stringtranslate.com

huracán florencia

El huracán Florence fue un huracán poderoso y de larga duración de Cabo Verde que causó daños catastróficos en las Carolinas en septiembre de 2018, principalmente como resultado de inundaciones de agua dulce debido a lluvias torrenciales. Florence , sexta tormenta con nombre , tercer huracán y primer gran huracán de la temporada de huracanes del Atlántico de 2018 , se originó a partir de una fuerte onda tropical que surgió frente a la costa occidental de África el 30 de agosto de 2018. La onda se organizó constantemente y se fortaleció hasta convertirse en una depresión tropical al día siguiente cerca de Cabo Verde . Avanzando a lo largo de una trayectoria constante oeste-noroeste, el sistema se fue fortaleciendo gradualmente, adquiriendo fuerza de tormenta tropical el 1 de septiembre. Los días 4 y 5 de septiembre se produjo un episodio inesperado de rápida intensificación , que culminó con Florence convirtiéndose en un huracán importante de categoría 4 en la escala Saffir-Simpson. (SSHWS), con vientos máximos sostenidos estimados de 130 mph (215 km/h). La fuerte cizalladura del viento provocó un rápido debilitamiento, y Florence se debilitó hasta convertirse en tormenta tropical el 7 de septiembre. El cambio de las corrientes de dirección provocó un giro hacia el oeste hacia un entorno más adecuado; Como resultado, Florence se volvió a intensificar hasta alcanzar la fuerza de huracán el 9 de septiembre y alcanzar la categoría de huracán importante al día siguiente. Florencia alcanzó su máxima intensidad el 11 de septiembre, con vientos de 1 minuto de 150 mph (240 km/h) y una presión central mínima de 937 mbar (27,7 inHg). [1] Un ciclo inesperado de reemplazo de la pared del ojo y la disminución del contenido de calor oceánico causaron una tendencia constante al debilitamiento; sin embargo, la tormenta creció en tamaño al mismo tiempo. A primera hora del 14 de septiembre, Florence tocó tierra en los Estados Unidos, justo al sur de Wrightsville Beach, Carolina del Norte, como huracán de categoría 1, y se debilitó aún más a medida que avanzaba lentamente hacia el interior bajo la influencia de débiles corrientes directivas. Florence degeneró en un ciclón postropical sobre Virginia Occidental el 17 de septiembre y fue absorbida por otra tormenta frontal dos días después.

Al principio de la historia de la tormenta, el sistema trajo ráfagas a las islas de Cabo Verde, lo que provocó deslizamientos de tierra e inundaciones menores; sin embargo, los efectos generales siguieron siendo insignificantes. Ante la amenaza de un impacto importante en el sureste y el Atlántico medio de los Estados Unidos que se hizo evidente el 7 de septiembre, los gobernadores de Carolina del Norte , Carolina del Sur , Virginia , Georgia y Maryland , y el alcalde de Washington, DC declararon el estado de emergencia. . El 10 y 11 de septiembre, los estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia emitieron órdenes de evacuación obligatoria para algunas de sus comunidades costeras, prediciendo que el personal de emergencia no podría llegar a las personas allí una vez que llegara la tormenta. Aunque Florence tocó tierra como un huracán de categoría 1 muy debilitado, los vientos asociados con el ciclón tropical fueron lo suficientemente fuertes como para arrancar árboles y líneas eléctricas, lo que provocó grandes cortes de energía en las Carolinas. Además, debido a la lentitud de la tormenta, durante varios días cayeron fuertes lluvias en las Carolinas. Sumadas a una poderosa marejada ciclónica , las lluvias provocaron inundaciones generalizadas a lo largo de un largo tramo de la costa de Carolina del Norte, desde New Bern hasta Wilmington . Las inundaciones tierra adentro procedentes de Florencia inundaron ciudades como Fayetteville , Smithfield , Lumberton , Durham y Chapel Hill . La mayoría de las carreteras y autopistas principales del área sufrieron inundaciones, y grandes tramos de la I-40 , la I-95 y la Ruta estadounidense 70 permanecieron intransitables durante días después del paso de la tormenta. Wilmington quedó completamente aislada del resto del continente por la inundación. La tormenta también generó tornados en varios lugares a lo largo de su trayectoria, incluido un tornado EF2 que mató a una persona en Virginia. Muchos lugares recibieron precipitaciones sin precedentes, y Florence estableció récords de precipitaciones máximas de un ciclón tropical en ambas Carolinas. [2] [3] [1] En general, la tormenta causó daños por valor de 24.230 millones de dólares, principalmente en las Carolinas, y 54 muertes.

Historia meteorológica

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Llave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39 a 73 mph, 63 a 118 km / h)
 Categoría 1 (74 a 95 mph, 119 a 153 km/h)
 Categoría 2 (96 a 110 mph, 154 a 177 km/h)
 Categoría 3 (111 a 129 mph, 178 a 208 km/h)
 Categoría 4 (130 a 156 mph, 209 a 251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El 28 de agosto de 2018, el Centro Nacional de Huracanes (NHC) comenzó a monitorear una onda tropical , una depresión alargada de baja presión de aire , sobre África occidental para detectar una posible ciclogénesis tropical dentro de los cinco días siguientes. [4] A medida que avanzaba hacia el oeste bajo la influencia de los vientos alisios del este , las condiciones ambientales favorables, incluida una amplia humedad y una baja cizalladura del viento , [5] permitieron una mayor organización de la ola y el desarrollo de una amplia actividad de lluvias y tormentas . Aunque la onda tropical carecía de un centro de circulación de bajo nivel bien definido, el NHC comenzó a emitir avisos sobre el sistema como potencial ciclón tropical seis más tarde ese día, ya que el sistema amenazaba a Cabo Verde . Los vientos alisios del este impulsaron la perturbación a lo largo de una trayectoria de oeste a oeste-noroeste. [6] Hacia finales del 31 de agosto, la organización convectiva del sistema se volvió suficiente para que el NHC elevara la perturbación a Depresión Tropical Seis al sur de Santiago en Cabo Verde . [7] Si bien la tormenta estuvo bajo la influencia de una fuerte cresta subtropical hacia el norte al día siguiente, una cizalladura moderada del viento atrofió temporalmente el desarrollo y desplazó la convección hacia el lado este de la depresión. [8] Más tarde, sin embargo, se desarrollaron características de bandas pronunciadas alrededor de la circulación, lo que llevó al NHC a convertir la depresión en tormenta tropical Florence a las 0900Z del 1 de septiembre. [9]

El desarrollo de un pequeño nublado central denso y una característica ocular de nivel medio significó la intensificación de Florence hasta alcanzar la fuerza de huracán a principios del 4 de septiembre, aproximadamente a 1240 millas (2000 km) al oeste-noroeste de Cabo Verde. [10] [11] Poco después, el sistema se intensificó inesperadamente rápidamente dentro de una pequeña área de baja cizalladura del viento en un entorno de nivel superior que de otro modo sería adverso; [12] La estructura central, el ojo y las bandas exteriores del huracán mejoraron notablemente, tomando a los pronosticadores con la guardia baja e intensificándose más allá de los resultados del modelo. [13] El 5 de septiembre, el ciclón tropical alcanzó una intensidad máxima inicial con vientos sostenidos de 1 minuto de 130 mph (215 km/h) con una presión central de 950 milibares (28 inHg), lo que lo convierte en un huracán de categoría 4 en la escala Saffir-Simpson . [1] A partir de entonces, el aumento de la cizalladura del viento hizo que el huracán se debilitara rápidamente hasta convertirse en tormenta tropical el 8 de septiembre. Una cresta de nivel medio en formación detuvo el movimiento de Florence hacia el norte, lo que llevó a un giro hacia el oeste. [1]

Huracán Florence el 13 de septiembre de 2018, visto desde la Estación Espacial Internacional

Las condiciones ambientales se volvieron cada vez más propicias para la reorganización el 8 de septiembre cuando los cazadores de huracanes de la NOAA comenzaron a reconocer el ciclón, con la cizalladura disminuyendo y las aguas cálidas volviéndose más profundas. [14] Las bandas convectivas florecieron alrededor de la tormenta y apareció un ojo formativo en las imágenes de satélite. [15] El denso nublado central de la tormenta se volvió más definido y se desarrolló una pared del ojo completa dentro de su núcleo. Florence volvió a alcanzar el estatus de huracán a las 12:00 UTC del 9 de septiembre, y los cazadores de huracanes observaron vientos sostenidos de 76 mph (122 km/h) en la superficie. [1] [16] Impulsada por temperaturas de la superficie del mar de 29 a 29,5 °C (84 a 85 °F), Florence se reintensificó rápidamente durante la noche y ráfagas convectivas con frecuentes relámpagos rodearon la pared del ojo, [17] dando lugar a una zona bien definida. Ojo de 19 km (12 mi) de ancho. La expansión de las salidas ventiló el ciclón, lo que permitió un crecimiento continuo. [18] El sistema alcanzó rápidamente la intensidad de Categoría 4 a las 16:00 UTC del 10 de septiembre, [19] y Florence alcanzó la intensidad máxima a las 18:00 UTC del 11 de septiembre, con vientos sostenidos de 150 mph (240 km/h). y una presión central mínima de 937 mbar (hPa; 27,67 inHg). [1] A partir de entonces se produjo un debilitamiento constante debido a un ciclo de reemplazo de la pared del ojo y a un entorno menos favorable. [1] [20] [21] En este punto, la trayectoria futura del huracán se volvió cada vez más incierta a medida que los modelos predecían un colapso de las corrientes conductoras.

El debilitamiento constante continuó a medida que el huracán se acercaba a Carolina del Norte, y Florence cayó por debajo de la categoría de huracán importante a última hora del 12 de septiembre. Al día siguiente, las corrientes conductoras colapsaron, lo que provocó que Florence desacelerara mucho mientras avanzaba hacia la costa de Carolina del Norte. A las 11:15 UTC (7:15 am EDT) del 14 de septiembre, Florence tocó tierra justo al sur de Wrightsville Beach, Carolina del Norte, como huracán de categoría 1, con vientos sostenidos de 90 mph (150 km/h) y una presión central de 956 mbar (28,2 pulgadas Hg). El lento movimiento del huracán provocó lluvias catastróficas generalizadas en Carolina del Norte y del Sur. Después de tocar tierra, el ciclón tropical comenzó a debilitarse rápidamente debido a los efectos de fricción de la tierra, y Florence se debilitó hasta convertirse en depresión tropical el 16 de septiembre antes de convertirse en un ciclón extratropical al día siguiente. Los restos de Florence se disiparon sobre Massachusetts el 18 de septiembre. [1] Sin embargo, los restos de Florence emergieron posteriormente en el Atlántico, antes de dividirse en dos tormentas separadas. [22] El sistema hacia el sur eventualmente se convertiría en la tormenta subtropical Leslie varios días después. [22] [23] [24]

Preparativos

Florencia vista desde la Estación Espacial Internacional el 10 de septiembre

Cabo Verde y Bermudas

Tras la designación del posible ciclón tropical seis el 30 de agosto, el gobierno de Cabo Verde emitió advertencias de tormenta tropical para las islas de Brava , Fogo y Santiago . [25] Las aerolíneas nacionales cancelaron 20 vuelos el 31 de agosto y el 1 de septiembre; Los viajes marítimos también fueron suspendidos durante este período. [26] Se recomendó a los navegantes que tuvieran cuidado con las grandes olas alrededor de las islas, que podrían alcanzar de 9,8 a 16,4 pies (3 a 5 m). [27] Bajo la amenaza de olas dañinas, la Autoridade Nacional de Proteção Civil evacuó a 125 personas, principalmente ancianos, de Furna y Rincão . [28] Once militares fueron enviados a Rincão para ayudar en las evacuaciones y los preparativos. [29] Las advertencias de tormenta tropical se suspendieron el 1 de septiembre, a medida que el sistema avanzaba hacia el oeste y ya no representaba una amenaza para el archipiélago. [30]

Anticipándose a condiciones adversas, Norwegian Cruise Lines y Oceania Cruises ajustaron los itinerarios del Norwegian Escape , el Norwegian Dawn y el Sirena para evitar cruzar la trayectoria del huracán y no atracar en las Bermudas. [31]

Estados Unidos

El presidente Donald Trump celebra una sesión informativa en la Oficina Oval antes del huracán Florence.

Mientras los modelos de pronóstico indicaban una amenaza creciente para el sureste de los Estados Unidos, el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, declaró el estado de emergencia el 7 de septiembre. Se eliminaron las reglas de transporte para los agricultores para permitir una cosecha más rápida. [32] El presidente Donald Trump declaró una emergencia en Carolina del Norte, otorgando al estado acceso a fondos federales. [33] Se estableció un toque de queda nocturno en Lumberton mientras duró el huracán. [34] El costo de la preparación para huracanes en Virginia fue de 10,8 millones de dólares estadounidenses. [35]

El gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster, hizo lo mismo al día siguiente. [36] La División de Manejo de Emergencias de Carolina del Sur (SCEMD) y el Banco de Alimentos Harvest Hope comenzaron a movilizar recursos para posibles esfuerzos de recuperación. [37] El SCEMD elevó las condiciones de operación al nivel 3 el 9 de septiembre y comenzó los preparativos para la "posibilidad de un desastre a gran escala", con pronósticos que mostraban que Florence golpearía el estado como un huracán importante. [38] Los funcionarios locales establecieron toques de queda nocturnos para las ciudades de Aynor , Conway , Dillon , Myrtle Beach y Surfside Beach para limitar el número de personas en las carreteras y permitir respuestas de emergencia efectivas. La totalidad de los condados de Horry y Marion también estuvieron bajo toque de queda. [34] [39] [40]

El 8 de septiembre, el gobernador de Virginia, Ralph Northam, también declaró el estado de emergencia. [41] El 10 de septiembre, el gobernador de Maryland , Larry Hogan, declaró el estado de emergencia para todo el estado, con el potencial de "inundaciones históricas, catastróficas y potencialmente mortales en Maryland". [42] El 11 de septiembre, la alcaldesa de Washington, DC, Muriel Bowser, declaró el estado de emergencia para todo el Distrito de Columbia debido a las "amenazas inminentes a la gente de DC, incluidas amenazas a la salud, la seguridad y el bienestar" causadas por Florence. [43] [44] El 12 de septiembre, el gobernador de Georgia, Nathan Deal, emitió un estado de emergencia para todo el estado. [45]

Evacuación y cierres

"No han visto nada parecido a lo que nos espera en 25, 30 años, tal vez nunca. Es tremendamente grande y tremendamente húmedo".

Presidente Donald Trump , 11 de septiembre de 2018, conferencia de prensa en la Casa Blanca

Las órdenes de evacuación obligatoria para residentes y turistas en la isla Hatteras en el condado de Dare comenzaron el 10 de septiembre y las órdenes se expandieron al resto del condado al día siguiente. [46] Las evacuaciones a lo largo del resto de los Outer Banks y en el condado de Brunswick entraron en vigor el 11 de septiembre. [47] El 10 de septiembre, el gobernador Henry McMaster ordenó evacuaciones para toda la costa de Carolina del Sur, [48] que constituye aproximadamente 1 millón de personas. . [49] El 10 de septiembre, el gobernador de Virginia, Ralph Northam, ordenó evacuaciones obligatorias para las zonas costeras bajas en las regiones de Hampton Roads y Eastern Shore a partir del 11 de septiembre, lo que constituye 245.000 personas. [50] La Marina de los EE. UU. trasladó 30 barcos estacionados frente a la costa de Virginia mar adentro, para proteger los barcos y la costa. [51]

'El refugio de la Cruz Roja atiende a los evacuados de Florencia' - Informe de noticias publicado por Voice of America el 14 de septiembre de 2018

En Carolina del Norte, se emitieron evacuaciones obligatorias el 11 de septiembre para el condado de Brunswick, el condado de Carteret , el condado de Craven , el condado de Onslow , el condado de Pamlico , el condado de Tyrrell , North Topsail Beach , Emerald Isle , Ocracoke Island , Atlantic Beach , Indian Beach , Kure Beach y Pine. Knoll Shores y la playa de Wrightsville . El 11 de septiembre se emitió una evacuación obligatoria para visitantes y turistas para Holden Beach , Oak Island y Currituck . Se emitieron evacuaciones voluntarias para el condado de Bertie , el condado de Beaufort y Surf City . [52] También se emitió una evacuación voluntaria para el condado de New Hanover el 10 de septiembre, incluido Wilmington, Carolina del Norte . [53]

La Universidad de Carolina del Norte en Wilmington emitió una evacuación obligatoria a partir del 10 de septiembre. [54] Todos los estudiantes fueron evacuados al mediodía del 11 de septiembre. La universidad colaboró ​​con la Universidad de Carolina del Norte en Asheville para albergar a los estudiantes que no tenían opciones de refugio seguro. . [55] Los partidos de fútbol universitario programados en la Universidad Estatal de Carolina del Norte , [56] la Universidad de Carolina del Este , la Universidad Wake Forest , la Universidad Estatal de los Apalaches , la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y la Universidad de Carolina del Sur fueron cancelados como resultado de la tormenta. [57] [58] [59] Varias universidades de Carolina del Norte habían anunciado cierres en preparación para el huracán. [60] [61] [62]

En Carolina del Sur, en 26 condados del este, las escuelas públicas estuvieron cerradas hasta nuevo aviso a partir del 10 de septiembre. También se ordenó el cierre de las oficinas estatales en estos condados, mientras que los funcionarios a nivel de condado podían decidir cuándo cerrar sus oficinas. [63]

Atlanta Motor Speedway , Bristol Motor Speedway , Charlotte Motor Speedway y Talladega Superspeedway abrieron sus campamentos a los evacuados del huracán Florence de forma gratuita. [64] [65] [66] En Virginia Occidental , el gobernador Jim Justice ordenó que se suspendiera la construcción a lo largo de la Interestatal 77 en dirección norte ( West Virginia Turnpike ) entre la frontera de Virginia en el condado de Mercer y Charleston para mejorar el flujo de tráfico para los evacuados. Además, los parques estatales de Virginia Occidental ofrecieron tarifas reducidas para habitaciones, cabañas y campamentos hasta el 18 de septiembre para brindar asistencia a los evacuados. [67]

Impacto

Cabo Verde y Bermudas

Lluvias perturbadoras y fuertes vientos afectaron a Brava , Fogo y Santiago en Cabo Verde, provocando algunos deslizamientos de tierra e inundaciones localizadas. Por lo demás, los impactos de la tormenta fueron mínimos y no se informaron daños materiales. [26]

Grandes marejadas y corrientes de resaca procedentes de la tormenta llegaron a las Bermudas el 7 de septiembre. [68]

Estados Unidos

Carolina del Norte

La llegada del huracán Florence a Carolina del Norte

Antes de tocar tierra, un anemómetro en Cape Lookout registró una velocidad máxima de viento sostenido durante 10 minutos de 83 mph (133 km/h) alrededor de las 02:00 UTC del 14 de septiembre. Esta fue la velocidad de viento sostenido terrestre más rápida medida en conexión con Florence, pero ocurrió bastante al norte de la pared del ojo del huracán. [1] : 4  El huracán Florence tocó tierra cerca de Wrightsville Beach, Carolina del Norte , aproximadamente a las 11:15 UTC del 14 de septiembre. [1] : 3  Con base en los datos de velocidad Doppler recuperados por el radar meteorológico , el NHC estimó que los vientos máximos sostenidos asociados con la tormenta eran de alrededor de 90 mph (145 km/h), lo que convirtió a Florence en un huracán de categoría 1 de alto nivel en el momento de tocar tierra. Los vientos más fuertes que acompañaron al huracán cuando tocó tierra se produjeron dentro de la pared norte del ojo, pero ninguna estación meteorológica los tomó directamente. [1] : 4  Más hacia el interior, se registró una ráfaga de viento máxima de 169 km/h (105 mph) en el Aeropuerto Internacional de Wilmington , aunque los vientos sostenidos de 2 minutos alcanzaron un máximo de 106 km/h (66 mph). [1] : 34  La presión del aire central de Florence al tocar tierra era de alrededor de 956 mbar (hPa; 28,23 inHg) según datos de un sitio de observación del Servicio Oceánico Nacional en Wrightsville Beach y datos de reconocimiento de aviones simultáneos. [1] : 4  Los vientos terrestres del este producidos por Florence empujaron una marejada ciclónica hacia las costas occidentales de Pamlico Sound y las costas de Carolina del Norte orientadas al Atlántico. Los niveles más altos de inundaciones por marejadas ciclónicas se produjeron a lo largo de las orillas del río Neuse y sus afluentes aguas arriba de Pamlico Sound, donde los sensores del USGS y las simulaciones posteriores a la tormenta indicaron que la altura del agua alcanzó entre 8 y 11 pies (2,4 a 3,4 m) por encima del nivel típicamente seco. suelo. La inundación por marejada ciclónica osciló entre 3 y 8 pies (0,91 y 2,44 m) a lo largo de Onslow Bay y entre 2 y 4 pies (0,61 y 1,22 m) a lo largo de Outer Banks y a lo largo de la costa sur de Carolina del Norte al oeste de Cape Fear . [1] : 6-7 

El lento movimiento de Florence antes y después de tocar tierra contribuyó a la persistencia de bandas de lluvia sobre Carolina del Norte entre Wilmington y Elizabethtown . La formación de bandas de lluvia en las mismas áreas provocó una franja de acumulaciones de lluvia que excedieron los 760 mm (30 pulgadas), y los totales de lluvia excedieron los 250 mm (10 pulgadas) en gran parte del sureste y centro-sur de Carolina del Norte. Se registró una precipitación máxima total de 35,93 pulgadas (913 mm) alrededor de 7 millas (11 km) al noroeste de Elizabethtown, estableciendo un nuevo récord estatal para la mayor acumulación de lluvia resultante de un ciclón tropical. [1] : 7  [a] El huracán también produjo 27 tornados en Carolina del Norte. [1] : 8  Los daños en todo el estado alcanzaron un estimado de 17 mil millones de dólares, más que los daños combinados del huracán Floyd y el huracán Matthew en el estado, según el gobernador Roy Cooper. [69] Las pérdidas de seguros estimadas oscilaron entre 2.800 y 5.000 millones de dólares. [70] Las inundaciones relacionadas con el huracán dañaron aproximadamente setenta y cinco mil estructuras, muchas de las cuales habían sido dañadas previamente por el huracán Matthew. [71]

En Wrightsville Beach , Carolina del Norte, 27 personas requirieron rescate de salvavidas entre el 8 y el 9 de septiembre. [72] El 13 de septiembre, New Bern, Carolina del Norte , se inundó con una marejada ciclónica de alrededor de 6 pies (1,8 m). Los niveles de agua aumentaron en el lado oeste de Pamlico Sound . Los niveles de agua en el río Neuse en Oriental, Carolina del Norte, alcanzaron un máximo de 9,6 pies por encima de lo normal. [73] Los empleados de WCTI-TV, afiliada de ABC (que sirve al mercado circundante que incluye Greenville y Jacksonville ) se vieron obligados a evacuar sus instalaciones de estudio de New Bern esa noche debido al aumento de las aguas, y WCTI cambió a una transmisión simultánea de la estación hermana de Sinclair, WPDE. Cobertura en vivo de la tormenta hasta que el personal de la estación pudiera reanudar sus propias transmisiones. [74] [75] [76] Los informes indicaron que alrededor de 150 personas necesitaban ser rescatadas en New Bern debido a las fuertes inundaciones. [77]

Las inundaciones de Florence en Carolina del Norte y Virginia se vieron agravadas por inundaciones anteriores durante el verano que dejaron el suelo muy saturado. [78]

Florence tocó tierra en Wrightsville Beach, Carolina del Norte, el 14 de septiembre, y a media mañana los rescatistas ya habían evacuado a más de 200 personas de las inundaciones, y unas 150 más esperaban ser rescatadas. Según se informa, la tormenta había cortado el suministro eléctrico a más de 500.000 clientes en Carolina del Norte y del Sur cuando tocó tierra y provocó el colapso del techo de un hotel en Jacksonville, Carolina del Norte, esa mañana. [79] El 14 de septiembre, alrededor de 100 civiles, trabajadores de la ciudad y la Guardia Nacional trabajaron para llenar sacos de arena y proteger Lumberton, Carolina del Norte, de un punto débil identificado que causó inundaciones masivas durante el huracán Matthew en 2016. [80]

Las fuertes lluvias continuaron afectando a las Carolinas después de tocar tierra. Una estación meteorológica en Swansboro, Carolina del Norte , registró 33,90 pulgadas (861 mm) de lluvia , estableciendo un nuevo récord para un ciclón tropical en ese estado. [2] [1] [81] [82] Para el 17 de septiembre, Florence había dejado caer un total máximo de 35,93 pulgadas (913 mm) de lluvia en Elizabethtown , Carolina del Norte, convirtiéndose en el ciclón tropical más húmedo registrado en el estado. [2]

Acumulación de mapas de 5 días con Florence sobre las Carolinas

En todo el estado, aproximadamente 2200 carreteras primarias y secundarias cerraron debido a las inundaciones, [83] incluidas grandes secciones de las carreteras interestatales 40 y 95 . [84] [85]

Los fuertes vientos en el condado de New Hanover derribaron numerosos árboles y líneas eléctricas, mientras que más del 90% del condado quedó sin electricidad. La tormenta dejó caer hasta 690 mm (27,2 pulgadas) de lluvia cerca de Kings Grant . [86] En la mañana del 16 de septiembre, Wilmington había registrado más lluvia desde Florencia que cualquier otro evento climático en la historia de la ciudad. Además, Florencia contribuyó al año más lluvioso en la historia de Wilmington, con precipitaciones totales anuales que eclipsaron el récord anterior establecido en 1877. [87] La ​​ciudad de Wilmington quedó completamente aislada, ya que todos los caminos a la ciudad se inundaron y se consideraron intransitables, [88] y también se cerraron el aeropuerto y el puerto marítimo de la ciudad. [88] [89] Aunque el servicio de telefonía celular permaneció operativo, el exceso de demanda puso a prueba las redes. Más de 450 personas requirieron rescate en todo Wilmington. Woody White, presidente de la junta de comisionados del condado de New Hanover, emitió un comunicado advirtiendo a todos los viajeros que eviten el área de Wilmington. [88] Hubo un informe de saqueo y robo en un Family Dollar del área de Wilmington , con el robo de artículos no esenciales como ropa deportiva y calzado deportivo durante el apogeo de la tormenta. [90] [91] El toque de queda en toda la ciudad emitido antes de la tormenta se extendió debido a estos incidentes. [88]

A primera hora del 17 de septiembre, se confirmó un tornado en Elm City, Carolina del Norte . [92]

También el 17 de septiembre, el río Pee Dee alcanzó su punto máximo en Ansonville a 35,4 pies (10,8 m), 2 pies (0,61 m) por encima del récord de 1945. [93]

El río Cape Fear alcanzó su punto máximo a 61,4 pies (18,7 m), aproximadamente 35 pies (11 m) por encima del nivel de inundación, cerca de Fayetteville a principios del 19 de septiembre. La magnitud de la inundación superó con creces los niveles observados debido al huracán Matthew en 2016. El cercano río Little El río inundó grandes áreas en los condados de Cumberland y Harnett . Los puentes derribados aislaron a comunidades y obstaculizaron los esfuerzos de socorro. [94]

Carolina del Sur

El huracán Florence aproximadamente un día después de tocar tierra en las Carolinas, el 15 de septiembre

También se produjeron fuertes lluvias en Carolina del Sur, con 23,63 pulgadas (600 mm) de precipitación observadas cerca de Loris , estableciendo un nuevo récord estatal de precipitaciones de un ciclón tropical. [3] Más de 100 personas fueron rescatadas de sus casas y automóviles en Loris. El río Waccamaw en Conway alcanzó su punto máximo a 22,1 pies (6,7 m) el 26 de septiembre, superando el récord del huracán Matthew de 19,1 pies (5,8 m). En un vecindario a lo largo de la autopista 905 de Carolina del Sur , aproximadamente 1,5 m (5 pies) de agua entraron en algunas casas. Más al sur, a lo largo del río Waccamaw, las casas de un barrio de Socastee se inundaron con hasta 2,4 m (8 pies) de agua. En el oeste del condado de Horry , la comunidad de Dongola quedó aislada durante 10 días. El río desbordado inundó casi 1.000 hogares y negocios. La tormenta también generó dos tornados en el condado de Horry, ambos con clasificación EF0. El primer tornado aterrizó justo al noreste de Myrtle Beach , causando daños menores a los pinos cerca de la Ruta 17 antes de levantarse después de moverse solo aproximadamente media milla. El otro tornado aterrizó cerca de Longs y también dañó pinos y un techo. [86]

También se reportaron inundaciones en el condado de Marion , especialmente en Brittons Neck y Gresham . Varias personas fueron evacuadas y el 1 de octubre todavía no podían acceder a sus hogares. En Nichols , las inundaciones dañaron unas 150 casas que habían sido reconstruidas después del huracán Matthew. Los fuertes vientos derribaron árboles y líneas eléctricas, mientras que al menos una casa en Nichols sufrió daños en el techo. Aproximadamente 400 viviendas en el condado de Dillon quedaron inundadas. Un total de 21 casas en el condado de Darlington sufrieron graves daños por inundaciones, mientras que otra casa quedó destruida. [86]

En el condado de Chesterfield , el río Pee Dee alcanzó su punto máximo a 46,51 pies (14,18 m) en Cheraw . Tres represas cercanas fallaron, provocando importantes inundaciones en Cheraw y la ciudad de Chesterfield . Muchas carreteras quedaron intransitables o fueron arrasadas. Un total de 226 viviendas resultaron dañadas y otras 2 quedaron destruidas. [95] Un sitio Superfund también resultó dañado, lo que provocó que PCB ingresara a las casas, una sustancia tóxica que requirió esfuerzos de limpieza por parte de la Agencia de Protección Ambiental . [96] En el condado de Lancaster , las inundaciones repentinas dejaron varias carreteras intransitables y arrasaron varias otras calles. Un parque quedó inundado después de que se desbordara el arroyo Gills . Los vientos derribaron unos 20 árboles en el área de Lancaster , uno de los cuales cayó sobre una casa y otros sobre una carretera. Se derribaron líneas eléctricas a lo largo de la Ruta 521 , obstruyendo los cuatro carriles. [95] Los daños en todo el estado fueron de al menos 1.200 millones de dólares. [97]

En otra parte

Un almacén en el condado de Chesterfield, Virginia, destruido por un tornado

La tormenta generó 10 tornados en Virginia, incluidos 2 en el condado de Chesterfield , 1 en el condado de Hanover , 1 en el condado de Mecklenburg , 1 en el condado de Powhatan y 5 en Richmond . La mayoría de estos tornados causaron pocos daños aparte de árboles caídos, ramas de árboles o postes eléctricos. Sin embargo, el tornado en el condado de Chesterfield, de categoría EF2, dañó varios edificios entre Winterpock y Bon Air y destruyó un almacén, provocando una muerte y al menos un herido. El tornado en el condado de Mecklenburg, clasificado EF0, aterrizó entre Boydton y Skipwith . Se informó de grandes daños a los árboles, y varias casas y dependencias resultaron dañadas por la caída de árboles. [98] Además, el Parque Nacional Shenandoah fue cerrado debido al clima severo. [99] Virginia sufrió un total de 200 millones de dólares en daños. [1]

El estado de Georgia experimentó daños menores, principalmente por árboles caídos y líneas eléctricas caídas. Los daños en Georgia ascendieron a 30 millones de dólares. [1]

Grandes marejadas antes del huracán llegaron al Parque Estatal Assateague , Maryland, el 9 de septiembre, lo que llevó al Departamento de Recursos Naturales de Maryland a cerrar el acceso a la playa indefinidamente. [100]

Fallecidos

Las corrientes de resaca y el mar agitado en New Smyrna Beach , Florida, provocaron 13 rescates; una víctima murió en un hospital y otras dos sufrieron heridas por impacto. [101] Un hombre se ahogó el 11 de septiembre en Playalinda Beach, Florida , mientras intentaba rescatar a un niño de 10 años atrapado en una corriente de resaca. [102] Un niño se ahogó en Green Swamp cerca de Sumter , Carolina del Sur , después de que el agua liberada del Second Mill Pond fluyera hacia el río. [103]

Dos personas en Carolina del Norte murieron mientras intentaban evacuar: una en el condado de Columbus y el condado de Wayne . [104] [105] En Wilmington , una madre y su bebé murieron cuando un árbol cayó sobre su casa. En Hampstead , una mujer murió de un infarto; Los árboles caídos en las carreteras impidieron que los socorristas llegaran hasta ella. Una persona fue electrocutada en el condado de Lenoir mientras enchufaba un generador en condiciones de humedad. [106] Un incendio en una casa en Fayetteville mató a un marido y una mujer. Las inundaciones de agua dulce mataron al menos a once personas: una en el condado de Anson , ocho en el condado de Duplin y dos en el condado de Escocia . [83] [105] [107] Un hombre murió en Kinston por fuertes vientos mientras controlaba a sus perros de caza. [108] Un bebé de tres meses murió en el condado de Gaston cuando un árbol aplastó una casa móvil. [104] En el condado de Union , una mujer pasó alrededor de una barrera hacia una carretera inundada y su vehículo fue arrastrado. Los rescatistas salvaron a la madre, pero su bebé de un año se ahogó. [109] Un camión de 18 ruedas hizo hidroplaneo en la Interestatal 85 cerca de Kings Mountain y se estrelló contra un árbol; el vehículo se partió por la mitad, matando al conductor. [110] Otros dos accidentes mataron a una persona cada uno: un anciano murió por pérdida de oxígeno relacionada con una enfermedad pulmonar obstructiva crónica durante un corte de energía, y una persona se desplomó y murió en el condado de Sampson mientras ayudaba a un evacuado. [105] Una persona se ahogó en la crecida del río Cape Fear cerca de Cedar Creek después de rechazar las órdenes de evacuación. [111] El 20 de septiembre, un hombre en el condado de Brunswick murió después de ser aplastado por un árbol que estaba talando. [112] A finales de septiembre, dos personas murieron en Carolina del Norte mientras reparaban los daños causados ​​por el huracán Florence en sus hogares, lo que elevó el número de muertos en el estado a 39. [113]

Tres muertes originalmente atribuidas al huracán se consideraron posteriormente no relacionadas. Una mujer murió por causas desconocidas en un refugio y dos personas encontradas muertas en Harkers Island fueron consideradas víctimas de un asesinato-suicidio . [104] [114]

Dos personas murieron por intoxicación por monóxido de carbono en Loris , Carolina del Sur. Un vehículo con tres ocupantes perdió el control en una carretera inundada en el condado de Georgetown ; Un pasajero murió, mientras que el conductor y el otro pasajero escaparon. Una mujer murió cuando su vehículo chocó contra un árbol caído cerca de Union . [107] Un vehículo perdió el control a lo largo de la Interestatal 20 cerca de Columbia y se estrelló contra el soporte de un puente, matando al conductor. Otro accidente fatal ocurrió cerca de Columbia cuando una mujer condujo hacia una carretera inundada y se estrelló contra un árbol. [115] El 18 de septiembre, una camioneta transportaba a dos pacientes de salud mental desde el condado de Horry a Darlington ; el vehículo fue arrastrado por aguas rápidas a lo largo de la ruta 76 de los EE. UU .; el crecido río Little Pee Dee estaba a 0,80 km (0,5 millas) de este lugar. [116] Los dos agentes en la camioneta lograron escapar y sobrevivieron; [117] sin embargo, las dos mujeres que iban detrás fueron esposadas y ahogadas. [118] Los diputados fueron puestos en licencia administrativa . [119]

El 17 de septiembre, diez tornados de intensidad entre EF0 y EF2 [98] [120] aterrizaron en Virginia, lo que provocó una muerte en el condado de Chesterfield , Virginia . [121] [122] Otra persona murió cuando su vehículo fue arrastrado por una carretera inundada en Louisa . [123]

Un hombre de 69 años del condado de Robeson, Carolina del Norte, cuya casa resultó dañada, aparentemente se suicidó. [124] [125]

Agricultura y efectos ambientales.

Tierras de cultivo inundadas en el condado de Duplin, Carolina del Norte, tras el paso de Florence

Las inundaciones a gran escala afectaron a sectores de la industria agrícola de Carolina del Norte y resultaron particularmente perjudiciales para el ganado. Hasta el 18 de septiembre, el Departamento de Agricultura de Carolina del Norte declaró que 3,4 millones de pollos y pavos y 5.500 cerdos habían muerto en granjas inundadas. Decenas de granjas quedaron aisladas y los animales no pudieron ser alimentados. Montones de estiércol almacenados en estas granjas fueron arrastrados hacia los ríos crecidos, [126] [127] alrededor de una docena de pozos que contenían desechos animales resultaron dañados por las inundaciones y los escombros. [128]

En total, más de ciento treinta lagunas de desechos porcinos se vieron comprometidas y treinta y tres se desbordaron hasta el punto de descargar su contenido en la cuenca del río Cape Fear . La cobertura mediática del huracán generó comparaciones con el huracán Floyd ; Smithfield Foods , propietaria de muchas de las granjas porcinas del este de Carolina del Norte, había sido criticada en ese momento por permitir que las lagunas se desbordaran y había prometido mejoras para evitar futuros incidentes de contaminación. [129] [130]

El 16 de septiembre, aproximadamente 5 millones de galones de aguas residuales parcialmente tratadas se derramaron en el río Cape Fear después de que una planta de tratamiento se quedara sin energía. [126] Se estima que 2.000 yd 3 (1.530 m 3 ) de cenizas de carbón de la cerrada central eléctrica de Sutton cerca de Wilmington también fueron arrastradas al río. Las lluvias torrenciales de la propia tormenta, estimadas en 30 pulgadas (760 mm), también provocaron que un pantano se derramara en el estanque de enfriamiento. [131] El 19 de septiembre, el HF Lee Energy Complex en Goldsboro se inundó hasta el punto en que sus tres estanques quedaron completamente bajo el agua y comenzaron a liberar cenizas de carbón en el río Neuse. [132]

Animales domésticos y de zoológico.

Durante y después de que la tormenta tocó tierra, los rescatistas locales y los donantes y organizaciones de todo el país trabajaron para ayudar a las numerosas mascotas que habían dejado sus dueños o junto a sus dueños. [133] [134] Otros condujeron a Carolina del Sur y del Norte para evacuar a los animales y sacarlos de la zona de impacto de los huracanes, mientras que los refugios en otros estados aceptaron animales de los estados. [135] Muchos rescatistas buscaban residentes locales que necesitaban asistencia o ayuda para la evacuación y descubrieron algunos animales en jaulas inundadas, algunos intentando buscar refugio y otros varados en los porches. [136]

Los animales del zoológico, como los del Zoológico de Virginia, estaban protegidos en partes interiores y protegidas de sus recintos. [137] Otros zoológicos, como el Zoológico de Carolina del Norte, se vieron ligeramente afectados por la tormenta y abrieron sus puertas el 18 de septiembre, y ofrecieron entrada gratuita para los evacuados del 18 al 21 de septiembre. [138]

Secuelas

Evacuados

El 19 de septiembre, después de que dejó de llover, los funcionarios instaron a la mayoría de los evacuados a que se mantuvieran alejados de sus hogares mientras los ríos seguían creciendo; la amenaza potencial de inundaciones siguió siendo alta, las carreteras permanecieron cerradas y miles de personas se quedaron sin electricidad en sus hogares. [139] A muchas personas cuyas casas quedaron arruinadas debido al huracán se les ofreció ayuda a través de refugios de la Cruz Roja, asistencia para el alquiler de FEMA o el uso de propiedades de alquiler en buen estado hasta que sus casas fueran habitables. FEMA utilizó Programas de Asistencia de Refugio Transicional para pagar las estadías en hoteles de las personas mientras buscan soluciones más permanentes. Los programas tenían 342 hogares y un total de 1,044 personas al 3 de octubre. [140]

Restauración de energía

Después de la tormenta, más de 40.000 trabajadores de todo Estados Unidos y Canadá fueron a las Carolinas para ayudar a restaurar la energía, según el Edison Electric Institute . [141]

Carreteras

Las continuas inundaciones cerraron muchas carreteras importantes durante días después del incidente. El 15 de septiembre, NCDOT pidió a los conductores que evitaran conducir en Carolina del Norte por completo, indicándoles que tomaran un desvío en Richmond, Virginia, usando la Interestatal 64 oeste hasta la Interestatal 81 sur hacia Tennessee hasta la Interestatal 40 oeste hasta la Interestatal 75 sur hacia Georgia hasta la Interestatal 16 este de regreso. a la Interestatal 95 . [142] Partes de la I-95 y la I-40 en Carolina del Norte reabrieron diez días después, el 23 de septiembre, mientras que cientos de otras carreteras permanecieron cerradas. [143] Miles de peces muertos tuvieron que ser limpiados de la Interestatal 40 en el condado de Pender, Carolina del Norte , y se informó que otra vida marina, como una ballena de 20 pies de largo, fue arrastrada a playas y áreas residenciales, debiendo ser removida y enterrada. . [144]

Los esfuerzos de ayuda

Limpieza y voluntariado después de la tormenta en el condado de Pender, Carolina del Norte.

El presidente Donald Trump visitó Carolina del Norte y del Sur el 19 de septiembre y habló con los trabajadores de emergencia en un hangar de aviones en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Cherry Point . [145] También prometió brindar a los funcionarios estatales todo el apoyo necesario para las operaciones de búsqueda y rescate. Además, prometió garantizar que los estados continuarían recibiendo ayuda mientras se reconstruían después de la tormenta. [146] El gobernador de Carolina del Sur, McMaster, solicitó 1.200 millones de dólares de financiación federal para la recuperación, incluidos 165 millones de dólares en el marco del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones y 125 millones de dólares para la agricultura. [83] El 23 de septiembre, el Congreso de los Estados Unidos comenzó a deliberar sobre un paquete de ayuda de 1.700 millones de dólares para las Carolinas. [147]

Investigación

Después de que dos pacientes en un hospital psiquiátrico murieran cuando la camioneta que los transportaba fue arrastrada por las inundaciones, la División Estatal de Aplicación de la Ley y la Patrulla de Carreteras abrieron una investigación sobre el incidente, y los agentes involucrados, que escoltaban a las mujeres y fueron rescatadas desde la cima. de la furgoneta, fueron puestos en licencia administrativa . [119] [148] Los familiares del fallecido se reunieron con funcionarios electos de Carolina del Sur para discutir el incidente y los cambios que desean que se implementen para evitar otras muertes. [149]

Conexión con el cambio climático

Se realizaron varios estudios que evaluaron el efecto del cambio climático global sobre el impacto del huracán Florence. Las proyecciones previas a su llegada a tierra indicaban que el huracán podría ser hasta un 50% más grande y 50 millas más ancho debido a los efectos del calentamiento antropogénico. Los análisis posteriores al huracán indican que el calentamiento provocó un aumento de las precipitaciones totales de alrededor del 5% y un aumento del diámetro de alrededor de 1,5 millas. [71] Cuando Associated Press se acercó a diecisiete meteorólogos y científicos del clima después del huracán, la mayoría estuvo de acuerdo en que el calentamiento causado por el hombre empeoró los efectos de la tormenta. Sin embargo, algunos siguen dudando en hacer tales declaraciones sobre huracanes individuales. [150]

Jubilación

Debido a los daños y la pérdida de vidas en las Carolinas debido a la tormenta, la Organización Meteorológica Mundial retiró el nombre Florence de las listas de nombres rotativos del Atlántico en marzo de 2019, y nunca más se utilizará para un ciclón tropical de la cuenca del Atlántico. Fue reemplazada por Francine para la temporada 2024 . [151] [152]

Ver también

Notas

  1. ^ El récord anterior de mayor acumulación de lluvia de un ciclón tropical en Carolina del Norte fue de 24,06 pulgadas (611 mm), establecido en Southport durante el huracán Floyd en 1999. [1] : 7 

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Stacy Stewart y Robbie Berg (30 de mayo de 2019). Huracán Florence (AL062018) (PDF) (Reporte). Informe sobre ciclones tropicales. Centro Nacional de Huracanes. Archivado (PDF) desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  2. ^ abc Connor Pregizer (20 de septiembre de 2018). "Grandes totales preliminares de precipitaciones para el huracán Florence". Noticias de KTVQ Billings. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  3. ^ ab Amanda Reinhart (19 de septiembre de 2018). "Resumen de la tormenta número 21 con fuertes lluvias y vientos asociados con Florencia". Centro de predicción meteorológica. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  4. ^ Robbie Berg (28 de agosto de 2018). Perspectiva del clima tropical (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  5. Lixion Ávila (30 de agosto de 2018). Discusión número 2 sobre el posible ciclón tropical seis (Informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  6. Lixion Ávila (30 de agosto de 2018). Discusión número 1 sobre el posible ciclón tropical seis (Informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  7. Lixion Ávila (31 de agosto de 2018). Seis debates sobre la depresión tropical número 6 (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Jack Beven (1 de septiembre de 2018). Discusión número 7 sobre la depresión tropical seis (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Robbie Berg (1 de septiembre de 2018). Discusión número 8 sobre la tormenta tropical Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Robbie Berg (4 de septiembre de 2018). Discusión número 21 sobre el huracán Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Robbie Berg (4 de septiembre de 2018). Aviso de huracán Florence número 21 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  12. ^ Robbie Berg y Jamie Rhome (5 de septiembre de 2018). Discusión número 25 sobre el huracán Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  13. ^ Dave Roberts (5 de septiembre de 2018). Discusión número 24 sobre el huracán Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  14. ^ Robbie Berg (8 de septiembre de 2018). Aviso de tormenta tropical Florence número 38 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  15. Lixion Ávila (9 de septiembre de 2018). Aviso de tormenta tropical Florence número 39 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  16. ^ Eric Blake (9 de septiembre de 2018). Aviso de huracán Florence número 41 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  17. ^ Stacy Stewart (10 de septiembre de 2018). Aviso de huracán Florence número 43 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Eric Blake (10 de septiembre de 2018). Aviso de huracán Florence número 44 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  19. ^ Eric Blake (10 de septiembre de 2018). Actualización sobre el ciclón tropical del huracán Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  20. ^ Jack Beven (11 de septiembre de 2018). Discusión número 47 sobre el huracán Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  21. ^ Daniel Brown (11 de septiembre de 2018). Discusión número 48 sobre el huracán Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  22. ^ ab Jeff Masters (19 de septiembre de 2018). "Después de Florencia: ¿Qué sigue en el Atlántico?". Clima subterráneo . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  23. ^ Michael J. Brennan (22 de septiembre de 2018). Archivo gráfico de perspectivas del clima tropical del NHC (Reporte). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  24. Lixion A. Ávila (23 de septiembre de 2018). "Discusión número 1 sobre la tormenta subtropical Leslie". Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  25. Lixion Ávila (30 de agosto de 2018). Aviso potencial de ciclón tropical seis número 1 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  26. ^ ab "Passagem de depressão tropical em Cabo Verde leva ao cancelamento de 20 voos domésticos". Observador (en portugues). Agencia Lusa. 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  27. ^ "Depresión tropical afasta-se de Cabo Verde". Expresso das Ilhas (en portugues). 1 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  28. ^ "Depressão Tropical em Cabo Verde: Famílias de Rincão e Furna Acima transferidas após alerta da protecção civil". Una semana (en portugues). 1 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "Depressão Tropical chega com vento e chuva a Cabo Verde: País continúa em estado de alerta e com Rincão como zona de riesgo". Una semana (en portugues). 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  30. Lixion Ávila (1 de septiembre de 2018). Aviso intermedio 8A de tormenta tropical Florence (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  31. ^ Adam Leposa (7 de septiembre de 2018). "Las líneas de cruceros cancelan escalas en Bermudas debido a Florencia". Central de agentes de viajes. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  32. ^ "Lo último: la tormenta provoca el estado de emergencia en Carolina del Norte". Progreso diario . Associated Press. 7 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  33. ^ Jason Hanna; Kaylee Hartung; Steve Almasy (11 de septiembre de 2018). "El huracán Florence se fortalece cuando se ordena a 1 millón de personas que huyan de la costa este de Estados Unidos". CNN. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  34. ^ ab Kirby Hood (12 de septiembre de 2018). "Toques de queda vigentes en varios condados antes del huracán Florence". WPDE. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  35. ^ Michael Martz (15 de octubre de 2018). "FEMA aprueba la declaración de desastre para Virginia". El progreso diario. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  36. ^ Daniel J. Gross (8 de septiembre de 2018). "Huracán Florence: SC declara estado de emergencia, 'preparándose para lo peor'". Las noticias de Greenville . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Alondra De La Rosa y Angela Rogers (7 de septiembre de 2018). "Agencias locales que se preparan para Florencia y una posible emergencia". ABCColombia. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  38. ^ Teddy Kulmala (9 de septiembre de 2018). "SC se prepara para la 'posibilidad de un desastre a gran escala' a medida que Florence se convierte en huracán". El estado . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  39. ^ Jessica Minch (12 de septiembre de 2018). "La ciudad de Conway promulgará toque de queda durante el huracán Florence". WBTW. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Jessica Minch (12 de septiembre de 2018). "La ciudad de Myrtle Beach extiende el toque de queda hasta el jueves por la noche antes del huracán Florence". WBTW. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  41. ^ Martin Weil (8 de septiembre de 2018). "Estado de emergencia declarado en Virginia antes del huracán". El Washington Post . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  42. ^ "Maryland declara el estado de emergencia antes del huracán Florence". CBS Baltimore . 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  43. ^ "El alcalde Bowser declara el estado de emergencia antes del huracán Florence". mayor.dc.gov . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  44. ^ Ariellle Buckman (11 de septiembre de 2018). "El alcalde Bowser declara el estado de emergencia en DC antes del huracán Florence". wusa9.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  45. ^ "El gobernador Deal emite el estado de emergencia para Georgia antes del huracán Florence". The Atlanta Journal-Constitución . 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  46. ^ "Se ordenó evacuación obligatoria para el condado de Dare antes de los impactos de Florence". WKTR. 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  47. ^ "Preparativos para el huracán Florence en marcha: evacuaciones de Outer Banks oficialmente en marcha". El canal del clima. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  48. ^ Sean Breslin (10 de septiembre de 2018). "Carolina del Sur se prepara para el huracán Florence: el gobernador McMaster ordena la evacuación de toda la costa". El canal del clima . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  49. ^ Ciara Nugent (10 de septiembre de 2018). "Se ordenó a un millón de personas evacuar la costa de Carolina del Sur a medida que el huracán Florence cobra fuerza". Tiempo . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  50. ^ "El gobernador de Virginia ordena la evacuación obligatoria de parte de Virginia, incluidas partes de la costa este". Salisbury, MD: WBOC-TV. 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  51. ^ "El huracán 'monstruoso' estadounidense se fortalecerá". Noticias de la BBC . 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  52. ^ "Evacuaciones obligatorias emitidas antes del huracán Florence". WTVD-TV. 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  53. ^ "Se recomiendan evacuaciones, se abrirá el refugio del condado". Condado de New Hannover. 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  54. ^ "UNC-Wilmington emite orden de evacuación obligatoria a partir del lunes". WSOC-TV. 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  55. ^ "UNCW emite evacuación obligatoria para estudiantes". Noticias WWAY . 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 ./
  56. ^ "El partido de fútbol NC State vs West Virginia no se jugará este fin de semana". Atletismo del estado de Carolina del Norte . Universidad Estatal de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  57. ^ Adelson, Andrea (11 de septiembre de 2018). "UNC-UCF, WVU-NC State, ECU-Va. Juegos tecnológicos cancelados". ESPN. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  58. ^ "El partido de fútbol App State-Southern Miss no se jugará el sábado". 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  59. ^ Kendall, Josh; Breiner, Ben (12 de septiembre de 2018). "Cancelado el partido de fútbol Carolina del Sur-Marshall". El estado . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  60. ^ Newsom, John (11 de septiembre de 2018). "A medida que se acerca Florencia, la mayoría de las universidades de Greensboro y Carolina del Norte cerrarán". Noticias y registros de Greensboro . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  61. ^ "Cierres esta semana en UNC-Greensboro, High Point University". Fox 8. 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  62. ^ "Los juegos de UNC, NC State y ECU se cancelaron para el fin de semana; clases canceladas". ABC 11. 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  63. ^ Emily Bohatch (10 de septiembre de 2018). "McMaster ordena que las escuelas de Carolina del Sur cierren el martes a medida que se acerca Florencia". El estado . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  64. ^ "Charlotte Motor Speedway y Atlanta Motor Speedway abren campamentos a los evacuados de Florence". Norfolk, Virginia: WVEC-TV. 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  65. Personal (11 de septiembre de 2018). "Bristol Motor Speedway abre un campamento para los evacuados del huracán Florence". Knoxville, Tennessee: WBIR-TV . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  66. ^ Gardner, Steve (12 de septiembre de 2018). "Talladega Superspeedway ofrece refugio a los evacuados del huracán Florence". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  67. ^ Jenkins, Jeff (12 de septiembre de 2018). "La justicia suspende el trabajo de Turnpike y reduce los precios de los parques estatales como parte de la respuesta de Florence". El puesto de dominio . Morgantown, Virginia Occidental. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  68. ^ Robbie Berg (7 de septiembre de 2018). Aviso de huracán Florence número 34 (Reporte). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  69. ^ "'El histórico huracán Florence causó más daños que Matthew y Floyd juntos, dice el gobernador ". Noticias y observador . 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  70. ^ Suzanne Barlyn (25 de septiembre de 2018). "El huracán Florence aseguró pérdidas que oscilarán entre 2.800 y 5.000 millones de dólares: RMS". Reuters. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  71. ^ ab Wagner, Adam (16 de enero de 2020). "¿El calentamiento global aumentó el impacto del huracán Florence? Un nuevo estudio proporciona respuestas". El observador de Charlotte . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  72. ^ "Más de dos docenas de rescates con corrientes de resaca en Wrightsville Beach este fin de semana a medida que se acerca el huracán Florence. La Universidad de Carolina del Norte en Wilmington recibió más de $ 140 millones en daños y se vio obligada a cerrar The University Apartments, una residencia en el campus". WNCN. 9 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  73. ^ "Florencia levanta agua, reorganiza la ciudad". Muelle de la ciudad. 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  74. ^ Drew MacFarlane (13 de septiembre de 2018). "Los meteorólogos de Carolina del Norte se vieron obligados a salir del aire durante la transmisión por las inundaciones de Florence". El canal del clima . Estudios de entretenimiento / The Weather Company . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  75. ^ Jason O. Boyd (14 de septiembre de 2018). "Declaración del director general de WCTI, Matt Bowman". WCTI-TV. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  76. ^ Stephanie Tsoflias Siegel (14 de septiembre de 2018). "El huracán Florence obliga a los meteorólogos del WCTI a evacuar durante la transmisión". TVSpy . Capital Beringer. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  77. ^ Jason O. Boyd (14 de septiembre de 2018). "Alrededor de 150 personas que necesitan rescate en la ciudad de Carolina del Norte". WCTI-TV . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  78. ^ Bellas, Jonathan. "Eventos de precipitaciones 'uno en 1000 años' en Estados Unidos en 2018 | The Weather Channel". El canal del clima . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 . Inundaciones de Chesapeake antes de Florence: 10 de septiembre En los días previos a que Florence tocara tierra en Carolina del Norte, fuertes lluvias empaparon comunidades a lo largo del sur de la Bahía de Chesapeake. Más de 10 pulgadas cayeron el 10 de septiembre tanto en Kilmarnock como en Jamesville, Virginia, en el extremo oriental del estado.
  79. ^ Fe Karimi; Tina Burnside; Jason Hanna. "El huracán Florence toca tierra en Carolina del Norte, con mucha destrucción y sufrimiento por delante". CNN. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  80. ^ Amir Vera; Cassie Spodak; Jeremy Harlan. "Más de 100 voluntarios se unen para prevenir inundaciones en la comunidad de Carolina del Norte". CNN . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  81. ^ Región Este del NWS [@NWSEastern] (16 de septiembre de 2018). "Los totales preliminares actualizados de precipitaciones en Carolina del Norte y del Sur debido al huracán Florence se recibieron a las 2 p. m. EDT del domingo 16 de septiembre. Continuaron cayendo fuertes lluvias en las partes central y occidental de Carolina del Norte y Virginia" ( Tweet ) . Consultado el 17 de septiembre de 2018 – vía Twitter .
  82. ^ NWS WPC [@NWSWPC] (16 de septiembre de 2018). "NWSWilmingtonNC confirmó que una observación reciente en Marion 3 E, SC fue razonable. Esto establece un récord de lluvia de ciclón tropical para SC (preliminarmente). Se adjuntan el nuevo gráfico y uno del sistema más húmedo conocido en la historia de SC: un ciclón extratropical de octubre de 2015. NO de Joaquín» ( Pío ) . Consultado el 17 de septiembre de 2018 – vía Twitter .
  83. ^ abc Amy Held (20 de septiembre de 2018). "Florencia es culpada por 4 muertes más mientras siguen fluyendo 'cantidades inauditas de agua'". NPR. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  84. ^ "¿Río o carretera? Imágenes asombrosas muestran la I-40 completamente inundada". CBS17. Reuters. 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  85. ^ "Cierres y reaperturas de carreteras de Carolina del Norte: I-40, I-95 afectadas por Florence". WTVD. 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  86. ^ abc Armstrong (3 de octubre de 2018). Informe posterior al ciclón tropical... Tormenta tropical Florence (Reporte). Servicio Meteorológico Nacional Wilmington, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  87. ^ Servicio Meteorológico Nacional Wilmington, Oficina de pronóstico del tiempo de Carolina del Norte (16 de septiembre de 2018). "NOUS42 KILM 161405". Producto de texto sin formato del Servicio Meteorológico Nacional . Wilmington, Carolina del Norte: Universidad Estatal de Iowa. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  88. ^ abcd Patricia Sullivan y Katie Zezima (16 de septiembre de 2018). "Florencia ha hecho de Wilmington, Carolina del Norte, una isla aislada del resto del mundo". El Washington Post . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  89. ^ "Tormenta Florence: fuertes inundaciones aislan Wilmington". BBC. 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  90. Personal (16 de septiembre de 2018). "Saqueo en la tienda Family Dollar en Wilmington". ondulado.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  91. Personal (15 de septiembre de 2018). "Los saqueadores asaltan Wilmington Family Dollar". wral.com. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  92. ^ Gallagher, Ron (17 de septiembre de 2018). "Tornado confirmado cerca de Elm City; se informaron algunos daños". Noticias y observador . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  93. ^ "Niveles de los ríos". Las noticias del sol . 30 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  94. ^ Cullen Browder y Gilbert Baez (19 de septiembre de 2018). "El río Cape Fear alcanzó su punto máximo durante la noche en Fayetteville a 61,4 pies". WRAL. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  95. ^ ab Armstrong (30 de septiembre de 2018). Informe posterior al ciclón tropical... Tormenta tropical Florence (Reporte). Servicio Meteorológico Nacional de Columbia, Carolina del Sur. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  96. ^ Sammy Fretwell (28 de septiembre de 2018). "La EPA desciende sobre Cheraw y comienza la limpieza tóxica". El estado . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  97. ^ Tim Smith (20 de septiembre de 2018). "El huracán Florence, otro evento de 1.000 años, causó daños por al menos 1.200 millones de dólares en Carolina del Sur". Las noticias de Greenville . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  98. ^ ab "17 de septiembre de 2018 Tornados". Servicio Meteorológico Nacional (estación Wakefield AKQ . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 ."Como resultado, nueve tornados adicionales (EF-0 a EF-2) aterrizaron en el metro de Richmond entre la 1:30 y las 4:30 p.m.").
  99. ^ "El Parque Nacional Shenandoah anuncia su cierre debido al huracán Florence". www.nps.gov . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  100. ^ Mary Carole McCauley y Scott Dance (9 de septiembre de 2018). "Florencia recupera la fuerza de un huracán y se prevé que azote la costa sureste como una gran tormenta". El sol de Baltimore . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  101. ^ Kelly Healey (10 de septiembre de 2018). "Un hombre se ahoga mientras nada en New Smyrna Beach en medio de una advertencia de corriente de resaca, dicen las autoridades". WFTV. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  102. ^ Kevin Williams y Melonie Holt (12 de septiembre de 2018). "Actualizaciones sobre el huracán Florence: las gasolineras se agotan en algunas partes de Carolina del Sur". WFTV. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  103. ^ Adrienne Sarvis (12 de septiembre de 2018). "Un niño de 9 años se ahoga en Pocalla Swamp". El artículo de Sumter . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  104. ^ abc Bradford Betz (16 de septiembre de 2018). "El número de muertos en Florence asciende a 17 después de que un niño de 3 meses muriera en una casa móvil de Carolina del Norte". Tiempos ciudadanos . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  105. ^ abc Mark Price y Noah Feit (17 de septiembre de 2018). "El número de muertos en Florence aumenta a 32, incluidos 3 niños pequeños, dicen funcionarios de las Carolinas". El observador de Charlotte . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  106. ^ Marcar precio. "Cinco muertos por el huracán Florence, entre ellos la madre y el bebé, dicen las autoridades". El observador de Charlotte . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  107. ^ ab "El número de muertos en Florencia asciende a 14, incluidos 2 por monóxido de carbono". WTOP. Associated Press. 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  108. ^ "Actualizaciones sobre el huracán Florence: 23 muertos, incluidos 17 muertos en Carolina del Norte". WLS-TV. 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  109. ^ "Un niño de 1 año se convierte en la víctima número 19 de Florencia, dicen las autoridades". WYFF. Associated Press. 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  110. ^ "El segundo tornado aterriza en Virginia". WHSV. Associated Press. 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  111. ^ "Un hombre se ahoga en un remolque cerca del río Cape Fear a pesar de la advertencia de evacuación obligatoria". WTVD. 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  112. ^ "Muertes en Carolina del Norte desde Florencia hasta 32 después de que un árbol cayera sobre un hombre". CBS17. Associated Press. 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  113. ^ Gabriella Borter (2 de octubre de 2018). "El número de muertos por el huracán Florence aumenta a 51". Reuters. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  114. ^ Stancil, Jane; Bonner, Lynn; Grubb, Tammy (15 de septiembre de 2018). "Siete muertos en Carolina del Norte mientras Florence, un 'bruto no invitado', provoca fuertes inundaciones y cortes de energía". Noticias y observador . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  115. ^ Noé Feit; Brian Murphy; Precio de marca; Mateo Martínez (16 de septiembre de 2018). "17 muertes en las Carolinas relacionadas con inundaciones en Florence, árboles caídos y cortes de energía". El observador de Charlotte . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  116. ^ Eliott C. McLaughlin y Amanda Watts (20 de septiembre de 2018). "Dos mujeres se ahogan en la parte trasera de una furgoneta de la policía arrastrada por las inundaciones de Florencia". CNN. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  117. ^ Tim Smith (18 de septiembre de 2018). "La inundación de Florencia mata a 2 pacientes de salud mental cuando la furgoneta del sheriff Horry es superada: informe". Noticias de Greenville . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  118. ^ Chris Francescani (19 de septiembre de 2018). "Los agentes del sheriff que transportaban a 2 pacientes de salud mental que se ahogaron en las inundaciones fueron puestos en licencia, dicen las autoridades". ABC Noticias . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  119. ^ ab "Familia indignada después de que una mujer muriera en una camioneta inundada conducida por agentes de Carolina del Sur". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  120. ^ Duncan, Jim. "El recuento de tornados del lunes aumenta a diez". Noticias WWBT NBC12. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  121. ^ Vernon Freeman Jr. y Jake Burns (17 de septiembre de 2018). "1 muerto después de que un tornado destruyera el edificio Chesterfield cerca de Hull Street". WTVR. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  122. ^ Mark Price y Noah Feit (17 de septiembre de 2018). "El número de muertos en Florence aumenta a 32, incluidos 3 niños pequeños, dicen funcionarios de las Carolinas". charlotteobserver.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  123. ^ "Hombre de Louisa muerto en una inundación repentina; la víctima del tornado de Chesterfield murió mientras ayudaba a sus compañeros de trabajo a escapar". El progreso diario . 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  124. ^ "Más de un mes después de que el huracán Florence devastara Carolina del Norte, las muertes continúan". Noticias y observador . 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  125. ^ "El número de muertos por el huracán Florence ha vuelto a aumentar, cuatro meses después de la tormenta". noticias y observador . 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  126. ^ ab Michael Biesecker (19 de septiembre de 2018). "Las inundaciones de Florencia matan a 3,4 millones de aves de corral y 5.500 cerdos, dicen funcionarios de Carolina del Norte". WTVD. Associated Press. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  127. ^ Matthew Diebel (20 de septiembre de 2018). "Un efecto secundario repugnante de Florence: caca de cerdo que se escapó. Mucha". EE.UU. Hoy en día. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  128. ^ "Actualización de Florencia: 'pesadilla que no terminará', los evacuados no pueden regresar todavía". Semana de noticias . 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  129. ^ Bethea, Charles (30 de septiembre de 2018). "¿Podría Smithfield Foods haber prevenido los" ríos de desechos porcinos "en Carolina del Norte después de Florencia?". El neoyorquino . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  130. ^ Buford, Talia (23 de noviembre de 2018). "Incluso después de las inundaciones y los cerdos muertos, el cálculo de las lagunas porcinas de Carolina del Norte sigue siendo difícil de alcanzar". Las noticias y el observador . ProPública . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  131. ^ Michael Biesecker (16 de septiembre de 2018). "Las lluvias de Florencia provocan el colapso del vertedero de cenizas de carbón de Carolina del Norte". La prensa de Oakland . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  132. ^ Will Duran (20 de septiembre de 2018). "Duke Energy confirma un nuevo derrame de cenizas de carbón en Carolina del Norte". heraldo del sol. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  133. ^ "El video muestra el rescate de animales varados por Florence". Tiempo . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  134. ^ Taylor, Alan. "Fotos: Rescates de mascotas tras el huracán Florence". El Atlántico . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  135. ^ "Los centros de animales del este de Tennessee brindan refugio a perros y gatos desplazados por el huracán Florence". Centinela de noticias de Knoxville . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  136. ^ "Los rescatistas de animales de Florencia: perros salvados de una jaula sumergida, mascotas trasladadas en autobús". Noticias NBC . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  137. ^ "Leones, tigres y mascotas de refugios resistirán el huracán Florence en el lugar". ABC Noticias . 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  138. ^ WRAL. "El zoológico de Carolina del Norte reabre el martes y ofrece entrada gratuita a los evacuados de Florencia :: WRAL.com". WRAL.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  139. ^ Jay Croft; Fe Karimi; Steve Almasy. "Los ríos siguen creciendo en las Carolinas mientras Trump recorre las secuelas de la 'pesadilla' de Florencia". CNN . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  140. ^ "Evacuadas y desalojadas, muchas de las víctimas del huracán Florence no tienen adónde ir". observador de noticias . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  141. ^ "Los equipos de recuperación y combatientes contra inundaciones llegan a las Carolinas". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  142. ^ Cable, CNN. "Evite la I-95: a los conductores se les dice que 'daran la vuelta' a Carolina del Norte". Noticias WTVR CBS6 (Richmond, VA). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 . Los problemas llevaron a Carolina del Norte a decirle a los conductores que bajaban por la Interestatal 95 desde Virginia que dieran la vuelta a todo el estado. NCDOT pidió a los conductores que se desviaran usando la Interestatal 64 Oeste en Virginia hasta la Interestatal 81 sur, la Interestatal 75 sur en Tennessee, la Interestatal 16 este en Georgia y de regreso a la Interestatal 95. "Este es un desvío extremadamente largo, pero es el desvío que ofrece el menor costo". riesgo de inundaciones en este momento", advirtieron funcionarios del NCDOT. {{cite news}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  143. ^ Tabackman, Lia (24 de septiembre de 2018). "La I-95 reabre en Carolina del Norte 10 días después del huracán Florence". WTVR CBS6 Richmond. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 . Diez días después de que el huracán Florence tocara tierra, la Interestatal 95 a través de Carolina del Norte ahora está reabierta a todo el tráfico. ...Cientos de carreteras en todo nuestro estado permanecen cerradas y las carreteras inundadas y dañadas siguen siendo un peligro en muchas áreas.
  144. ^ "Innumerables peces muertos en la I-40 crean un hedor 'horrible' a medida que retroceden las inundaciones en Florencia". El observador de Charlotte . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  145. ^ Liptak, Kevin. "Trump visita las Carolinas devastadas por el huracán Florence". CNN . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  146. ^ "Trump visita Carolina del Norte después del huracán Florence: 'Estamos listos para hacer lo que sea necesario'". El independiente . 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  147. ^ "El Congreso está considerando un paquete de ayuda de casi $ 1,7 mil millones para los esfuerzos del huracán Florence". Tiempo . 23 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 . {{cite magazine}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  148. ^ "Florence desapareció, pero está inundando una crisis en partes de Carolina del Norte: actualizaciones en vivo". www.cbsnews.com . 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  149. ^ "La familia de la víctima de ahogamiento de la camioneta del sheriff pide cargos penales contra los agentes". myrtlebeachonline . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  150. ^ Borenstein, Seth (14 de septiembre de 2018). "Un mundo más cálido hace que los huracanes sean más húmedos e intensos". NOTICIAS AP . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  151. ^ Florence y Michael retirados por la Organización Meteorológica Mundial (Reporte). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  152. ^ Bellas, Jonathan; Erdman, Jon (22 de febrero de 2024). "La lista de la temporada de huracanes del Atlántico de 2024 incluye dos nombres nuevos". El canal del clima . Consultado el 13 de abril de 2024 .

enlaces externos