Las guerras de Independencia de Escocia fueron una serie de campañas militares libradas entre el Reino de Escocia y el Reino de Inglaterra a finales del siglo XIII y principios del XIV.
La Primera Guerra (1296-1328) comenzó con la invasión inglesa de Escocia en 1296 y terminó con la firma del Tratado de Edimburgo-Northampton en 1328. La Segunda Guerra (1332-1357) comenzó con la invasión apoyada por los ingleses por parte de Edward Balliol. y los "Desheredados" en 1332 y finalizó en 1357 con la firma del Tratado de Berwick . Las guerras fueron parte de una gran crisis para Escocia y el período se convirtió en uno de los más decisivos de su historia. Al final de ambas guerras, Escocia conservó su condición de estado independiente. Las guerras fueron importantes por otras razones, como la aparición del arco largo como arma clave en la guerra medieval .
El rey Alejandro III de Escocia murió en 1286, dejando como heredera a su nieta Margarita, Doncella de Noruega , de tres años . En 1290, los Guardianes de Escocia firmaron el Tratado de Birgham acordando el matrimonio de la Doncella de Noruega y Eduardo de Caernarvon , el hijo de Eduardo I. Este matrimonio no crearía una unión entre Escocia e Inglaterra porque los escoceses insistieron en que el Tratado declarara que Escocia estaba separada y dividida de Inglaterra y que sus derechos, leyes, libertades y costumbres se preservaban total e inviolablemente para siempre.
Sin embargo, Margarita, que viajaba a su nuevo reino, murió poco después de desembarcar en las Islas Orcadas alrededor del 26 de septiembre de 1290. Después de su muerte, hubo 13 rivales por la sucesión. Los dos principales competidores por la corona escocesa fueron Robert de Brus, quinto señor de Annandale (abuelo del futuro rey Robert the Bruce ) y John Balliol, señor de Galloway . Temiendo una guerra civil entre las familias y sus partidarios de Bruce y Balliol, los Guardianes de Escocia escribieron a Eduardo I de Inglaterra pidiéndole que viniera al norte y arbitrara entre los demandantes para evitar una guerra civil.
Eduardo acordó reunirse con los guardianes en Norham en 1291. Antes de que comenzara el proceso, Eduardo insistió en que fuera reconocido como Lord Paramount de Escocia. Cuando se negaron, dio a los demandantes tres semanas para aceptar sus condiciones, sabiendo que para entonces sus ejércitos habrían llegado y los escoceses no tendrían otra opción. La estratagema de Eduardo funcionó y los pretendientes a la corona se vieron obligados a reconocer a Eduardo como su Lord Supremo y aceptar su arbitraje. Su decisión estuvo influenciada en parte por el hecho de que la mayoría de los demandantes tenían grandes propiedades en Inglaterra y, por lo tanto, las habrían perdido si hubieran desafiado al rey inglés. Sin embargo, muchos de los involucrados eran clérigos como el obispo Wishart, para quienes no se puede reclamar tal atenuante. [1]
El 11 de junio, actuando como Lord Supremo de Escocia, Eduardo I ordenó que todos los castillos reales escoceses quedaran temporalmente bajo su control y que todos los funcionarios escoceses renunciaran a su cargo y fueran reelegidos por él. Dos días después, en Upsettlington, los Guardianes del Reino y los principales nobles escoceses se reunieron para jurar lealtad al rey Eduardo I como Lord Paramount. También se requirió que todos los escoceses rindieran homenaje a Eduardo I, ya sea en persona o en uno de los centros designados antes del 27 de julio de 1291.
Hubo trece reuniones entre mayo y agosto de 1291 en Berwick , donde los pretendientes a la corona defendieron sus casos ante Eduardo, en lo que llegó a conocerse como la " Gran Causa ". Las afirmaciones de la mayoría de los competidores fueron rechazadas, dejando a Balliol, Bruce, Floris V, conde de Holanda y John de Hastings de Abergavenny, segundo barón Hastings, como los únicos hombres que podían demostrar una descendencia directa de David I.
El 3 de agosto, Edward pidió a Balliol y Bruce que eligieran 40 árbitros cada uno, mientras que él eligió 24, para decidir el caso. El 12 de agosto, firmó una orden judicial que exigía la recopilación de todos los documentos que pudieran afectar a los derechos de los competidores o a su propio título de superioridad de Escocia, que en consecuencia fue ejecutada. [nota 1] Balliol fue nombrado rey por mayoría el 17 de noviembre de 1292 y el 30 de noviembre fue coronado rey de Escocia en Scone Abbey . El 26 de diciembre, en Newcastle upon Tyne , el rey Juan juró homenaje a Eduardo I por el Reino de Escocia. Eduardo pronto dejó claro que consideraba al país como un estado vasallo. Balliol, socavado por miembros de la facción de Bruce, luchó por resistir y los escoceses resintieron las demandas de Edward. En 1294, Eduardo convocó a John Balliol para que compareciera ante él y luego ordenó que tenía hasta el 1 de septiembre de 1294 para proporcionar tropas escocesas y fondos para su invasión de Francia.
A su regreso a Escocia, John celebró una reunión con su consejo y después de unos días de acalorado debate, se hicieron planes para desafiar las órdenes de Eduardo I. Unas semanas más tarde se convocó apresuradamente un parlamento escocés y 12 miembros de un consejo de guerra (cuatro condes , barones y obispos , respectivamente) fueron seleccionados para asesorar al rey Juan.
Inmediatamente se enviaron emisarios para informar al rey Felipe IV de Francia de las intenciones de los ingleses. También negociaron un tratado por el cual los escoceses invadirían Inglaterra si los ingleses invadían Francia y, a cambio, los franceses apoyarían a los escoceses. El tratado quedaría sellado mediante el matrimonio concertado entre el hijo de Juan, Eduardo , y la sobrina de Felipe, Juana . Se concertó otro tratado con el rey Erico II de Noruega , en el que, por la suma de 50.000 groats, proporcionaría 100 barcos durante cuatro meses al año, mientras continuaran las hostilidades entre Francia e Inglaterra. Aunque Noruega nunca actuó, la alianza franco-escocesa, más tarde conocida como Alianza Auld , se renovó con frecuencia hasta 1560.
No fue hasta 1295 que Eduardo I tuvo conocimiento de las negociaciones secretas franco-escocesas. A principios de octubre comenzó a reforzar sus defensas del norte contra una posible invasión. Fue en este punto que Edward nombró a Robert Bruce, sexto señor de Annandale (padre del futuro rey Robert the Bruce ) gobernador del castillo de Carlisle . Eduardo también ordenó a John Balliol que renunciara al control de los castillos y burgos de Berwick , Jedburgh y Roxburgh . En diciembre, más de 200 de los inquilinos de Eduardo en Newcastle fueron convocados para formar una milicia en marzo de 1296 y en febrero, una flota navegó hacia el norte para encontrarse con sus fuerzas terrestres en Newcastle.
El movimiento de fuerzas inglesas a lo largo de la frontera anglo-escocesa no pasó desapercibido. En respuesta, el rey Juan Balliol convocó a todos los escoceses sanos a portar armas y reunirse en Caddonlee antes del 11 de marzo. Varios nobles escoceses optaron por ignorar la convocatoria, incluido Robert Bruce, conde de Carrick , cuyas propiedades en Carrick habían sido confiscadas por John Balliol y reasignadas a John 'The Red' Comyn . Robert Bruce se había convertido en conde de Carrick tras la dimisión de su padre a principios de ese año.
La Primera Guerra de Independencia de Escocia se puede dividir en cuatro fases: la invasión inglesa inicial y su éxito en 1296; las campañas dirigidas por William Wallace , Andrew de Moray y varios Guardianes escoceses desde 1297 hasta que John Comyn (el "Comyn Rojo") negoció la sumisión general escocesa en febrero de 1304; las renovadas campañas dirigidas por Robert the Bruce tras su asesinato del Red Comyn en Dumfries en 1306 hasta su victoria y la victoria escocesa en Bannockburn en 1314; y una fase final de iniciativas diplomáticas y campañas militares escocesas en Escocia, Irlanda y el norte de Inglaterra desde 1314 hasta el Tratado de Edimburgo-Northampton en 1328.
La guerra comenzó en serio con el brutal saqueo de Berwick por parte de Eduardo I en marzo de 1296, seguido de la derrota escocesa en la batalla de Dunbar y la abdicación de John Balliol en julio. [3] La campaña de invasión inglesa había sometido a la mayor parte del país en agosto y, después de retirar la Piedra del Destino de la Abadía de Scone y transportarla a la Abadía de Westminster , Eduardo convocó un parlamento en Berwick, donde los nobles escoceses le rindieron homenaje como Rey. de Inglaterra. Escocia había sido prácticamente conquistada.
Las revueltas que estallaron a principios de 1297, encabezadas por William Wallace , Andrew de Moray y otros nobles escoceses, obligaron a Eduardo a enviar más fuerzas para hacer frente a los escoceses, y aunque lograron obligar a los nobles a capitular en Irvine , Wallace y de Las continuas campañas de Moray finalmente condujeron a la primera victoria escocesa clave, en Stirling Bridge . Moray resultó herido de muerte en los combates en Stirling y murió poco después de la batalla. A esto siguieron las incursiones escocesas en el norte de Inglaterra y el nombramiento de Wallace como guardián de Escocia en marzo de 1298. Pero en julio, Eduardo invadió de nuevo, con la intención de aplastar a Wallace y sus seguidores, y derrotó a los escoceses en Falkirk . Eduardo no logró someter Escocia por completo antes de regresar a Inglaterra.
Ha habido varias historias sobre Wallace y lo que hizo después de la Batalla de Falkirk. Algunas fuentes dicen que Wallace viajó a Francia y luchó por el rey francés contra los ingleses durante su propia guerra en curso, mientras que el obispo Lamberton de St Andrews, que brindó mucho apoyo a la causa escocesa, fue y habló con el Papa.
Wallace fue sucedido por Robert Bruce y John Comyn como tutores conjuntos, y William de Lamberton , obispo de St Andrews, fue nombrado en 1299 como tercer tutor neutral para tratar de mantener el orden entre ellos. Durante ese año, la presión diplomática de Francia y Roma convenció a Eduardo de que liberara al rey Juan encarcelado bajo la custodia del Papa, y Wallace fue enviado a Francia para buscar la ayuda de Felipe IV; posiblemente también viajó a Roma.
Otras campañas de Eduardo en 1300 y 1301 condujeron a una tregua entre los escoceses y los ingleses en 1302. Después de otra campaña en 1303/1304, el castillo de Stirling , el último bastión importante controlado por los escoceses, cayó en manos de los ingleses, y en febrero de 1304, Las negociaciones llevaron a que la mayoría de los nobles restantes rindieran homenaje a Eduardo y a los escoceses casi se rindieran. En este punto, Robert Bruce y William Lamberton pueden haber establecido un vínculo secreto de alianza, con el objetivo de colocar a Bruce en el trono escocés y continuar la lucha. Sin embargo, Lamberton provenía de una familia asociada con la facción Balliol-Comyn y se desconocen sus lealtades finales.
Después de la captura y ejecución de Wallace en 1305, Escocia parecía haber sido finalmente conquistada y la revuelta se calmó durante un tiempo.
El 10 de febrero de 1306, durante una reunión entre Bruce y Comyn, los dos pretendientes supervivientes al trono escocés, Bruce se peleó y mató a John Comyn en Greyfriars Kirk en Dumfries . En ese momento se desató nuevamente la rebelión. [4]
Al parecer, Comyn había roto un acuerdo entre los dos e informó al rey Eduardo de los planes de Bruce de ser rey. El acuerdo era que uno de los dos reclamantes renunciaría a su reclamo sobre el trono de Escocia, pero recibiría tierras del otro y apoyaría su reclamo. Comyn parece haber pensado en conseguir tanto las tierras como el trono traicionando a Bruce ante los ingleses. Bruce y su grupo capturaron a un mensajero que llevaba documentos de Comyn a Edward, lo que implica claramente a Comyn. Luego, Bruce reunió a los prelados y nobles escoceses detrás de él y se coronó rey de Escocia en Scone , menos de cinco semanas después del asesinato en Dumfries. Luego inició una nueva campaña para liberar su reino. Después de ser derrotado en la batalla de Methven, fue expulsado del continente escocés como un proscrito cuando Eduardo I declaró que sus partidarios no recibirían cuartel, y su esposa, la reina Isabel, su hija Marjorie y sus hermanas menores, Christina y Mary, fueron capturadas por los Inglés. Bruce regresó al continente en 1307. Las fuerzas del rey Robert continuaron fortaleciéndose, alentadas en parte por la muerte de Eduardo I en julio de 1307. La batalla de Loudoun Hill , la batalla del paso de Brander y las capturas del castillo de Roxburgh. y el Castillo de Edimburgo vio a los ingleses perder continuamente terreno en su control del país. La batalla de Bannockburn en 1314 fue un acontecimiento fundamental en el curso de la guerra, tras la cual los familiares de Bruce cautivos en Inglaterra fueron devueltos. En 1318, los escoceses completaron la expulsión de los ingleses retomando la entonces ciudad escocesa de Berwick-Upon-Tweed en abril de 1318.
En 1320, un grupo de nobles escoceses envió la Declaración de Arbroath al Papa afirmando la independencia de Escocia de Inglaterra. Los nobles, el clero y Roberto I también enviaron dos declaraciones similares. En 1324, Thomas Randolph , conde de Moray, fue enviado a encontrarse con el Papa en persona en su corte de Aviñón. Randolph persuadió con éxito al Papa Juan para que reconociera a Robert como rey de Escocia, un importante golpe diplomático. En 1327, Eduardo II de Inglaterra fue depuesto y asesinado y su hijo Eduardo III de Inglaterra asumió el trono. Las repetidas invasiones del norte de Inglaterra por parte de Robert o sus líderes de guerra, que culminaron en la batalla de Stanhope Park , en la que el rey inglés estuvo a punto de ser capturado, obligaron a Eduardo III a firmar el Tratado de Edimburgo-Northampton el 1 de mayo de 1328. Este reconocía la independencia de Escocia y Robert the Bruce como rey. Para sellar aún más la paz, el hijo y heredero de Robert, David, se casó con la hermana de Eduardo III.
Después de la muerte de Robert the Bruce , el rey David II era demasiado joven para gobernar, por lo que la tutela fue asumida por Thomas Randolph, conde de Moray . Pero Eduardo III, a pesar de haber dado su nombre al Tratado de Edimburgo-Northampton, estaba decidido a vengar la humillación de los escoceses y podía contar con la ayuda de Edward Balliol , el hijo de John Balliol y pretendiente al trono escocés.
Eduardo III también contó con el apoyo de un grupo de nobles escoceses, encabezados por Balliol y Henry Beaumont, conocidos como los 'Desheredados'. Este grupo de nobles había apoyado a los ingleses en la Primera Guerra y, después de Bannockburn, Robert the Bruce les había dado un año para volver a su paz. Cuando se negaron, los privó de sus títulos y tierras, otorgándoselos a sus aliados. Cuando se concluyó la paz, no recibieron reparaciones de guerra . Estos "Desheredados" estaban hambrientos de sus antiguas tierras y resultarían ser la ruina de la paz.
El conde de Moray murió el 20 de julio de 1332. La nobleza escocesa se reunió en Perth , donde eligieron a Domhnall II, conde de Mar, como nuevo guardián. Mientras tanto, una pequeña banda liderada por Balliol había zarpado del Humber . Compuestos por nobles y mercenarios desheredados, probablemente no eran más que unos pocos miles de personas. [5]
Eduardo III todavía estaba formalmente en paz con David II y, por lo tanto, sus tratos con Balliol fueron deliberadamente oscurecidos. Por supuesto, él sabía lo que estaba sucediendo y Balliol probablemente le rindió homenaje en secreto antes de irse, pero el plan desesperado de Balliol debió parecer condenado al fracaso. Por lo tanto, Eduardo se negó a permitir que Balliol invadiera Escocia desde el otro lado del río Tweed . Esto habría sido una violación demasiado abierta del tratado. Aceptó hacer la vista gorda ante una invasión por mar, pero dejó claro que los repudiaría y confiscaría todas sus tierras inglesas si Balliol y sus amigos fracasaban.
Los 'Desheredados' desembarcaron en Kinghorn, Fife , el 6 de agosto. La noticia de su avance los había precedido y, mientras marchaban hacia Perth, encontraron su ruta cerrada por un gran ejército escocés, en su mayoría de infantería, bajo el mando del nuevo Guardián.
En la batalla de Dupplin Moor , el ejército de Balliol, comandado por Henry Beaumont, derrotó a la fuerza escocesa más grande. Beaumont hizo uso de las mismas tácticas que los ingleses harían famosas durante la Guerra de los Cien Años , con caballeros desmontados en el centro y arqueros en los flancos. Atrapados en la lluvia asesina de flechas, la mayoría de los escoceses no alcanzaron la línea enemiga. Cuando finalmente terminó la matanza, el conde de Mar, Sir Robert Bruce (un hijo ilegítimo de Robert the Bruce), muchos nobles y alrededor de 2.000 escoceses habían sido asesinados. Luego, Edward Balliol se hizo coronar rey de Escocia, primero en Perth y luego nuevamente en septiembre en Scone Abbey. El éxito de Balliol sorprendió a Eduardo III y, temiendo que la invasión de Balliol finalmente fracasara y provocara una invasión escocesa de Inglaterra, se trasladó al norte con su ejército.
En octubre, Sir Archibald Douglas , ahora Guardián de Escocia, hizo una tregua con Balliol, supuestamente para permitir que el Parlamento escocés se reuniera y decidiera quién era su verdadero rey. Envalentonado por la tregua, Balliol despidió a la mayoría de sus tropas inglesas y se trasladó a Annan , en la costa norte del estuario de Solway . Emitió dos cartas públicas en las que decía que con la ayuda de Inglaterra había reclamado su reino y reconocía que Escocia siempre había sido un feudo de Inglaterra. También prometió tierras a Eduardo III en la frontera, incluida Berwick-on-Tweed , y que serviría a Eduardo por el resto de su vida. Pero en diciembre, Douglas atacó Balliol en Annan en las primeras horas de la mañana. La mayoría de los hombres de Balliol murieron, aunque él mismo logró escapar a través de un agujero en la pared y huyó, desnudo y a caballo, a Carlisle.
En abril de 1333, Eduardo III y Balliol, con un gran ejército inglés, sitiaron Berwick . Archibald Douglas intentó relevar la ciudad en julio, pero fue derrotado y asesinado en la batalla de Halidon Hill . David II y su reina fueron trasladados a la seguridad del castillo de Dumbarton , mientras que Berwick se rindió y fue anexada por Eduardo. En ese momento, gran parte de Escocia estaba bajo ocupación inglesa, y Edward Balliol cedió ocho de los condados de las tierras bajas escocesas a Inglaterra.
A principios de 1334, Felipe VI de Francia se ofreció a traer a David II y su corte a Francia en busca de asilo, y en mayo llegaron a Francia, estableciendo una corte en el exilio en Château Gaillard en Normandía . Felipe también decidió descarrilar las negociaciones de paz anglo-francesas que se estaban llevando a cabo entonces (en el momento en que Inglaterra y Francia estaban enzarzadas en disputas que llevarían a la Guerra de los Cien Años ), declarando a Eduardo III que cualquier tratado entre Francia e Inglaterra debía incluir la Rey de Escocia exiliado.
En ausencia de David, una serie de Guardianes continuaron la lucha. En noviembre, Eduardo III invadió de nuevo, pero logró poco y se retiró en febrero de 1335 debido principalmente a que no logró llevar a los escoceses a la batalla. Él y Edward Balliol regresaron nuevamente en julio con un ejército de 13.000 personas y avanzaron a través de Escocia, primero a Glasgow y luego a Perth, donde Eduardo III se instaló mientras su ejército saqueaba y destruía el campo circundante. En ese momento, los escoceses siguieron un plan de evitar las batallas campales, dependiendo en cambio de acciones menores de la caballería pesada, la práctica normal de la época. Algunos líderes escoceses, incluido el conde de Atholl , que había regresado a Escocia con Edward Balliol en 1332 y 1333, desertaron al partido de Bruce.
Tras el regreso de Eduardo a Inglaterra, los líderes restantes de la resistencia escocesa eligieron a Sir Andrew Murray como guardián. Pronto negoció una tregua con Eduardo hasta abril de 1336, durante la cual varios emisarios franceses y papales intentaron negociar una paz entre los dos países. En enero, los escoceses redactaron un proyecto de tratado acordando reconocer como rey al anciano y sin hijos Edward Balliol, siempre que David II fuera su heredero y David abandonara Francia para vivir en Inglaterra. Sin embargo, David II rechazó la propuesta de paz y cualquier otra tregua. En mayo, un ejército inglés al mando de Enrique de Lancaster invadió, seguido en julio por otro ejército al mando del rey Eduardo. Juntos, asolaron gran parte del noreste y saquearon Elgin y Aberdeen , mientras un tercer ejército asolaba el suroeste y el valle de Clyde . Impulsado por esta invasión, Felipe VI de Francia anunció que tenía la intención de ayudar a los escoceses por todos los medios a su alcance y que tenía una gran flota y un ejército preparándose para invadir tanto Inglaterra como Escocia. Eduardo pronto regresó a Inglaterra, mientras que los escoceses, bajo el mando de Murray, capturaron y destruyeron las fortalezas inglesas y devastaron el campo, haciéndolo inhabitable para los ingleses.
Aunque Eduardo III invadió de nuevo, estaba cada vez más ansioso por la posible invasión francesa y, a finales de 1336, los escoceses habían recuperado el control de prácticamente toda Escocia y en 1338 la marea había cambiado. Mientras "Black Agnes", la condesa consorte de Dunbar y March , continuaban resistiendo el asedio inglés al castillo de Dunbar, lanzando desafío y abuso desde las murallas, Escocia recibió algo de respiro cuando Eduardo III reclamó el trono francés y llevó su ejército a Flandes. , iniciándose la Guerra de los Cien Años con Francia.
A finales del otoño de 1335, Strathbogie, el desposeído conde de Atholl, y Eduardo III se propusieron destruir la resistencia escocesa desposeyendo y matando a los propietarios escoceses. Después de esto, Strathbogie se trasladó para sitiar el castillo de Kildrummy, en manos de Lady Christian Bruce, hermana del difunto rey Robert y esposa del guardián, Andrew de Moray. Su marido movió rápidamente su pequeño ejército para socorrerla, aunque lo superaban en número cinco a uno. Sin embargo, muchos de los hombres de Strathbogie habían quedado impresionados y no tenían lealtad hacia los ingleses ni hacia el usurpador Balliol. Inmovilizado por un ataque de flanco mientras realizaba una carga cuesta abajo, el ejército de Strathbogie se rompió y Strathbogie se negó a rendirse y fue asesinado. La batalla de Culblean fue el final efectivo del intento de Balliol de derrocar al rey de Escocia.
Así, en sólo nueve años, el reino conquistado con tanto esfuerzo por Robert the Bruce había quedado destrozado y se había recuperado. Muchos de sus nobles experimentados habían muerto y la economía que apenas había comenzado a recuperarse de las guerras anteriores estaba una vez más hecha jirones. David II finalmente pudo regresar a un país empobrecido y necesitado de paz y buen gobierno en junio de 1341.
Cuando David regresó, estaba decidido a estar a la altura de la memoria de su ilustre padre. Ignoró las treguas con Inglaterra y estaba decidido a apoyar a su aliado Felipe VI durante los primeros años de la Guerra de los Cien Años. En 1341 dirigió una incursión en Inglaterra, lo que obligó a Eduardo III a liderar un ejército hacia el norte para reforzar la frontera. En 1346, después de más incursiones escocesas, Felipe VI apeló a una contrainvasión de Inglaterra para aliviar el dominio inglés sobre Calais. David aceptó gustoso y dirigió personalmente un ejército escocés hacia el sur con la intención de capturar Durham . En respuesta, un ejército inglés avanzó hacia el norte desde Yorkshire para enfrentarse a los escoceses. El 14 de octubre, en la batalla de Neville's Cross , los escoceses fueron derrotados. Sufrieron numerosas bajas y David fue herido en la cara por dos flechas antes de ser capturado. Sin embargo, era lo suficientemente fuerte como para arrancar dos dientes de la boca de su captor. Tras un periodo de convalecencia, fue encarcelado en la Torre de Londres , donde permaneció prisionero durante once años, tiempo durante el cual Escocia fue gobernada por su sobrino, Robert Stewart, séptimo alto mayordomo . Edward Balliol regresó a Escocia poco después con una pequeña fuerza, en un último intento por recuperar Escocia. Solo logró hacerse con el control de parte de Galloway , y su poder disminuyó allí hasta 1355. Finalmente renunció a su derecho al trono escocés en enero de 1356 y murió sin hijos en 1364.
Finalmente, el 3 de octubre de 1357, David fue liberado en virtud del Tratado de Berwick, según el cual los escoceses acordaron pagar por él un enorme rescate de 100.000 merks (1 merk equivalía a 2 ⁄ 3 de libra inglesa) pagadero en 10 años. Se necesitaban fuertes impuestos para proporcionar fondos para el rescate, que debía pagarse en cuotas, y David enajenó a sus súbditos al usar el dinero para sus propios fines. El país se encontraba entonces en un estado lamentable; había sido devastada por la guerra y también por la Peste Negra . La primera cuota del rescate se pagó puntualmente. El segundo llegó tarde y después ya no se pudo pagar más.
En 1363, David fue a Londres y acordó que, si moría sin hijos, la corona pasaría a Eduardo (su cuñado) o a uno de sus hijos, y que la Piedra del Destino sería devuelta para su coronación como Rey de Escocia. Sin embargo, esto parece no haber sido más que un intento bastante deshonesto de renegociar el rescate, ya que David sabía perfectamente que el Parlamento rechazaría tal acuerdo de plano. Los escoceses rechazaron este acuerdo y ofrecieron seguir pagando el rescate (ahora aumentado a 100.000 libras). Se acordó una tregua de 25 años y en 1369 se canceló el tratado de 1365 y se estableció uno nuevo en beneficio de los escoceses, debido a la influencia de la guerra con Francia. Los nuevos términos vieron los 44.000 merks ya pagados deducidos de los 100.000 originales y el saldo adeudado en cuotas de 4.000 durante los próximos 14 años.
Cuando Eduardo murió en 1377, todavía se debían 24.000 merks, que nunca se pagaron. El propio David había perdido su popularidad y el respeto de sus nobles cuando se casó con la viuda de un terrateniente menor tras la muerte de su esposa inglesa. Él mismo murió en febrero de 1371.
Al final de la campaña, Escocia era independiente y permaneció así, hasta que se completó la unificación del Reino de Inglaterra y el Reino de Escocia para crear el Reino único de Gran Bretaña en el Tratado de Unión de 1707.
