Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow [b] [c] [d] [13] (nacido el 29 de junio de 1957) es un político turcomano que actualmente es el presidente del Consejo Popular de Turkmenistán ( turcomano : Halk Maslahaty ). Anteriormente se desempeñó como segundo presidente de Turkmenistán de 2006 a 2022, cuando firmó un acuerdo de poder compartido con su hijo, Serdar , el actual presidente. [14] [15] [1]
Berdimuhamedow , dentista de profesión, sirvió en el gobierno del presidente, Saparmyrat Niyazow , como ministro de salud en 1997 y como vicepresidente en 2001. Se convirtió en presidente interino tras la muerte de Niyazow el 21 de diciembre de 2006 y posteriormente ganó las elecciones presidenciales de 2007. elección . No enfrentó ninguna oposición significativa y ganó por un margen abrumador con el 89% de los votos. [16] En 2012 , fue reelegido para un segundo mandato con el 97% de los votos y fue reelegido nuevamente en 2017 con el 97,7% de los votos. [17] [18] Estuvo entre los candidatos elegidos para el Consejo Popular de Turkmenistán el 28 de marzo de 2021, como miembro de la región de Ahal . [19] Según se informa, recibió el 100% de los votos de los electores. [20] El 14 de abril de 2021, fue elegido por unanimidad presidente del Consejo Popular , la cámara alta del parlamento turcomano. [21] [22]
Al igual que su predecesor, Berdimuhamedow encabezó un régimen autoritario y es objeto de un culto a la personalidad . Grupos de derechos humanos han descrito al Turkmenistán bajo Berdimuhamedow como uno de los países más represivos del mundo, [23] acusando a Berdimuhamedow, sus familiares y sus asociados de poseer y ejercer un poder ilimitado sobre todos los aspectos de la vida pública. [24] [25]
Berdimuhamedow dimitió como presidente el 19 de marzo de 2022, siendo sucedido por su hijo, Serdar , quien ganó unas elecciones anticipadas consideradas ni libres ni justas , [26] convirtiendo a Turkmenistán en el primer país de Asia Central gobernado por un sistema dinástico . Posteriormente, el Consejo Popular fue reformado como máximo órgano de liderazgo del país en enero de 2023, y Serdar volvió a nombrar a su padre como presidente y le otorgó el título de "Líder Nacional del Pueblo Turcomano". [1]
Primeros años
Berdimuhamedow nació el 29 de junio de 1957 en Babarap , en lo que hoy es el distrito de Gökdepe , provincia de Ahal , hijo de Mälikguly Berdimuhamedowiç Berdimuhamedow (1932-2021) [27] y Ogulabat Kürräýewna Kürräýewa (1937-2023). [28] [29] Es el único hijo varón en una familia de seis hijos. El padre de Berdimuhamedow trabajaba como alto funcionario del Ministerio del Interior en un destacamento de guardias penitenciarios. Se jubiló como coronel de policía. [30] Su abuelo, Berdimuhamed Annaýew, era un maestro local que sirvió en el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial como parte del 748.º Regimiento de Fusileros de la 206.ª División de Fusileros del 2.º Frente Ucraniano . [31] En septiembre de 1943, su unidad fue una de las primeras en cruzar el río Dnieper . [32] Más tarde murió en el terremoto de Ashgabat de 1948 . [33]
Carrera profesional
Berdimuhamedow se graduó en el Instituto Médico Estatal de Turkmenistán en 1979 y comenzó la carrera de odontología. [34] También recibió un doctorado en ciencias médicas en Moscú . [34] En 1992 había pasado a formar parte de la facultad de odontología del Instituto Médico. En 1995, durante el gobierno de Saparmyrat Nyýazow , se convirtió en director del centro de odontología del Ministerio de Salud e Industria Médica. [35]
Fue designado para el gobierno como Ministro de Salud en 1997. En 2001 fue nombrado uno de varios vicepresidentes del Gabinete de Ministros (también conocido como Viceprimer Ministro , a pesar de la falta de un puesto de Primer Ministro en Turkmenistán), en este caso responsable de salud, ciencia, educación y deporte. [36] [37] En abril de 2004, Nyýazow suspendió el salario de Berdimuhamedow durante tres meses porque no se les pagaba a los trabajadores de la salud. [35]
El Ministerio de Salud fue responsable de ejecutar la orden de Nyýazow de cerrar todos los hospitales fuera de las capitales nacionales y provinciales en 2005. [38]
Presidente de Turkmenistán (2006-2022)
Tras la muerte de Nyýazow en diciembre de 2006, el Consejo de Seguridad del Estado de Turkmenistán nombró a Berdimuhamedow presidente interino. [39] El Consejo declaró en su anuncio que Öwezgeldi Ataýew , quien, como Presidente de la Asamblea de Turkmenistán iba a convertirse en presidente en funciones, no fue nombrado "en vista del hecho de que el fiscal general había iniciado un proceso penal contra a él". [40]
El artículo 60 de la Constitución turcomana estipulaba que el presidente en funciones "no puede presentarse a las elecciones presidenciales", [41] lo que habría impedido a Berdimuhamedow presentarse a las elecciones presidenciales de 2007. Sin embargo, el 24 de diciembre de 2006, el Consejo Popular votó a favor de eliminar esta disposición, haciéndolo elegible para las elecciones como uno de los seis candidatos elegidos, todos miembros del Partido Democrático de Turkmenistán . [42] Berdimuhamedow fue apoyado por la élite política, [43] y los resultados oficiales mostraron que ganó el 89% de los votos. [16] [44] Sin embargo, el nombramiento de Berdimuhamedow como presidente interino y su posterior candidatura a la presidencia violaron la constitución. [45]
En su primer viaje presidencial al extranjero, Berdimuhamedow visitó Arabia Saudita a mediados de abril de 2007. Allí realizó la peregrinación Umrah y se reunió con el rey Abdullah . [46] Luego visitó Rusia y al presidente Vladimir Putin a finales del mismo mes.
Después de asumir el cargo, Berdimuhamedow revirtió varias de las políticas más excéntricas de Nyýazow. En Ashgabat se abrieron cibercafés que ofrecían acceso gratuito y sin censura a la Web , [47] la educación obligatoria se amplió de nueve a diez años y se reintrodujeron clases de deportes y lenguas extranjeras en el plan de estudios, y el gobierno anunció planes para abrir varias escuelas especializadas para las artes. [48] Pidió reformas de los sistemas de educación, atención médica y pensiones, y a los funcionarios gubernamentales de origen étnico no turcomano que habían sido despedidos por Nyýazow se les permitió regresar a trabajar. [49] También restableció las pensiones de 100.000 personas mayores cuyas pensiones Nyýazow había recortado ante una crisis presupuestaria no especificada. [50] Más tarde, reabrió sus puertas la Academia de Ciencias de Turkmenistán, que había sido cerrada por Nyýazow. [51]
En 2015, bajo su gobierno se inició el trabajo en TAPI . [52] [53]
En febrero de 2017, fue reelegido para un tercer mandato como Presidente de Turkmenistán (mandato de siete años) con casi el 98% de los votos a su favor y con una participación de electores elegibles del 97%. [54] [55] En octubre de 2017, ofreció a Vladimir Putin una variedad superior del perro pastor de Asia Central criado en Turkmenistán. [56]
En 2020, Berdimuhamedow presidió la pandemia de COVID-19 en Turkmenistán . Estuvo entre los ocho líderes mundiales que recibieron el Premio Ig Nobel en Educación Médica "por utilizar la pandemia viral de COVID-19 para enseñar al mundo que los políticos pueden tener un efecto más inmediato sobre la vida y la muerte que los científicos y los médicos". [59] El 10 de noviembre de ese mismo año, inauguró una estatua dorada de su raza de perro favorita, el pastor de Asia Central . [60]
Reunión informal de los jefes de Estado de la CEI en mayo de 2012
Berdimuhamedow reemplazó al Ministro del Interior Mammetkhan Chakiyev por su adjunto Ovezdurdy Khojaniyazov el 1 de julio de 2021. Khojaniyazov tiene poco perfil público del que hablar, pero uno de sus puestos más recientes, al menos hasta mayo, fue el de subdirector de la zona de recreación turística de Awaza. . [61] El anterior ministro del Interior, Iskender Mulikov, fue arrestado, sentenciado a una larga pena de prisión por cargos de corrupción y mostrado en la televisión estatal esposado, con una bata de prisión y la cabeza afeitada. [62]
En febrero de 2022, Reuters informó que Berdimuhamedow planeaba dimitir después de una elección presidencial anticipada el 12 de marzo, [65] alimentando la especulación de que se estaría preparando para que su hijo Serdar lo sucediera como próximo presidente. [66] Berdimuhamedow no participó en las elecciones, que posteriormente fueron ganadas por Serdar, [67] estableciendo a Turkmenistán como el primer país de Asia Central en transferir el poder dinásticamente de padre a hijo. [68] Serdar asumió como próximo presidente el 19 de marzo. [69]
Postpresidencia y Líder Nacional
El Consejo Popular de Turkmenistán ( turcomano : Halk Maslahaty ) fue restablecido en septiembre de 2020. Mientras aún se desempeñaba como presidente, Berdimuhamedow se presentó a las elecciones de la provincia de Ahal y obtuvo un escaño el 28 de marzo de 2021. Posteriormente, fue elegido por unanimidad presidente del Consejo Popular a pesar de siendo eso una violación de la constitución. [70] [20] [21] [22] [71]
El 21 de enero de 2023, el hijo de Berdimuhamedow, como presidente, volvió a nombrar a Berdimuhamedow para la presidencia del Consejo Popular reorganizado ( a saber ). [72] A través de una "ley constitucional" separada firmada en vigor el 21 de enero de 2023, el presidente Serdar Berdimuhamedow también nombró a su padre "líder nacional" ( turcomano : Milli Lider ) de Turkmenistán. Este nombramiento otorga a Berdimuhamedow padre el derecho a hablar sobre cualquier asunto de interés público, así como inmunidad procesal (inmunidad que se extiende también a los miembros de su familia), protección personal por parte de las agencias de seguridad nacional y apoyo financiero del gobierno. [73] Rápidamente se promulgaron nuevas leyes que designaban al nuevo Consejo Popular como "órgano supremo de la autoridad estatal" en Turkmenistán, convirtiendo a su presidente en un líder supremo con rango superior al presidente. [14] [15] [72] [74] [75] [76]
Berdimuhamedow visitó Moscú en noviembre de 2022 por invitación de la presidenta de la cámara alta rusa, Valentina Matvienko . [77] Posteriormente realizó viajes adicionales al extranjero y se reunió con delegaciones extranjeras visitantes. Su primera visita al extranjero como líder nacional fue a los Emiratos Árabes Unidos en febrero de 2023. [78]
Crítica
Acusaciones de totalitarismo
El líder supremo iraní Ali Khamenei recibe a Berdimuhamedow en su casa, 2015Vladimir Putin y Berdimuhamedow en 2017
Al asumir el cargo, Berdimuhamedow alivió las restricciones de viaje y reabrió bibliotecas en las zonas rurales. También tomó medidas para frenar el extenso culto a la personalidad de Nyýazow . Pidió que se pusiera fin a los elaborados espectáculos de música y baile que antes recibían al presidente cuando llegaba a cualquier lugar, y dijo que el "juramento sagrado" turcomano, parte del cual establece que la lengua del hablante debe arrugarse si alguna vez habla mal de Turkmenistán. o su presidente, no debe recitarse varias veces al día sino reservarse para "ocasiones especiales". [79] También renunció a su derecho a cambiar el nombre de cualquier punto de referencia, institución o ciudad, [80] restauró los nombres tradicionales de los meses del año y los días de la semana (Nyýazow los había renombrado en honor a él y a su madre, entre otros cosas), [81] y anunció planes para trasladar la estatua giratoria dorada de Nyýazow de la plaza central de Ashgabat. [82]
A pesar de estos cambios, el régimen de Berdimuhamedow siguió siendo rígidamente autoritario; de hecho, en 2007 descartó cualquier avance hacia una democracia al estilo occidental. [83] Freedom House calificó al Turkmenistán de Berdimuhamedow como uno de los regímenes más represivos y "cerrados" del mundo. Ha clasificado a Turkmenistán cerca del final de su ranking de Libertad en el Mundo desde la independencia del país, una situación que ha continuado desde que Berdimuhamedow asumió el cargo. En 2017, el país fue uno de los 11 con los puntajes agregados más bajos en derechos políticos y civiles. [84] Human Rights Watch señaló que Berdimuhamedow no sólo tiene control total sobre la vida pública y los medios de comunicación, sino que preside un régimen que no tolera "expresiones políticas o religiosas alternativas". [85] Reporteros Sin Fronteras (RSF) ha clasificado a Turkmenistán cerca del final de su Índice de Libertad de Prensa durante la mayor parte del mandato de Berdimuhamedow, como lo hizo bajo Nyýazow. En 2017, RSF clasificó a Turkmenistán en el puesto 178 entre 180 países encuestados, por delante de Eritrea y Corea del Norte . RSF señaló que el acceso a Internet está fuertemente censurado en Turkmenistán y que funcionarios del gobierno han retirado las antenas parabólicas . [86]
En 2008, despidió a Akmyrat Rejepow , el antiguo jefe del equipo de seguridad presidencial y uno de los principales defensores del culto a la personalidad de Nyýazow. [87] En 2011, cantó una canción en un vídeo publicado en YouTube . [88]
En mayo de 2013, se cayó del caballo durante una carrera. La caída fue censurada en la televisión, pero se filtró en línea [89] y se burló de ella en un episodio de Last Week Tonight de HBO con John Oliver en 2019. [90] Los periodistas que abandonaron el país después del accidente informaron que se registraron sus dispositivos electrónicos en busca de rastros. de imágenes del incidente. [91]
En julio de 2013, Jennifer López se disculpó públicamente por cantar ¡ Feliz cumpleaños! a Berdimuhamedow durante un concierto patrocinado, afirmando que no estaba al tanto de las cuestiones de derechos humanos en Turkmenistán antes del espectáculo. [92] En agosto de 2013, Berdimuhamedow suspendió su membresía en el Partido Demócrata de Turkmenistán durante su presidencia, aparentemente para permanecer "por encima de la política partidista" y "promover un sistema multipartidista". [93]
Berdimuhamedow con el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, en la 18.a Cumbre del Movimiento de Países No Alineados en Bakú, 2019
En 2015, se erigió en Ashgabat una estatua dorada de Berdimuhamedow montando a caballo sobre un acantilado de mármol blanco. [94] [95]
El Parlamento de Turkmenistán abolió los límites de mandato presidencial en septiembre de 2016, lo que permitió a Berdimuhamedow postularse para un tercer mandato. [96]
En enero de 2018, Berdimuhamedow ordenó la incautación de coches negros en la capital porque consideraba que el color blanco era "afortunado". La policía confiscó vehículos de color oscuro en Ashgabat y a sus propietarios se les dijo que debían pagar para que los pintaran de color plateado o blanco. La capital, conocida como la "Ciudad del Mármol Blanco", ostenta el récord mundial de mayor concentración de edificios de mármol blanco. Berdimuhamedow es un conocido amante del color blanco, vive en un palacio blanco y viaja en limusinas blancas. [97] Más tarde se informó que la prohibición se extendía a vehículos de todos los colores excepto el blanco. [98]
En julio de 2018, apareció en un vídeo de rap con su nieto. Anteriormente había levantado pesas ante la cámara y también actuaba como DJ . [99]
Por decreto de Berdimuhamedow de enero de 2019, el gobierno pondrá fin gradualmente a la financiación estatal de la Academia de Ciencias de Turkmenistán ; se eliminará gradualmente en tres años. [100]
Violación de los derechos individuales.
En 2010, la revista Obozrevatel nombró a Berdimuhamedow como el quinto peor dictador del mundo entre los 23 destacados. En el Índice de Libertad de Prensa (Reporteros Sin Fronteras), Turkmenistán ocupa el puesto 176 de 178. [101]
Turkmenistán tiene más prisioneros políticos que cualquier otro país de la ex Unión Soviética. [102]
Corrupción
Presidentes de Uzbekistán y Turkmenistán en la ceremonia de recepción en el aeropuerto Islam Karimov, 2021
La economía del país está bajo control estatal total. Numerosos intentos de atraer inversores extranjeros al país a menudo terminan en demandas en tribunales internacionales. [ cita necesaria ] En 2018, el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (arbitraje, parte del grupo de organizaciones del Banco Mundial) recibió demandas contra Turkmenistán de Sece Inşaat (Turquía) y la empresa de inversiones Unionmatex Industrieanlagen GmbH (Alemania). [ cita necesaria ]
En 2019, la empresa constructora bielorrusa Belgorkhimprom también presentó una demanda similar ante el tribunal, a la que Turkmenistán debería pagar unos 200 millones de dólares. [103] [104]
Los inversores hablan de discriminación por parte de las autoridades turcomanas, burocracia politizada y un alto nivel de corrupción. [105]
En el Índice de Percepción de la Corrupción de Transparencia Internacional, Turkmenistán ocupó el puesto 161 entre 180 países en 2018. Esta es la calificación más baja entre los países de Europa del Este y Asia Central. [106] [107]
En 2019, Turkmenistán ocupó el puesto 164 entre 180 países en el ranking de libertad económica. [108] [ ¿ fuente poco confiable? ]
Culto de personalidad
Berdimuhamedow y Putin en 2022
Utiliza el título honorífico Arkadag , que se traduce como "protector" en idioma turcomano . [109]
El 1 de septiembre de 2009, la escuela secundaria núm. 27 pasó a llamarse Berdimuhamed Annayev y se inauguró con su hijo en la ceremonia de inauguración. [114] En octubre de 2012, el Teatro Dramático Principal de Turkmenistán presentó una obra basada en el libro de Berdimuhamedow sobre su abuelo llamada "Good Name Imperishable". [115] La Unidad Militar 1001 del Ministerio del Interior lleva el nombre en honor al padre de Berdimuhamedow, [116] Malikguly Berdimuhamedow. Además, en la ciudad de Yzgant, el Palacio de la Cultura lleva el nombre del padre de Berdimuhamedow, y frente a él hay un busto de él. [117]
El 20 de diciembre de 2022, el Consejo Nacional aprobó un decreto que nombraba a la nueva capital de la provincia de Ahal " Arkadag " en honor a Berdimuhamedow. [118] Además, tres edificios recibieron nombres en honor a Berdimuhamedow o miembros de su familia: un centro de salud y rehabilitación en su honor, la academia de cría de caballos en honor a su tío abuelo y una escuela pedagógica en honor a su abuelo. [119]
El decreto presidencial del 21 de enero de 2023 que nombra a Berdimuhamedow presidente del Consejo Popular contiene el siguiente párrafo como justificación de su nombramiento como líder nacional:
"Considerando los tremendos méritos de establecer una base sólida para un Estado democrático y laico con Estado de derecho, desarrollo integral y fortalecimiento del prestigio internacional de Turkmenistán independiente y neutral, fortaleciendo la unidad de la sociedad, la armonía y la cohesión del pueblo durante largos años. de trabajo estatal y social, reconocimiento como un destacado estadista y político, que ha recibido un gran honor, gran respeto y estima del pueblo turcomano, altas habilidades organizativas en una gestión inteligente que demuestra un ejemplo sobresaliente de competencia, decisión y liderazgo, implementando con éxito la política humana de "¡El Estado es para el hombre!" en la era del Renacimiento de la nueva era del Estado poderoso..." [72]
Los retratos de Gurbanguly Berdimuhamedow se exhiben en empresas y oficinas gubernamentales, y durante su presidencia se colocaron en el mamparo delantero de los aviones de la aerolínea nacional. [76] En febrero de 2023, comenzó a publicarse una nueva revista, Arkadagly Ýaşlar ("Juventud con Arkadag"). [120] El 30 de septiembre de 2023, la Asamblea de Turkmenistán aprobó una ley por la que se creaba la medalla Arkadag, un premio estatal que se concederá a ciudadanos y no ciudadanos que hayan hecho "una importante contribución al desarrollo de las actividades sociales, públicas, humanitarias, caritativas y voluntarias". actividad y en la organización de servicios médicos, de rehabilitación, así como de ayuda financiera y material, consultas y asistencia técnica a niños y jóvenes que necesiten asistencia." [121]
Según un cable de la embajada de Estados Unidos en Ashgabat, Berdimuhamedow está casado y tiene tres hijas y un hijo. Uno de sus yernos, Yhlasgeldi Amanov, dirigió la Agencia Estatal de Turkmenistán para la Gestión y el Uso de Recursos de Hidrocarburos en Londres, posteriormente fue asignado a las embajadas de Turkmenistán en Berlín y Londres y, a partir del 23 de noviembre de 2019, era cónsul general de Turkmenistán en Dubái. [147] El otro yerno también es diplomático, y anteriormente trabajó en París, pero luego fue destinado a Bruselas. [30]
Según los mismos cables filtrados, Gurbanguly Berdimuhamedow tiene una amante, Marina, una enfermera rusa, a quien supuestamente conoció al principio de su carrera como dentista. Tienen una hija juntos. La esposa de Berdimuhamedow vive en Londres desde 2007. [30] Su hijo, Serdar Berdimuhamedow , es el actual presidente de Turkmenistán. Serdar sirvió en las Fuerzas Armadas y en la Asamblea de Turkmenistán , y ocupó una serie de altos cargos gubernamentales, lo que le llevó a ser nombrado vicepresidente del Gabinete de Ministros antes de su elección a la presidencia. [148] [149] [150] [151] Al menos tres de los nietos de Berdimuhamedow han estudiado en Suiza: Kerimguly, Ogulbäbek y Aýgül. [152] Según una biografía del padre de Berdimuhamedow, Malikguly, publicada en 2012, Berdimuhamedow tiene cinco hermanas: Durdynabat (nacida en 1960), Gulnabat (nacida en 1962), Mähri (nacida en 1964), Guljamal (nacida en 1969) y Oguljamal (nacida en 1969). 1974). [29]
El 18 de abril de 2021, el padre de Gurbanguly Berdimuhamedow, Mälikguly Berdimuhamedow, murió a la edad de 89 años. [153] [154] La madre de Gurbanguly Berdimuhamedow, Ogulabat Berdimuhamedowa ( de soltera Kürräýewa), murió en abril de 2023 a la edad de 86 años. [29] [155] [156]
Aficiones
En su tiempo libre escribe libros que son populares según la propaganda turcomana. [157] [158] [159] [160] Además de escribir libros, es conocido por escribir canciones, ser DJ y participar en actividades de salud, también según la propaganda turcomana. [161] [162]
En 2019, Berdimuhamedow recibió el máximo galardón de la Unión Ciclista Internacional (UCI) por el compromiso de su país con este deporte. [163]
Salud
El 20 de julio de 2019, el canal de YouTube de un medio de comunicación de oposición turcomano anunció que, según informes, Berdimuhamedow había muerto mientras estaba de vacaciones a la edad de 61 años. Se decía que estaba de licencia desde el 15 de julio. Estos informes fueron publicados por varios medios de comunicación regionales al día siguiente. [164] [165] El embajador de Turkmenistán en Kirguistán, Shadurdy Mereov, y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Kirguistán negaron estas afirmaciones el 21 de julio. Según Crónicas de Turkmenistán , Berdimuhamedow fue a Alemania porque su madre estaba recibiendo tratamiento médico allí y su estado era crítico. [166]
^ El papel del Consejo Popular cambió de cámara legislativa superior a máximo órgano de gobierno del país el 21 de enero de 2023. A Berdimuhamedow se le concedió el título de "Líder Nacional del Pueblo Turkmenistán" al mismo tiempo que este cambio. [1]
^ Gurbanguly Berdymuhamedov , Berdymukhammedov ; Aunque Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow es la única forma turcomana, y el turcomano, escrito con alfabeto latino, es el único idioma oficial de Turkmenistán, las fuentes occidentales generalmente utilizan la forma rusa "Гурбангулы" o "Курбанкулы Мяликгулыевич Бердымухам(м)едов", utilizando varias transcripciones. . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
^ La versión en inglés del sitio web de la presidencia utiliza la ortografía Gurbanguly Berdimuhamedov. [12]
Referencias
^ abc "El presidente de Turkmenistán amplía el poder de su padre". Associated Press . Asjabad . 22 de enero de 2023. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ "El presidente de Turkmenistán obtiene el rango militar de general del ejército | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Asamblea turcomana que discute el futuro político". Rferl.org. 26 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "El presidente interino de Turkmenistán autorizado para presentarse a las elecciones de febrero". Rferl.org. 27 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Turkmenistán registra candidatos presidenciales". Rferl.org. 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Perfil del país de Turkmenistán: descripción general". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Asia-Pacífico | Emerge el 'heredero aparente' turcomano". Noticias de la BBC . 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ Que, Krisztina (9 de febrero de 2009). "Noticias comerciales y financieras, noticias de última hora internacionales y de EE. UU. | Reuters.com". Hoy.reuters.com . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto ]
^ Greenberg, Ilan (27 de diciembre de 2006). "Turkmenistán limita las elecciones a una lista de estilo soviético". Los New York Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ Chivers, CJ (30 de diciembre de 2006). "El exiliado turcomano insta al presidente interino a dimitir". Los New York Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "El líder interino de Turkmenistán coronado como heredero aparente del difunto dictador". SignOnSanDiego.com. 26 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Turkmenistán: la edad de oro". Archivado desde el original el 17 de abril de 2009.
^ "Turkmenistán: el nuevo presidente muestra matices de 'Turkmenbashi'". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
^ ab Pannier, Bruce (27 de enero de 2023), PANNIER: Un golpe muy turcomano, bne IntelliNews, archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 , recuperado 27 de enero de 2023
^ ab «Гурбангулы Бердымухамедов возвёл свою единоличную власть до уровня абсолютной монархии [ Gurbanguly Berdimuhamedow elevó su autoridad individual al nivel de monarquía absoluta ] (en ruso), RFE/RL , 25 de enero de 2023, archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 , recuperado 27 enero 2023
^ ab "Nuevo presidente turcomano juramentado". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 14 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
^ El presidente turcomano extiende su gobierno en una votación estrechamente controlada Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty (rferl.org). 13 de febrero de 2017. Recuperado el 24 de febrero de 2017.
^ "El presidente turcomano prestó juramento para un segundo mandato". xinhuanet.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
^ "Список избранных членов Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана" (en ruso). Comisión central para la celebración de elecciones y referendos en Turkmenistán. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ ab "El líder autoritario de Turkmenistán gana un escaño en el Senado con el '100 por ciento' de los votos". RFE/RL . 29 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ ab "Президент Туркменистана избран председателем новой палаты парламента" (en ruso). «Туркменистан: золотой век». 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ ab "Бердымухамедов избран главой Халк Маслахаты Милли Генгеша" (en ruso). SNG hoy. 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ "Culto a la personalidad: el líder turcomano recibe un homenaje en el parque en su cumpleaños". Reuters . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
^ Informe mundial 2014: Turkmenistán. 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2015 .{{cite book}}: |newspaper=ignorado ( ayuda )
^ "Turkmenistán: acontecimientos de 2019". Informe Mundial 2020: Turkmenistán. 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .{{cite book}}: |newspaper=ignorado ( ayuda )
^ "Turkmenistán celebra la toma de posesión del nuevo presidente (ACTUALIZACIÓN)". Agencia de noticias de tendencias . 19 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "Скончался отец президента Туркменистана Мяликгулы Бердымухамедов". Tengrinews.kz (en ruso). 19 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
^ "Ogulabat Berdimuhamedova (1937 - 2023)". tdh.gov.tm. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
^ abc Türkmenistanyň Prezidentiniň Arhiw gaznasy (2012). Watanyň Wepaly Ogly . Ashgabat: Türkmen döwlet neşirýat gulugy.
^ Cables abc de la embajada de Estados Unidos: el presidente de Turkmenistán 'no es un tipo muy brillante' Archivado el 19 de julio de 2016 en Wayback Machine , Theguardian.com , 2 de diciembre de 2010
^ "El presidente de Turkmenistán recibe al viceministro de Defensa de la Federación de Rusia | TDH". tdh.gov.tm. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Se realizan actos con motivo del 75 aniversario de la Gran Victoria con participación del Jefe de Estado | TDH". tdh.gov.tm. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Noticias". aduanas.gov.tm . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ ab Luke Harding (22 de febrero de 2008). "Y por último... cómo la marcha de una cucaracha solitaria dejó sin trabajo a 30 personas". El guardián . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
^ ab "Perfil: Kurbanguly Berdymukhamedov". bbc.co.uk. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
^ "Turkmenistán: el cambio de liderazgo presenta muchos peligros" Archivado el 14 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberties, 22 de diciembre de 2006.
↑ Press-Uz.info Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , el 22 de diciembre de 2006 (en ruso ).
^ "Turkmenistán: el presidente anuncia el cierre de hospitales a gran escala" Archivado el 25 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , Amnistía Internacional, 24 de marzo de 2005.
^ "El primer ministro del Departamento de Turkmenistán, Berdymukhammedov, nombrado presidente interino". ITAR-TASS . 21 de diciembre de 2006.[ enlace muerto permanente ]
^ "Línea legislativa" (PDF) . Legislaciónline.org .[ enlace muerto ]
^ "Asia-Pacífico | Toma posesión del nuevo líder turcomano". Noticias de la BBC . 14 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Líder interino propuesto como candidato a presidente de Turkmenistán". Interfax . 26 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
^ Turkmenistán vota por el sucesor presidencial, Voanews.com , 11 de febrero de 2007
^ Horák, Slavomír; Šír, Jan (marzo de 2009). ¿Desmantelar el totalitarismo? Turkmenistán bajo Berdimuhamedow (PDF) . Washington, DC: Instituto de Asia Central-Cáucaso y Programa de Estudios de la Ruta de la Seda. págs. 18-19. ISBN978-91 85937-17-2. Archivado (PDF) desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
^ "BERDYMUKHAMMEDOV BRULA CREDENCIALES MUSULMÁN EN VISITA A ARABIA SAUDITA". cacianalyst.org . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007.
^ "Una grieta en el aislamiento de Turkmenistán: los cibercafés". EE.UU. Hoy en día. Associated Press. 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
^ "1 апреля в Туркмении откроются школы искусства" (en ruso). Gündogar. 21 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
^ Leila (20 de febrero de 2007). "Internet en Turkmenistán: ¿una señal de esperanza?". Nueva Eurasia. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
^ "El nuevo presidente turcomano restablece las pensiones a más de 100.000". International Herald Tribune . 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008.
^ "Гундогар :: NOTICIAS". Gundogar.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Turkmenistán comienza a trabajar en un enlace de gas con Afganistán, Pakistán e India". Reuters . 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ Marrón, Bess. "Gurbanguly Berdymukhammedov". www.britannica.com . Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
^ Gurbanguly Berdymukhamedov gana la encuesta con el 98% de los votos Archivado el 5 de octubre de 2018 en Wayback Machine , Aljazeera.com , 13 de febrero de 2017 "El líder gobernante de Turkmenistán, Gurbanguly Berdymukhamedov, obtuvo un nuevo mandato de siete años con casi el 98 por ciento de una votación débilmente disputada, electoral "
^ "Presidente turcomano reelegido con el 98 por ciento de los votos". Voz de America . 13 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 . El presidente de Turkmenistán ganó la reelección con casi el 98 por ciento de los votos, informó la comisión electoral del país. El Presidente Gurbanguly Berdymukhamedov fue elegido para un tercer mandato de siete años. Fue elegido presidente por primera vez en 2006. Los resultados de las elecciones fueron anunciados el domingo por la noche por la comisión electoral de la nación de Asia Central. La comisión dijo que el 97 por ciento de los votantes elegibles acudieron a votar.
^ Tim Lister, Putin, amante de los cachorros, recibió un nuevo perro para su cumpleaños Archivado el 27 de junio de 2018 en Wayback Machine , CNN , 12 de octubre de 2017
^ Turkmenistán Archivado el 2 de diciembre de 2022 en Wayback Machine.
^ "Donald Trump, Boris Johnson y otros líderes ganan premios Ig Nobel por enseñar a la gente sobre la vida y la muerte". El BMJ . 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ "El líder de Turkmenistán presenta una estatua gigante de un perro dorado". Noticias de la BBC . 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "Президент Туркменистана провел совещание с руководством Центра управления по организации отдыха в НТЗ" Аваза"". tdh.gov.tm. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "El presidente turcomano reemplaza al ministro del Interior y el diputado asume el cargo en el gabinete". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
^ "Turkmenistán reforzará la presencia militar en la frontera en medio de la inseguridad en Afganistán". Noticias del Caspio . 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
^ Lalzoy, Najibullah (12 de julio de 2021). "Turkmenistán despliega tropas y armas pesadas en la frontera con Afganistán". La agencia de noticias Khaama Press . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
^ Gurt, Marat; Auyezov, Olzhas; Donovan, Kirsten (12 de febrero de 2022). "Turkmenistán celebrará elecciones presidenciales anticipadas el 12 de marzo". Reuters. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
^ Putz, Catherine (15 de febrero de 2022). "Turkmenistán se prepara para una sucesión dinástica: elecciones anticipadas el 12 de marzo, candidato del hijo del presidente". thediplomat.com . El diplomático . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
^ "El hijo del líder de Turkmenistán gana las elecciones presidenciales". www.aljazeera.com . Al Jazeera en inglés . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Putz, Catherine (16 de marzo de 2022). "Un nuevo Berdimuhamedov pronto será presidente de Turkmenistán". thediplomat.com . El diplomático . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Turkmenistán: nuevo presidente, viejas ideas | Eurasianet". Euroasiático . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Список избранных членов Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана" (en ruso). Comisión central para la celebración de elecciones y referendos en Turkmenistán. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ Президента Бердымухамедова избрали членом парламента, вопреки Конституции (en ruso), Crónicas de Turkmenistán, 29 de marzo de 2021, archivado desde el original el 27 de enero de 2023 , recuperado 27 de enero 202 3
^ abc Указ Президента Туркменистана О Председателе Халк Маслахаты Туркменистана (en ruso), Туркменистан сегодня, 21 de enero de 2023, archivado desde el original el 10 de noviembre 2023 , consultado el 22 de enero de 2023.
^ КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О Национальном Лидере туркменского народа (en ruso), Neytralny Turkmenistán , 22 de enero de 2023, pág. 7, archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 , consultado el 23 de enero de 2023.
^ Cоздан высший представительный орган народной власти - Халк Маслахаты Туркменистана (en ruso), Neytralny Turkmenistán , 22 de enero de 2023, archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 , recuperado 2 3 de enero de 2023
^ Халк Маслахаты стал самостоятельным законодательным органом, а парламент однопалатным (en ruso), RFE/RL , 23 de enero de 2023, archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 , recuperado 2 7 enero 2023
^ ab В Туркменистане начали повсеместно развешивать портреты Бердымухамедова-старшего (en ruso), RFE/RL , 24 de enero de 2023, archivado desde el original el 27 de enero de 2023 , recuperado 27 de enero 2023
^ "Gurbanguly Berdimuhamedov llega en visita oficial a Moscú". Prensa AKI. 2 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
^ Начался официальный VISITA Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангул ы Бердымухамедова в Объединённые Арабские Эмираты (en ruso), Туркменистан сегодня, 11 de febrero de 2023, archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 , recuperado 12 de febrero de 2023
^ "Turkmenistán toma medidas para reducir el culto". Noticias del CMM. 10 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
^ "Turkmenistán restringe las prerrogativas presidenciales". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ "Los turcomanos vuelven al calendario antiguo". Noticias de la BBC . 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
^ "Se movió la estatua del ex líder turcomano". Noticias de la BBC . 3 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
^ "Nuevo optimismo en Turkmenistán". Noticias de la BBC . 21 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
^ "Populistas y autócratas: la doble amenaza a la democracia global". Casa de la libertad . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ "Turkmenistán: acontecimientos de 2016". Informe Mundial 2017: Turkmenistán. Observador de derechos humanos . 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
^ "Turkmenistán: el nuevo presidente despide al antiguo jefe de seguridad". EurasiaNet.org. 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ El talentoso Sr. Berdymukhammedov Archivado el 28 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Rferl.org , 16 de agosto de 2011
^ Gurbanguly Berdymukhamedov, presidente de Turkmenistán, se cae del caballo durante la carrera (VIDEO) Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Huffingtonpost.com , 6 de diciembre de 2017
^ "La caída del caballo del líder turcomano queda oculta a la nación". NOTICIAS AP . Mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Jared Anderson, Jennifer Lopez se disculpa por celebrar al dictador rico en recursos Archivado el 4 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Cnbc.com , 2 de julio de 2013
^ "El presidente turcomano renuncia al principal partido". Los tiempos de Japón . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "Un caballo, un caballo... el presidente de Turkmenistán se honra con una estatua". El guardián . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
^ Adam Taylor, líder de Turkmenistán, famoso por caerse de un caballo, revela una estatua gigante de él mismo montando a caballo Archivado el 3 de abril de 2020 en Wayback Machine , Washingtonpost.com , 25 de mayo de 2015
^ Damien Sharkov, Turkmenistán vota para permitir que el presidente gobierne indefinidamente Archivado el 26 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Newsweek.com , 14 de septiembre de 2016
^ El presidente de Turkmenistán prohíbe la entrada a la capital de todos los coches que no sean blancos. Archivado el 9 de junio de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 9 de junio de 2020.
^ "La policía de carreteras de Turkmenistán detiene vehículos de todos los colores excepto el blanco | Crónicas de Turkmenistán". 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
^ El presidente de Turkmenistán actúa en un video de rap con su nieto - video Archivado el 6 de abril de 2020 en Wayback Machine , Theguardian.com , 11 de julio de 2018
^ "Turkmenistán recortará la financiación estatal para la ciencia". Associated Press . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
^ "В рейтинг худших диктаторов мира попало трое из СНГ". Политика (en ruso). 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Reunión de implementación de la dimensión humana de la OSCE de 2014, sesión de trabajo 5, miércoles 24 de septiembre de 2014: Estado de derecho 2". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ ""Туркменхимия" задолжала "Белгорхимпрому" cuesta $ 150 millones para la escuela Гарлыкского ГОКХроника Туркменистана". Хроника Туркменистана (en ruso). 1 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Ад инвестора. Несколько реальных историй людей и компаний, решившихся вложить деньги в Туркменистан | Tsn.life". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Как Туркменистан, кидая инвесторов, подтверждает свои подвальные индексы" (en ruso). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Transparencia Internacional: Туркмения лидирует в мировом рейтинге коррупции". EADaily (en ruso). 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Índice de percepción de la corrupción 2018". transparencia.org . 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Índice de libertad económica: promoción de la prosperidad y las oportunidades económicas por país". herencia.org . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Turkmenistán: el presidente Gurbanguly Berdymukhammedov recibe el estatus de Arkadag - protector - Agencia de información Ferghana, Moscú". Enews.fergananews.com. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
^ Sapar Muradov, La escuela militar que lleva el nombre de Berdimuhamed Annayev recibe la Medalla de Honor, que fue otorgada al abuelo del presidente de Turkmenistán Archivado el 28 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Orient.tm , 27 de septiembre de 2018
^ "В Туркменистане торжественно отметили 75-летие Победы | Общество". Centro de información . 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Turkmenistán celebra el Día de la Victoria | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Замглавы Минобороны РФ передал президенту Туркмении знамя полка, в котором воевал его дед". tass.ru. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Школа в туркменском селе Ызгант получила имя деда президента | Интернет-газета Turkmenistan.Ru". www.turkmenistan.ru . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Семья героев". 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Unidad militar en Turkmenistán que lleva el nombre del padre del presidente Berdymukhamedov | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ "Золотой век". www.turkmenistan.gov.tm . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Постановление Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана об отнесении к категории города нового современного административного центра А халского велаята и присвоении ему наименования" (en ruso). Электронная газета «Золотой век». 21 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ "Постановление Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана" (en ruso). Электронная газета «Золотой век». 21 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
^ Первый выпуск нового журнала "Arkadagly Ýaşlar" (en ruso), Туркменистан сегодня, 2 de febrero de 2023, archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 , recuperado 3 de febrero de 2023
^ La sesión del Mejlis de Turkmenistán, Turkmenistan Today, 30 de septiembre de 2023, archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 , consultado el 3 de octubre de 2023
^ "Президент Туркменистана награжден юбилейной медалью, учрежденной в честь 25-летия независимости страны" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ ""По просьбе граждан "президент получил звание Почетного старейшины" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Президенту Туркменистана присвоено почётное звание" Türkmenistanyň ussat halypa seýsi"" (en ruso). «Туркменистан: золотой век». 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Бердымухамедова наградили знаком" Искусный дипломат Туркменистана "- РИА Новости, 19.02.2022". Ria.ru. 19 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Гурбангулы Бердымухаммедов удостоен высшей награды Королевства Саудовская Аравия". Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "Гурбангулы Бердымухамедов стал кавалером Ордена Зайеда". Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "Президент Туркменистана награждён орденом Исмоили Сомони первой степени". Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "La visita oficial del presidente de Turkmenistán en Bahrayn". Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "Visita oficial de Turkmenistán". Presidencia de la República de Turquía . 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
^ "Blic Online - Nikolić ordenja deli u tri smene". Blic en línea . 29 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
^ "Бердымухамедову присвоено звание почетного профессора пекинского медуниверситета" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 14 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Бердымухаммедова наградили орденом" Шейх-уль-ислам"" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Президенту Туркменистана присвоено звание Почетного доктора университета Сонгюнгван" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 15 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Президенту Туркменистана присвоено звание почетного доктора университета Цукуба" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Президент Бердымухамедов был награжден медалью Афганистана" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Президенту Бердымухамедову присвоили звание почетного доктора политических наук университета Пакистана" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Декрет Президента Молдовы № 2512 del 15 de diciembre de 2016 года «О награждении Его Превосходительства господина Гурбангулы Бе рдымухамедова орденом "Ordinul Republicii"»". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "PRESIDENTE DE TURKMENISTÁN DECORADO CON ORDEN DE GAGAUZIA". 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "Президента Туркменистана наградили казахским орденом" Достык"" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 18 de abril de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Declaraciones de prensa tras las conversaciones entre Rusia y Turkmenistán". Presidente de Rusia . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
^ "Agencia de noticias AKIpress". m.akipress.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "Президент Туркменистана получил награду" за развитие СМИ в регионе"" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
^ "Токаев вручил Бердымухамедову орден" Алтын Қыран"". www.zakon.kz . 29 de junio de 2022. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
^ "El ex presidente de Turkmenistán elogia el papel de Putin en el impulso de los lazos entre Moscú y Ashgabat". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
^ "Mirziyoyev otorga a Erdogan y Berdimuhamedov la Orden más alta del mundo turco | Noticias". Türk Keneşi . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
^ "В Дубае открылось туркменское консульство, которое возглавил зять Бердымухамедова" (en ruso). Хроника Туркменистана. 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ Бердымухамедов наградил своего сына медалью имени своего отца Archivado el 10 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Azattyq.com , 30 de octubre de 2017
^ "Указ Президента Туркменистана о Бердимухамедове С.Г.". Нейтральный Туркменистан. 12 de febrero de 2021.
^ "Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň we Döwlet howpsuzlyk geňeşiniň bilelikdäki giňişleýin mejlisi" (en turcomano). Türkmenistanyň Döwlet Gümrük Gullugy. 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň we Döwlet howpsuzlyk geňeşiniň bilelikdäki giňişleýin mejlisi" (en turcomano). "Türkmenistán: Altyn asyr". 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Внуки Бердымухамедова обучаются в элитной школе в Швейцарии (обновлено)". turcomanos.noticias. 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
^ "Turkmenistán: Mi reino para una asociación de caballos - Legado y muerte". Akhal-Teke: un boletín de Turkmenistán . Euroasiático. 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ "Malikguly Berdimuhamedov falleció a la edad de 89 años". En Editorial Ashgabat . 18 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
^ Письма-соболезнования на имя Национального Лидера туркменского народа (en ruso), Туркменистан сегодня, 9 de abril de 2023, archivado desde el original el 20 de abril de 2023 , consultado el 20 de abril 2 023
^ Умерла мать Гурбангулы Бердымухамедова [ Murió la madre de Gurbanguly Berdimuhamedow ] (en ruso), Turkmen.News, 8 de abril de 2023, archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 , recuperado 14 de mayo de 2023
^ "LIBROS DEL PRESIDENTE DE TURKMENISTÁN - GANADORES DEL CONCURSO EDITORIAL INTERNACIONAL | VIENA, REPÚBLICA DE AUSTRIA - EMBAJADA DE TURKMENISTÁN". austria.tmembassy.gov.tm . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "Nuevo libro" La belleza celestial "del presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdimuhamedov | ahat-teke.org". ahal-teke.org . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "Se publicó el libro dedicado al 60 aniversario del presidente Gurbanguly Berdimuhamedov - tpetroleum". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "El presidente de Turkmenistán elogia el consumo de té en un nuevo libro | Crónicas de Turkmenistán". 24 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
^ Turkmenistán, Fuente: Crónica de (11 de julio de 2018). "El presidente de Turkmenistán actúa en un vídeo de rap con su nieto - vídeo". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "ENTREVISTA DEL PRESIDENTE DE TURKMENISTÁN PARA LA REVISTA TURKMENISTÁN | Turkmenistan.ru". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
^ "El presidente de Turkmenistán recibe el certificado UCI". Negocios.com . 4 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
^ "Пресс-служба президента Узбекистана подтвердила, что лидер Туркмении жив". govoritmoskva.ru (en ruso). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "Умер президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, сообщили СМИ". gazeta.ru (en ruso). 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
^ "La Embajada de Turkmenistán refuta los informes de los medios sobre la muerte de Gurbanguly Berdimuhamedov". Akipress.com . 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
enlaces externos
Medios relacionados con Gurbanguly Berdimuhamedow en Wikimedia Commons
Citas relacionadas con Gurbanguly Berdimuhamedow en Wikiquote
Sitio web oficial de la Presidencia Archivado el 19 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
Página de Instagram de Berdimuhamedow
Biblioteca electrónica de libros del presidente de Turkmenistán
_05.jpg/1280px-Vladimir_Putin_and_Gurbanguly_Berdimuhamedow_(2017-10-11)_05.jpg)
_2.jpg/1280px-Gurbanguly_Berdimuhamedow_and_Vladimir_Putin_(2022-10-03)_2.jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(2013%E2%80%932021).svg.png){kind=small}
Medios relacionados con Gurbanguly Berdimuhamedow en Wikimedia Commons
Citas relacionadas con Gurbanguly Berdimuhamedow en Wikiquote