stringtranslate.com

Harpo Marx

Tarjeta de vestíbulo de Monkey Business (1931) con Chico (izquierda) y Harpo (derecha)

Arthur " Harpo " Marx (nacido Adolph Marx ; [1] 23 de noviembre de 1888 - 28 de septiembre de 1964) fue un comediante, actor, mimo , [2] y arpista estadounidense , y el segundo más viejo de los hermanos Marx . [1] En contraste con la comedia principalmente verbal de sus hermanos Groucho y Chico , el estilo cómico de Harpo era visual, siendo un ejemplo de las tradiciones del vodevil , el payaso y la pantomima . En todas sus apariciones en películas, usó una peluca rubia rojiza rizada y no habló, [3] en cambio tocó un cuerno [4] o silbó [5] para comunicarse. Marx utilizó con frecuencia accesorios [6] como un bastón de cuerno construido a partir de un tubo de plomo, cinta y un bulbhorn. [7]

Primeros años de vida

Harpo nació el 23 de noviembre de 1888 en Manhattan , Nueva York. [8] [9] Creció en un barrio conocido hoy como Carnegie Hill (conocido en ese momento como Yorkville) [10] en el Upper East Side de Manhattan, en East 93rd Street , cerca de Lexington Avenue . [11] El edificio de apartamentos de principios de siglo que Harpo más tarde llamó "el primer hogar real que puedo recordar" [12] estaba situado en un barrio poblado por inmigrantes europeos, [13] en su mayoría artesanos. El barrio albergaba muchas casas históricas y otros edificios, [14] como la Casa William Goadby Loew (ahora la Escuela Spence), [15] la Congregación Shaare Zedek , [16] y la casa Virginia Graham Fair Vanderbilt . [17]

Sus padres fueron Sam Marx [18] (conocido por su apodo "Frenchie"/"Frenchy") y su esposa, Minnie Schoenberg Marx , [19] hermana del comediante y artista de vodevil Al Shean . La familia de Marx era judía. Su madre era de Frisia Oriental , Alemania, [20] y su padre, un sastre, [21] [22] era de Alsacia , que era parte del Segundo Imperio Francés en el momento en que nació Marx mayor y durante la mayor parte de su infancia. [23]

Harpo tocando el arpa a principios de la década de 1920

Harpo recibió poca educación formal y abandonó la Escuela Pública de Nueva York 86 a los ocho años (principalmente debido al acoso escolar) [12] durante su segundo intento por aprobar el segundo grado. Comenzó a trabajar, consiguiendo empleo en numerosos trabajos ocasionales junto con su hermano mayor Chico para contribuir al ingreso familiar, incluyendo la venta de periódicos, trabajando en una carnicería y como chico de los recados de la oficina. [24]

Carrera

En el escenario

Anuncio de periódico de Animal Crackers (1930) con párrafo de Lillian Roth

En enero de 1910, Harpo se unió a dos de sus hermanos menores, Julius (más tarde "Groucho") y Milton (más tarde "Gummo"), para formar "Los tres ruiseñores", [25] que luego pasaría a llamarse "Los hermanos Marx". Varias historias no verificadas intentan explicar la evolución de Harpo como el personaje "silencioso" en el acto de los hermanos. En sus memorias, Groucho escribió que Harpo simplemente no era muy bueno memorizando diálogos y, por lo tanto, era ideal para representar el papel arquetípico del vodevil del "tonto que no podía hablar". [26]

Existen diferentes versiones sobre el origen del nombre artístico Harpo . La primera sugiere que el seudónimo se originó durante un juego de cartas en el Orpheum Theatre en Galesburg, Illinois . En esta versión de la historia, Art Fisher , el comerciante esa noche, se refirió a Marx como "Harpo" porque tocaba el arpa . [12] [27] Sin embargo, esta versión de los hechos es discutida, al menos parcialmente porque el Orpheum Theatre no se construyó hasta fines de 1916, mientras que Harpo recordó más tarde haber adquirido el nombre en 1914. No hay disputa sobre si Fisher acuñó el nombre, pero algunas fuentes dan una fecha anterior para su origen y sugieren que el juego puede haber tenido lugar en el Galesburg Auditorium Theatre o en el Gaiety Theatre de la misma ciudad. [28] Harpo aprendió a sostener el arpa emulando a un ángel que tocaba el arpa en una imagen que vio en una baraja . [12] Nadie en el pueblo sabía tocar el arpa, así que Harpo la afinó lo mejor que pudo, empezando con una nota básica y afinándola a partir de ahí. Comenzó a aprender a tocar el instrumento sin lecciones. Tres años después, descubrió que la había afinado incorrectamente, [29] pero que su método ejercía mucha menos tensión en las cuerdas. [ cita requerida ] A pesar del talento musical de Harpo, nunca aprendió a leer ni a escribir música. [29] Aunque pagó a los mejores músicos honorarios para que le enseñaran la técnica "adecuada" de tocar el arpa, [30] mantuvo su estilo único durante toda su vida (sus "maestros", fascinados por su técnica, pasaban sus sesiones observando y escuchando mientras Marx tocaba). [12] La principal excepción fue Mildred Dilling , la arpista profesional que finalmente le enseñó a Harpo la técnica adecuada del arpa y colaboró ​​con él regularmente cuando tenía dificultades para componer. [31] Tras su muerte en 1964, una de las arpas de Harpo fue donada al Estado de Israel y finalmente encontró un hogar en una orquesta israelí. [32]

Chico le consiguió a Harpo algunos de sus primeros trabajos. Él y Chico eran compañeros de trabajo, tocando el piano para acompañar películas mudas . [12] A diferencia de Chico, Harpo sólo podía tocar dos canciones al piano, "Waltz Me Around Again, Willie" y " Love Me and the World Is Mine ", [33] pero adaptó este pequeño repertorio a diferentes tempos para que se adaptara a la acción en la pantalla. También se lo vio tocando una parte del "Preludio en do sostenido menor" de Rachmaninoff en Un día en las carreras , [34] y tocó el piano en Una noche en la ópera . [35] Finalmente, le cedió el piano a Chico a favor de su arpa característica, con la que interpretó la canción de 1935 de Nacio Herb Brown "Alone", que fue cantada en la película por Kitty Carlisle y Allan Jones. [36]

Harpo había cambiado su nombre de "Adolph", un nombre que no le gustaba (cuando era niño, lo llamaban rutinariamente "Ahdie"), [18] a "Arthur" en 1911. [37] La ​​similitud con el nombre del destacado abogado del mundo del espectáculo de Chicago, Adolph Marks, puede haber alentado aún más el cambio. [38] Las leyendas urbanas que afirman que el cambio de nombre se produjo durante la Primera Guerra Mundial debido al sentimiento antialemán en los EE. UU., o durante la Segunda Guerra Mundial debido al estigma que Adolf Hitler impuso al nombre, son infundadas. [39]

En la película

Su primera aparición en la pantalla fue en la película Humor Risk (1921), con sus hermanos, aunque según Groucho se proyectó solo una vez y luego se perdió . [40] Cuatro años después, Harpo apareció sin sus hermanos como el "Peter Pan del pueblo" en Too Many Kisses [41] que precedió a la primera película colaborativa de los hermanos, The Cocoanuts , [42] por 4 años. [43] The Cocoanuts no solo es histórica en virtud de ser la primera de las muchas películas sonoras de Marx , sino también por ser la primera película en presentar una toma de cámara cenital , al menos 5 años antes del famoso [44] [45] [46] [47] primer uso de la técnica en su película de 1936 Lullaby of Broadway para filmar una rutina de baile caleidoscópica de mujeres. [48] En Too Many Kisses , Harpo pronunció la única línea que diría frente a la cámara en una película: "¿Estás seguro de que no puedes moverte?" [49] (le dijo al héroe atado de la película antes de golpearlo). Como era de esperar, era una película muda y el público solo vio el movimiento de sus labios y la línea de un cartel con el título. [50]

Harpo fue elegido a menudo para interpretar al excéntrico compañero de crímenes de Chico, a quien solía ayudar jugando charadas para contarle el problema de Groucho y/o molestarle dándole a Chico su pierna, [51] como alternativa a un apretón de manos [4] o simplemente para descansar la pierna. [4]

Los cuatro hermanos Marx. De arriba hacia abajo: Chico, Harpo, Groucho y Zeppo, hacia 1931

Harpo se hizo conocido por sus gags visuales llenos de utilería , [52] [53] [54] en particular el número aparentemente infinito de cosas extrañas almacenadas en los bolsillos de gran tamaño de su abrigo . [55] En la película Horse Feathers (1932), Groucho, refiriéndose a una situación imposible, le dice a Harpo que no puede "quemar la vela por ambos extremos". Harpo inmediatamente saca del bolsillo de su abrigo una vela encendida que arde por ambos extremos. [56] En la misma película, un vagabundo en la calle le pide a Harpo dinero para una taza de café, y posteriormente saca una taza humeante, completa con platillo, del interior de su abrigo. [57] También en Horse Feathers , tiene un pez y una espada, y cuando quiere ir a su bar clandestino, apuñala al pez en su boca con su espada para dar la contraseña, "Pez espada". [58] En Duck Soup , saca un soplete encendido para encender un cigarro. [59]

Harpo solía utilizar expresiones faciales [10] y mímica [2] para transmitir su mensaje en lugar de hablar. Una de sus expresiones faciales, que utilizó en todas las películas y obras de teatro de los Hermanos Marx, comenzando con Fun in Hi Skule , era conocida como "el Gookie". [60] Harpo la creó imitando la expresión del Sr. Gehrke, un tabaquero de Nueva York que hacía una mueca similar mientras se concentraba en liar puros. [12] [61]

Harpo distinguió aún más a su personaje al usar una "peluca de miedo". [62] Al principio de su carrera, se la tiñó de rosa, [5] como lo evidencian los carteles de películas en color de la época y las alusiones a ella en las películas, con nombres de personajes como "Pinky" en Duck Soup . Esta peluca a veces parecía rubia en la pantalla debido a la película en blanco y negro que se usaba en ese momento. En algunas películas, sin embargo, Harpo en realidad usaba una peluca rubia. [63] Con el tiempo, oscureció el rosa a un color más rojizo, [64] al que las películas nuevamente aludieron con los nombres de los personajes, como el nombre de su personaje en Una noche en Casablanca , "Rusty". [65]

Su falta de habla en sus primeras películas fue mencionada ocasionalmente por los otros Hermanos Marx, quienes tuvieron cuidado de dar a entender que el hecho de que su personaje no hablara era una elección y no una discapacidad. En realidad, la decisión de permanecer en silencio comenzó cuando Harpo recibió una crítica negativa, parte de la cual sugería que la interpretación de Harpo de un tonto era convincente solo hasta que hablaba. Poco después, el tío de los Hermanos compartió con Harpo un guion que había escrito para ellos. Harpo se sintió consternado al descubrir que solo tenía tres líneas y le dijo a su tío: "Bueno, ¡tal vez no hable en absoluto!". Esto fue dicho con sarcasmo, pero a su tío realmente le gustó la idea. [66] Sus hermanos hacían referencia en broma a esta parte de su acto. Por ejemplo, en Animal Crackers , su personaje fue apodado irónicamente "El Profesor". [67] En The Cocoanuts , ocurre este intercambio: [68]

Groucho : ¿Quién es este?
Chico : Atsa, mi compañero, pero no habla.
Groucho : ¡Oh, ese es tu compañero silencioso!

En películas posteriores, Harpo fue puesto repetidamente en situaciones en las que intentó transmitir un mensaje vital silbando y haciendo pantomimas, [5] lo que reforzó la idea de que su personaje era incapaz de hablar.

La película de los Marx En el circo (1939) contiene una escena única en la que se oye a Harpo decir "¡A-chú!" dos veces mientras estornuda. [69]

Gira por la Unión Soviética

Harpo y Chico Marx en El increíble robo de joyas (1959)
Marx como el "hombre mecánico" en Pánico silencioso (1960)

En 1933, tras el reconocimiento diplomático de la Unión Soviética por parte de Estados Unidos , Harpo pasó seis semanas en Moscú como artista y embajador de buena voluntad. [12] Su gira fue un gran éxito y el espectáculo duró seis semanas. [12] El nombre de Harpo fue transcrito al ruso , utilizando el alfabeto cirílico , como "ХАРПО МАРКС", que es como se le anunciaba durante sus apariciones en la Unión Soviética. [12] Harpo, que no tenía conocimientos de ruso, lo pronunció como "Exapno Mapcase". [70] En ese momento, Harpo y el ministro de Asuntos Exteriores soviético Maxim Litvinov se hicieron amigos. [71]

Durante este tiempo sirvió como mensajero secreto, [72] entregando comunicados hacia y desde la embajada de los EE. UU. en Moscú a pedido del embajador William Christian Bullitt Jr. , [73] contrabandeando los mensajes dentro y fuera de la Unión Soviética pegando con cinta adhesiva un sobre sellado a su pierna debajo de sus pantalones. [74] [75] Marx relató su alivio al final de su viaje: "Me subí los pantalones, arranqué la cinta, desenrollé las correas, entregué los despachos del embajador Bullitt y le di a mi pierna su primer rasguño en diez días". [76]

En otros medios

En 1936, montó un avestruz en un equipo de estrellas de cine que jugaban al polo y que aparecieron como caricaturas en Mickey's Polo Team de Walt Disney Production , junto a Charlie Chaplin y Laurel y Hardy . [77] Walt Disney luego presentaría a Harpo (con Groucho y Chico) como uno de los "Tres violinistas" de King Cole en la sinfonía tonta Mother Goose Goes Hollywood . [78] Harpo también fue caricaturizado en la caricatura de Popeye de Fleischer Studios Sock-A-Bye Baby (1934), en la que el arpa de Harpo despierta al bebé de Popeye [79] lo que resulta en que Popeye golpee a Marx, aparentemente fatalmente (como se sugiere cuando Harpo desarrolla un halo y asciende a los cielos). La caricatura The Coo-Coo Nut Grove de Merrie Melodies de Friz Freleng de 1936 caricaturizó a Harpo, una de las múltiples celebridades que aparecen como animales, como un pájaro con un pico rojo que persigue a una "mujer" que luego se revela como Groucho . [80]

Harpo también se interesó por la pintura. Algunas de sus obras se pueden ver en su autobiografía, en la que recuerda haber intentado pintar una modelo femenina desnuda, pero que se quedó paralizado porque simplemente no sabía cómo pintar correctamente. La modelo, compadecida de Marx, le enseñó algunas pinceladas básicas. Finalmente, el proyecto original fue abandonado en lugar de una pintura, realizada por la propia modelo, de un Harpo completamente vestido. [81] El propio Marx fue el tema de un boceto de Salvador Dalí , [82] que era amigo de Harpo y autor de Jirafas a caballo ensalada . [83]

Harpo grabó un álbum de música para arpa para RCA Victor ( Harp by Harpo , 1952) y dos para Mercury Records ( Harpo in Hi-Fi , 1957; Harpo at Work , 1958). [84]

Harpo hizo apariciones en televisión durante las décadas de 1950 y 1960, incluido un episodio de 1955 de I Love Lucy , en el que él y Lucille Ball recrearon la famosa escena del espejo de Duck Soup . [85] Tanto Marx como Ball, vestidos con su ropa típica, interpretan a Harpo. [86] También apareció en The Martha Raye Show de NBC alrededor de 1950. [87] Harpo y Chico aparecieron en el episodio del 8 de mayo de 1959 de General Electric Theater titulado "The Incredible Jewelry Robbery" completamente en pantomima . [88] El episodio concluyó con una breve aparición sorpresa de Groucho. En 1960, Marx apareció en su primer papel dramático, en un episodio de The DuPont Show con June Allyson titulado "A Silent Panic". [89] Harpo interpreta a un sordomudo que presencia un asesinato de pandillas mientras trabaja como "hombre mecánico" en el escaparate de una tienda departamental . En 1961, para dar a conocer su autobiografía Harpo Speaks!, apareció en The Today Show , [90] Play Your Hunch , [91] Candid Camera , [92] I've Got a Secret , [93] Here's Hollywood , House Party de Art Linkletter , [94] You Bet Your Life de Groucho , [95] The Ed Sullivan Show . [96]

En noviembre de 1961, apareció como estrella invitada junto a Carol Burnett en una entrega de The DuPont Show of the Week titulada "El maravilloso mundo de los juguetes". [97] El programa se filmó en Central Park [98] y presentó a Marx tocando " Autumn Leaves " en el arpa. [99] Otras estrellas que aparecieron en el episodio fueron Eva Gabor , Audrey Meadows , Mitch Miller y Milton Berle . [98] Una visita al set inspiró al poeta Robert Lowell a escribir su poema Harpo Marx. [ cita requerida ]

A finales de 1962 Harpo apareció por última vez en televisión, y se emitió con un mes de diferencia. Interpretó a un ángel guardián en el episodio del 25 de septiembre de The Red Skelton Hour de la CBS . [100] Su último papel, junto a la estrella del programa Fess Parker , fue como él mismo en el episodio del 20 de octubre Musicale de la comedia de situación de la ABC Mr. Smith Goes to Washington [101] (basada en la película de Frank Capra del mismo nombre ). [102]

Vida personal

Marx y tres de sus hijos con pelucas Harpo en Los Ángeles, 1954

El matrimonio de Harpo, el 28 de septiembre de 1936, con la actriz Susan Fleming se hizo público al mes siguiente gracias a un telegrama de felicitación enviado por el presidente Franklin D. Roosevelt . [103] El matrimonio de Harpo, como el de Gummo, fue para toda la vida [104] (Groucho se divorció tres veces, [105] Zeppo dos veces, [106] [107] y Chico una vez [108] ). La pareja adoptó cuatro hijos: Bill , Alex, Jimmy y Minnie. [109] Cuando George Burns le preguntó en 1948 cuántos niños planeaba adoptar, respondió: "Me gustaría adoptar tantos niños como ventanas tenga mi casa. Así que cuando me vaya a trabajar, quiero un niño en cada ventana, diciendo adiós". [110]

Miembros y asociados de la Mesa Redonda Algonquin: ( de pie, de izquierda a derecha ) Art Samuels y Harpo Marx; ( sentados ) Charles MacArthur , Dorothy Parker y Alexander Woollcott

Harpo era muy amigo del crítico teatral Alexander Woollcott , [111] junto a quien se convirtió en miembro regular de la Mesa Redonda Algonquin . [112] Una vez dijo que su principal contribución era ser el público para las bromas de otros miembros. [12] En su obra The Man Who Came to Dinner , George S. Kaufman y Moss Hart basaron el personaje de "Banjo" en Harpo. [113] Harpo más tarde interpretó el papel en Los Ángeles [114] frente a Woollcott, él mismo la inspiración para el personaje de Sheridan Whiteside. [115]

Los hermanos Marx (en el sentido de las agujas del reloj: Groucho, Chico y Harpo) de Yousuf Karsh en 1948

En 1961, Harpo publicó su autobiografía, Harpo Speaks! [12] Debido a que no habló en ninguna de sus apariciones en películas, muchos espectadores creyeron que en realidad era mudo . De hecho, se pueden encontrar grabaciones de noticias de radio y televisión de su voz en Internet, [116] en documentales, [117] y en materiales adicionales de los DVD de los Hermanos Marx. [ cita requerida ] Un reportero que lo entrevistó a principios de la década de 1930 escribió que Harpo "tenía una voz profunda y distinguida, como un locutor profesional", y como sus hermanos, habló con acento neoyorquino toda su vida. [118] Según quienes lo conocieron personalmente, la voz de Harpo era mucho más profunda que la de Groucho, pero también sonaba muy similar a la de Chico. Su hijo, Bill, recordó que en privado, Harpo tenía una voz suave muy profunda y madura, pero que "no era verboso" como los otros hermanos Marx, sino que prefería escuchar y aprender de los demás. [119]

Harpo manifestó públicamente su apoyo al sionismo y a Israel desde los años 1940. [120] A menudo aparecía como orador en actos pro-israelíes en todo el país. Visitó Israel en 1963. [121]

La última aparición pública de Harpo se produjo el 19 de enero de 1963, cuando anunció su retiro, lo que provocó que el cantante y comediante Allan Sherman rompiera a llorar. [122] El comediante Steve Allen , que estaba entre el público, recordó que Harpo habló durante varios minutos sobre su carrera y cómo lo extrañaría todo, e interrumpió repetidamente a Sherman cuando intentó hablar. [123] Allen recordó que, aunque el público encontró este raro discurso de Harpo encantadoramente irónico, su opinión personal fue que Harpo "¡no se callaba!". [124] Harpo, un ávido jugador de croquet , fue incluido en el Salón de la Fama del Croquet en 1979. [125]

Muerte

El 26 de septiembre de 1964, Marx fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos del Centro Médico de Asuntos de Veteranos del Oeste de Los Ángeles en Los Ángeles para una operación de corazón.

Marx murió en el hospital después de una cirugía el 28 de septiembre de 1964, a los 75 años. [10] Se dice que la muerte de Harpo afectó muy duramente a los hermanos Marx sobrevivientes. El hijo de Groucho, Arthur Marx , que asistió al funeral con la mayor parte de la familia Marx, [126] dijo más tarde que el funeral de Harpo fue la única vez en su vida que vio llorar a su padre. [123] En su testamento, Harpo Marx donó su arpa de marca registrada al Estado de Israel , [61] donde más tarde se usó en una orquesta israelí. [32] Sus restos fueron incinerados [43] en el cementerio Hollywood Forever y una parte de sus cenizas supuestamente fueron esparcidas en la trampa de arena en el séptimo hoyo de un campo de golf en Rancho Mirage, California . [ cita requerida ]

Legado

El atuendo característico de Harpo consistía en una gabardina con bolsillos demasiado grandes, una peluca roja (se cambió a una rubia para cada película después de The Cocoanuts porque la peluca roja se fotografiaba oscura en blanco y negro), sombrero de copa, el cuerno cómico que se escucha en sus películas, [110] y su siempre presente arpa. Con el tiempo, su talento le valió una reputación internacional al actuar en películas y en espectáculos teatrales por todo el mundo. [124] Su talento se extendió al piano y al clarinete [127] (en el que tocó When My Dreams Come True en The Cocoanuts ), [128] que, como había hecho con el arpa, Harpo aprendió en su mayoría independientemente de la instrucción profesional. [129] El hijo de Marx, Bill, continuó mostrando sus propias habilidades musicales, interpretando sus propias composiciones en piano en vivo en concierto junto al arpista Carrol McLaughlin. [130] En 2002, una Estrella de Palma Dorada en el Paseo de las Estrellas de Palm Springs, California , ubicado en 190 E. Tahquitz Way, fue dedicada a la memoria de Harpo. [131]

Harpo era invitado con frecuencia a las fiestas organizadas por el magnate de la prensa William Randolph Hearst .

Representaciones en los medios

Marx fue interpretado por el actor JM Henry en la película de 1994 La señora Parker y el círculo vicioso . [132]

Marx fue interpretado por el actor Daniel Fortus en la producción de Broadway de Minnie's Boys , un musical de Broadway que tuvo 64 funciones en el Teatro Imperial de marzo a mayo de 1970. [133] El espectáculo se centró en los primeros días del acto de los Hermanos Marx y la importancia de la mano fuerte de su madre Minnie para guiarlos y moldearlos en un exitoso equipo de vodevil y comedia cinematográfica. [134]

La actriz Priscilla López interpretó a Gino, [135] un personaje basado en Harpo, [136] en la parodia de Broadway de la producción cinematográfica de Hollywood de 1980 Un día en Hollywood/Una noche en Ucrania . Este papel le valió a López un premio Tony a la mejor interpretación de una actriz de reparto en un musical. [137]

Les Marsden interpretó a Harpo en Groucho: A Life in Revue , [138] escrita por el hijo de Groucho, Arthur Marx, y Robert Fisher. [139] La obra, que se representó en el teatro off-Broadway Lucille Lortel , contó con 264 funciones desde el 8 de septiembre de 1986 hasta el 3 de mayo de 1987. [140]

Referencias en la música

Filmografía

Película

TELEVISOR

Discografía

Bibliografía

Notas

  1. ^ ab Lankford, Ronnie D. Jr. "Biografía e historia de los hermanos Marx". AllMusic . Netaktion, Inc . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab Kiss, Stephen Sr. "¿Quién es Harpo Marx?". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  3. ^ American Jewish Historical Society (19 de octubre de 1999). American Jewish Desk Reference. Nueva York, NY: Random House Reference. págs. 467–468. ISBN 0375402438. Recuperado el 1 de diciembre de 2020 .
  4. ^ abc Kostenbaum, Wayne (29 de febrero de 2012). Anatomía de Harpo Marx (1.ª ed.). Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 978-0520269019.
  5. ^ abc "El articulador silencioso; Harpo Marx utilizó una variedad de métodos para expresarse sin diálogo". The New York Times . 30 de septiembre de 1964 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Dove, Steve. "LA MALETA DE HARPO MARX DE LAS COLECCIONES DE LA ACADEMIA". ABC Oscars . ABC . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Lo efímero: objetos". Harpo's Place . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  8. ^ "Los hermanos Marx". Britannica . Enciclopedia Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Los hermanos Marx: Pasaportes". LOS HERMANOS MARX UNA PERSPECTIVA DIFERENTE SOBRE EL MAYOR EQUIPO CÓMICO DEL SIGLO XX . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  10. ^ abc "Harpo Marx, el comediante mudo, ha muerto a los 70 años; la estrella de la peluca rubia y el cuerno se lució en el escenario y en las películas con sus hermanos". The New York Times . 29 de septiembre de 1964 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Mooney, Jake (22 de julio de 2008). "Tratando de salvar un vínculo con una leyenda y una era". The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  12. ^ abcdefghijkl Marx, Harpo; Rowland Barber (1988). ¡Harpo habla!. Nueva York: Limelight Editions. ISBN 978-0879100360.
  13. ^ Ott, Tim (12 de junio de 2020). "Los hermanos Marx: dentro de la vida temprana y los viajes de los comediantes". Biografía . A&E Television Networks LLC . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  14. ^ Gray, Christopher (11 de enero de 2004). "Streetscapes/East 93rd Street; From Lex to Third, With Groucho, Chico and Harpo". The New York Times . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  15. ^ "The Spence School - Una escuela privada para niñas desde jardín de infantes hasta 12.º grado en Manhattan". The Spence School . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  16. ^ "Congregación Shaare Zedek". Congregación Shaare Zedek . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  17. ^ "Casa de la Sra. Graham Fair Vanderbilt". Lugares de interés de Nueva York . Diario social de Nueva York . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  18. ^ ab Louvish, Simon (8 de junio de 2000). Monkey Business: Las vidas y leyendas de los hermanos Marx: Groucho, Chico, Harpo, Zeppo, con Gummo añadido (1.ª ed.). Nueva York, NY: Thomas Dunne Books. ISBN 0312252927. Recuperado el 1 de enero de 2021 .
  19. ^ Mordden, Ethan (14 de octubre de 2016). "La madre del escenario detrás de los hermanos Marx". Wall Street Journal . The Wall Street Journal . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  20. ^ Sansom, Ian (4 de julio de 2011). «Grandes dinastías del mundo: los hermanos Marx». The Guardian . Guardian News & Media Limited . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "Muere la señora Minnie Marx, madre de cuatro hermanos Marx, estrellas de comedia musical" . The New York Times . 16 de septiembre de 1929. pág. 21. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  22. ^ Eder, Bruce. Reseña de An Evening with Groucho en AllMusic . Consultado el 1 de enero de 2021.
  23. ^ Kogan, Pierre. «La famille paternelle des Marx Brothers» [La familia paterna de los hermanos Marx]. Judaisme.sdv.fr (en francés). ASIJA . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  24. ^ Marx 1961, págs. 17-19
  25. ^ Hall, Mark. "Los hermanos Marx: una guía de recursos". Biblioteca del Congreso . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Marx, Groucho (1959). Groucho y yo. Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80666-7 , pág. 46. 
  27. ^ Mitchell 1996, pág. 169
  28. ^ Wilson, Tom. "De Groucho y Galesburg". The Register-Mail . Asociación de Prensa de Illinois . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  29. ^ ab Chilton, Martin (4 de enero de 2016). «Harpo Marx: 10 cosas que quizás no sepas» . The Telegraph Limited . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Woollcott, Alexander (marzo de 1926). «La educación de Harpo Marx». Vanity Fair . Hive . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  31. ^ "Mildred Dilling, 88, arpista, actuó para 5 presidentes". The New York Times . 3 de enero de 1983 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  32. ^ ab "El arpa de Harpo en Tierra Santa". Comunidad Internacional de Cristianos y Judíos . 22 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Woollcott, Alexander (marzo de 1926). «Alexander Woollcott en el arpa de Harpo Marx». Vanity Fair . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  34. ^ Brown, Craig (7 de agosto de 2012). Hola, adiós, hola: un círculo de 101 reuniones notables. Nueva York, NY: Simon & Schuster. pág. 169. ISBN 978-1451684513. Recuperado el 1 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Tobias, Scott. "Una noche en la ópera salvó la carrera de los hermanos Marx y arruinó el espectáculo". The Dissolve . Pitchfork Media, Inc. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Una noche en la ópera (1935) - Bandas sonoras". IMDb . Amazon . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  37. ^ Huggler, Justin (29 de julio de 2018). "¿Estará bien alguna vez llamar a tu hijo Adolf?". The Sunday Independent . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  38. ^ Bader, Robert S. (2016). Cuatro de los tres mosqueteros . Evanston, IL: Northwestern University Press. pág. 147. ISBN 978-0-8101-3416-4.
  39. ^ Deezen, Eddie (2 de octubre de 2012). "CÓMO LOS HERMANOS MARX OBTUVIERON SUS APODOS". Hoy me enteré . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  40. ^ ab Marx, Bill. "Filmografía de Harpo Marx". Harpo's Place . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "DEMASIADOS BESOS: Debut cinematográfico de Harpo Marx". Film Preservation Society . 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  42. ^ Deezen, Eddie (10 de septiembre de 2015). "The Cocoanuts: The Marx Brothers' First Film". Neatorama . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  43. ^ ab "Harpo Marx". IMDb . Amazon . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  44. ^ Rubin, Martin (5 de agosto de 1993). Showstoppers: Busby Berkeley and the Tradition of Spectacle (1.ª ed.). Nueva York, NY: Columbia University Press. pág. 129. ISBN 0231080549. Recuperado el 1 de enero de 2021 .
  45. ^ Belton, John (1 de octubre de 1995). Películas y cultura de masas. Rutgers Depth of Field. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. p. 85. ISBN 0813522285. Recuperado el 1 de enero de 2021 .
  46. ^ Jablonski, Edward (24 de septiembre de 1998). Harold Arlen: Rhythm, Rainbows, and Blues (Nueva edición). Lebanon, NH: Northeastern University Press. pág. 104. ISBN 1555533663. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  47. ^ Broadus, Will (2 de noviembre de 2017). "Esos pies danzantes". The Salem News . Salem News. Boston Media Group . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  48. ^ Deezen, Eddie. "The Cocoanuts". Sitio web oficial de Eddie Deezen . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Demasiados besos (1925)". Marx-brothers.org . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  50. ^ King, Susan (24 de octubre de 1993). "Retro: Remarxable: EL DOCUMENTAL DE DISNEY OFRECE ALGUNAS RARICES DE LOS HERMANOS MARX". LA Times . Los Angeles Times . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  51. ^ Ess, Ramsey (15 de agosto de 2014). "Examinando las apariciones televisivas de los Hermanos Marx". Vulture . NY Magazine . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  52. ^ "Habla el hijo de Harpo". Programa de radio Es tu dinero y tu vida . Richard J. Muscio. 2 de enero de 2016. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  53. ^ NMAH (28 de mayo de 2014). «Los hermanos Marx: La «combustión cómica» celebra 100 años». Museo Nacional de Historia Estadounidense . Instituto Smithsoniano . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  54. ^ Flaig, Paul (verano de 2011). "Harpo de Lacan". Cinema Journal . 50 (4): 98–116. doi :10.1353/cj.2011.0046. JSTOR  41240737. S2CID  144967809 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  55. ^ Marx, Bill. «La colección oficial en línea de la familia Harpo Marx». Harpo's Place . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  56. ^ Wood, Barry (27 de abril de 2012). "Wood on Words: Columna que literalmente trata sobre figuras retóricas". Wicked Local . Times Advocate . Consultado el 1 de enero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  57. ^ Liebenson, Donald (29 de abril de 2016). "Si se avecina un resurgimiento de los Hermanos Marx, comenzará este fin de semana". Vanity Fair . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  58. ^ Horvat, Robert (octubre de 2020). "Las mejores escenas del cine: "Creo que lo tengo. ¿Es un pez espada?" La escena de la contraseña de Groucho y Chico Marx". Espejo retrovisor . Archivado del original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  59. ^ Osborne, Graham (8 de agosto de 2017). "Humor (Plus) Risk". Bright Wall/Dark Room . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  60. ^ Doctorow, Cory (28 de junio de 2008). "Harpo Marx sobre el origen de "Gookie"". BoingBoing . Jason Weisberger . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  61. ^ ab Mitchell, Glenn (2003). La enciclopedia de los hermanos Marx . Londres: Reynolds & Hearn. pág. 123. ISBN 978-1903111499.
  62. ^ Willistean, Paul (31 de marzo de 1989). "PAIR EVOKE THE SPIRIT OF THE MARX BROTHERS CONCERT REVIEW". The Morning Call . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  63. ^ Bredenbeck, Hanna (18 de abril de 2018). «¿Quién tiene el mejor cabello en nuestra colección de entretenimiento?». Museo Nacional de Historia Estadounidense . Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  64. ^ Giddins, Gary. "No existe ninguna cláusula de cordura". Libros . NY Times . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "Una noche en Casablanca (1946)". IMDb . Amazon. 12 de octubre de 1946 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  66. ^ Deezen, Eddie. "El hermano Marx silencioso". Neatorama . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "La película 'Animal Crackers' restaurada se estrena esta noche. Película con clasificación G que incluye imágenes censuradas". Rome Sentinel . Rome Sentinel Co. 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  68. ^ Timphus, Stefan. "Los Cocoanuts - ¿Por qué un pato? - Los hermanos Marx". Chico, Harpo, Groucho, Gummo, Zeppo - Los hermanos Marx . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  69. ^ Costello, Paul. "En el circo". Static Mass Emporium . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  70. ^ Grandey, Bill. "Las estrellas de croquet más brillantes de los Estados Unidos del siglo XX". Croquet World Magazine . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  71. ^ Love In America (12 de noviembre de 2018). "Harpo y Susan Marx: una historia de amor estadounidense". PRX.org (Podcast). PRX . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  72. ^ Oficina de Seguridad Diplomática. "Ninguno más veloz que estos: 100 años del servicio de mensajería diplomática". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  73. ^ Jones, Karen (2 de marzo de 2020). "5 celebridades rudas que también fueron espías en secreto". The Modern Rogue . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  74. ^ Fromkin, David (15 de mayo de 1996). En la época de los americanos . Nueva York, NY: Knopf. ISBN 0394589017.
  75. ^ Harlow, John (22 de diciembre de 2002). «Harpo Marx escondió los secretos de Stalin en sus calcetines». The Times . Times Newspapers, Ltd . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  76. ^ Marx 1961, pág. 336.
  77. ^ "Se lanza el equipo de polo de Mickey". Archivos Walt Disney . Disney. 4 de enero de 1936. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  78. ^ Reeves, Jon. «Mother Goose Goes Hollywood (1938) - Resumen de la trama». IMDb . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  79. ^ Reeves, Jon. «Sock-a-Bye, Baby (1934) - Resumen de la trama». IMDb . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  80. ^ "The Coocoo Nut Grove (1935)". Biblioteca Berkeley . Universidad de California . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  81. ^ Marx 1961, págs. 204-205.
  82. ^ "Museo de Arte de Filadelfia - Objeto de las colecciones: Harpo Marx". Museo de Arte de Filadelfia . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  83. ^ Breslow, Peter. "Salvador Dalí conoce a los hermanos Marx en 'Giraffes On Horseback Salad'". NPR . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  84. ^ "Discografía de Harpo Marx". Discogs . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  85. ^ Amo a Lucy: Lucy y Harpo Marx en IMDb
  86. ^ "10 de los mejores episodios de "I love Lucy"". CBS News . CBS Interactive. 14 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  87. ^ "The Martha Raye Show". Getty Images . Getty. 26 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  88. ^ "General Electric Theater Temporada 7 Episodio 23 El increíble robo de joyas". TV.com . Red Ventures Company. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Un pánico silencioso". Archivos digitales Hagley . Museo y biblioteca Hagley . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  90. ^ Dentro de la bóveda de la NBC: entrevistas del programa Today con Harpo Marx, 1961, Groucho Marx, 1963, William Marx, 1985. OCLC. 1988. ISBN 9780573670503. OCLC  57054236 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 – vía WorldCat.
  91. ^ Griffin, Merv (30 de octubre de 2007). Merv: Making the Good Life Last [Cómo hacer que la buena vida perdure]. Nueva York: Simon & Schuster. pág. 40. ISBN 978-0743236829. Recuperado el 1 de diciembre de 2020 .
  92. ^ "Anuncios comerciales: ¿cuántos? ¿cuánto duran? ¿con qué frecuencia?". TV Guide . Bonanza (Jaque mate). 17 de diciembre de 1960.
  93. ^ "Tengo un episodio secreto del 33 de mayo de 1961". IMDb . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  94. ^ "Fiesta en casa de Art Linkletter Temporada 5 Episodio 190 24 de mayo de 1957". TV.com . Red Ventures Company . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  95. ^ "Apuesta tu vida". Museo Spark de Invención Eléctrica . Museo SPARK. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  96. ^ "Sullivan y Marx en "The Ed Sullivan Show"". Getty Images . Getty. 22 de mayo de 2006 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  97. ^ "EL ESPECTÁCULO DE LA SEMANA DE DUPONT: ROBERT MONTGOMERY PRESENTA: EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS JUGUETES {CAROL BURNETT, HARPO MARX, EDIE ADAMS, MERV GRIFFIN Y OTROS} (TV)". The Paley Center for Media . The Paley Center . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  98. ^ ab ""El show de la semana de Dupont" El maravilloso mundo de los juguetes". IMDb . Amazon. 12 de noviembre de 1961 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  99. ^ "El programa de la semana de Dupont: temporada 1, episodio 9: El maravilloso mundo de los juguetes". TV.com . Red Ventures. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  100. ^ "LA HORA DE LOS ESQUELETOS ROJOS (HARPO MARX, MAHALIA JACKSON, VIRGINIA GREY, DYAN CANNON) (TV)". The Paley Center for Media . The Paley Center . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  101. ^ Voger, Mark (15 de agosto de 2014). "'Marx Brothers TV Collection' en DVD". NJ.com . Advance Local Media LLC . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  102. ^ Hickey, Matthew (mayo-junio de 1996). "El pánico silencioso de la televisión: Harpo Marx y la edad de oro de la televisión". Filmfax . págs. 64-69.
  103. ^ "Harpo Marx se casa - Se revela en un telegrama a Roosevelt su matrimonio con Susan Fleming". The New York Times . Associated Press . 5 de noviembre de 1936. p. 34 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  104. ^ Oliver, Myrna (12 de diciembre de 2002). "Susan F. Marx, 94; viuda del comediante Harpo Marx". Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  105. ^ Markel, Howard (19 de agosto de 2019). "Cómo Groucho Marx cayó víctima del abuso de ancianos". PBS NewsHour . Servicio de radiodifusión pública . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  106. ^ Schudel, Matt (26 de julio de 2017). "Barbara todavía estaba casada con Zeppo Marx cuando Frank Sinatra la sedujo para llevarla a la cama". National Post . Washington Post . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  107. ^ "Se concede el divorcio a la esposa de Zeppo". Daily News . Associated Press. 19 de mayo de 1954 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  108. ^ Fraser, C. Gerald (1 de diciembre de 1979). "Zeppo Marx muere en la costa a los 78 años, último sobreviviente del equipo de comedia". The New York Times . United Press International . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  109. ^ Annarino, John. "El hijo de Harpo tuvo un éxito temprano en la música". The Beacon . The Beacon Newspapers . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  110. ^ ab Deezen, Eddie (21 de octubre de 2014). "HARPO MARX Y SU HÁBITO DE DESPOJARSE DE LA ROPA EN MOMENTOS AL AZAR". Hoy me enteré . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  111. ^ Stuckey-French, Ned (30 de abril de 2014). "Alexander Woollcott y Harpo Marx: una historia de amor". Longreads . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  112. ^ "Mesa Redonda Algonquina". Britannica . Enciclopedia Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  113. ^ "De los dramaturgos de EL HOMBRE QUE VINO A CENAR". Arizona Repertory Theater . Facultad de Bellas Artes . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  114. ^ McCulloh, TH (14 de marzo de 1997). "La cena está casi lista en Huntington". LA Times . Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  115. ^ Batistick, Mike (24 de julio de 2000). "El hombre que vino a Bubby's: Nathan Lane se enfrenta a los críticos". The New York Observer . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  116. ^ "Harpo Marx habla". Youtube . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  117. ^ Nastasi, Alison. "Por qué Harpo Marx nunca habló, y más: así sonaba realmente su voz". Movies.Com . IMDb.
  118. ^ Harpo habla. Los hermanos Marx . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  119. ^ Clodfelter, Tim (17 de agosto de 2014). "Los hermanos Marx aparecen en un nuevo lanzamiento en DVD". Winston-Salem Journal . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  120. ^ Medoff, Rafael (2 de julio de 2002). Sionismo militante en Estados Unidos: el auge y el impacto del movimiento Jabotinsky en los Estados Unidos, 1926-1948. University of Alabama Press. pág. 150. ISBN 978-0-8173-1071-4.
  121. ^ "Harpo Marx murió a los 70 años; rompió el silencio por causas pro-israelíes". Agencia Telegráfica Judía . 30 de septiembre de 1964. Consultado el 16 de abril de 2024 .
  122. ^ Marx, Bill (21 de enero de 2009). "Great Lines - Bill Marx on Harpo". Hazlos reír . Servicio Público de Radiodifusión . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  123. ^ ab "EL ÚNICO, EL ÚNICO - ¡HARPO!". The Attic . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  124. ^ ab Colvin, Rod (invierno de 2009). «Recordando a Harpo: su vida y su legado». American Harp Journal . 22 (2): 36. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  125. ^ "Salón de la fama del croquet de Estados Unidos". Asociación de croquet de Estados Unidos . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  126. ^ Lindsey, Robert (22 de agosto de 1977). «La familia rinde homenaje a Groucho Marx en una reunión privada». The New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  127. ^ McLaughlin, Carrol (verano de 1983). "Harpo Marx" (PDF) . American Harp Journal . 9 (1): 51–52. Archivado desde el original (PDF) el 21 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  128. ^ "Los hermanos Marx - Los Cocoanuts / Monkey Business". Discogs . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  129. ^ "Harpo's Place - El artista: historia". Harposplace.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  130. ^ Oakes, Loisann (26 de marzo de 1989). "EL HIJO DE HARPO MARX CONTINÚA CON SU DON MUSICAL". The Morning Call . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  131. ^ "Palm Springs Walk of Stars - Lista completa". PalmSprings.com . Palm Springs, California . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  132. ^ "La señora Parker y el círculo vicioso: reparto y equipo completo". IMDb .
  133. ^ "Los chicos de Minnie". IMDb .
  134. ^ "Los chicos de Minnie". Guía de teatro musical . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  135. ^ "Priscilla Lopez". Playbill . Playbill Inc . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  136. ^ Klein, Alvin (15 de enero de 1984). "TEATRO; UN 'DÍA EN HOLLYWOOD' VALE LA PENA PASAR UNA VELADA". The New York Times . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  137. ^ "Priscilla Lopez". Masterworks Broadway . Sony Music Entertainment . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  138. ^ Rousuck, J. Wynn (9 de junio de 1995). «'Groucho: A Life in Revue' lo vuelve a hacer, sin imaginación». Baltimore Sun . Baltimore Sun Media Group . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  139. ^ Gussow, Mel (9 de octubre de 1986). «Escenario: 'Groucho: A Life in Review' en el Lortel». The New York Times . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  140. ^ "Groucho: A Life in Revue". Base de datos de Off-Broadway en Internet . Lucille Lortel Theatre . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  141. ^ "Jonathan Richman - Harpo Played his Harp Lyrics". Genius . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  142. ^ "Letra | Letra de la canción | Vow of Silence - Lemon Demon en Rockol". Rockol-la musica online è qui-Novità Musicali . Rockol . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  143. ^ Palmer, Robert (26 de abril de 2011). "Phoebe Snow encuentra los suburbios del alma". Rolling Stone .

Referencias

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Harpo Marx .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Harpo Marx .