Galicia ( / ɡ ə ˈ l ɪ ʃ ( i ) ə / gə- LISH -(ee-)ə ; [1] polaco : Galicja , IPA: [ɡaˈlit͡sja] ;Ucraniano:Галичина,romanizado: Halychyna,AFI:[ɦɐlɪtʃɪˈnɑ];Yiddish:גאַליציע,romanizado: Galitsye; ver abajo) es una región histórica y geográfica que abarca lo que ahora es el surestede Poloniay el oestede Ucrania, durante mucho tiempo parte de laMancomunidad de Polonia-Lituania.[2][3][4]Cubre gran parte de las otras regiones históricas deRutenia Roja(centrada enLviv) yPequeña Polonia(centrada enCracovia).
El nombre de la región deriva de la ciudad medieval de Halych , [5] [6] [7] y fue mencionada por primera vez en las crónicas históricas húngaras en el año 1206 como Galiciæ . [8] [9] La parte oriental de la región estaba controlada por el reino medieval de Galicia-Volinia antes de que fuera anexada por el Reino de Polonia en 1352 y se convirtiera en parte del Voivodato de Rutenia . Durante las particiones de Polonia , se incorporó a una tierra de la corona del Imperio austríaco : el Reino de Galicia y Lodomeria .
El núcleo de la Galicia histórica se encuentra dentro de las regiones modernas de Ucrania occidental : los óblasts de Lviv , Ternopil e Ivano-Frankivsk cerca de Halych. [10] En el siglo XVIII, los territorios que luego se convirtieron en parte de las regiones polacas modernas del Voivodato de Pequeña Polonia , el Voivodato de Subcarpacia y el Voivodato de Silesia se agregaron a Galicia después del colapso de la Mancomunidad de Polonia-Lituania .
La Galicia oriental se convirtió en territorio disputado entre Polonia y Rutenia en la época medieval y fue disputada por Austria-Hungría y Rusia durante la Primera Guerra Mundial y también por Polonia y Ucrania en el siglo XX. En el siglo X, se fundaron allí varias ciudades, como Volodymyr y Jaroslaw , cuyos nombres marcan sus conexiones con los Grandes Príncipes de Kiev . Existe una superposición considerable entre Galicia y Podolia (al este), así como entre Galicia y el suroeste de Rutenia , especialmente en una región transfronteriza (centrada en la Rutenia de los Cárpatos ) habitada por varias nacionalidades y grupos religiosos.
El nombre de la región en los idiomas locales es:
Algunos historiadores [a] especularon que el nombre tenía que ver con un grupo de personas de origen tracio (es decir, getae ) [11] que durante la Edad del Hierro se mudaron al área después de la conquista romana de Dacia en 106 d. C. y pueden haber formado la cultura Lypytsia con el pueblo vénedo que se mudó a la región al final del período de La Tène . [11] La cultura Lypytsia supuestamente reemplazó a las culturas tracias existentes Hallstatt (ver traco-cimerio ) y Vysotske. [11] Una conexión con los pueblos celtas supuestamente explica la relación del nombre "Galicia" con muchos nombres de lugares similares encontrados en Europa y Asia Menor , como la antigua Gallia o Galia (Francia moderna, Bélgica y el norte de Italia), Galacia (en Asia Menor ), Galicia de la Península Ibérica y Galați rumano . [11] [ verificación fallida ] Algunos otros eruditos [ ¿quiénes? ] afirman que el nombre Halych tiene orígenes eslavos - de halytsa , que significa "una colina desnuda (sin árboles)", o de halka que significa " grajilla ". [12] (La grajilla figuraba como una carga en el escudo de armas de la ciudad [13] y más tarde también en el escudo de armas de Galicia-Lodomeria. [14] El nombre, sin embargo, es anterior al escudo de armas, que puede representar hipnosis o simplemente etimología popular ). Aunque los rutenos expulsaron a los húngaros de Halych-Volhynia en 1221, los reyes húngaros continuaron añadiendo Galicia et Lodomeria a sus títulos oficiales.
En 1349, durante las guerras de Galitzia y Volinia , el rey Casimiro III el Grande de Polonia conquistó la mayor parte de Galitzia y puso fin a la independencia de este territorio. Tras la conquista, Casimiro adoptó el siguiente título:
Casimiro, por la gracia de Dios, rey de Polonia y de Rus (Rutenia), señor y heredero de la tierra de Cracovia, Sandomierz, Sieradz, Łęczyca, Kuyavia, Pomerania (Pomerelia). Latín : Kazimirus, Dei gratia rex Polonie et Rusie, nec non-Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, et Pomeranieque Terrarum et Ducatuum Dominus et Heres .
Bajo la dinastía de los Jagellones (reyes de Polonia desde 1386 hasta 1572), el Reino de Polonia resurgió y reorganizó sus territorios. En el lugar de la histórica Galicia surgió el Voivodato de Rutenia .
En 1526, tras la muerte de Luis II de Hungría , los Habsburgo heredaron las reivindicaciones húngaras sobre los títulos de la realeza de Galicia y Lodomeria, junto con la corona húngara. En 1772, la emperatriz Habsburgo María Teresa , archiduquesa de Austria y reina de Hungría, utilizó esas reivindicaciones históricas para justificar su participación en la Primera Partición de Polonia . De hecho, los territorios adquiridos por Austria no se correspondían exactamente con los de la antigua Galitzia-Volinia: el Imperio ruso tomó el control de Volinia al noreste, incluida la ciudad de Volodymyr-Volynskyi ( Włodzimierz Wołyński ), de la que recibió el nombre Lodomeria . Por otra parte, gran parte de la Pequeña Polonia —Nowy Sącz y Przemyśl (1772-1918), Zamość (1772-1809), Lublin (1795-1809) y Cracovia (1846-1918)— pasó a formar parte de la Galicia austríaca . Además, a pesar de que la reclamación de Austria derivaba de la corona húngara histórica, «Galicia y Lodomeria» no fueron asignadas oficialmente a Hungría y, tras el Ausgleich de 1867, el territorio pasó a formar parte de la Cisleitania , o parte de Austria-Hungría administrada por Austria .
El nombre oficial completo del nuevo territorio austríaco era Reino de Galicia y Lodomeria con los ducados de Auschwitz y Zator . Tras la incorporación de la Ciudad Libre de Cracovia en 1846, se amplió al Reino de Galicia y Lodomeria, y al Gran Ducado de Cracovia con los Ducados de Auschwitz y Zator ( alemán : Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und den Herzogtümern Auschwitz y Zator ).
Cada una de estas entidades estaba formalmente separada; estaban enumeradas como tales en los títulos del emperador austríaco , cada una tenía su escudo de armas y bandera distintivos. Sin embargo, para fines administrativos, formaban una sola provincia. Los ducados de Auschwitz ( Oświęcim ) y Zator eran pequeños principados históricos al oeste de Cracovia , en la frontera con la Silesia prusiana . Lodomeria , bajo el nombre de Volinia, permaneció bajo el dominio del Imperio ruso (véase Gobernación de Volinia ) .
En la época romana , la región estaba poblada por varias tribus de mezcla celto-germánica, incluidas tribus de base celta , los lugianos , los cotini , los vándalos y los godos (las culturas Przeworsk y Púchov ). Durante el Período de Migración , una variedad de grupos nómadas invadieron el área. [15] [16] Las tribus eslavas orientales croatas blancos y tivertsi dominaron el área desde el siglo VI hasta que fue anexada a la Rus de Kiev en el siglo X. [17]
En el siglo XII se formó el Principado de Galicia , que a finales de siglo se fusionó con la vecina Volinia para formar el Reino de Galicia-Volinia . Galicia y Volinia habían sido originalmente dos principados rurikíes separados , asignados de forma rotatoria a los miembros más jóvenes de la dinastía de Kiev. La línea del príncipe Román el Grande de Volodymyr había tenido el Principado de Volinia, mientras que la línea de Yaroslav Osmomysl tenía el Principado de Galicia. Galicia-Volinia se creó tras la muerte en 1198 [18] o 1199 (y sin un heredero reconocido en la línea paterna) del último príncipe de Galicia, Vladimir II Yaroslavich ; Román adquirió el Principado de Galicia y unificó sus tierras en un solo estado. Los sucesores de Román usarían principalmente Halych (Galicia) como la designación de su reino combinado. En la época de Román, las principales ciudades de Galicia-Volinia eran Halych y Volodymyr. En 1204, los romanos capturaron Kiev en alianza con Polonia , firmaron un tratado de paz con el Reino de Hungría y establecieron relaciones diplomáticas con el Imperio bizantino . [19]
En 1205, Romano se volvió contra sus aliados polacos, lo que llevó a un conflicto con Leszek el Blanco y Conrado de Mazovia . Romano murió en la batalla de Zawichost (1205), y Galicia-Volinia entró en un período de rebelión y caos, convirtiéndose en un escenario de rivalidad entre Polonia y Hungría. El rey Andrés II de Hungría se autodenominó rex Galiciæ et Lodomeriæ , en latín «rey de Galicia y Vladimir [en Volinia]», un título que más tarde fue adoptado en la Casa de Habsburgo . En un acuerdo de compromiso realizado en 1214 entre Hungría y Polonia, el trono de Galicia-Volinia fue otorgado al hijo de Andrés, Colomán de Lodomeria .
En 1352, cuando el principado fue dividido entre Polonia y el Gran Ducado de Lituania , el territorio quedó sujeto a la Corona polaca . Con la Unión de Lublin en 1569, Polonia y Lituania se fusionaron para formar la Mancomunidad de Polonia-Lituania , que duró 200 años hasta que fue conquistada y dividida por Rusia, Prusia y Austria en la partición de 1772 de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . La parte sureste de la antigua Mancomunidad de Polonia-Lituania fue otorgada a la emperatriz Habsburgo María Teresa , cuyos burócratas la llamaron Reino de Galicia y Lodomeria , en honor a uno de los títulos de los príncipes de Hungría, aunque sus fronteras coincidían aproximadamente con las del antiguo principado medieval. [20] Conocida informalmente como Galicia, se convirtió en la provincia más grande, más poblada y más septentrional del Imperio austríaco . Después de 1867 formó parte de la mitad austriaca de Austria-Hungría , hasta la disolución de la monarquía al final de la Primera Guerra Mundial en 1918.
Durante la Primera Guerra Mundial , Galicia fue escenario de intensos combates entre las fuerzas del Imperio ruso y las potencias centrales en el Frente Oriental de la Primera Guerra Mundial . Las fuerzas rusas invadieron la mayor parte de la región en 1914 después de derrotar al ejército austrohúngaro en una caótica batalla fronteriza en los primeros meses de la guerra. [21] A su vez, fueron expulsados en la primavera y el verano de 1915 por una ofensiva combinada alemana/austrohúngara.
En 1918, Galicia Occidental pasó a formar parte de la restaurada República de Polonia , que absorbió a la República Lemko-Rusina . La población ucraniana local declaró la independencia de Galicia Oriental como la efímera República Popular de Ucrania Occidental . Durante la guerra polaco-soviética , los soviéticos intentaron establecer el estado títere de la RSS de Galicia en Galicia Oriental , pero el territorio fue conquistado por los polacos.
La Paz de Riga de 1921 confirmó el estatus de Galitzia como parte de la Segunda República Polaca . Aunque algunos nacionalistas ucranianos nunca lo aceptaron como legítimo , fue ratificado por la Conferencia de Embajadores el 14 de marzo de 1923 [22] [23] y reconocido internacionalmente el 15 de mayo de 1923. [24]
Los ucranianos de Galicia Oriental y de la vecina provincia de Volinia representaban aproximadamente el 12% de la población de la República de Polonia y eran su mayor minoría. Como las políticas del gobierno polaco eran discriminatorias hacia las minorías, las tensiones entre el gobierno polaco y la población ucraniana aumentaron, dando lugar finalmente a la organización clandestina militante Organización de Nacionalistas Ucranianos .
En 1773, Galicia contaba con unos 2,6 millones de habitantes en 280 ciudades y pueblos y aproximadamente 5.500 aldeas. Había casi 19.000 familias nobles, con 95.000 miembros (alrededor del 3% de la población). Los siervos representaban 1,86 millones, más del 70% de la población. Un pequeño número eran agricultores a tiempo completo, pero la gran mayoría (84%) tenía solo pequeñas propiedades o ninguna posesión. [ cita requerida ]
Galicia tenía posiblemente la población étnicamente más diversa de todos los países de la monarquía austríaca, compuesta principalmente por polacos y " rutenos "; [25] los pueblos conocidos más tarde como ucranianos y rusinos , así como judíos étnicos , alemanes , armenios , checos , eslovacos , húngaros , gitanos y otros. En Galicia en su conjunto, la población en 1910 se estimó en 45,4% polaco, 42,9% ruteno, 10,9% judío y 0,8% alemán. [26] Esta población no estaba distribuida uniformemente. Los polacos vivían principalmente en el oeste, con los rutenos predominantes en la región oriental ("Rutenia"). A principios del siglo XX, los polacos constituían el 88% de toda la población de Galicia occidental y los judíos el 7,5%. Los datos respectivos para Galicia oriental muestran los siguientes números: rutenos 64,5%, polacos 22,0%, judíos 12%. [27] [28] De las 44 divisiones administrativas de la Galicia oriental austríaca, Lviv ( en polaco : Lwów ; en alemán : Lemberg ) era la única en la que los polacos constituían la mayoría de la población. [29] La antropóloga Marianna Dushar ha argumentado que esta diversidad condujo al desarrollo de una cultura alimentaria distintiva en la región. [30]
El polaco era el idioma más hablado en Galicia en su conjunto, aunque la parte oriental de la región era predominantemente de habla rutena. Según el censo de 1910, el 58,6% de los gallegos hablaban polaco como lengua materna, en comparación con el 40,2% que hablaba una lengua rutena. [31] El número de hablantes de polaco puede haber sido inflado porque a los judíos no se les dio la opción de incluir el yiddish como su idioma. [32] La Galicia oriental era la parte más diversa de la región, y una de las áreas más diversas de Europa en ese momento.
Los judíos gallegos inmigraron en la Edad Media desde Alemania. A los germanoparlantes se los denominaba más comúnmente por la región de Alemania de donde eran originarios (como Sajonia o Suabia ). Para aquellos que hablaban diferentes lenguas nativas, por ejemplo, polacos y rutenos, la identificación era menos problemática y el multilingüismo generalizado desdibujó las divisiones étnicas.
En cuanto a la religión, Galicia es mayoritariamente católica y el catolicismo se practica en dos ritos. Los polacos son católicos romanos , mientras que los ucranianos pertenecen a la Iglesia greco-católica . Otros cristianos pertenecen a alguna de las Iglesias ortodoxas ucranianas . Hasta el Holocausto , el judaísmo estaba muy extendido y Galicia era el centro del jasidismo .
Las nuevas fronteras estatales aislaron a Galicia de muchas de sus rutas comerciales tradicionales y de los mercados de la esfera polaca, lo que provocó el estancamiento de la vida económica y el declive de las ciudades gallegas. Lviv perdió su condición de centro comercial importante. Después de un breve período de inversiones limitadas, el gobierno austríaco comenzó la explotación fiscal de Galicia y drenó la región de mano de obra mediante el reclutamiento para el ejército imperial. Los austríacos decidieron que Galicia no debía desarrollarse industrialmente, sino seguir siendo una zona agrícola que sirviera como proveedor de productos alimenticios y materias primas a otras provincias de los Habsburgo. Se instituyeron nuevos impuestos, se desalentaron las inversiones y se descuidaron las ciudades y pueblos. [33] [34] [35] El resultado fue una pobreza significativa en la Galicia austríaca . [35] [36] Galicia era la provincia más pobre de Austria-Hungría, [37] [38] y según Norman Davies , podría considerarse "la provincia más pobre de Europa". [36]
Cerca de Drohobych y Boryslav en Galicia, se descubrieron y explotaron importantes reservas de petróleo durante mediados del siglo XIX y principios del XX. [39] [40] El primer intento europeo de perforar en busca de petróleo fue en Bóbrka , en el oeste de Galicia, en 1854. [39] [40] En 1867, se perforó un pozo en Kleczany, en Galicia occidental, utilizando vapor hasta unos 200 metros. [39] [40] El 31 de diciembre de 1872, se abrió una línea ferroviaria que unía Borysław (ahora Boryslav) con la cercana ciudad de Drohobycz (ahora Drohobych). El ingeniero británico John Simeon Bergheim y el canadiense William Henry McGarvey llegaron a Galicia en 1882. [41] [b] En 1883, su compañía perforó pozos de 700 a 1000 metros y encontró grandes depósitos de petróleo. [39] En 1885, rebautizaron su empresa de desarrollo petrolero como Compañía Petrolera Gallega-Karpathian ( en alemán : Galizisch-Karpathische Petroleum Aktien-Gesellschaft ), con sede en Viena, con McGarvey como administrador jefe y Bergheim como ingeniero de campo, [c] y construyeron una enorme refinería en Maryampole cerca de Gorlice , al sur de Tarnow. [41] Considerada la empresa más grande y eficiente de Austria-Hungría, Maryampole se construyó en seis meses y empleó a 1.000 hombres. [41] [d] Posteriormente, inversores de Gran Bretaña, Bélgica y Alemania establecieron empresas para desarrollar las industrias del petróleo y el gas natural en Galicia. [39] Esta afluencia de capital hizo que el número de empresas petroleras se redujera de 900 a 484 en 1884, y a 285 compañías con 3.700 trabajadores en 1890. [39] Sin embargo, el número de refinerías de petróleo aumentó de treinta y una en 1880 a cincuenta y cuatro en 1904. [39] En 1904, había treinta pozos en Borysław de más de 1.000 metros. [39] La producción aumentó un 50% entre 1905 y 1906 y luego se triplicó entre 1906 y 1909 debido a descubrimientos inesperados de vastas reservas de petróleo, muchas de las cuales eran manantiales. [42] En 1909, la producción alcanzó su pico con 2.076.000 toneladas o el 4% de la producción mundial. [39] [40] A menudo llamado el "Bakú polaco", los campos petrolíferos de Borysław y el cercano Tustanowice representaban más del 90% de la producción nacional de petróleo del Imperio austrohúngaro. [39] [42] [43] De 500 residentes en la década de 1860, Borysław había crecido a 12.000 en 1898. [42] A principios de siglo, Galicia ocupaba el cuarto lugar en el mundo como productor de petróleo. [39][e] Este aumento significativo en la producción de petróleo también provocó una caída en los precios del petróleo. [42] Una disminución muy rápida en la producción de petróleo en Galicia ocurrió justo antes de las Guerras de los Balcanes de 1912-1913.
Galicia fue la única fuente importante de petróleo interno de las potencias centrales durante la Gran Guerra . [42]
... el "pedigrí" austrohúngaro de Galicia se convierte en el pasaporte a la auténtica Europa no oriental. ... Otto von Habsburg ... expresó claramente que toda Ucrania pertenece a Europa Central, que es la construcción ideológica que difiere de la Europa del Este dominada por Rusia.
Um welchen Preis er dies that, wird nicht überliefert, aber seit dieser Zeit, das ist seit dem Jahre 1206 findet sich in seinen Urkunden der Titel: 'Rex Galiciae et Lodomeriae'
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )У 6–9 ст. ці землі входили до ареалу розселення сх.-слов'ян. племен білих хорватів, і тиверців, від 10 ст. (ймовірно, з серед. ст.) вони – у складі Київської Русі. 981 para Kiev.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )La pobreza gallega se hizo proverbial en la segunda mitad del siglo XIX.
49°49′48″N 24°00′51″E / 49.8300, -24.0142