stringtranslate.com

Rivalidad futbolística entre Harvard y Yale

La rivalidad futbolística entre Harvard y Yale se renueva anualmente con The Game , un partido de fútbol americano universitario entre el equipo de fútbol Harvard Crimson de la Universidad de Harvard y el equipo de fútbol Yale Bulldogs de la Universidad de Yale .

Aunque el ganador no se lleva un premio físico, el enfrentamiento suele considerarse el partido más importante y esperado del año para ambos equipos, independientemente de sus récords de la temporada. El Juego está programado anualmente como el último concurso del año para ambos equipos; Como la Ivy League no participa en los juegos de postemporada de fútbol, ​​The Game es la salida final para los estudiantes del último año que se gradúan de cada equipo. Algunos años, la rivalidad tiene el significado adicional de decidir el campeonato de la Ivy League.

El fin de semana de The Game incluye más que solo el enfrentamiento universitario; Los respectivos equipos de fútbol americano de las universidades residenciales de Yale compiten contra los equipos "hermanos" de la casa de Harvard el día anterior. [1] El juego ocupa el tercer lugar entre las rivalidades de fútbol americano de la División I de la NCAA más jugadas . Yale lidera la serie 70–61–8.

"Harvard y Yale generalmente se enfrentan en el ámbito académico", [2] pero la proximidad geográfica, la historia de la fundación de Yale [3] [4] y la competencia social entre los respectivos cuerpos de estudiantes y ex alumnos animan la rivalidad atlética.

El entrenador en jefe de fútbol de Harvard , Joe Restic , que ocupó el cargo durante 23 temporadas, bromeó sobre su relación con el entrenador en jefe retirado de fútbol de Yale y miembro de la Fundación Nacional de Fútbol/Salón de la Fama del Fútbol Universitario , Carm Cozza , quien ocupó el puesto durante 32 temporadas: "Cada año , somos amigos durante 364 días y rivales durante uno". La rivalidad atlética es históricamente la segunda en el atletismo interuniversitario estadounidense, siendo Rutgers vs Princeton la primera, habiendo jugado el primer partido de fútbol americano universitario. [5] [6]

La canción de lucha característica de Harvard , " Ten Thousand Men of Harvard ", nombra a Yale en la famosa estrofa final. [7] La ​​canción se canta en el vestuario de fútbol de Harvard después de una victoria independientemente del oponente. [8] La canción se encuentra entre seis canciones de lucha de Harvard que mencionan a Yale. [9] "Down the Field" es la canción de lucha característica de Yale y Harvard es el enemigo nombrado. La canción se encuentra entre cinco que mencionan Harvard. Dos de las canciones, "Bingo, That's the Lingo" y "Goodnight, Harvard", se han cantado sustituyendo Harvard por Princeton cuando corresponde. Cole Porter compuso el primero y Douglas Moore el segundo. [10]

La rivalidad futbolística se encuentra entre las más admiradas en la escena atlética estadounidense. Las escuelas y la rivalidad establecieron el modelo para el fútbol universitario americano. El Juego es la competencia atlética más destacada entre las escuelas y ha representado muchas de las hazañas atléticas mejor publicitadas de cualquiera de los rivales. [11] [12] [13] Sports Illustrated (College Edition) calificó la rivalidad atlética como la sexta mejor entre las rivalidades atléticas universitarias estadounidenses detrás, en orden, Alabama–Auburn , Duke–Carolina del Norte , UCLA–USC , Army–Navy y Cal. –Stanford . La rivalidad futbolística ocupó el octavo lugar entre las 25 principales rivalidades de Athlon Sports en la historia del fútbol universitario . [14]

Significado

Festividades del descanso durante el partido en el Yale Bowl , noviembre de 2001

"Un barco ballenero era mi Yale College y mi Harvard" de Moby-Dick de Herman Melville es un ejemplo de la fascinación del público más allá del atletismo por ambas instituciones. [15] Doce ex presidentes de los Estados Unidos han obtenido un título universitario o profesional de una de las universidades. La lista incluye: John Adams , John Quincy Adams , George Herbert Walker Bush , George Walker Bush , Bill Clinton , Gerald Ford , Rutherford B. Hayes , John F. Kennedy , Barack Obama , Franklin D. Roosevelt , Theodore Roosevelt y William Howard Taft. .

Theodore Roosevelt, un fanático del fútbol, ​​es considerado a menudo el salvador del fútbol a principios del siglo XX. Roosevelt, que asistió al segundo partido Harvard-Yale como estudiante de primer año en la Universidad de Harvard en 1876, ha sido citado: "En la vida, como en el fútbol, ​​el principio a seguir es golpear la línea con fuerza". [16] Roosevelt sugirió que las "virtudes varoniles" de principios de siglo se enseñaban y reforzaban en el campo de juego.

Walter Camp , capitán de los equipos de fútbol de Yale de 1878 y 1879 , es considerado a menudo "el padre" del fútbol americano y su más ardiente divulgador. Camp asistió a casi todas las reuniones importantes del comité de reglas del deporte hasta su muerte en 1925 mientras tomaba una siesta entre sesiones del Comité Intercolegial de Reglas del Fútbol Americano. Camp asistió a una reunión sobre las reglas del deporte cuando era estudiante en la Escuela Hopkins en New Haven, Connecticut . Camp escribió profesionalmente sobre el deporte, popularizando los equipos All-American con Caspar Whitney para la revista This Week's Sports . Finalmente, la revista Collier presentó las selecciones anuales.

La rivalidad se ha observado en la cultura popular y atlética estadounidense . El primer equipo de fútbol de la Universidad de Mississippi , organizado por Alexander Bondurant , adoptó el azul y el carmesí de Yale como colores del equipo en 1893. [17] Los periódicos impresos Bull Tales , el precursor colegiado de Garry Trudeau de Doonesbury , publicado en el Yale Daily News , a menudo con Brian Dowling y Calvin Hill , en el período previo al partido de fútbol de 1968 entre Yale y Harvard . [18] Burns, Baby Burns , el cuarto episodio de la octava temporada de Los Simpson , muestra al Sr. Burns regresando a Springfield, Massachusetts , después de asistir a The Game.

Thomas G. Bergin , más conocido por sus comentarios sobre La Divina Comedia y durante mucho tiempo profesor Sterling de Lenguas Romances en la Universidad de Yale, fue autor de THE GAME: The Harvard Yale Football Rivalry 1875 – 1983 , publicado en 1984.

Dink Stover de Owen Johnson , Frank Merriwell de Gilbert Patten y Tom Buchanan de F. Scott Fitzgerald jugaron fútbol para Yale.

Significado historico

Programa para el "Foot Ball Match", Harvard versus Yale, el primer partido de rugby interuniversitario entre equipos de la Ivy League. Los dos equipos jugaron con 15 jugadores por lado.

El primer concurso se celebró en 1875, dos años después del concurso inaugural de fútbol entre Princeton y Yale . El atleta de Harvard, Nathaniel Curtis, desafió al capitán de Yale , William Arnold, a un partido estilo rugby . [19] [20] La siguiente temporada, Curtis fue el capitán. [21] Echó un vistazo a Walter Camp , que entonces sólo pesaba 156 libras, y le dijo al capitán de Yale, Gene Baker : "No querrás dejar que ese niño juegue, ¿verdad?... Saldrá lastimado". [22] [23]

La serie Harvard-Yale es la tercera rivalidad más jugada en la historia del fútbol universitario, incluidos 137 juegos desde 1875. En la serie, Yale tiene 69 victorias, Harvard tiene 61 victorias y los equipos han empatado ocho veces. [24] Sólo dos rivalidades universitarias se han jugado con más frecuencia que Harvard-Yale. Princeton y Yale han jugado 143 veces desde 1873, y Lafayette College y Lehigh University (conocidas simplemente como " The Rivalry "), son los que más han jugado, 157 partidos, que se remontan a 1884.

Yale y Harvard han desempeñado un papel importante en el avance y la configuración del atletismo interuniversitario. El primer evento deportivo interuniversitario estadounidense tuvo lugar el 3 de agosto de 1852 después de que Yale invitara a Harvard a una carrera de equipos. Las primeras competiciones interuniversitarias de hockey sobre hielo , fútbol o baloncesto cinco contra cinco contaron con equipos de Harvard y Yale. [25] Muchos aspectos del fútbol americano, ahora centenarios, fueron introducidos por estudiantes o atletas de Harvard o Yale. Yale introdujo las porristas en eventos deportivos en 1890. [26] Harvard introdujo la práctica de primavera en el fútbol universitario el 14 de marzo de 1889. [27] Yalies cantó "Hold the Fort" durante el juego de Harvard de 1892, considerado la primera actuación pública de una "lucha" universitaria. canción". [28]

Reforma y Roosevelt

Años más tarde, Theodore Roosevelt convocó a representantes de Harvard, Yale y Princeton a la Casa Blanca el 9 de octubre de 1905 para discutir reformas para mitigar el juego innecesariamente violento y antideportivo y minimizar las muertes y lesiones resultantes en el fútbol . Roosevelt buscó una reforma de las reglas para calmar los recelos sobre el deporte que admiraba. El New York Times , Harper's , McClure's y Nation abogaron por una reforma, si no la abolición, del deporte. Los progresistas , los chismosos , los profesores universitarios y los presidentes de la época, particularmente en Harvard, encabezados por su presidente, Charles W. Eliot , y en la Universidad de Nueva York , encabezados por su presidente Henry MacCracken , y el público en general tenían dudas sobre la seguridad del deporte y su lugar en la educación superior y secundaria. educación escolar. Walter Camp , Bill Reid y Arthur T. Hillebrand asistieron a la reunión, en representación de Yale, Harvard y Princeton, respectivamente . [29]

La caricatura " Grim Reaper Smiles on the Goalposts", publicada el 3 de diciembre de 1905 en el Cincinnati Commercial Tribune, que representa a Grim Reaper sentado en el travesaño de un poste de portería con vista a un montículo de cadáveres uniformados, exhibía cómo la prensa presentaba el problema. El 25 de noviembre, el corredor de Union College, Harold Moore, quedó inconsciente en un juego contra NYU. Moore, de 19 años, murió de una hemorragia cerebral seis horas después. MacCracken convocó una reunión de líderes universitarios para sugerir que los atletas usen equipo de protección. [30] Los reformadores solicitaron restar importancia o suspender el deporte. La prensa informó que 18 atletas, 15 de los cuales eran estudiantes de secundaria, [31] murieron a causa de lesiones relacionadas con el fútbol durante la temporada de 1905. La era ha sido descrita como la "primera crisis de conmoción cerebral " para el deporte. [32]

Se convocó una reunión el 28 de diciembre de 1905 con 62 escuelas representadas para nombrar un comité de reglas. El 12 de enero se reunió el Comité de Reglas del Fútbol Americano. El 31 de marzo se estableció la Asociación Atlética Intercolegial de Estados Unidos, la empresa precursora de la NCAA . [33]

Se cambiaron las reglas: se prohibió la cuña voladora , se creó la zona neutral y la distancia aumentó de cinco yardas a diez yardas para un primer intento .

Consejo de presidentes del grupo Ivy

Décadas más tarde, las ocho universidades que administran programas deportivos y competencias bajo los auspicios del Consejo de Presidentes de Ivy Group, más conocido como Ivy League , reiteraron reformas arraigadas en solicitudes hechas durante la serie de reuniones. [34] [35] Los acuerdos entre los departamentos de atletismo de Harvard, Yale y Princeton en 1906, 1916 (los "Acuerdos de los Tres Presidentes" sobre elegibilidad) y una revisión de ese acuerdo en 1923 se han considerado precursores del Acuerdo del Grupo Ivy. cada acuerdo aborda el amateurismo y el fútbol universitario.

El Acuerdo del Ivy Group, adoptado en 1945, establece que para el fútbol "los jugadores deben ser verdaderamente representativos del alumnado y no estar formados por un grupo de atletas especialmente reclutados y entrenados". [36] El presidente de Harvard, Nathan Pusey, y el presidente de Yale , A. Whitney Griswold, colaboraron estrechamente hacia la eventual implementación de la Ivy League en 1954 con el "Acuerdo" extendido a todos los deportes. [37] El juego de todos contra todos comenzó en 1956 para el fútbol entre programas que representaban a la Universidad de Brown , la Universidad de Columbia , la Universidad de Cornell , el Dartmouth College , la Universidad de Harvard, la Universidad de Princeton, la Universidad de Pensilvania y la Universidad de Yale.

Resultados del juego

† Ambos equipos reconocen el juego de 1881 como una victoria de Yale debido a cuatro seguridades menos. [38] [39]

‡ Fue anfitrión del College Gameday de ESPN . [40]

Todos los juegos desde 1956 son competencias de la Ivy League. Los equipos no jugaron en 2020 debido a que la Ivy League canceló la temporada de fútbol de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [41]

El tiempo extra de la temporada regular se introdujo para la División I-AA en 1981 [42] y se utilizó por primera vez en el juego de 2005.

Estadios

Los concursos se llevan a cabo en estadios que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU . y son Monumentos Históricos Nacionales de EE. UU . Se encuentran entre los estadios de fútbol de campo más antiguos. [43]

Tazón de Yale

Los diseños para el Rose Bowl y el Michigan Stadium fueron influenciados por el Yale Bowl Stadium . [ cita necesaria ] Cuando Charles Ferry construyó el Bowl en 1914, el Coliseo de Pompeya en Italia era la única otra estructura conocida en el mundo diseñada cavando un hoyo y luego usando la tierra desplazada para construir el muro o berma circundante . El Bowl tenía la mayor capacidad de asientos para un estadio en el mundo al finalizar su construcción. El entrenador en jefe Carm Cozza comparó la sensación de correr a través del túnel hacia el Bowl con la de un gladiador entrando a la arena . [44] [45]

El Yale Bowl, terminado antes de la Primera Guerra Mundial, presagiaba una campaña de construcción de estadios universitarios asociada con la popularidad del juego en los locos años veinte . La era moderna del fútbol universitario, con transmisiones de radio de costa a costa de las hazañas de Red Grange o los Cuatro Jinetes de Notre Dame , comenzó poco después de la construcción de estadios que rivalizaban con la capacidad de asientos del Yale Bowl. [46] [47] La ​​sede del Rose Bowl, su concurso anual de postemporada y la gran cantidad de lugares y concursos de fútbol de postemporada conocidos como "bowls" se han atribuido al Yale Bowl. [48] ​​[49]

Walter Camp había sido durante mucho tiempo tesorero de la Unión Atlética de Yale, precursor de la posterior administración del departamento de atletismo profesional. El atleta de natación de Yale y director del equipo, Robert Moses , reconocido más tarde como el poderoso agente de la planificación urbana y un "maestro de obras", tuvo desacuerdos con Camp con respecto a la tesorería de la Unión Atlética. Moses escribió editoriales en dos periódicos del campus y presionó a Camp y a la administración para obtener sumas mayores para los deportes menores (todos los deportes excepto el fútbol, ​​el remo y el hockey) con cargo al fondo engrosado por los ingresos del fútbol. Camp concedió poco. La gran idea de Camp fue financiar eventualmente el Yale Bowl Stadium. [50]

El Arco Conmemorativo de Walter Camp recibe a los visitantes de Walter Camp Fields en Derby Avenue, frente al Bowl. Un comité de siete personas, incluido el decano de la Facultad de Derecho de Yale , Robert Hutchins , quien más tarde aboliría un histórico programa de fútbol en la Universidad de Chicago , recaudó dinero para el arco de una variedad de fuentes, incluidas 224 facultades y universidades, y 279 escuelas secundarias y preparatorias. escuelas. [51] [52]

Estadio de Harvard

El estadio de Harvard fue construido en 1903. La donación de la reunión del 25º aniversario de la promoción de Harvard de 1879 financió el proyecto.

El estadio es la estructura de hormigón permanente más antigua del país dedicada al atletismo interuniversitario. El estadio imita el Estadio Panatenaico . Henry Lee Higginson, fundador de la Orquesta Sinfónica de Boston y primer presidente del Harvard Club de Boston , donó el terreno, conocido como Soldier's Field, para un monumento a los hombres de Harvard que murieron durante la Guerra Civil estadounidense .

Camp se adaptó a Harvard en la cuestión de ampliar el campo de juego para "abrir" el juego del casi perpetuo scrum de rugby que caracterizaba el deporte. El movimiento de reforma de las reglas, que cobró impulso después de la reunión de 1905 en la Casa Blanca, exigió acción. El ancho del campo de juego estandarizado actual era el que podía albergar el Harvard Stadium , el primer estadio de fútbol construido con hormigón armado y una ejecución pionera en la construcción de grandes estructuras. Se adoptó el pase hacia adelante en lugar de un campo aún más amplio. El cambio de reglas se menciona a menudo como el más importante en la historia del deporte. John Heisman defendió el pase hacia adelante y se le atribuye haber presionado exitosamente a miembros influyentes del Comité de Reglas de Fútbol Americano del IIAUS para que adoptaran el cambio. [53] [54] [55]

Concursos notables

1875

El juego, en realidad una competencia de rugby pero llamado "Foot Ball", [56] jugado el 13 de noviembre en New Haven en Hamilton Park fue ganado por Harvard. [57] El "Partido de Fútbol" se jugó bajo "reglas concesionarias". Harvard concedió aspectos del "Foot Ball" similar al fútbol jugado por Yale, mientras que Yale concedió igualmente el juego de Harvard basado en el rugby, presentado en el juego Harvard-McGill de 1874. [58]

El concurso ha sido señalado como el primero en el que ambos equipos vistieron uniformes coordinados. Los equipos alinearon quince atletas por lado. [59] A través de un plebiscito , los estudiantes de Harvard eligieron el carmesí sobre el magenta como color de la escuela y apodo atlético. [60]

Yale ganaría diez juegos consecutivos y empataría una vez antes de que Harvard volviera a ganar, 12-6 en 1890, una temporada en la que Harvard reclamó un campeonato nacional. [61] El récord de Harvard en la serie fue de 9–23–5 hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial . [62] "Harvard sintió una cierta pérdida de virilidad al no ganar un solo partido de fútbol con Yale en los años ochenta y solo ganar uno en camisones", señaló el historiador Samuel Eliot Morison en Three Centuries of Harvard 1636-1936 . [63]

1876

1876 ​​alineaciones de juegos

El juego de 1876 fue el primero que ganó Yale y el primer juego en el que jugó Walter Camp . Eugene V. Baker fue el capitán. OD Thompson anotó en Harvard. [64]

1887

El 24 de noviembre, feriado de Acción de Gracias del año , Yale derrotó a Harvard, 17–8, en el Polo Grounds de la ciudad de Nueva York ante 18.000 espectadores. Harvard había cedido seis puntos en total durante toda la temporada. Por tercera vez en la breve historia de la rivalidad ambas escuadras lucieron récords invictos y desatados. A William H. Corbin , capitán del equipo de 1888 y futuro entrenador en jefe de Yale conocido como "Pa" Corbin, se le atribuye haber llevado a Yale a la victoria y un récord de 9-0, y la temporada de Harvard terminó con un récord de 10-1. [65] La pelota fue descubierta y recogida por un barco de ostras en el agua en marzo de 1890 y devuelta a Yale. [66]

1890

El partido de 1890 se jugó el 22 de noviembre en Hampden Park en Springfield, Massachusetts . Harvard terminó la temporada invicta y desatada, 11-0, derrotando a Yale, 12-6. Yale terminó la temporada con un récord de 12-1. La victoria es considerada [ ¿ por quién? ] posiblemente el más grande en la historia del fútbol de Harvard Crimson y Arthur Cumnock , capitán del equipo, como el mejor jugador de fútbol de Harvard. Harvard ganó su segundo juego de la serie y puso fin a una racha que incluía un empate y diez derrotas.

A Cumnock, quien fue capitán de los equipos Crimson de 1889 y 1890, se le atribuye haber convocado la primera práctica de primavera en el fútbol universitario. [ cita necesaria ]

1891

El juego de 1891 se llevó a cabo el 21 de noviembre, nuevamente en Springfield, nuevamente con Harvard y Yale invictos y desatados para el concurso; Yale ganó 10-0. Yale terminó la temporada con un récord de 13-0. Harvard, con una racha de 23 victorias consecutivas en dos temporadas, terminó la temporada 13-1.

La jugada del juego fue un balón suelto devuelto para touchdown por Laurie Bliss. Frank Hinkey separó al back de Crimson, Hamilton Forbush Corbett, del balón que Bliss recuperó sobre la marcha. [67]

1892

Harvard introdujo la cuña voladora en el fútbol el 19 de noviembre al comienzo de la segunda mitad ante 21.000 espectadores. [68] El capitán Vance McCormack advirtió a sus compañeros de equipo de Yale al presenciar la formación: "Muchachos, esto es algo nuevo, pero jueguen como les han enseñado. Mantengan los ojos abiertos y no dejen que los atraigan". [69]

Lorin F. Deland , asesor no remunerado del equipo de Harvard y ávido jugador de ajedrez , sugirió la táctica. Yale ganó por 6-0.

La cuña volante fue prohibida dos años después de su introducción. Bergin escribe: "El legado de la cuña es perceptible en las austeras reglas del juego actual, según las cuales un 'hombre en movimiento' puede huir literalmente de la línea, pero si da un paso adelante antes de que le saquen el balón, su equipo está penalizado. El liniero ofensivo no debe mover un músculo o incluso girar la cabeza antes del centro ". [70]

Deland entrenaría a Harvard durante tres partidos en 1895 y sería coautor, junto con Walter Camp, del fundamental Football publicado en 1896. [71] [72]

Las jugadas de impulso masivo basadas en la cuña voladora estaban de moda en este deporte. El resultado fue un caos que finalmente provocó la intervención en 1905 de Teddy Roosevelt para ayudar a reformar las reglas que rigen el juego. [73]

1894

Celebrado el 24 de noviembre, Yale ganó el juego de 1894 12-4, en Hampden Park. [74] [75] La contienda, un juego sangriento y desordenado, fue conocido por la violencia dentro y fuera del campo. En una época en la que los jugadores no utilizaban ningún tipo de equipo de protección, el resultado del juego brusco era un hecho; Sin embargo, la competición entre los programas de fútbol de Yale y Harvard se suspendió y, según el diario alemán Munchener Nachrichten , siete jugadores se encontraban en "estado moribundo" después del partido . [76]

Se alega que Frank Hinkey le rompió la clavícula a un jugador de Harvard después de una buena recepción . [77] El tackle de Yale, Fred Murphy, le rompió la nariz a Bob Hallowell de Harvard durante una conferencia de funcionarios; a su vez, Murphy absorbió un duro golpe más adelante en la contienda que lo hospitalizó. Después del partido circularon rumores de que murió en un hospital local. Se produjo violencia entre los fanáticos en las calles de Springfield. [78]

La facultad de Harvard votó por un margen de dos a uno abolir el fútbol. El presidente de Harvard, Charles W. Eliot, apoyó a la facultad. [79] Eliot opinó: "El fútbol es para los académicos lo que las corridas de toros son para la agricultura". [80]

La Corporación Harvard , sin embargo, se puso del lado de ex alumnos y estudiantes que defendieron el deporte. [81] La Junta de Supervisores de Harvard invitó a Camp a presidir un comité de investigación para determinar el alcance de la "formación del carácter", así como la "brutalidad" en los campos de fútbol universitarios y de escuelas preparatorias . El reverendo Joseph Twichell , Endicott Peabody y Henry E. Howland estaban entre los miembros del comité. [82]

Ray Tompkins, ex compañero de equipo de Camp y dos veces capitán en la posición de escolta , [83] le confió a Camp durante la crisis del 94 que el fútbol era demasiado americano para ser abrogado por una o más facultades. [84] Tompkins más tarde llevaría el mismo nombre al edificio, Ray Tompkins House, que sirve como sede administrativa del atletismo de Yale. [85]

Yale y Harvard tomaron una pausa de dos años en la rivalidad futbolística. Los programas se han reproducido anualmente desde entonces, excluyendo los años de la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial y en 2020 debido a la pandemia de COVID-19 .

1898

En el partido del 19 de noviembre, dos futuros miembros de la Fundación Nacional de Fútbol/Salón de la Fama del Fútbol Universitario demostraron una capacidad atlética y de liderazgo adecuada, lo que llevó a Harvard a una victoria por 17-0. Ambos entrenarían más tarde al Crimson. Bill Reid, un fullback , anotó dos touchdowns contra Yale. Harvard logró una inusual victoria en la serie, la tercera en 19 concursos. Reid fue recompensado con su fotografía publicada en Harper's Weekly . [86] Percy D. Haughton también estaba en la parrilla para el Crimson.

La ya tradicional programación de fin de temporada comenzó en esta fecha y continúa hasta la actualidad.

1900

El 24 de noviembre en Orange, Connecticut, en Yale Field , los equipos invictos y desatados de Harvard y Yale se enfrentaron una vez más, con Yale ganando 28-0. Gordon Brown , cuatro veces All American del primer equipo en la posición de escolta, capitaneó un equipo que mantuvo a once de trece oponentes sin anotar.

1903

El 21 de noviembre, Harvard recibió a Yale en el estadio de Harvard por primera vez. Yale ganó, 16-0, ante una multitud estimada de 40.000 personas.

Harvard abrió las instalaciones con un partido contra Dartmouth la semana anterior.

1905

El 25 de noviembre concluyó otra temporada invicta y sin empates para Yale. Una multitud estimada de 43.000 personas en el Soldiers Field fue testigo de una victoria de Yale por 6-0 y de un juego lo suficientemente violento como para provocar la entrega de una nota del benefactor que donó el Soldiers Field a Harvard, Henry Lee Higginson , al entrenador en jefe de Crimson, Bill Reid. La nota solicitaba el retiro del equipo Crimson del terreno de juego; Reid ignoró la solicitud.

Bob Forbes fue el único jugador que cruzó la línea de gol.

Harvard terminó la temporada 8-2-1, Yale 10-0. [87]

1908

El partido jugado el 21 de noviembre marcó el final de una racha ganadora de seis juegos para Yale. Harvard ganó, 4-0, con un gol de campo de Victor Kennard, un lateral, en Yale Field en Orange, Connecticut . Hamilton Fish III, capitán del equipo de 1909 (y capitán interino en 1908 cuando el capitán de ese año resultó herido) fue un pilar en el tackle durante las temporadas 1907-1909.

Se entendió que Percy Haughton, el primer entrenador profesional de Harvard, había estrangulado hasta la muerte a un bulldog durante la charla de ánimo previa al juego. Este concurso fue el primero como entrenador en jefe contra Yale. La investigación contemporánea concluye que, en el peor de los casos, Haughton "estranguló" a un bulldog de papel maché y ató otra creación similar al guardabarros trasero de su automóvil. [88]

1909

El 20 de noviembre en Boston, Harvard y Yale compitieron por el campeonato nacional. Ted Coy fue el capitán del equipo de Yale que blanqueó a Harvard por 8-0. Coy lanzó un pase de touchdown y Harvard no avanzó más allá de la yarda 30 de Yale durante todo el concurso. Harvard presentó a dos futuros miembros del Salón de la Fama del fútbol universitario/NFF, Bob Fisher , futuro entrenador en jefe de Crimson, y Hamilton Fish. La pareja era respectivamente guardia derecho y tackle derecho en la ofensiva. Su entrenador Percy Haughton también ganaría las elecciones al Salón de la Fama.

Harvard dominaría la serie de 1909 a 1922, obteniendo un récord de 8–1–2. [89]

1914

El partido disputado el 21 de noviembre fue el evento inaugural en el Yale Bowl . Se decía que William Howard Taft y Theodore Roosevelt estaban entre los espectadores, una multitud estimada entre 70.000 y 74.000. [90] Harvard ganó, 36-0.

La jugada memorable del día fue una carrera de touchdown de 98 yardas después de un balón suelto recuperado por Jeff Coolidge. Coolidge consiguió el balón suelto de Yale con Harvard liderando por dos touchdowns. [91]

"Yale tiene el Bowl pero Harvard tiene el poder", se repitió a menudo en la prensa al día siguiente. [ cita necesaria ]

1915

El 20 de noviembre, Harvard derrotó a Yale 41-0, el mayor margen de victoria del programa en la serie. El capitán del equipo, Eddie Mahan, anotó 4 touchdowns y anotó cinco puntos extra.

La semana anterior al partido de Yale y posterior al partido de Brown , ganado por Harvard 16–7, William J. Bingham, estrella de la pista y capitán del equipo, escribió un anuncio firmado en la edición del 15 de noviembre del Harvard Crimson . [92] Bingham pensó mal de los vítores y cantos entre los estudiantes en el juego de Brown y anunció una reunión de ánimo para el jueves para apoyar a Mahan y al entrenador en jefe Haughton antes del juego de Yale. Bingham fue nombrado primer director deportivo de Harvard una década después. Ocupó el cargo entre 1926 y 1951. [93] El premio atlético más prestigioso de Harvard lleva su nombre en su honor, anunció el ganador en la cena anual Senior Letterwinner del Harvard Varsity Club. [94]

1919

El equipo del entrenador de Harvard, Bob Fisher, concluyó una temporada regular invicta el 22 de noviembre con una victoria por 10-3 en el estadio ante una multitud estimada de 50.000 personas. [95]

Arnold Horween , quien luego entrenaría a los Crimson, pateó un gol de campo y Eddie Casey anotó en una recepción en la primera mitad. Robert Sedgwick ayudó a anclar una destacada línea ofensiva y defensiva ese día y durante toda la temporada. Sólo se anotó un touchdown contra Harvard durante la temporada. [96]

Harvard ganó más tarde el Torneo Este-Oeste de 1920, ahora conocido como Rose Bowl , contra los Oregon Webfoots , ahora conocidos como Oregon Ducks , 10–7.

1920

Harvard dominó completamente a Yale en el Bowl, 9-0, ante una multitud estimada de casi 80.000 personas. Charles Buell pateó dos goles de campo y Arnold Horween pateó uno mientras Harvard controlaba la línea de golpeo. El equipo de Harvard superó a su homólogo de Yale en 195 yardas contra 68 y lo superó en 124 yardas contra 43. Buell fue el mariscal de campo de los campeones nacionales. [97]

1923

El 24 de noviembre, el partido se jugó, según Grantland Rice , "un campo de juego de diecisiete lagos, cinco atolladeros y un obstáculo de agua " en Boston. [98] Yale ganó, 13-0. Ducky Pond , futuro entrenador en jefe de Yale y All American de la temporada, devolvió un balón suelto 67 yardas para un touchdown, el primer touchdown de Yale contra Harvard desde la Primera Guerra Mundial .

El entrenador en jefe de Yale, TA Dwight Jones , futuro miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario, aconsejó antes del saque inicial: "Caballeros, están a punto de jugar en Harvard. Nunca harán algo tan importante por el resto de sus vidas". [100] Yale, que derrotó a Army y luego a Princeton en el Yale Bowl ante una multitud estimada de 80.000 personas y terminó la temporada anotando 230 puntos y rindiendo 38, ingresó al concurso con derecho al campeonato nacional. "Memphis" Bill Mallory , Century Milstead y Mal Stevens contribuyeron a la victoria. [101] Bill Mallory, capitán del equipo y futuro miembro del Salón de la Fama del fútbol americano universitario, pateó dos goles de campo en el tercer cuarto para completar el marcador. [102]

El departamento de atletismo de Yale otorga un premio en conmemoración de Mallory, quien murió en un accidente aéreo mientras servía en las Fuerzas Aéreas del Ejército en la Segunda Guerra Mundial, al "hombre mayor que, en el campo de juego y en su vida en Yale, mejor representa el los más altos ideales del espíritu deportivo estadounidense y la tradición de Yale". El ganador se anuncia el día de clase.

El Yale Banner de 1956, el anuario de la clase de último año, publicó: "Bill Mallory era, por decirlo suavemente, un jugador de fútbol completo. Retrocedía bruscamente en la línea, corría con eficacia, pateaba goles de campo con una habilidad increíble y bloqueaba impecablemente. Fue su liderazgo, quizás, más que cualquier otro factor, lo que le dio a Yale su última temporada invicta y sin empates". [103] El equipo de fútbol de Yale de 1960 duplicaría la hazaña.

1925

El 21 de noviembre, el juego, entre un equipo de Yale 5-2 y un equipo de Harvard 4-3, terminó en lo que Harvard Crimson aclamó como "una victoria sin goles". Los cargos de TAD Jones no pudieron decidir qué jugada ordenar en la línea de un pie de Harvard contra la defensa de Bob Fisher mientras el tiempo se acababa en el último cuarto. [104]

Yale estuvo en "posición de anotar" seis veces durante el transcurso del concurso, pero nunca cruzó la línea de gol. [105] Este juego es el último empate sin goles de la serie.

1931

El concurso del 21 de noviembre mostró la competencia final en el campo de juego entre el capitán de Yale , Albie Booth , y el capitán de Harvard, Barry Wood, quienes marcaron tres veces cada uno en fútbol, ​​hockey sobre hielo y béisbol .

Harvard estaba invicto con 7-0. Yale tenía marca de 3-1-2. Booth pateó un gol de campo al final del último cuarto , los únicos puntos anotados.

1932

El partido del 19 de noviembre se jugó ante entre 35.000 y 50.000 aficionados en el Yale Bowl, incluido Babe Ruth , un "fanático fiel de Crimson" entre ellos, que soportó una lluvia incesante en Long Island Sound . Walter Levering y Walter Marting anotaron touchdowns y Yale blanqueó a Harvard 13-0. [106] [107] [108] El hijo de Walter Marting, Walter Marting, Jr., conocido como Del, ganaría cartas universitarias tres temporadas en los años sesenta y participaría en el histórico concurso de rivalidad de 1968. [109]

1936

El 21 de noviembre, Yale ganó 14-13 en el Bowl. El ganador del Trofeo Heisman, Larry Kelley, fue el capitán del equipo. Los futuros ganadores del trofeo Heisman, Clint Frank y Kelley, colaboraron en una jugada de pase de 42 yardas, en la que Kelley anotó, para forjar una ventaja de 14-0 en el medio tiempo. Harvard falló un punto extra en el último cuarto y Yale aguantó para llevarse la victoria. [110] Yale, con un récord de 7-1, ocupó el puesto 12 en la encuesta AP final. [111]

1937

El 20 de noviembre, Harvard ganó, 13 a 6, entre ráfagas de nieve en el estadio. Los ataques terrestres del equipo totalizaron 434 yardas. Torbert Macdonal de Harvard, quien sería el capitán del equipo Crimson de 1939, ganó 102 yardas en 10 acarreos. Al Hessberg de Yale ganó 98 yardas en 15 acarreos. Clint Frank anotó en una carrera de una yarda en el tercer cuarto. [112]

El segundo ganador del Trofeo Heisman de Yale jugó con una lesión grave la mayor parte del concurso, pero hizo "cincuenta tacleadas" según Stanley Woodward, el periodista deportivo al que se le atribuye la primera mención impresa de las "ivy colleges" o Ivy League, del New York Herald Tribune. . [113] Woodward aclamó a Frank como "el mejor jugador de fútbol que hemos visto" desde la Primera Guerra Mundial. [114] El equipo de Yale terminó 12º en la clasificación final de la encuesta AP.

1941

El 22 de noviembre fue la última actuación del estudiante de último año de Harvard, Endicott Peabody II, contra Yale. Peabody inició tres temporadas consecutivas en la línea ofensiva. Harvard corrió desde la línea de golpeo para 270 yardas, Don McNicol representó 179 yardas y un touchdown en 25 acarreos. [115]

Harvard excluyó a Yale, 28-0, en 1940, y excluyó a Yale, 14-0, en 1941.

Peabody terminó sexto en la votación para el Trofeo Heisman de la temporada , [116] y más tarde serviría un mandato como Gobernador de Massachusetts .

1949

El 19 de noviembre, Yale ganó, 29–6, liderado por Levi Jackson , su primer capitán afroamericano . Jackson nació en Branford, Connecticut y se crió en New Haven, donde se graduó en Hillhouse High School . Jackson había sido sargento en el Cuerpo de Artillería del Ejército de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial antes de matricularse en Yale.

Jackson anotó el primer y segundo touchdown del día.

1952

El 22 de noviembre, Yale ganó 41-14 en el estadio. El cuadro de puntuación señaló que Charley Yeager anotó el punto 41 de Yale en una recepción de pase, del titular. (Las conversiones valían un punto, patear, correr o pasar en esa época). Yeager, que medía 5 pies y 5 pulgadas y pesaba 145 libras, era el director técnico de fútbol de Yale. Yeager lució una impecable camiseta con el número 99 mientras anotó en una ruta cuadrada, flanqueado por la derecha.

Life , Time y Saturday Evening Post informaron sobre lahazaña de Walter Mittyesque [ se necesita aclaración ] en números posteriores. En ese momento se escucharon rumores de que Harvard podría dejar de tener un equipo de fútbol. [117]

1955

Yale ganó el partido del 19 de noviembre, 21–7. Ted Kennedy , con la camiseta número 88, atrapó un pase para touchdown en el tercer cuarto para el único touchdown de Harvard en New Haven en un día nevado ante una multitud que incluía a su hermano, el senador John F. Kennedy , el gobernador de Connecticut , Abe Ribicoff y El alcalde de la ciudad de Nueva York, Robert F. Wagner, Jr. [118] Denny McGill anotó el punto número 20 de Yale en una intercepción. Los tackles ofensivos Phil Tarasovic, el capitán del equipo, y William Post Lovejoy, ganador del Premio Mallory para la promoción de 1956, ayudaron a los corredores de Yale Gene Coker, Al Ward y Denny McGill a ganar 238 yardas terrestres en 45 acarreos. Harvard, a su vez, se limitó a 78 yardas terrestres en 33 acarreos. [119] [120]

Charley Yeager fue recordado con tanto cariño como podría serlo por los habitantes de Harvard de Dillon Field House . "Recuerden a Charley Yaeger" fue escrito con tiza en un lugar destacado en letras mayúsculas en el centro de atletismo de Harvard durante la semana previa a la victoria de Yale. [121]

El entrenador de Crimson, Lloyd Jordan , futuro miembro del Salón de la Fama del fútbol americano universitario, fue reemplazado por John Yovicsin fuera de temporada.

1956

El 24 de noviembre, Denny McGill ganó 116 yardas en 8 acarreos y anotó en carreras de dos y setenta y ocho yardas para darle a Yale una ventaja de 14-0. [122] El juego se volvió antideportivo hacia el final de la derrota de Yale por 42-14, consiguiendo el título inaugural de fútbol de la Ivy League. [123]

La conferencia atlética de la Ivy League entró en pleno funcionamiento en 1956. Yale ganó el primer título de fútbol de la Ivy League con un récord invicto y desatado jugando en un calendario de todos contra todos contra Harvard, Princeton , Brown , Columbia , Cornell , Dartmouth y Penn .

1957

El 23 de noviembre, el entrenador en jefe de primer año de Harvard, John Yovicsin, recomendado por Dick Harlow , [124] llevó a su equipo a New Haven con un mariscal de campo titular lesionado. Yale lideraba 34-0 en el entretiempo; La promoción de Harvard de 1947 envió un telegrama al homólogo de Yovicsin, Jordan Olivar , para que "por favor" se lo tomara con calma con los Crimson en la segunda mitad. Yale anotó 20 puntos para completar la puntuación. [125]

Incluyendo esta competencia, Crimson disfrutaría de un récord de 35-24-1 contra los Bulldogs durante las siguientes seis décadas bajo la dirección de tres entrenadores en jefe, Yovicsin, Restic y Murphy. Por el contrario, el programa de Yale tuvo seis entrenadores durante el período, cuatro durante la carrera de Murphy en Harvard.

1960

Mike Pyle , futuro centro de los Chicago Bears y All-Pro de la NFL , fue capitán de un equipo invicto y desatado de Yale que ganó el título de fútbol de la Ivy League de 1960 , el puesto 14 en la encuesta AP y una parte del Trofeo Lambert después de que Yale derrotara a Harvard, 39–6. , el 19 de noviembre. Pyle, quien sería el capitán de los Bears ganadores del Campeonato de la NFL de 1963 , lideró el último equipo de Yale desatado e invicto desde 1923.

La primera jugada de Yale desde la línea de golpeo anotó un touchdown de 41 yardas de Ken Wolfe. El mariscal de campo de Harvard, Charlie Ravenal, falló un lanzamiento que John Hutcherson devolvió 42 yardas para touchdown temprano en la tarde. Harvard anotó con Yale a la cabeza, 39-0. [126]

1963

El partido jugado el 30 de noviembre, que ganó Yale, 20 a 6, se pospuso del 23 de noviembre en señal de luto por el presidente asesinado de los Estados Unidos, John F. Kennedy , promoción de la Universidad de Harvard de 1940 y honor y orador de graduación de la Universidad de Yale de 1962 . [127] El Servicio Secreto había hecho arreglos durante la semana para que Kennedy asistiera al concurso en Yale después del viaje a Dallas . [128] Kennedy había obtenido una carta de fútbol JV en Harvard. [129] Chuck Mercein lideró a todos los corredores con 63 yardas terrestres totales e hizo 2 de 3 PAT. [130]

1967 y 1968

"Los partidos jugados en 1967 y 1968 fueron un par de thrillers consecutivos únicos en las crónicas. Ambos estuvieron llenos de acción, grandes esfuerzos individuales y costosos errores, cada uno de los cuales terminó en clímax impresionantes... cada uno tenía el esquema de alto melodrama ", escribió Tom Bergin en su definitivo The Game: The Harvard-Yale Football Rivalry, 1875–1983 . [131]

Yale ganó, 24-20, en una superficie de juego empapada bajo un cielo despejado el 25 de noviembre de 1967, en el Yale Bowl. Estuvo presente una multitud de 68.315 personas, entendida como la multitud más grande que asistió a un partido de fútbol en la era de la Ivy League. [132]

Yale anotó primero en una recuperación en la zona de anotación. El ala ofensiva Del Marting anotó. La segunda anotación, tras una larga improvisación del mariscal de campo por parte de Dowling, fue un pase completo de 53 yardas a Calvin Hill. Hill le comentó a Dan Jenkins , que informaba para Sports Illustrated: "Hacemos eso mucho. Es una especie de obra de teatro. Dowling se mete en problemas y yo hago un gesto con la mano y él me la tira". [133] Un gol de campo fue el punto 17. Luego, Harvard anotó tres touchdowns, uno en el segundo, tercer y cuarto cuarto. Harvard, liderada por el mariscal de campo zurdo Ric Zimmerman, Vic Gatto (capitán del próximo año) y Ray Hornblower, superó una ventaja de diecisiete puntos de Yale para anotar veinte puntos sin respuesta. Luego, al final del último cuarto, Dowling entregó hábilmente un pase de 66 yardas a Del Marting para el touchdown ganador. Yale reclamó la victoria poco después de que Ken O'Connell fallara en la siguiente serie de Harvard.

El partido jugado el 23 de noviembre de 1968 se destacó cuando Crimson anotó 16 puntos en los últimos 42 segundos para empatar a un equipo Bulldog muy promocionado. Gary Singleterry, apostador de Harvard All Ivy y miembro del Salón de la Fama del Harvard Varsity Club, ha recordado que el partido y la temporada de 1968 fueron un triunfo del espíritu humano para el fútbol de Harvard. [134]

El entrenador en jefe de Harvard, John Yovicsin, sustituyó dos veces al mariscal de campo Frank Champi (número 27, el hombre del momento que obtuvo una H en el equipo universitario en Harvard [135] ) por George Lalich para reavivar la casi extinguida ofensiva de los Crimson. Champi chamuscó la defensa de Yale al final de la primera mitad con un touchdown (sin embargo, Yovicsin devolvió a Champi al banquillo al inicio de la segunda mitad), luego Champi, sustituyendo nuevamente al deslucido Lalich, inmoló a la defensa de Yale en el Acta de cierre del concurso. Yale perdió seis balones sueltos, un récord de todos los tiempos, añadiendo leña al fuego. [136]

El mal arbitraje y el mal cronometraje contribuyeron al resultado, han sugerido partidarios y jugadores de Yale; no obstante, Pete Varney, quien más tarde jugaría en la MLB , corrió una ruta inclinada y atrapó un pase justo en frente del apoyador de Yale, Ed Franklin, dándole a Harvard su punto número 29.

Yale tuvo una racha ganadora de 16 juegos . Ambos equipos tenían marca de 8-0. Por primera vez desde 1909, ambos adversarios estaban invictos y desatados en la contienda. Yale se ubicó en el extremo inferior de algunas de las principales encuestas nacionales de fútbol universitario. Calvin Hill, que pronto sería el primer y único atleta de fútbol de la Ivy League seleccionado en la primera ronda del draft de la NFL , y Tommy Lee Jones, un guardia ofensivo de Harvard, vestían uniforme. [137] [138]

Los Penn Quakers terminaron terceros en la clasificación y ganaron cinco partidos de Liga por resultados ajustados, pero fueron derrotados por Harvard, 28–6, y Yale, 30–13. [139] Por el contrario, Yale había derrotado, en orden, excluyendo el juego de Penn, que fue la quinta victoria de Yale en la Liga: Brown, 35-15, Columbia, 29-7, Cornell 25-13, Dartmouth, 47-27, y Princeton, 42-17. [140]

La lista de Yale incluía a dos futuros becarios Rhodes, Kurt Schmoke y Tom Neville, quienes más tarde serían capitanes de un equipo de fútbol de Yale. La lista de Harvard incluía a un futuro becario Rhodes, Paul Saba.

El resultado inspiró a The Harvard Crimson a publicar el titular lógicamente imposible " Harvard Beats Yale, 29-29 ". [141] Este titular se utilizó más tarde como título de un documental de 2008 sobre este juego , dirigido por Kevin Rafferty . [142]

Los editores del Yale Daily News titularon "Johns Stage Dramatic Rally Tie Elis For Title, 29 - All" en la mitad superior derecha de la portada de su edición del 25 de noviembre de 1968.

John T. Downey, ganador de cartas en el fútbol de Yale antes de unirse a la CIA , fue prisionero de guerra en 1968. Sus captores chinos permitieron correspondencia desde su casa mientras soportaba confinamiento solitario. Downey recibió de un amigo una postal anunciando que Yale había ganado, 29-13. Meses después se enteró de la "pérdida".

1969

El 22 de noviembre, Yale sobrevivió a Harvard, 7-0, y compartió el título de la liga de fútbol con Dartmouth y Princeton. Cada equipo sufrió una derrota.

El futuro back defensivo y entrenador de la NFL , Don Martin , y Bill Primps, quien anotó el único touchdown, se combinaron para 162 yardas terrestres. [143] El capitán Andy Coe lideró la defensa hasta la blanqueada. La ofensiva de Harvard ayudó a preservar la blanqueada. La unidad avanzó hasta la línea de diez yardas de Yale en los últimos minutos del último cuarto, pero falló de manera decepcionante un intento de gol de campo de 32 yardas momentos antes de que expirara el tiempo de juego. [144]

1972

En Boston, el 25 de noviembre, Yale superó una ventaja de 17-0 en el segundo cuarto de Harvard con 28 puntos sin respuesta. Yale ganó, 28-17.

Dick Jauron, quien corrió para 183 yardas, estableciendo el récord de todos los tiempos en la serie, [145] y el capitán Dick Perschel, como apoyador, llevaron a los Bulldogs a la victoria remontando. Ted DeMars de Harvard corrió para 153 yardas, incluido un touchdown de 86 yardas en el primer cuarto. Harvard se mantuvo sin goles después de la carrera de touchdown de una yarda del mariscal de campo Eric Crone y la exitosa patada de conversión. Momentum se alejó de Harvard después de perder el balón en su línea de una yarda más adelante en el cuarto. Tyrell Henning finalmente anotó para Yale. El impulso aparentemente giró más hacia Yale cuando un despeje de Harvard fue bloqueado en la siguiente serie de descensos; sin embargo, Jauron fue detenido en la yarda 1 antes del medio tiempo. Jauron anotó con una carrera de setenta y cuatro a principios del tercer cuarto. [146]

Jauron, entre una gran cantidad de premios, ganó el premio George H. "Bulger" Lowe del Gridiron Club of Greater Boston por la temporada. [147]

1974

El 22 de noviembre, el estadio de Harvard fue el escenario de un avance de 95 yardas al final del último cuarto que derrotó a un equipo de Yale invicto y desatado. Milt Holt, mariscal de campo senior, titular de primer año y eventual selección de fútbol del All Ivy First Team, lideró la ofensiva de Harvard hasta el touchdown ganador a través de una defensa de Yale que lideró la Liga en muchas categorías estadísticas. Holt anotó con una barrida por el extremo izquierdo para el punto número 20 de Harvard. El Crimson ganó, 21-16. Harvard y Yale terminaron la temporada 6-1 en la Liga y compartieron el título.

Gary Fencik atrapó 11 pases para 187 yardas en el esfuerzo perdedor. [148] Fencik fue uno de un total de seis ganadores de cartas del equipo universitario en el campo, con sus compañeros de equipo de Yale, Elvin Charity y Vic Staffieri (a quien Carm Cozza describió como "el mejor capitán que he tenido" cuando Staffieri dirigió el equipo Bulldogs de 1976), [149 ] y Bill Emper, Dan Jiggetts y Pat McInally de Harvard, quienes más tarde fueron nombrados para el equipo del Aniversario de Plata de la Ivy League. Greg Dubinetz , un liniero senior de Yale, fue seleccionado por los Cincinnati Bengals en la novena ronda del draft de la NFL de 1975 y disfrutó de una breve carrera en el fútbol profesional.

1975

El partido jugado el 22 de noviembre en New Haven, cuyo resultado elevó a Harvard a su primer campeonato indiscutible de fútbol de la Liga (había compartido títulos otras tres temporadas desde 1956, el primer año de la Liga), contó con los futuros compañeros de equipo de los Chicago Bears, el capitán de Harvard, Dan Jiggetts, y el capitán de Yale, Gary. Fencik. Fencik ayudó a ganar el Super Bowl XX y un Disco de Oro con los Bears.

Harvard ganó, 10–7, con un gol de campo de Mike Lynch en el último cuarto con 0:33 en el reloj oficial.

1978

El futuro tres veces campeón del Super Bowl , Kenny Hill, corrió bien desde la formación I , 154 yardas en 25 acarreos, y anotó por la línea lateral en un lanzamiento de 18 yardas, [150] y Yale ganó, 35-28, en Boston el 18 de noviembre. Larry Brown, el mariscal de campo senior de Harvard, estableció un estándar de Harvard para pases de touchdown en The Game. Neil Rose, Ryan Fitzpatrick , un futuro mariscal de campo titular de la NFL , y Chris Pizzotti lanzarían cada uno cuatro touchdowns contra Yale en 2001, 2003 y 2007, respectivamente, igualando a Brown. [151]

Brown impartiría un seminario en Harvard sobre el multiflex el próximo semestre académico. [152] [153]

El pase más memorable de la tarde lo lanzó un futuro participante de la NFL . El ala cerrada John Spagnola, un futuro veterano de once años en la NFL y participante en el Super Bowl XV , lanzó una espiral hacia su compañero receptor Bob Krystyniak para un touchdown para concluir una jugada engañosa. El punto extra proporcionó el colchón de 21 puntos que Brown casi se agotó con dos pases de touchdown más. [154]

Carm Cozza respondió preguntas sobre el concurso de 1968 durante una parte de su entrevista posterior al juego. [155]

1979

El 17 de noviembre, Harvard derrotó, 22-7, a un equipo de Yale invicto, desatado y de 13,5 puntos, favorito de Las Vegas, en New Haven, ante una multitud estimada de 72.000 personas. The Crimson quedó impactado por el resultado y publicó la semana siguiente una columna de deportes bajo el título "El shock de 1979". Yale había conseguido el título de liga la semana anterior con una victoria por 35-10 sobre Princeton en el Palmer Stadium. [156] Ni siquiera el editor de deportes de Harvard Crimson , o un compañero de cualquiera de los otros siete periódicos de la Liga, predijo que Harvard ganaría. [157]

El corredor de Harvard, Jim Callinan, y la ofensiva marcaron la pauta con un primer juego de 74 yardas, 64 por tierra, en 17 jugadas. Callinan atrapó un pase de touchdown de 23 yardas esa misma tarde. Harvard corrió 152 yardas desde la línea de golpeo mientras que Yale logró 92 yardas. Yale perdió el balón seis veces pero recuperó tres, a diferencia del equipo de Yale de 1968 que perdió el balón seis veces y Harvard recuperó cada balón suelto. [158] [143]

Harvard perdió a su mariscal de campo titular y suplente antes de que comenzara la temporada. Las lesiones obligaron a otros cuatro mariscales de campo a entrar al campo con la esperanza de que cada uno hubiera dominado la complicada ofensiva multiflex de Joe Restic. Brian Buckley, Ron Cuccia, Mike Smerczynski, Joe Lahti, Mike Buchannan y Burke St. John, quienes fueron los quarterbacks en la victoria por 22 a 7, figuraron cada uno al menos una vez como quarterback titular de los Crimson durante la temporada. [159] Harvard empleó dos apretados y una línea ofensiva desequilibrada para controlar la línea de golpeo.

Harvard terminó la temporada 3 – 6 y volvió a frustrar a un equipo de Yale a una victoria de una temporada de fútbol impecable. Yale habría celebrado su primera temporada invicta y sin empates desde 1960 y la segunda en 56 años con una victoria. [160] Yale consiguió la posesión exclusiva del título de la Liga de fútbol la semana anterior en Princeton.

1983

El partido disputado el 19 de noviembre marcó la centésima vez que los programas se enfrentaron en el campo de juego. Harvard ganó, 16–7, en New Haven. El capitán, apoyador y más tarde ganador del premio Bingham, Joe Azelby, dirigió al Crimson. Harvard superó a Yale 259 yardas contra 61. Yale soportó su peor temporada de todos los tiempos, terminando 1-9. [161]

Yale lideró la serie 54–38–8 en la marca de 100 juegos.

1987

El 21 de noviembre, las condiciones climáticas en el Bowl eran algo similares a las del Juego de Campeonato de la NFL de 1967 en Green Bay, Wisconsin . La temperatura a la hora del juego se acercó a los 10 grados y el viento de 40 mph enfrió las temperaturas de "sensación real" a bajo cero Fahrenheit durante todo el día. Harvard ganó, 14-10, ante una multitud anunciada de 66.548 personas.

Joe Restic guió a Crimson con récords de 8-2 en general y 6-1 en la liga, ambos mejores para Restic. Harvard ganó el título de la liga de fútbol.

1993

El 20 de noviembre, se presentó una pelota de juego a Theo Epstein , editor de la sección de deportes del Yale Daily News . Epstein, más tarde un destacado ejecutivo deportivo, escribió una columna pidiendo el retiro del entrenador en jefe de Yale, Carm Cozza, publicada el día antes del concurso número 110 de la serie. La columna pareció despertar a los Bulldogs. Harvard, el programa que jugó su último partido bajo la dirección de Joe Restic, también parecía entusiasmado. El resultado 33-31 es el puntaje combinado más alto de todos los tiempos en la serie. Ambos equipos habían ganado cada uno un juego, y no contra Princeton, en la Liga al inicio del concurso. Ambos equipos terminaron con récords generales de 3 a 7.

Veinticinco años antes, casi hasta la fecha, Harvard logró una culminante victoria por 29-29 contra Yale. El periodista deportivo del New York Times William N. Wallace escribió: "Hace veinticinco años, Harvard anotó 26 puntos en los últimos 42 segundos en Cambridge para empatar a Yale, 29-29, en una batalla épica entre dos equipos invictos". [162] (Wallace es autor de un libro autorizado sobre un juego importante en la rivalidad futbolística entre Princeton y Yale , Yale's Ironmen: A Story of Football + Lives in the Decade of the Depression + Beyond .) Harvard logró una remontada en el último cuarto, y aunque Mutiló al hombre de retorno de Yale y provocó un tumulto con una patada lateral después de anotar en un pase de 77 yardas y una jugada terrestre para la coconversión de 2 puntos, Crimson no pudo expulsar a Restic con una victoria.

1995

El 18 de noviembre en New Haven, Harvard, 1-6 en la Liga, derrotó a Yale, 22-21. Los pupilos del entrenador Murphy pronto dominarían la serie. Murphy obtuvo un asombroso 17–6 frente a cuatro homólogos de Yale, incluida Carm Cozza.

1999

El 20 de noviembre, el mariscal de campo Eric Walland y el receptor Eric Johnson establecieron récords de Yale en un solo juego en yardas por pase, intentos de pase y pases completos, 437 yardas en 42 pases completos de 67 intentos, y yardas por recepción y recepciones, 244 yardas y 21 recepciones. [163] Yale ganó el concurso con un pase de touchdown a Johnson desde Walland con 0:29 restantes en el juego.

Yale se recuperó tarde y de manera emocionante para ganar el año anterior y el año siguiente. [164]

2001

El 17 de noviembre, Harvard derrotó a Yale, 35-23, en New Haven. La victoria selló la primera temporada perfecta de Crimson desde 1913. Percy Haughton había llevado a Harvard a temporadas invictas y sin empates, 9-0, por última vez en 1912 y 1913. La racha de tres victorias consecutivas de Yale en la serie terminó. Neil Rose completó cuatro pases de touchdown.

2004

El 20 de noviembre, el equipo de Harvard , un equipo que ocho veces anotó al menos 30 puntos contra un oponente durante la temporada, completó la tercera temporada invicta del programa con una victoria por 35-3 contra Yale. El futuro mariscal de campo de la NFL y capitán de los Buffalo Bills , Ryan Fitzpatrick , quien fue capitán del equipo de Harvard, obtuvo el premio Frederick Greeley Crocker de la temporada como MVP del equipo y la Copa Asa Bushnell como Jugador de la Liga del Año. Quince atletas de Harvard fueron incluidos en el equipo All-Ivy. [165] La temporada invicta fue la segunda de Tim Murphy en cuatro temporadas.

Los bromistas universitarios de Yale, liderados por Michael Kai y David Aulicino, también ganaron cómodamente. La broma de Harvard-Yale de 2004 obtuvo cobertura de la prensa nacional durante la primera parte de la semana siguiente al concurso. ¡Jimmy Kimmel en vivo! , entre otros medios de noticias, deportes y entretenimiento, dio aviso que los fanáticos de Harvard levantaron al unísono tarjetas que decían CHUPAMOS. Los fanáticos de Yale aplaudieron agradecidos en reconocimiento desde el otro lado del Soldiers Field. [166]

2005

El acarreo número 258 de Clifton Dawson en la temporada, un récord, le dio a Harvard la victoria en triple tiempo extra, 30-24, el 19 de noviembre en New Haven. El concurso fue el más largo jamás celebrado en el Bowl y en la historia del fútbol de la Ivy League. Yale lideró, 21-3, en el tercer cuarto.

Dawson es el líder de Crimsom en intentos por tierra en su carrera (958), yardas por tierra en su carrera (4,241), yardas por tierra en una sola temporada (1,302), touchdowns por tierra en su carrera (60) y touchdowns por tierra en una sola temporada (20). [167]

2009

El 21 de noviembre, Harvard ganó 14-10. El concurso concluyó horriblemente para el entrenador en jefe de Yale, Tom Williams .

Yale mantuvo una ventaja de 10-0 en el medio tiempo hasta una ventaja de 10-7 al final del último cuarto. Luego Williams, en cuarta oportunidad y 22 yardas restantes para un primer intento desde la yarda 26 de Yale, decidió fingir un despeje. El intento sumó quince metros.

Harvard estaba detrás 10-0 al final del último cuarto. Harvard anotó su primer touchdown cubriendo 76 yardas en seis jugadas. Cuando falló el falso despeje de Yale, Collier Winter pronto pasó el pase a Chris Lorditch para el touchdown ganador. Momentos después, el apoyador de Harvard, Jon Takamura, interceptó un pase para finalizar el juego. [168] Williams pronto fue liberado de su contrato por presentar información engañosa sobre ser candidato a una beca Rhodes . [169]

El Consejo de estudiantes de primer año de Yale perdió la batalla contra la administración de la universidad por el diseño de una camiseta, aprobada por votación de toda la clase, que citaba a F. Scott Fitzgerald . Se prohibió la camiseta que citaba el sentimiento expresado por Amory Blaine de This Side of Paradise de que "los hombres de Harvard son mariquitas".

2014

Conner Hempel completó un pase de touchdown de 35 yardas a Andrew Fischer cuando quedaban 0:55 en el concurso y Harvard derrotó a Yale 31-24. Harvard ganó directamente el título de la Liga de fútbol el 22 de noviembre. Una victoria de Yale habría creado un empate a tres bandas por el título de la Liga de fútbol entre Dartmouth , Harvard y Yale. Harvard lideraba 24–7 al final del tercer cuarto. Harvard terminó la temporada clasificada entre las 20 mejores encuestas de fútbol universitario para su división de la NCAA.

El ESPN College GameDay, ganador del Emmy , se transmitió desde Boston. Lee Corso predijo que Yale ganaría en el principal programa de televisión de fútbol universitario. Un poco más de una semana antes del concurso, los estudiantes de Yale protestaron por el costo del programa de fútbol, ​​particularmente teniendo en cuenta el pobre historial reciente.

Tyler Varga ganó 127 yardas en 30 acarreos y anotó dos touchdowns para Yale, pero Harvard completó la temporada invicto y desatado, la tercera vez durante el mandato de Tim Murphy.

Deon Randall de Yale y Norm Hayes de Harvard capitanearon los equipos, la primera vez que atletas afroamericanos representaron a cada rival en el lanzamiento de moneda inicial . Ambos fueron elegidos como primer equipo All-Ivy Football, Randall como receptor (por segundo año consecutivo) y Hayes como back defensivo. Tim Murphy fue elegido Entrenador del Año.

2015

El partido de fútbol celebrado el 21 de noviembre fue el primero que terminó después del atardecer en el Bowl y lo ganó Harvard, 38-19. El saque inicial de las 2:30 obligó al juego después del anochecer. Harvard extendió a nueve juegos su racha ganadora contra Yale, la racha ganadora más larga de la serie. Harvard compartió el título de la Liga, la tercera temporada consecutiva que compartió o ganó directamente el título, otro récord escolar.

El juez Shelton-Mosley ganó 119 yardas, anotó dos touchdowns en cinco recepciones y anotó en una carrera de ocho yardas desde la línea de golpeo. La primera recepción de touchdown cubrió cincuenta y tres yardas, la segunda cubrió treinta y cinco yardas. La carrera de touchdown de ocho yardas del último cuarto puso fin a su día. Shelton-Mosley fue nombrado Novato del Año de la Ivy League. [170]

2016

El partido disputado el 19 de noviembre en Boston puso fin a dos rachas. Yale ganó, 21-14, negando a Harvard su cuarto título consecutivo de fútbol americano de la Ivy League, compartido o absoluto, y poniendo fin a la racha de nueve derrotas consecutivas de Yale en The Game.

2019

Como muchas versiones anteriores de The Game, el final de la temporada regular entre Yale y Harvard tuvo implicaciones en el campeonato de la Ivy League. Yale y Dartmouth comenzaron el día empatados en el liderato de la Ivy League, con 5-1 en juegos de conferencia. Yale ocupó el puesto 25 en la encuesta nacional de entrenadores de la FCS al ingresar al juego después de derrotar al 19 clasificado Princeton una semana antes. La primera mitad de la 136ª edición de The Game sorprendió a los apostadores con una ventaja de 15-3 en Harvard.

El entretiempo comenzó a la 1:40 p. m., pero el inicio del tercer cuarto se retrasó cuando un pequeño grupo de manifestantes organizó una sentada en el medio campo y pronto se les unieron más de 500 espectadores, [ 171] incluidos estudiantes y ex alumnos de Harvard y Yale. Entre las causas de protesta, la cobertura mediática se centró principalmente en los llamamientos a las dos universidades para que se desinvirtieran de sus tenencias de combustibles fósiles [172] y de la deuda puertorriqueña . [173] El juego se reanudó poco más de una hora después, después de que la seguridad escoltó a las 42 personas que se negaron a irse. [174]

Durante la mayor parte de la segunda mitad, Crimson tuvo una ventaja dominante sobre los Bulldogs, incluidas ventajas de 19 y 17 puntos en el último cuarto. Con 90 segundos restantes en el juego, una patada corta exitosa ayudó a Yale a anotar dos touchdowns para forzar el tiempo extra. Ambos equipos anotaron touchdowns en sus primeras posesiones en tiempo extra. Los Bulldogs comenzaron con el balón en el segundo tiempo extra y rápidamente anotaron un touchdown. En la siguiente posesión de Harvard, los Bulldogs obligaron a Crimson a hacer cuatro y salir, poniendo fin a la lucha de dos tiempos extra. La puntuación de 50-43 le dio a Yale una parte del Campeonato de la Ivy League, su segundo título en tres años. La conclusión del partido se vio amenazada por el temprano atardecer y la falta de luces en el estadio de 105 años. La segunda mitad comenzó a las 2:48 p. m., la puesta de sol ocurrió a las 4:26 p. m. y la parada decisiva en Yale tuvo lugar a las 4:38 p. m. [175] El juego de suspense en sí, junto con su importancia en la clasificación de la Ivy League, así como la sentada inesperada, llevó a los observadores a declararlo inmediatamente un clásico, y The New Haven Register , un popular periódico local, afirmó que el juego , "adquirió instantáneamente un estatus legendario en los anales de una de las rivalidades más prestigiosas del fútbol universitario". [176] En particular, el corredor de Harvard Aidan Borguet realizó una de las actuaciones estadísticamente más sobresalientes y anómalas en la historia del fútbol universitario en la derrota, terminando el concurso con 269 yardas terrestres y 4 touchdowns en 11 acarreos para un promedio de 24,5 yardas/ llevar. [177]

Registro

Los equipos de fútbol de Harvard y Yale se han reunido casi anualmente desde su primer juego el 13 de noviembre de 1875. A continuación se muestra una tabla de fechas, puntajes y sedes de los juegos Harvard-Yale. [178] [179] Todos los juegos se jugaron los sábados, excepto los de 1883 y 1887, cuando el juego se jugó el jueves, Día de Acción de Gracias. Desde 1945, el juego se juega en New Haven, Connecticut en años impares y en Boston, Massachusetts en años pares. A noviembre de 2019 se han jugado 136 partidos. Yale tiene 69 victorias y Harvard tiene 60 victorias (8 juegos terminaron empatados). Harvard tiene la racha ganadora más larga (nueve juegos).

Resultados

Las victorias de Harvard se muestran en ██ carmesí, las victorias de Yale en ██ azul y los empates en ██ gris claro. El símbolo - indica un año omitido.

Participantes y equipos anteriores

Algunos participantes y equipos anteriores han sido dignos de mención. Yale reclama veintisiete campeonatos o clasificaciones de encuestas número uno de la temporada de fútbol nacional colegiado. [207] [208] El fútbol de Harvard reclama siete clasificaciones o campeonatos de este tipo. [209]

Los atletas, animadoras, entrenadores, periodistas y directores estudiantiles de Yale o Harvard asociados con The Game incluyen: Howard M. Baldrige , George W. Bush, Jonathan Bush , Prescott Bush , [26] Ruly Carpenter , Frederick B. Dent , Richardson Dilworth , John T. Downey , Theo Epstein , Gerald Ford, Jack Ford , Pudge Heffelfinger , John Hersey , Charles B. Johnson , Dean Loucks , Archibald MacLeish , Michael McCaskey , Lee McClung , Vance McCormick , Stone Phillips , Philip W. Pillsbury , William Proxmire , Frederic Remington , Percy Avery Rockefeller , Kurt Schmoke , Bob Shoop , Steve Skrovan, Amos Alonzo Stagg , George Woodruff y William Wrigley III para Yale; [210] y Steve Ballmer , Wilder Dwight Bancroft , Edward Bowditch , Frank Champi , Henry Chauncey , Adam Clymer , John Culver , Arthur Cumnock , C. Douglas Dillon , Hamilton Fish III , Tim Fleiszer , Victor E. Gatto , Huntington Hardwick , Ray Hornblower , Dan Jiggetts , Tommy Lee Jones , Robert F. Kennedy , Ted Kennedy , Everett J. Lake , William Henry Lewis , Lucius Nathan Littauer , Torbert MacDonald , Kenneth O'Donnell , Chester Middlebrook Pierce , Henry Dwight Sedgwick , Thomas F. Stephenson , Jeffrey Ross Toobin , Walter H. Trumbull , Pete Varney y W. Barry Wood, Jr. por Harvard; [211]

Bromas notables

1933

Antes de The Game Handsome Dan II, la mascota bulldog de Yale , fue secuestrado (supuestamente por miembros de Harvard Lampoon ); luego, la mañana después de la derrota de Harvard por 19 a 6 sobre Yale, después de que una hamburguesa fuera untada en los pies de la estatua de John Harvard que se encuentra frente al University Hall en Harvard Yard , se capturó una imagen del Guapo Dan lamiendo los pies de John Harvard. . La foto apareció en la portada de los periódicos de todo el país. [219]

1955

Tres cerdos engrasados ​​desviaron la atención de 56.000 espectadores en el entretiempo de un sábado nevado en New Haven. Los cerdos eludieron los placajes de los jardineros y "completaron la mayor cantidad de yardas terrestres de la tarde", informó Charles Steedman de The Harvard Crimson . Se rumoreaba que Harvard Lampoon era responsable de la exhibición de habilidad futbolística porcina en el campo de juego. The Crimson informó que "en cualquier caso, era seguro que [los cerdos] no habían sido compañeros de juegos del Guapo Dan". [220]

1961

En 1961, The Harvard Crimson distribuyó una parodia de The Yale Daily News indicando que el presidente John F. Kennedy '40 estaría en el partido en New Haven. En The Game, Robert Ellis Smith '62, el presidente de The Crimson , usó una máscara del presidente Kennedy y caminó hacia el campo, flanqueado por agentes del “Servicio Secreto” y un amigo de Harvard vestido como un asistente militar, mientras la Banda de Harvard tocaba. "Saluda al jefe." Según se informa, miles de espectadores fueron engañados." [221]

1969

Dos empleados del periódico de Harvard College publicaron y distribuyeron una copia simulada de The Yale Daily News , con fecha del 22 de noviembre de 1969. Los lectores fueron recibidos con titulares "La enfermedad ataca a 16 titulares de fútbol americano de Eli; los Bulldogs se ven obligados a perder el juego de Harvard" y "Las estrellas del año pasado". Quiero completar". Las porristas fueron la supuesta fuente de una ETS que arrasó la plantilla de fútbol. Yale estaba en su primer semestre de educación mixta. [222]

1983

Varios estudiantes de Yale, vestidos como miembros de la banda de música de Harvard, caminaron hacia el campo en el entretiempo con la banda de Harvard y soltaron varios lechones engrasados ​​en el campo.

1992

Durante el espectáculo de medio tiempo, la Banda de la Universidad de Harvard intentó alterar la formación conjunta final "H-and-Y" formando en su lugar una "X" sobre la "Y" de la Yale Precision Marching Band en un esfuerzo por "X" simbólicamente. Yale. La YPMB, al darse cuenta de la broma de Harvard, formó una "H", con el efecto de que la banda de Harvard "excluyó" a Harvard. [223]

2004

La broma en la edición de 2004 del Juego fue un truco de cartas en el que estudiantes de Yale, disfrazados como el equipo de animación de Harvard, repartieron carteles a unos 1.800 partidarios de Harvard, con instrucciones de levantarlos después de cada puntuación de Harvard para deletrear "VAMOS HARVARD". ". Sin embargo, cuando se levantaron, las tarjetas en realidad mostraban "ASPETAMOS", para el deleite de los estudiantes, ex alumnos y fanáticos de Yale en todo el campo. Harvard ganó el juego, 35-3. Los estudiantes de Harvard se negaron a creer a los testigos de la broma hasta que el vídeo lo confirmó irrefutablemente. La broma fue presentada por varios medios impresos, Jimmy Kimmel Live y MSNBC . [224]

"Trucos" del MIT

El MIT tiene una lista de "Hacks" contra la supuesta altanería de Harvard. Ambas universidades están ubicadas en Cambridge, Massachusetts .

Durante el segundo cuarto de 1982 en el estadio de Harvard, un marcador de Harvard fue seguido inmediatamente por un enorme globo meteorológico negro que se infló cerca del medio campo. "MIT" fue proclamado en letras pintadas en el globo que se inflaba lentamente hasta explotar, esparciendo pólvora sobre unos pocos metros cuadrados del campo. Nuevamente en el estadio de Harvard, los estudiantes del MIT reemplazaron en secreto la insignia "VE-RI-TAS" en el marcador por "HU-GE-EGO" en 2006. [225]

Pequeña bandera roja

La Pequeña Bandera Roja es un talismán que desde 1884 ha sido ondeado por el "fanático más leal" de Harvard después de cada gol de Harvard contra Yale. El banderín original estaba hecho de seda rojo ladrillo y magenta con una "H" verde oliva cosida a un lado. El banderín original fue retirado a un lugar secreto cuando Paul Lee asumió el honor de agitar un reemplazo después de cada partitura de Harvard.

La tradición comenzó con Frederick Plummer, promoción de 1888, que asistió al partido Harvard-Yale 59 veces entre 1884 y su muerte en 1948. En 1950, cuando apareció la bandera entre los diversos elementos no asignados en la propiedad de Plummer, William Bentinck-Smith, entonces editor del Harvard Alumni Bulletin, sugirió conceder el honor de llevar la bandera el día del Juego al hombre de Harvard presente que hubiera visto el mayor número de juegos de Yale, y para el juego de 1951 se le otorgó a Spencer Borden, clase de 1894. La sucesión de titulares ha continuado consecutivamente con Allen Rice, Richard P. Hallowell, Douglas Hamilton, James Dwinell, Harold Sedgewick, Sam McDonnell, Burdette Johnson, William Markus, Paul Lee y Dick Bennink honrados. [226] [227]

Ver también

Referencias

  1. ^ Jenkins, Dan. "LA ALEGRÍA DE TENER UN ENEMIGO QUE CONOCES". Bóveda de Sports Illustrated | SI.com .
  2. ^ "The GAME by Numbers", Boston Magazine , noviembre de 2016, por línea Hannah Flynn
  3. ^ Revista Yale Alumni , "Peleas con Providencia", marzo de 2001 - Edición especial del tricentenario, por línea Lewis H. Lapham
  4. ^ "M es de Mather - Historias - Alumnos de Harvard" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  5. ^ Sargento, Keith (5 de mayo de 2016). "Hoy hace 150 años, Rutgers jugó su primer evento deportivo interuniversitario". www.nj.com . nj.com . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Centro de prensa: Crimson Football - Harvard-Yale:" El juego"" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Canciones de lucha de Harvard" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  8. ^ "10.000 hombres de Harvard" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Canciones de lucha de Harvard" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Yale" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Todo comienza con el fútbol: el interés estadounidense". 4 de diciembre de 2011.
  12. ^ "Quince minutos: fútbol americano Harvard-Yale: a quién le importa". El carmesí de Harvard .
  13. ^ RIVALES: Las diez mayores rivalidades deportivas estadounidenses del siglo XX, Richard O. Davis, Wiley - Blackwell, Chichester, West Sussex, Reino Unido, prefacio, pág. XI
  14. ^ Deportes, Athlon (21 de noviembre de 2022). "Clasificación de las 25 principales rivalidades en la historia del fútbol universitario". AthlonSports.com | Predicciones, selecciones y vistas previas de expertos .
  15. Moby-Dick , conclusión, capítulo XXIV, The Advocate
  16. ^ "Cómo Teddy Roosevelt salvó el fútbol". HISTORIA . 21 de julio de 2019.
  17. ^ "OleMissSports.com - Sitio atlético oficial de Ole Miss Rebels". www.olemisssports.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  18. ^ Especial del domingo del Chicago Tribune , 21 de noviembre de 1993, "El triunfo espiritual de Harvard sobre Yale nunca muere", por línea Phil Hersh
  19. ^ "Primer programa de partidos de fútbol de Harvard versus Yale, 1875 - lote - Sotheby's". sothebys.com .
  20. ^ "Año tras año 1875". theunbalancedline.com .
  21. ^ "Centro de prensa: Harvard Crimson Football - Capitanes de fútbol de todos los tiempos". Harvard . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  22. ^ "El campamento frenó la matanza". Crónica diaria de Spokane . 8 de septiembre de 1962.
  23. ^ "Star-News - Búsqueda en el archivo de Google News". google.com .
  24. ^ Harvard Football News 2016, El juego, pág., 39
  25. ^ "La rivalidad entre Harvard y Yale va más allá del juego - Deportes - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  26. ^ ab "El Heraldo de Yale".
  27. ^ "Una cronología de la tradición" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Revista Yale Alumni: Grandes momentos en los deportes de Yale (marzo de 2001)". archives.yalealumnimagazine.com .
  29. ^ Washington Post , 10 de octubre de 1905. "Los hombres de fútbol, ​​los entrenadores en conferencia con el presidente Roosevelt, pondrían fin a la brutalidad, creyendo que es necesaria una reforma radical del campo de juego, el Sr. Roosevelt llama a los asesores atléticos universitarios".
  30. ^ "Fútbol de Nueva York, ¿qué pasó?". 9 de abril de 2013.
  31. ^ Morrison, Jim. "La historia temprana del pase hacia adelante del fútbol".
  32. ^ "La primera crisis de conmoción cerebral : lesiones en la cabeza y evidencia en los inicios del fútbol americano", Emily A. Harrison, American Journal of Public Health , volumen 104, número 5, mayo de 2014, páginas 822–833
  33. ^ La crisis del Gridiron de 1905: ¿fue realmente una crisis? John S. Walters, Departamento de Historia , Universidad James Madison
  34. ^ Ivy Manual, 2011-2012, "The Ivy Spirit", pág. 53
  35. ^ "La formación de la Ivy League". 10 de noviembre de 2015.
  36. ^ Borrador de PROPUESTA DE ACUERDO INTERCOLEGIAL, de fecha 1/10/45, archivos de la Universidad de Pensilvania , pág. 1
  37. ^ Bergin, pág. 200
  38. ^ "Resultados de la serie de fútbol de Harvard" (PDF) . gocrimson.com . Atletismo de Harvard. págs. 7–8 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  39. ^ "Resultados año tras año" (PDF) . yalebulldogs.com . Atletismo de Yale. pag. 3. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  40. ^ "Cómo el fútbol de Harvard consiguió el College GameDay de ESPN". ESPN.com . 20 de noviembre de 2015.
  41. ^ "La Ivy League cancela el fútbol y otros deportes de otoño debido al Covid-19". CNBC.com . 8 de julio de 2020.
  42. ^ "La adopción de horas extras ha generado 20 años de emoción en el fútbol universitario: una historia oral". Deportes CBS . 13 de octubre de 2016.
  43. ^ "ESPN: el líder mundial en deportes". ESPN.com .
  44. ^ Vídeo, Inside Yale Athletics, patrocinado por Under Armour , 10 de octubre de 2016
  45. ^ "YALE BOWL: Celebrando el centenario de la inauguración del edificio histórico". 22 de junio de 2013.
  46. ^ Travers, Steven, Pigskin Warriors: 140 años de las mejores tradiciones, juegos y estrellas del fútbol universitario, Taylor Trade Publishing de The Rowman + Littlefield Publishing Group, Inc., Latham, Maryland, 2009, pág. 4
  47. ^ "Historia del estadio de Michigan". www.bentley.umich.edu .
  48. ^ Estadio, Rose Bowl. "Historia - Estadio Rose Bowl". www.rosebowlstadium.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  49. ^ "¿Por qué los juegos de campeonato de fútbol se llaman" bolos"". 4 de febrero de 2011.
  50. ^ C Caro, Robert (1974). El corredor de poder: Robert Moses y la caída de Nueva York . Nueva York: Knopf. págs. 41–43. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  51. ^ http://www.thecrimson.com/article/1927/6/10work-begins-on-walter-camp-memorial [ enlace muerto ]
  52. ^ HONRANDO A WALTER CAMP, por Bob Barton, descargar CFHSNv22n4c.pdf
  53. ^ "Instalaciones". Universidad Harvard .
  54. ^ "Historia del Forward Pass« Premio Biletnikoff ". biletnikoffaward.com .
  55. ^ Harvard Football News 2016, Bienvenido al histórico estadio de Harvard, Harvard - Yale Game, p. 46
  56. ^ "Partido de fútbol: Harvard vs. Yale - Hoy en la historia: 13 de noviembre - ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org . 13 de noviembre de 2019.
  57. ^ "1875 el juego: Harvard vs. Yale". 28 de enero de 2020.
  58. ^ Yale Football, Sam Rubin, Arcadia Publishing, Mount Pleasant, Carolina del Sur, página 11
  59. ^ "Partido de fútbol: Harvard vs. Yale - Hoy en la historia: 13 de noviembre - ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org . 13 de noviembre de 2019.
  60. ^ http://www.gocrimson.com/information/traditiontimeline [ enlace muerto ]
  61. ^ Harvard Football News 2016, El juego, pág. 39
  62. ^ "El juego como historia - Noticias - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  63. ^ "Proyecto de restauración de la suite FDR en Adams House, Universidad de Harvard". www.fdrsuite.org .
  64. ^ "Harvard-Yale 1876". Los New York Times . 19 de noviembre de 1876. pág. 7.
  65. ^ Bergin, página 31.
  66. ^ "Un balón de fútbol de Yale en el mar". Investigador de Filadelfia . Filadelfia, Pensilvania. 17 de marzo de 1890. pág. 2.
  67. ^ Bergin, pág. 47
  68. ^ The Big Scrum, John J. Miller, Harper-Collins, 2011, Nueva York, Nueva York, pág. 128
  69. ^ Bergin, pág. 49
  70. ^ Bergin, páginas 50–51
  71. ^ El juego: la rivalidad del fútbol americano de Yale Harvard, 1875–1983 , páginas 48–49, Yale University Press, New Haven y Londres, Bergin, Thomas, 1984
  72. ^ The Publishers Weekly , [núms. 1286–1287] 26 de septiembre de 1896, volumen 50
  73. ^ Molinero, página 133
  74. ^ "Revista de antiguos alumnos de Yale". Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
  75. ^ "Bienvenido al baño de sangre de Hampden Park - Baño de sangre de Hampden Park". webstu.onu.edu .
  76. ^ Bergin, página 58
  77. ^ "Juegos memorables en Harvard: historia de Yale", Yale Daily News , 18 de noviembre de 2011, por línea Jacqueline Sahlberg
  78. ^ "Juegos memorables en la historia de Harvard-Yale". 18 de noviembre de 2011.
  79. ^ The Big Scrum: Cómo Teddy Roosevelt salvó el fútbol , ​​John. J. Miller, Harper-Collins, Nueva York, Nueva York, página 99
  80. ^ New York Times , "Historia del partido de fútbol Harvard-Yale", 22 de noviembre de 1992, por línea Ira Berkow
  81. ^ Revista Harvard , septiembre-octubre de 2003, "First and 100", de Craig Lambert y John T. Bethell
  82. ^ Walter Camp: el fútbol y el hombre moderno , Oxford University Press, Julie Des Jardins, páginas 114-115
  83. ^ Yale Football , Sam Rubin, Arcadia Publishing, Mount Pleasant, SC, 2006, páginas 15
  84. ^ Walter Camp: el fútbol y el hombre moderno , Oxford University Press , Oxford, Nueva York, 2015, Julie Des Jardins, p. 122
  85. ^ "Yale".
  86. ^ The Big Scrum: Cómo Teddy Roosevelt salvó el fútbol , ​​HarperCollins Publishers, John J. Miller, página 187
  87. ^ Bergin páginas 87–88 y 312
  88. ^ "Archivar blogs". Los Ángeles Times .
  89. ^ "Estadio: su fuente de información y noticias deportivas". Estadio .
  90. ^ "El juego: datos y cifras del Yale Bowl", New Haven Register , sábado 19 de noviembre de 2011, personal deportivo por línea
  91. ^ Bergin, página 115
  92. ^ "William J. Bingham. - Perfil del escritor - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  93. ^ Bergin, pág. 352
  94. ^ "Cena de ganadores de cartas de último año". www.harvardvarsityclub.org .
  95. ^ Bergin, página 315
  96. ^ Bergin, página 130
  97. ^ Bergin, páginas 315–316
  98. ^ New York Herald Tribune 25 de noviembre de 1923, III, 1
  99. ^ Bergin, página 316, Apéndice 1. Resumen de los Cien Juegos
  100. ^ Washington Post , 18 de noviembre de 1983, "Harvard vs. Yale: 100 años", por línea John Ed Bradley.
  101. ^ http://www.tiptop25.com/champ1923. [ enlace muerto ]
  102. ^ Bergin, página 316
  103. ^ Yale Banner, 1956, Publicaciones de Yale Banner, New Haven, CT, pág. 134
  104. ^ "Historias del estadio". 1 de septiembre de 2003.
  105. ^ Bergin, página 148
  106. ^ e Ira Berkow (22 de noviembre de 1992). "FÚTBOL UNIVERSITARIO; redoble de tambores a Harvard mientras tocaban 2 bandas". Los New York Times .
  107. ^ Bergin, págs. 163 y 319
  108. Time , 28 de noviembre de 1932, Deporte: Fútbol
  109. ^ Guía de medios de fútbol de Yale 2003, página 104
  110. ^ Bergin, Apéndice 1: Resumen de Los cien juegos, pág. 321
  111. ^ "Archivo de encuestas universitarias: clasificaciones y encuestas históricas de fútbol y baloncesto universitario". www.collegepollarchive.com .
  112. ^ Bergin, página 321
  113. ^ New York Herald Tribune , 16 de octubre de 1933
  114. ^ Bergin, página 174
  115. ^ Bergin, página 322
  116. ^ Groton School Quarterly , otoño de 2012, Groton School, página 63
  117. ^ Sullivan, George (17 de noviembre de 2002). "BackTalk; un punto estancado en el lado de Harvard". Los New York Times .
  118. ^ Bergin, página 212
  119. ^ Bergin, 327
  120. ^ The Yale Banner 1956, Publicaciones de Yale Banner, New Haven, Connecticut, página 151
  121. ^ "EL FUERTE EQUIPO DE YALE RUTAS AL PERDIDO HARVARD ONCE - Noticias - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  122. ^ Bergin, página 328
  123. ^ "crimson.com | www.brandforce.com". www.brandforce.com .
  124. ^ Bergin, pág. 218
  125. ^ "Chip Malafronte: la historia del fútbol de Yale estaba a la vista". 16 de noviembre de 2014.
  126. ^ Bergin, páginas 329
  127. ^ "Discurso de graduación de la Universidad de Yale", New York Times , 11 de junio de 1962, página 20
  128. ^ "Los ojos del mundo del deporte estaban puestos en Yale-Harvard después de la muerte de John F. Kennedy". 22 de noviembre de 2013.
  129. ^ "Dar forma a Estados Unidos: JFK, los deportes y el llamado a la aptitud física - Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy". www.jfklibrary.org .
  130. ^ Bergin, página 331
  131. ^ Bergin, página 243
  132. ^ Bergin, página 326
  133. ^ Jenkins, Dan. "BLUE POWER GANA UN JUEGO DE BOWL". Bóveda de Sports Illustrated | SI.com .
  134. ^ https://www.harvardvarsityclub.org/article/html?aid=648 [ enlace muerto ]
  135. ^ "Centro de prensa: ganadores de cartas de todos los tiempos de Harvard Crimson Football". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  136. ^ Bergin, página 357
  137. ^ Harvard vence a Yale 29 - 29, editado por Kevin Rafferty, The Overlook Press, Peter Mayer Publishers, Inc., 2009
  138. ^ Rothschild, Richard (23 de noviembre de 2015). "Clasificación de las mayores rivalidades del CFB de los últimos 50 años". Deportes Ilustrados .
  139. ^ "Calendario y resultados de 1968 Ivy Group - Fútbol americano universitario en Sports-Reference.com". Fútbol universitario en Sports-Reference.com .
  140. ^ "Calendario y resultados de los Yale Bulldogs de 1968: fútbol americano universitario en Sports-Reference.com". Fútbol universitario en Sports-Reference.com .
  141. ^ ab "Documento sin título". www.nd.edu .
  142. ^ "Kino Lorber - Experimenta el cine". kinolorber.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009.
  143. ^ ab Bergin, página 333
  144. ^ Bergin, página 257
  145. ^ Harvard Football News, The Game, 2016, página 39
  146. ^ Bergin, página 271
  147. ^ ab "Gridiron Club del Gran Boston - Bulger Lowe". www.gridclubofgreaterboston.com .
  148. ^ Bergin, página 336
  149. ^ "Yale 1976". www.helmethut.com .
  150. ^ Bergin, Apéndice 1. Resumen de los cien juegos, página 338
  151. ^ Programa THE GAME, 19 de noviembre, Harvard Football News, Universidad de Harvard, página 68
  152. ^ "¿Qué significa Multiflex? - Noticias - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  153. ^ The New York Times , "El curso Harvard Multiflex no es fácil", 6 de marzo de 1979, página 13
  154. ^ "Yale Runs Past Harvard, 35-28", Harvard Crimson , 18 de noviembre de 1978, por línea John Donley
  155. ^ Número especial del Yale Daily News , 17 de noviembre de 1979, "Recordando el otro vínculo", columna de factura vencida, por línea William J. Keveney III, página 6
  156. ^ The Harvard Crimson , "The Shock of 1979", 22 de noviembre de 1980, por línea de Daniel S. Benjamin
  157. ^ Número especial del Yale Daily News , 17 de noviembre de 1979, "Lo que dicen los escribas", página 21
  158. ^ Bergin, página 339
  159. ^ Número especial del Yale Daily News , sábado 17 de 1979, "Crimson carece de consistencia", página 3, por línea Ethan Hill
  160. ^ The New York Times , 17 de noviembre de 1979, página 17, "Harvard in Way of Yale's Perfect Season", por línea William N. Wallace
  161. ^ Bergin, páginas 302 y 341
  162. ^ y William N. Wallace (21 de noviembre de 1993). "FÚTBOL UNIVERSITARIO; Se acaba el tiempo en Restic en Harvard". Los New York Times .
  163. ^ Guía de medios de fútbol de Yale 2003, página 93
  164. ^ Harvard Football News 2016, TheGame, página 34
  165. ^ "El fútbol obtiene 15 honores All-Ivy - Deportes - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  166. ^ "Bromas para los recuerdos". Sports Illustrated , 12 de diciembre de 2005, página 36
  167. ^ Programa THE GAME, sábado 19 de noviembre de 2016, Harvard Football News 2016, Universidad de Harvard, página 73
  168. ^ Harvard Football News 2016, El juego, pág. 34
  169. ^ "El entrenador de Yale, Tom Williams, dimite en medio de una controversia - Fútbol universitario". 21 de diciembre de 2011.
  170. ^ "crimson.com | www.brandforce.com".
  171. ^ "Partido de fútbol Yale-Harvard interrumpido por manifestantes climáticos que irrumpieron en el campo". Noticias NBC . 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  172. ^ El partido de fútbol Harvard-Yale se retrasó después de que estudiantes y exalumnos irrumpieran en el campo para protestar contra el cambio climático Nicole Chávez, CNN, 24 de noviembre de 2019
  173. ^ Reichard, Raquel (25 de noviembre de 2019). "Estudiantes irrumpen en el campo de juego Harvard-Yale exigiendo a las escuelas que cancelen la deuda de Puerto Rico". Remezcla . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  174. ^ "42 acusados ​​tras protesta en el partido Harvard-Yale". ESPN.com . 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  175. ^ "Harvard-Yale retrasada por protesta contra el cambio climático". ESPN.com . 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  176. ^ Más completo, Jim; Haar, Dan (23 de noviembre de 2019). "Yale sorprende a Harvard mientras la protesta atrae la atención nacional, decenas de arrestos". Registro de New Haven .
  177. ^ "Estadísticas, noticias, biografía de Aidan Borguet". ESPN .
  178. ^ "no hay información proporcionada". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2003 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  179. ^ "Deportes de la Ivy League". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  180. ^ abcdef "Resultados de fútbol de Harvard-Yale - Noticias - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  181. ^ "Fútbol Harvard-Yale" El juego ": Historia". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  182. ^ "EQUIPOS DE YALE Y HARVARD; LOS JUGADORES DE FÚTBOL DE LAS DOS UNIVERSIDADES FAMOSAS. Registros de los hombres que lucharán en Springfield el sábado - Una comparación de los dos equipos - Algo sobre el trabajo de práctica en New-Haven y Cambridge: los críticos piensan que Harvard tiene el equipo más fuerte". Los New York Times . 19 de noviembre de 1893.
  183. ^ "Revista de antiguos alumnos de Yale". Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
  184. ^ "Grandes momentos en la historia de The Game". El carmesí de Harvard . 15 de noviembre de 2001 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  185. ^ "Servicio eléctrico en el partido de fútbol Harvard-Yale". Mundo Eléctrico . 6 de diciembre de 1913. págs. 1147-1148.
  186. ^ http://mssa.library.yale.edu/madid/showzoom.php?imgNum=2713 [ enlace muerto permanente ]
  187. ^ "Boletín y calendario de Yale - Noticias". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  188. ^ "Deporte: fútbol, ​​28 de noviembre de 1932". 28 de noviembre de 1932. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007, a través de www.time.com.
  189. ^ "Biografía de Gerald R. Ford". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2000.
  190. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  191. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de enero de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2006 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  192. ^ "Alert Yale detiene a Crimson, 21 a 7". Portavoz-Revisión . Associated Press. 20 de noviembre de 1955. p. 6, deportes.
  193. ^ Eaton, William J. (18 de junio de 1968). "El encanto y la imagen superaron los errores cuando el 'príncipe' ascendió rápidamente al Senado". Prensa de Pittsburgh . (Noticias diarias de Chicago). pag. 17.
  194. ^ "Teddy y el kennedyismo". Tiempo . 28 de septiembre de 1962. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  195. ^ ab Clark, William D. (20 de noviembre de 1955). "Yale azota a Harvard en el final de temporada, 21-7". Heraldo del domingo . Bridgeport, Connecticut. Prensa Unida. pag. 43.
  196. ^ Dargis, Manohla (18 de noviembre de 2008). "En 1968, cuando un empate no era un empate". Los New York Times .
  197. ^ "Universidad de Harvard: partido de fútbol Harvard-Yale 2002". Archivado desde el original el 21 de abril de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  198. ^ "Estadísticas del partido de fútbol de Yale frente a Harvard". 22 de noviembre de 2003.
  199. ^ "Harvard Gazette: Harvard supera a Yale en 'The Game'". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  200. ^ Caldwell, Dave (21 de noviembre de 2009). "Yale falla en el riesgo de cuarta oportunidad, luego Harvard saca la victoria". Los New York Times .
  201. ^ "La tragedia en el portón trasero deja un muerto | Yale Daily News". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  202. ^ "College GameDay llega a Harvard-Yale". www.thecrimson.com .
  203. ^ URL=https://www.espn.com/college-football/game?gameId=401128680
  204. ^ "Partido de fútbol Yale-Harvard interrumpido por manifestantes climáticos que irrumpieron en el campo". Noticias NBC . 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  205. ^ Foote, Dustin (23 de noviembre de 2020). "Estudiantes activistas en la protesta Harvard-Yale, un año después". Giro muerto . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  206. ^ https://www.facebook.com/yalealumnimagazine/posts/pfbid02JC1xswNjdUvccbhwArjLGRudKTRKXMLehE4PScLxXiW9xyP3oGV29Pa2d4zY63Fel
  207. ^ "¿Quién ha ganado más campeonatos nacionales de fútbol universitario?". 247Deportes .
  208. ^ "ConocimientoGreen.com".
  209. ^ "N es para Campeonato Nacional - Historias - Antiguos alumnos de Harvard" . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  210. ^ Guía de medios de fútbol de Yale 2003
  211. ^ "crimson.com | www.brandforce.com".
  212. ^ "Rhodes Scholars: la Ivy League". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  213. ^ Destinatarios de la Copa Bushnell Archivado el 21 de febrero de 2017 en la Wayback Machine.
  214. ^ "Deportes de la Ivy League". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017.
  215. ^ "Gridiron Club of Greater Boston - Nils V." Sueco "Nelson". www.gridclubofgreaterboston.com .
  216. ^ "Fútbol". www.harvardvarsityclub.org .
  217. ^ "Premio William Neely Mallory". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  218. ^ "Encuesta de fútbol universitario.com". www.collegefootballpoll.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  219. ^ "El primer Eli Bulldog ladró a sus oponentes en 1890; el segundo lamió los pies de Harvard - Noticias - The Harvard Crimson". www.thecrimson.com .
  220. ^ http://www.thecrimson.com/article/1955/11/21/snow-greased-pigs-crimson-extras [ enlace muerto ]
  221. ^ [The Harvard Crimson, 15 de noviembre de 2012, http://www.thecrimson.com/blog/the-back-page/article/2012/11/15/harvard-yale-mit-pranks/]
  222. ^ The Game, hace 30 años, The Harvard Crimson, 22 de noviembre de 2004, por línea The Crimson Archives
  223. ^ "Las cinco mejores bromas de Harvard-Yale: The Boola". theboola.com . 20 de noviembre de 2015.
  224. ^ Sahlberg, Yale Daily News , 18 de noviembre de 2011
  225. ^ "Trucos - Wiki de MITAdmissions". wiki.mitadmissions.org .
  226. ^ Revista Harvard , septiembre-octubre de 2003
  227. ^ Boston Globe , 18 de noviembre de 2012, No hay signos de que la tradición decaiga en el juego anual Harvard-Yale, por línea Kevin Cullen

Bibliografía