que lo presenció personalmente a la edad de 15 años. [87] Dos años más tarde, el colegial de 17 años se convertiría en rey. [87] Hussein heredó el trono a un reino joven, cuyos vecinos cuestionaban su legitimidad, junto con Cisjordania controlada por Jordania. [87] Desde muy temprana edad tuvo que asumir una gran responsabilidad. [87] El reino tenía pocos recursos naturales y una gran población de refugiados palestinos. [87] Pudo ganar un peso político considerable para su país a escala mundial a pesar de su limitado potencial. [87] En 1980, un informe de inteligencia israelí describió a Hussein como "un hombre atrapado en un puente ardiendo por ambos extremos, con cocodrilos en el río debajo de él". [88] Hussein fue capaz de sobrevivir a cuatro décadas turbulentas del conflicto árabe-israelí y la Guerra Fría, equilibrando con éxito las presiones de los nacionalistas árabes , la Unión Soviética , los países occidentales e Israel. [87]

Hussein inaugura una comisaría de policía en Ammán, con el Primer Ministro Suleiman Nabulsi a su derecha, el 24 de diciembre de 1956

Hussein consideraba que la cuestión palestina era el principal problema de seguridad nacional, incluso después de que Jordania perdiera Cisjordania en 1967 y después de que renunciara a sus reclamaciones sobre ella en 1988. [87] Inicialmente, Hussein intentó unir ambas orillas del río Jordán como un solo pueblo, pero con la formación de la OLP en la década de 1960, se volvió difícil mantener esa política. [87] Fue implacable en la búsqueda de la paz, considerando que la única manera de resolver el conflicto era por medios pacíficos, excluyendo su decisión de unirse a la guerra en 1967. [87] La ​​decisión le costó la mitad de su reino y el legado de su abuelo. [87] Después de la guerra emergió como un defensor de la condición de Estado palestino. [87] Después de renunciar a los vínculos con Cisjordania en 1988, siguió comprometido con la solución del conflicto. [87] Sus 58 reuniones secretas celebradas con representantes israelíes desde 1963 culminaron en la firma del tratado de paz entre Israel y Jordania en 1994, que él consideró su "mayor logro". [87]

La política de Hussein de cooptar a la oposición era la más venerada. [87] Fue el líder que más tiempo reinó en la región, a pesar de que fue objeto de docenas de intentos de asesinato y complots para derrocarlo. [87] Era conocido por perdonar a oponentes políticos y disidentes, incluidos aquellos que habían intentado asesinarlo. [87] Confió a algunos de ellos puestos de alto nivel en el gobierno. [87] En una ocasión antes de su muerte, llevó a su crítico más feroz a casa desde la prisión después de haber ordenado su liberación. [72] Fue descrito como un " autoritario benigno ". [89]

Hussein inaugura el canal de Ghor Oriental en 1961

Durante su reinado de 46 años, Hussein, que era visto como un líder carismático, valiente y humilde, llegó a ser ampliamente conocido entre los jordanos como el "rey constructor". [89] Convirtió el Reino de un sistema político dividido y atrasado en un estado moderno razonablemente estable y bien gobernado. [90] Para 1999 el 90% de los jordanos habían nacido durante el reinado de Hussein. [89] Desde el principio, Hussein se concentró en construir una infraestructura económica e industrial para estimular la economía y elevar el nivel de vida . [90] Durante la década de 1960, se desarrollaron las principales industrias de Jordania -incluyendo fosfato, potasa y cemento- y se construyó la primera red de carreteras en todo el reino. [90] Los indicadores sociales reflejan los éxitos del Rey Hussein. [90] Mientras que en 1950 el agua, el saneamiento y la electricidad estaban disponibles sólo para el 10% de los jordanos, al final de su gobierno éstos habían llegado al 99% de la población. [90] En 1960 sólo el 33% de los jordanos estaban alfabetizados; para 1996 esta cifra había subido al 85,5%. [90] En 1961 el jordano medio consumía una ingesta diaria de 2.198 calorías; para 1992 esta cifra había aumentado un 37,5% hasta llegar a 3.022 calorías. [90] Las estadísticas de la UNICEF muestran que entre 1981 y 1991, Jordania había alcanzado la tasa anual más rápida del mundo de descenso de la mortalidad infantil: de 70 muertes por cada 1.000 nacimientos en 1981 a 37 por cada 1.000 en 1991, una caída de más del 47%. [90]

En 1997, Hussein fundó el centro médico Al-Amal, una clínica especializada en el tratamiento del cáncer en Jordania. [91] En 2002, el centro, rebautizado como Centro Oncológico Rey Hussein en honor al difunto rey, es una instalación médica líder en la región y trata a unos 4.000 pacientes cada año. [91]

Crítica

Hussein bailando el dabkeh con beduinos en la Badia jordana , 1960

Al rey no le gustaba el papeleo y no tenía una visión sólida de la economía. [87] Se le apodó el "recaudador de fondos en jefe": a lo largo de su reinado logró obtener ayuda extranjera de diferentes fuentes, dejando un legado de una Jordania dependiente de la ayuda extranjera. [87] La ​​ayuda británica a principios de la década de 1950, la ayuda estadounidense a partir de 1957, la ayuda del Golfo en las décadas de 1960 y 1970, la ayuda de la Liga Árabe e Irak a principios de la década de 1980 y, después de formalizar la paz con Israel, la ayuda estadounidense en la década de 1990. [87]

También se le consideró demasiado indulgente con algunos ministros que se suponía que eran corruptos. [92] El precio de establecer la paz con Israel en 1994 tuvo que pagarlo internamente, con la creciente oposición jordana a Israel concentrando sus críticas en el Rey. [87] El Rey reaccionó introduciendo restricciones a la libertad de expresión y cambiando la ley electoral parlamentaria por el sistema de un hombre, un voto en un intento de aumentar la representación de los leales al régimen independiente y los grupos tribales a expensas de los candidatos islamistas y partidistas. [89] Las medidas obstaculizaron el camino de Jordania hacia la democracia que había comenzado en 1956 y se reanudó en 1989. [89]

En 1977, Bob Woodward, del Washington Post, informó que el rey Hussein había recibido fondos de la CIA durante 20 años. El rey utilizó ese dinero para establecer un servicio de inteligencia, pero fue criticado por haber sido manejado fuera de la supervisión del gobierno. [93]

Vida personal

Matrimonios y problemas

El rey Hussein y la reina Dina en su boda el 19 de abril de 1955 en el Palacio de Raghadan
El rey Hussein y la princesa Muna con sus hijos, el príncipe Abdullah y el príncipe Faisal, en 1964
Hussein se prepara para volar un avión De Havilland Vampire , 1 de enero de 1955

El rey Hussein tenía menos de diecisiete años y estaba soltero cuando subió al trono de Jordania en 1952. Se casó cuatro veces. Tuvo once hijos reconocidos y un supuesto hijo ilegítimo. Sus esposas e hijos fueron:

De un romance con la actriz judía estadounidense Susan Cabot , Hussein supuestamente tuvo un hijo ilegítimo, Timothy, en 1964. Susan y Timothy fueron mantenidos durante muchos años con fondos del tesoro real jordano . [98] En 1986, Timothy mató a su madre. Cumplió una sentencia de prisión por homicidio involuntario y murió en 2003. [99]

Intereses

Hussein era un entusiasta operador de radioaficionado y miembro honorario de la Radio Society of Harrow y miembro vitalicio de la American Radio Relay League. [100] Era popular en la comunidad de radioaficionados e insistía en que sus compañeros operadores se refirieran a él sin su título. [101] Su indicativo de llamada era JY1, que inspiró el nombre del primer satélite cúbico de Jordania, el JY1-SAT , que se lanzó en 2018. [102]

Hussein era un piloto entrenado que volaba tanto aviones como helicópteros como pasatiempo. [103] En una entrevista de 1999, Henry Kissinger describió cómo Hussein lo había volado, diciendo que "... era un piloto atrevido, y volaba a la altura de las copas de los árboles, y mi esposa, para insistir cortésmente, decía: 'Sabes que no sabía que los helicópteros podían volar tan bajo'. '¡Oh!', dijo el Rey, '¡Pueden volar más bajo!' y voló por debajo del nivel de las copas de los árboles, simplemente rozando el suelo. Eso realmente me hizo envejecer rápidamente". [103]

Hussein también era un ávido fanático de las motocicletas. [103] La portada de la versión de bolsillo del libro de la Reina Noor Leap of Faith: Memoirs of an Unexpected Life presenta una foto del Rey y la Reina conduciendo una motocicleta Harley-Davidson . [103] El Rey también era un fanático de las carreras de autos, los deportes acuáticos, el esquí y el tenis. [1]

Rangos militares

El rey Hussein I bin Talal I ocupó los siguientes rangos:

Ascendencia


Escritos

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst «Biografía del rey Hussein bin Talal». jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  2. ^ "Los palacios reales". www.kinghussein.gov.jo . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Miller, Judith (8 de febrero de 1999). "Muerte de un rey; un rey cauteloso se arriesgó al estar a caballo entre dos mundos". The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  4. ^ "El Reino recuerda a Sharif Hussein Bin Ali". The Jordan Times . 3 de junio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  5. ^ Shlaim 2009, pág. 2.
  6. ^ abcd "El rey Hussein ha muerto". CNN. 7 de febrero de 1999. Consultado el 1 de julio de 2017 .
  7. ^ Corboz, Elvire (2015). Guardianes del chiismo: autoridad sagrada y redes familiares transnacionales. Edinburgh University Press. pág. 271. ISBN 978-0-7486-9144-9.
  8. ^ "Perfil: Rey Abdullah II de Jordania". themuslim500.com . 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  9. ^ Jordania recuerda a la reina Zein, Jordan Times , 2015 , consultado el 6 de septiembre de 2017 , La reina Zein nació el 2 de agosto de 1916, hija de Sharif Jamil Bin Nasser, gobernador de Huran y sobrino de Sharif Hussein Bin Ali de La Meca, y Wijdan Hanim, hija de Shakir Pasha, gobernador de Chipre.
  10. ^ abc Shlaim 2009, págs. 44–45.
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac «Rey Hussein de Jordania». The Telegraph . 8 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  12. ^ Shlaim 2009, pág. 56.
  13. ^ Shlaim 2009, pág. 65.
  14. ^ abcdefghijklm Shlaim 2009, pág. 106–128.
  15. ^Ab Hiro 2003, pág. 352.
  16. ^ Dann 1989, pág. 59.
  17. ^ Shlaim 2009, pág. 135.
  18. ^Ab Shlaim 2009, pág. 133.
  19. ^ Yitzhak 2012, pág. 125.
  20. ^ desde Pearson 2010, pág. 110.
  21. ^ abcdefghij Shlaim 2009, págs. 153-159.
  22. ^ Shlaim 2009, pág. 157.
  23. ^ abcdefghijklm Shlaim 2009, pág. 159–196.
  24. ^ Shlaim 2009, pág. 224.
  25. ^ abcdef Shlaim 2009, pág. 174.
  26. ^ Shlaim 2009, pág. 171.
  27. ^ abcdefghijklm Shlaim 2009, pág. 176–184.
  28. ^ abcdefghij Shlaim 2009, págs. 185–218.
  29. ^ Bowen 2003, pág. 26 (citando Amman Cables 1456, 1457, 11 de diciembre de 1966, National Security Files (Country File: Middle East), LBJ Library (Austin, Texas), Box 146).
  30. ^ "1970: estalla la guerra civil en Jordania". BBC . 1 de enero de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  31. ^ abcde Shlaim 2009, pág. 223–224.
  32. ^ Shlaim 2009, pág. 222.
  33. ^ abcde Shlaim 2009, pág. 226–240.
  34. ^ En este día, Egipto y Jordania se unen contra Israel. Consultado el 8 de octubre de 2005.
  35. ^ "Guerra de 1967: Seis días que cambiaron Oriente Medio". BBC News . 5 de junio de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  36. ^ abcdefgh Shlaim 2009, págs. 241–245.
  37. ^ abcdefgh Shlaim 2009, págs. 243–255.
  38. ^ abcd Shlaim 2009, págs. 272–274.
  39. ^ abcdefghijklmnopq Shlaim 2009, pág. 311–340.
  40. ^ Dishon (1 de octubre de 1973). Middle East Record 1968. John Wiley & Sons. pág. 407. ISBN 978-0470216118. Recuperado el 1 de septiembre de 2017 .
  41. ^ "GUERRILLAS DE VUELTA AL CAMPAMENTO DE JORDAN; El ataque israelí no logró destruir la base de Karameh ni aniquilar a los comandos". The New York Times . 28 de marzo de 1968 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .(se requiere suscripción)
  42. ^ Spencer C. Tucker; Priscilla Roberts (12 de mayo de 2005). Enciclopedia del conflicto árabe-israelí: Una historia política, social y militar: Una historia política, social y militar. ABC-CLIO. págs. 569–573. ISBN 978-1851098422.
  43. ^ Muki Betser (22 de junio de 2011). Soldado secreto. Grove/Atlantic, Inc., pág. 200. ISBN 978-0802195210. Recuperado el 1 de septiembre de 2017 .
  44. ^ abcde Salibi 1998, pag. 251–252.
  45. ^ ab "La iniciativa Jarring y la respuesta", Relaciones Exteriores de Israel , Documentos Seleccionados, vols.  1–2, 1947–1974. Consultado el 9 de junio de 2005.
  46. ^ abcdefg Shlaim 2009, pág. 358–360.
  47. ^ abcde Shlaim 2009, pág. 363–384.
  48. ^ Kumaraswamy, PR (11 de enero de 2013). Revisitando la Guerra de Yom Kippur. Routledge. p. 14. ISBN 978-1136328954. Recuperado el 15 de julio de 2014 .
  49. ^Ab Shlaim 2009, págs. 363–382.
  50. ^ abcde Shlaim 2009, pág. 405–411.
  51. ^ abcde Shlaim 2009, pág. 417.
  52. ^ abcdefghijklmnopqrs Shlaim 2009, pág. 425–438.
  53. ^ abcde Shlaim 2009, pág. 440–452.
  54. ^ abcdefghijklmn Shlaim 2009, págs. 453–467.
  55. ^ "Jordania abandona plan de 1.300 millones de dólares para desarrollo en Cisjordania". The New York Times . Associated Press. 29 de julio de 1988 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  56. ^ John Kifner (1 de agosto de 1988). «Hussein entrega sus reivindicaciones sobre Cisjordania a la OLP; el plan de paz de Estados Unidos está en peligro». The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  57. ^ abcdefghijkl Russell E. Lucas (2012). Instituciones y políticas de supervivencia en Jordania: respuestas internas a desafíos externos, 1988-2001. SUNY Press. pág. 25. ISBN 978-0791483329.
  58. ^ abcd Alan Cowell (21 de abril de 1989). «La rebelión de Jordania es contra la austeridad». The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "Hussein aparece en la televisión y promete elecciones". The New York Times . Reuters. 27 de abril de 1989 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  60. ^ Dieter Nohlen , Florian Grotz y Christof Hartmann (2001) Elecciones en Asia: manual de datos, volumen I , p.  148ISBN 0-19-924958 -X 
  61. ^ Shlaim 2009, pág. 468.
  62. ^ abcdefghij Shlaim 2009, págs. 468–506.
  63. ^ abcdefghijklmnopqr Shlaim 2009, pág. 478–506.
  64. ^ Shlaim 2009, pág. 512.
  65. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Shlaim 2009, pág. 507–531.
  66. ^ abcdefghijklm Shlaim 2009, pág. 532–546.
  67. ^ abcdefg Shlaim 2009, pág. 547–560.
  68. ^ Efraim Halevy (2007). El hombre en las sombras: dentro de la crisis de Oriente Medio con un hombre que dirigió el Mossad . St. Martin's Publishing Group. pág. 89. ISBN 978-0312337711.
  69. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Shlaim 2009, pág. 560–581.
  70. ^ "En sus propias palabras: las opiniones de Hussein y Netanyahu". The New York Times . 12 de marzo de 1997 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 . Primer Ministro, mi consternación es genuina y profunda por las trágicas acciones acumuladas que usted ha iniciado al frente del Gobierno de Israel, haciendo que la paz -el objetivo más digno de mi vida- parezca cada vez más un espejismo distante y elusivo. Podría permanecer al margen si las vidas mismas de todos los árabes e israelíes y su futuro no se deslizaran rápidamente hacia un abismo de derramamiento de sangre y desastre, provocado por el miedo y la desesperación. Francamente, no puedo aceptar su repetida excusa de tener que actuar como lo hace bajo gran coacción y presión. No puedo creer que el pueblo de Israel busque el derramamiento de sangre y el desastre y se oponga a la paz. Tampoco puedo creer que el Primer Ministro más poderoso constitucionalmente en la historia israelí actúe de otra manera que no sea la de sus convicciones totales. La realidad más triste que he ido adquiriendo es que no te encuentro a mi lado en el trabajo por cumplir la voluntad de Dios para la reconciliación final de todos los descendientes de los hijos de Abraham. Tu forma de actuar parece estar orientada a destruir todo aquello en lo que creo o que he luchado por lograr...
  71. ^ Jerrold Kessel (16 de marzo de 1997). "Con una visita de condolencias a Israel, el rey Hussein impulsa las conversaciones". CNN . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  72. ^ ab "El rey Hussein saca a pasear a su enemigo desde la cárcel". The New York Times . Reuters. 10 de noviembre de 1996 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  73. ^ abcd Douglas Jehl (27 de enero de 1999). «El rey Hussein regresa a Estados Unidos con una posible recaída de cáncer». The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  74. ^ abcdefg Shlaim 2009, pág. 582–608.
  75. ^ abcd Jerrold M. Post (24 de noviembre de 2014). Narcisismo y política: sueños de gloria. Cambridge University Press. pág. 166. ISBN 9781107008724. Recuperado el 4 de septiembre de 2017 .
  76. ^ "Análisis del cambio en la línea de sucesión del rey Abdullah". washingtoninstitute.org .
  77. ^ ab "El rey se dirigirá a los jordanos esta noche antes de su regreso el martes". Embajada de Jordania. 16 de enero de 1999. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  78. ^ Mideastnews.com; 8 de febrero de 1999
  79. ^ abc Tucker, Spencer; Roberts, Priscilla (12 de mayo de 2008). La enciclopedia del conflicto árabe-israelí: una historia política, social y militar. ABC-CLIO. pág. 25. ISBN 9781851098422. Recuperado el 1 de noviembre de 2016 .
  80. ^ "La recaída del cáncer de Hussein obliga a que se le apliquen 10 días más de quimioterapia". CNN. 28 de enero de 1999. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  81. ^ abcd "El rey de Jordania vuela a casa". Chicago Tribune . 5 de febrero de 1999 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  82. ^ abc "Muere el rey Hussein". BBC. 7 de febrero de 1999. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  83. ^ abcdef Douglas Jehl (9 de febrero de 1999). "Jordan's Hussein Laid to Rest as World Leaders Mourn". The New York Times . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  84. ^ "Homenaje de la ONU a la memoria de Su Majestad el Rey Hussein Ibn Talal del Reino Hachemita de Jordania. 8 de febrero de 1999". ONU. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  85. ^ "MUERTE DE UN REY: LOS ESTADOUNIDENSES; Clinton elogia al rey Hussein como hombre de visión y espíritu". The New York Times . 9 de febrero de 1999 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  86. ^ "Citas del rey Hussein". kinghussein.org . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  87. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Shlaim 2009, págs. 609–616.
  88. ^ "Del desierto se levantó". The Economist . 22 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  89. ^ abcde «El legado del rey Hussein». The Economist . 28 de enero de 1999 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  90. ^ abcdefgh «King Hussein Bin Talal 1935–1999». Agencia de Noticias Petra. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  91. ^ ab "Expansión del KHCC para poner el centro en el mapa regional - director". The Jordan Times . 19 de junio de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  92. ^ Shlaim 2009, pág. 473.
  93. ^ Shlaim 2009, pág. 151.
  94. ^ "Milestones, 2 de mayo de 1955". Time . 2 de mayo de 1955. ISSN  0040-781X . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  95. ^ "Abdullah II | Biografía, educación, familia, historia y hechos | Britannica". www.britannica.com .
  96. ^ "La comunidad deportiva internacional rinde homenaje a la presidenta honoraria de la FEI, Su Alteza Real la Princesa Haya". FEI . 19 de diciembre de 2014.
  97. ^ La Oficina de Su Alteza Real la Princesa Haya Bint Al Hussein. "Su Alteza Real la Princesa Haya Biografía – El sitio web oficial de Su Alteza Real la Princesa Haya Bint Al Hussein". princesshaya.net . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  98. ^ Barker, Mayerene (13 de abril de 1989). "El acusado podría ser hijo de Hussein, dice el abogado: acusado de asesinar a su madre actriz en 1986". Los Angeles Times . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  99. ^ "Nuevos documentos de la CIA muestran que el rey Hussein de Jordania tuvo un hijo con una actriz judía estadounidense". The Jerusalem Post | Jpost.com .
  100. ^ "En memoria de JY1" . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  101. ^ "La Radio Society de Harrow – Dedicación a JY1". G3EFX. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2015 ..
  102. ^ "El príncipe heredero anuncia el lanzamiento del primer minisatélite jordano". The Jordan Times . 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  103. ^ abcd Nightline: Hussein of Jordan, ABC Evening News del viernes 5 de febrero de 1999
  104. ^ "No. 44057". The London Gazette (Suplemento). 15 de julio de 1966. pág. 8135.
  105. ^ Kamal Salibi (15 de diciembre de 1998). La historia moderna de Jordania. IBTauris. ISBN 9781860643316. Recuperado el 7 de febrero de 2018 .
  106. ^ "Árbol genealógico". alhussein.gov . 1 de enero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos