La batalla de Bannockburn ( gaélico escocés : Blàr Allt nam Bànag o Blàr Allt a' Bhonnaich ) se libró del 23 al 24 de junio de 1314 entre el ejército de Roberto Bruce , rey de Escocia, y el ejército del rey Eduardo II de Inglaterra . durante la Primera Guerra de Independencia de Escocia . Fue una victoria decisiva para Robert Bruce y supuso un importante punto de inflexión en la guerra, que terminó 14 años después con la restauración de jure de la independencia escocesa en virtud del Tratado de Edimburgo-Northampton . Por esta razón, la batalla de Bannockburn se considera un momento histórico en la historia de Escocia. [10]
El rey Eduardo II invadió Escocia después de que Bruce exigiera en 1313 que todos los partidarios, todavía leales al derrocado rey escocés John Balliol , reconocieran a Bruce como su rey o perderían sus tierras. El castillo de Stirling , una fortaleza real escocesa ocupada por los ingleses, estaba sitiada por el ejército escocés. El rey Eduardo reunió una fuerza formidable de soldados para relevarla: el ejército más grande que jamás haya invadido Escocia. Los ingleses convocaron a 25.000 soldados de infantería y 2.000 caballos de Inglaterra, Irlanda y Gales contra 6.000 soldados escoceses, que Bruce había dividido en tres contingentes diferentes. [10] El intento de Eduardo de levantar el asedio fracasó cuando encontró su camino bloqueado por un ejército más pequeño comandado por Bruce. [10]
El ejército escocés estaba dividido en cuatro divisiones de schiltrons comandadas por (1) Bruce, (2) su hermano Edward Bruce , (3) su sobrino, Thomas Randolph, el conde de Moray y (4) una comandada conjuntamente por Sir James Douglas y el joven Walter el Mayordomo. [11] El amigo de Bruce, Angus Og Macdonald, Señor de las Islas, trajo miles de isleños a Bannockburn, incluidos guerreros galloglass , y el rey Robert les asignó el lugar de honor a su lado en su propio schiltron con los hombres de Carrick y Argyll. [12]
Después de que Robert Bruce matara a Sir Henry de Bohun el primer día de la batalla, los ingleses se retiraron ese día. Esa noche, Sir Alexander Seton, un noble escocés que servía en el ejército de Eduardo, desertó al lado escocés e informó al rey Robert de la baja moral del campo inglés, diciéndole que podían ganar. Robert Bruce decidió lanzar un ataque a gran escala contra las fuerzas inglesas al día siguiente y utilizar sus schiltrons como unidades ofensivas, tal como los había entrenado. Ésta era una estrategia que su predecesor William Wallace no había empleado. El ejército inglés fue derrotado en una batalla campal que resultó en la muerte de varios comandantes prominentes, incluidos el conde de Gloucester y Sir Robert Clifford , y la captura de muchos otros, incluido el conde de Hereford. [10]
La victoria contra los ingleses en Bannockburn es una de las más celebradas en la historia de Escocia y durante siglos la batalla se ha conmemorado en verso y arte. El National Trust for Scotland gestiona el Centro de visitantes de Bannockburn (anteriormente conocido como Centro del patrimonio de Bannockburn). Aunque la ubicación exacta de la batalla es incierta, se erigió un monumento moderno en un campo sobre un posible sitio del campo de batalla, donde se cree que acamparon las partes en conflicto, junto con una estatua de Robert Bruce diseñada por Pilkington Jackson . El monumento, junto con el centro de visitantes asociado, es una de las atracciones turísticas más populares de la zona.
Eduardo I había querido expandir Inglaterra para evitar que una potencia extranjera como Francia capturara territorios en las Islas Británicas. Pero necesitaba la lealtad de Escocia, lo que le llevó a su campaña para capturar Escocia. [13] Las Guerras de Independencia Escocesa entre Inglaterra y Escocia comenzaron en 1296. Inicialmente, los ingleses tuvieron éxito bajo el mando de Eduardo I: obtuvieron victorias en la Batalla de Dunbar (1296) y en la Captura de Berwick (1296) . [14] La destitución de John Balliol del trono escocés también contribuyó al éxito inglés. [14] Sin embargo, los escoceses derrotaron a los ingleses en la batalla del puente de Stirling en 1297. Esto fue contrarrestado por la victoria de Eduardo I en la batalla de Falkirk (1298) . [14] En 1304, Escocia había sido conquistada, pero en 1306 Robert the Bruce tomó el trono escocés y la guerra se reabrió. [14]
Después de la muerte de Eduardo I en 1307, su hijo Eduardo II de Inglaterra fue coronado rey, pero fue incapaz de proporcionar el liderazgo decidido que había mostrado su padre, y la posición inglesa pronto se volvió más difícil. [14]
En 1313, Bruce exigió la lealtad de todos los partidarios restantes de Balliol, bajo amenaza de perder sus tierras. También exigió la rendición de la guarnición inglesa en el Castillo de Stirling , [10] uno de los castillos más importantes en poder de los ingleses, ya que dominaba la ruta hacia el norte hacia las Tierras Altas de Escocia . [14] Fue sitiado en 1314 por el hermano menor de Bruce, Edward Bruce , y los ingleses decidieron que si el castillo no era liberado a mediados del verano, sería entregado a los escoceses. [14]
Los ingleses no pudieron ignorar este desafío y prepararon y equiparon una campaña sustancial. Eduardo II solicitó de Inglaterra, Gales e Irlanda 2.000 jinetes fuertemente blindados y 13.000 infantes. Se estima que no llegó más de la mitad de la infantería, pero el ejército inglés siguió siendo, con diferencia, el más grande que jamás haya invadido Escocia. El ejército escocés probablemente contaba con unos 7.000 hombres, [10] incluidos no más de 500 soldados montados. [14] A diferencia de los ingleses, la caballería escocesa probablemente no estaba equipada para cargar contra las líneas enemigas y sólo era adecuada para escaramuzas y reconocimiento. La infantería escocesa probablemente estaba armada con hachas, espadas y picas, e incluía sólo unos pocos arqueros. [14]
Se desconoce la ventaja numérica precisa de las fuerzas inglesas en relación con las fuerzas escocesas, pero los investigadores modernos estiman que los escoceses se enfrentaron a fuerzas inglesas de entre una y media y tres veces su tamaño. [15]
,_f.40_-_BL_Add_MS_47682.jpg/1280px-Peers_and_commoners_fighting_-_The_Holkham_Bible_Picture_Book_(c.1320-1330),_f.40_-_BL_Add_MS_47682.jpg)
En la mañana del 23 de junio de 1314 todavía no estaba seguro si iba a tener lugar una batalla. Los ejércitos todavía estaban separados por ocho millas, lo que le dio al rey Robert Bruce tiempo suficiente para decidir si avanzaba hacia el norte más allá del Forth o hacia el oeste río arriba hacia un distrito de musgos y colinas. [16] Robert sabía que esta última decisión influiría en los planes de Eduardo II y sus señores. Dado el objetivo declarado y el avance de la semana anterior, era obvio que los ingleses continuarían su avance sobre Stirling. [16] En un esfuerzo por "rescatar" a Stirling, Eduardo II continuó apresurando a sus tropas: marcharon setenta millas en una semana. Muchos historiadores critican a Eduardo II por este movimiento, ya que no actuaba como líder de un ejército bien entrenado sino como un peregrino. Esta mala toma de decisiones por parte de Eduardo II provocó que los caballos, los jinetes y la infantería quedaran extremadamente agotados por el trabajo y el hambre. [dieciséis]
Ahora Eduardo II estaba al alcance de Stirling. Eduardo II y sus asesores comenzaron a hacer planes para la próxima batalla. Eduardo y sus asesores conocían los lugares donde los escoceses probablemente los desafiarían, y enviaron órdenes a sus tropas para que se prepararan para un enemigo establecido en un terreno pantanoso cerca del río Forth , cerca de Stirling. [14] Los ingleses parecen haber avanzado en cuatro divisiones. Los escoceses formaron formaciones defensivas conocidas como schiltrons , que eran fuertes cuadros defensivos de hombres con picas. [14] [17] Thomas Randolph, primer conde de Moray , comandaba la vanguardia escocesa , que estaba estacionada aproximadamente a una milla al sur de Stirling, cerca de la iglesia de St. Ninian, mientras que el rey comandaba la retaguardia en la entrada del New Park. . Su hermano Edward dirigió la tercera división. La cuarta división estaba nominalmente bajo el mando del joven Walter the Steward , pero en realidad estaba bajo el mando de Sir James Douglas . [18] Los arqueros escoceses usaban arcos largos de tejo y, si bien estos eran iguales en fuerza a los arcos largos ingleses, había menos arqueros escoceses, [19] posiblemente solo 500. Estos arqueros jugaron un pequeño papel en la batalla. [20] Hay evidencia de primera mano en un poema, escrito justo después de la batalla por el fraile carmelita capturado Robert Baston, de que uno o ambos bandos emplearon honderos y ballesteros. [21]
El lugar exacto de la Batalla de Bannockburn se ha debatido durante muchos años, [22] pero la mayoría de los historiadores modernos coinciden en que el sitio tradicional, [23] donde se erigieron un centro de visitantes y una estatua, no es correcto. [24]
Se han considerado un gran número de ubicaciones alternativas, pero los investigadores modernos creen que sólo dos merecen una consideración seria: [25]
Esta batalla fue un intento de Robert the Bruce de legitimar su realeza a través del combate. Un artículo de Medieval Warfare afirma: "Robert Bruce, rey de Escocia desde 1306 hasta su muerte en 1329, alrededor de los 55 años, no era ajeno al campo de batalla. Libró la guerra para desgastar a sus oponentes escoceses y al régimen inglés en Escocia, culminando con la Batalla de Bannockburn en 1314, para legitimar su reinado y liberar su reino. [28] Fue una batalla que Robert the Bruce esperaba que confirmaría su lugar en el trono de Escocia y obligaría a Eduardo II a reconocerlo Rey. Bruce también enfrentó conflictos internos. lucha por la corona de Escocia entre los "Balliols, Bruces y la nación política escocesa en una contienda por la corona que dura décadas". [29] Como afirmó WM Mackenzie, "La victoria en Bannockburn es de más que un interés nacional y tuvo otros resultados además de los que afectaron inmediatamente a Escocia. Con Falkirk y Courtrai (1302), donde el lacayo flamenco destrozó la caballería de Francia, y más que cualquiera de estos inició el cambio que se produciría en el arte de la guerra medieval, al demostrar la superioridad de la infantería debidamente manejada sobre la montada. hombres de armas sobre quienes hasta entonces se había depositado toda la tensión de la lucha. Los derrotados aprendieron rápidamente la lección y la aplicaron a su manera. [30] Esto muestra la gran importancia del lancero escocés en el escenario europeo, ya que muchos países comenzaron a adaptarse a este campo de batalla medieval dominado por la infantería. Se estaban alejando de la caballería y acercándose más al dominio del soldado de infantería. Otro aspecto es que esta batalla fue esencialmente por los derechos del Castillo de Stirling. Robert the Bruce no quería ceder el castillo a los ingleses porque era un punto de parada importante. Esto es apoyado por Herbert Maxwell, quien afirmó que "la posición de Bruce fue adoptada para impedir el acceso del rey Edward a Stirling". [31]
La mayoría de las batallas medievales fueron de corta duración y duraron sólo unas pocas horas, por lo que la Batalla de Bannockburn es inusual porque duró dos días. [14] Poco antes de la batalla, el rey Robert eligió un campo llano flanqueado por un bosque conocido como New Park para establecer el campamento para la próxima batalla. Esto se debió a que el bosque le dio a Bruce y sus soldados de infantería una ventaja, ya que los ingleses eran muy expertos en la caballería. [32] Los escoceses dividieron su ejército en cuatro divisiones y Bruce ordenó a las cuatro divisiones que formaran una formación de diamante. Bruce cubrió la retaguardia al sur, Douglas al este, Randolph al norte (en dirección a Stirling), con 500 jinetes al mando de Keith al oeste, en reserva. [33] El 23 de junio de 1314 avanzaron dos formaciones de caballería inglesa. El primero estaba comandado por el conde de Gloucester y por el conde de Hereford . [14] Siguieron detrás de un destacamento más pequeño de aproximadamente 300 soldados liderados por Sir Robert Clifford y Sir Henry de Beaumont , quienes marcharon más cerca del río Forth. [33] Ambos destacamentos marcharon delante de la fuerza de combate principal. Estos dos destacamentos tenían la tarea de levantar el asedio a Stirling. [33] La fuerza de Hereford-Gloucester fue la primera en cruzar Bannockburn y marchó hacia los bosques que ocultaban a los escoceses y se interponían en el camino de los ingleses en su camino hacia Stirling. Los ingleses no sabían que Bruce se había aventurado lejos de su protección natural. El rey Robert no estaba entonces completamente armado para el combate, sino que estaba armado para el reconocimiento con sólo un caballo pequeño, una armadura ligera y un hacha para defenderse. [33] El sobrino del conde de Hereford, Enrique de Bohun, vio al rey tan mal equipado y se aprovechó. Henry de Bohun cargó hacia adelante con su equipo de combate completo y su lanza , encontrándose con las tropas de Bruce. [14] Bruce y De Bohun se enfrentaron en lo que se convirtió en un célebre caso de combate singular. [14] Bohun atacó a Bruce y, cuando los dos pasaron uno al lado del otro, Bruce le partió la cabeza a Bohun con su hacha. [14] [34] Los escoceses luego se apresuraron contra las fuerzas inglesas bajo el mando de Gloucester y Hereford, quienes se retiraron, luchando por cruzar el Bannockburn. [35] Esta historia es importante porque fue un reflejo del liderazgo de Robert the Bruce. En un artículo de Sidney Dean se afirma que "aunque era controvertido entre sus compañeros, Bruce se ganó el respeto de sus soldados liderando desde el frente y mostrando coraje físico" [36]
La segunda fuerza de caballería inglesa estaba al mando de Robert Clifford y Henry de Beaumont. Sus fuerzas incluían a Sir Thomas de Gray de Heaton , padre del cronista Thomas Gray . El joven Gray describió la batalla:
Robert Lord de Clifford y Henry de Beaumont, con trescientos hombres de armas , dieron un rodeo por el otro lado del bosque hacia el castillo, manteniendo el terreno abierto. Thomas Randolph, primer conde de Moray , sobrino del rey Robert, que era el líder de la avanzada escocesa, al enterarse de que su tío había rechazado a la avanzada de los ingleses al otro lado del bosque, pensó que debía tener su parte. y saliendo del bosque con su división marchó por el campo abierto hacia los dos señores antes mencionados.
Sir Henry de Beaumont llamó a sus hombres: "Esperemos un poco; déjenlos pasar; déjenles espacio".
"Señor", dijo Sir Thomas Gray, "dudo que todo lo que les dé ahora lo tendrán demasiado pronto".
"Muy bien", exclamó dicho Henry, "si tienes miedo, vete".
"Señor", respondió dicho Tomás, "no es por miedo que volaré este día".
Dicho esto, se interpuso entre Beaumont y Sir William Deyncourt y cargó contra el enemigo. William fue asesinado, Thomas fue hecho prisionero, su caballo fue asesinado en las picas, y él mismo fue llevado con los escoceses a pie cuando se marcharon, habiendo derrotado por completo al escuadrón de dichos dos señores. Algunos de los ingleses huyeron al castillo, otros al ejército del rey, que, habiendo ya abandonado el camino a través del bosque, había desembocado en una llanura cerca del agua de Forth, más allá de Bannockburn, un pantano húmedo, profundo y malvado, donde dicho ejército inglés desatado y permaneció toda la noche, tristemente habiendo perdido la confianza y estando demasiado descontento por los acontecimientos del día.
— Sir Thomas Gray, Scalacronica , traducido por Herbert Maxwell [37]
Durante la noche, las fuerzas inglesas cruzaron el arroyo conocido como Bannockburn, estableciendo su posición en la llanura más allá. [14] Un caballero escocés, Alexander Seton , que estaba luchando al servicio de Eduardo II de Inglaterra, abandonó el campamento inglés y le dijo a Bruce que la moral inglesa estaba baja y lo animó a atacar. [14]
Por la mañana, los escoceses avanzaron desde New Park. [14] No mucho después del amanecer, Edward se sorprendió al ver a los piqueros escoceses emerger de la protección del bosque y avanzar hacia su posición. A medida que el ejército de Bruce se acercaba, se detuvieron y se arrodillaron en oración. Según se informa, Edward dijo sorprendido: "¡Rezan pidiendo misericordia!". "Por misericordia, sí", respondió uno de sus asistentes, "pero de Dios, no de ti. Estos hombres vencerán o morirán". [38]
El conde de Gloucester había discutido con el conde de Hereford sobre quién debería liderar la vanguardia en la batalla. También había tratado de persuadir al rey de que se pospusiera la batalla. Esto llevó al rey a acusarlo de cobardía. Incitado por la acusación, Gloucester avanzó hacia los escoceses. [14] Pocos acompañaron a Gloucester y, cuando llegó a las líneas escocesas, fue rápidamente rodeado y asesinado. [14]
Los ingleses fueron gradualmente rechazados y aplastados por los schiltrons escoceses . [14] Los arqueros ingleses intentaron apoyar el avance de los caballeros, pero se les ordenó que dejaran de disparar para evitar fuego amigo adicional . Luego, los ingleses intentaron desplegar sus arqueros ingleses y galeses para flanquear a los escoceses que avanzaban, pero fueron dispersados por 500 jinetes escoceses al mando del mariscal Sir Robert Keith . [39] (Aunque la caballería escocesa a veces se describe como caballería ligera, esto parece ser una interpretación errónea de la afirmación de Barbour de que se trataba de hombres de armas con caballos más ligeros que los de sus homólogos ingleses. [40] )
La caballería inglesa estaba rodeada contra Bannockburn, lo que les dificultaba maniobrar. [14] Incapaces de mantener sus formaciones, rompieron filas. [14] Pronto quedó claro para Aymer de Valence y Giles d'Argentan (supuestamente el tercer mejor caballero de Europa) que los ingleses habían perdido la batalla y que Eduardo II necesitaba a toda costa que lo llevaran a un lugar seguro. Tomando las riendas del caballo del rey, lo arrastraron, seguidos de cerca por 500 caballeros de la guardia real. [41]
Una vez que estuvieron fuera de la batalla, D'Argentan se volvió hacia el rey y le dijo: " Señor, vuestra protección estaba confiada a mí, pero ya que estáis en buen camino, me despediré de vosotros porque nunca hasta ahora he huido de una batalla. , ni lo haré ahora. " Hizo girar su caballo para cargar de nuevo contra las filas de los escoceses, donde fue vencido y asesinado. [42]
Eduardo huyó con su guardaespaldas personal y el pánico se extendió entre las tropas restantes, convirtiendo su derrota en una derrota . El rey Eduardo, con unos 500 hombres, primero huyó al castillo de Stirling, donde Sir Philip de Moubray, comandante del castillo, lo rechazó porque el castillo pronto sería entregado a los escoceses. [43] Luego, perseguido por James Douglas y una pequeña tropa de jinetes, Eduardo huyó al castillo de Dunbar , desde donde tomó un barco hacia Berwick. De la matanza de Bannockburn, el resto del ejército intentó escapar a la seguridad de la frontera inglesa, 90 millas (140 kilómetros) al sur. Muchos fueron asesinados por el ejército escocés que los perseguía o por los habitantes del campo por el que pasaban.
El historiador Peter Reese escribió que "sólo un grupo considerable de hombres, todos soldados de infantería, logró escapar a Inglaterra". [9] Se trataba de una fuerza de lanceros galeses que su comandante, Sir Maurice de Berkeley, mantenía unidos . La mayoría de ellos llegaron a Carlisle . [9] Sopesando las pruebas disponibles, Reese concluye que "parece dudoso que incluso un tercio de los soldados de infantería regresaran a Inglaterra". [9] Si su estimación es exacta, de 16.000 soldados de infantería ingleses, alrededor de 11.000 murieron. El cronista inglés Thomas Walsingham citó el número de hombres de armas ingleses que fueron asesinados en 700, [7] mientras que 500 hombres de armas más se salvaron a cambio de un rescate. [8] Las pérdidas escocesas parecen haber sido comparativamente ligeras, con sólo dos caballeros entre los muertos. [44]
La consecuencia inmediata fue la rendición del castillo de Stirling, una de las fortalezas más importantes de Escocia, al rey Robert. Luego lo despreció (arrasó) para evitar que lo retomaran. Casi tan importante fue la rendición del castillo de Bothwell , donde se había refugiado un grupo considerable de nobles ingleses, incluido el conde de Hereford. [45] Al mismo tiempo, las fortalezas eduardianas de Dunbar y Jedburgh también estaban siendo capturadas. En 1315, sólo Berwick permanecía fuera del control de Robert. [46] A cambio de los nobles capturados, Eduardo II liberó a la esposa de Robert, Elizabeth de Burgh , a sus hermanas Christina Bruce , Mary Bruce y a su hija Marjorie Bruce , y a Robert Wishart, obispo de Glasgow, poniendo fin a su encarcelamiento de ocho años en Inglaterra. Después de la batalla, el rey Robert recompensó a Sir Gilbert Hay de Erroll con el cargo de Lord Alto Condestable hereditario de Escocia .
La derrota de los ingleses abrió el norte de Inglaterra a las incursiones escocesas [14] y permitió la invasión escocesa de Irlanda . [39] Estos finalmente condujeron, después del fracaso de la Declaración de Arbroath para asegurar el reconocimiento diplomático de la independencia de Escocia por parte del Papa, al Tratado de Edimburgo-Northampton en 1328. [39] Según el tratado, la corona inglesa reconoció la independencia total del Reino de Escocia, y reconoció a Robert the Bruce y a sus herederos y sucesores como gobernantes legítimos. [ cita necesaria ]
Las siguientes son las bajas notables y los cautivos de la batalla. [47]
En 1932, el Comité de Preservación de Bannockburn, bajo el mando de Edward Bruce, décimo conde de Elgin y Kincardine, presentó tierras al National Trust for Scotland . Se compraron más terrenos en 1960 y 1965 para facilitar el acceso de los visitantes. Se erigió un monumento moderno en un campo sobre el posible lugar de la batalla, donde se cree que los bandos en conflicto acamparon la noche anterior a la batalla. El monumento consta de dos muros semicirculares que representan a los bandos enfrentados. Cerca se encuentra la estatua de Bruce de los años 60 realizada por Pilkington Jackson . Aunque la estatua fue concebida por Pilkington Jackson, encargó a Thomas Taylor Bowie del Ontario College of Art en Toronto la creación de la estatua. El monumento y el centro de visitantes asociado son algunas de las atracciones turísticas más populares de la zona. El campo de batalla se ha incluido en el Inventario de campos de batalla históricos en Escocia y está protegido por la Escocia histórica en virtud de la Ley de entorno histórico (enmienda) de 2011. [48]
El National Trust for Scotland gestiona el Centro de visitantes de Bannockburn (anteriormente conocido como Bannockburn Heritage Centre), que abre todos los días de marzo a octubre. El 31 de octubre de 2012, el edificio original fue cerrado [49] para su demolición y reemplazo por un nuevo diseño, inspirado en los edificios tradicionales escoceses, de Reiach y Hall Architects. El proyecto es una asociación entre el National Trust for Scotland y Historic Environment Scotland , financiado por el gobierno escocés y el Heritage Lottery Fund . [50] El nuevo centro de visitantes del campo de batalla, ahora rebautizado como Centro de visitantes de Bannockburn, se inauguró en marzo de 2014. Una de las atracciones creadas por una remodelación del centro por valor de £ 9 millones y el cercano monumento al campo de batalla es un juego multijugador computarizado. [51]
El 11 de junio de 2020, durante las protestas de George Floyd en el Reino Unido , la estatua fue desfigurada con graffiti. [52]
En 2016, la banda sueca de metal Sabaton lanzó una canción, "Blood of Bannockburn", en su álbum The Last Stand sobre esta batalla.
" Scots Wha Hae " es el título de un poema patriótico de Robert Burns . [54] El coro del himno nacional no oficial de Escocia, Flor de Escocia, se refiere a la victoria de Escocia sobre Eduardo y los ingleses en Bannockburn.
Muchas obras de arte representan la batalla. John Duncan [55] y Eric Harald Macbeth Robertson [56] pintaron el encuentro de Bruce con De Bohun. John Phillip pintó a Bruce recibiendo la Santa Cena en vísperas de la batalla. [57] John Hassall pintó un tema similar. [58] Una pintura de William Findlay representa a Bruce en la batalla. [59]
