stringtranslate.com

Gorlice

Gorlice pronunciado [ɡɔrˈlʲit͡sɛ] ( ucranio : Горлиці , romanizadoHorlytsi ) es una ciudad y un municipio urbano (" gmina ") en el sureste de Polonia con alrededor de 29.500 habitantes (2008). Está situado al sureste de Cracovia y al sur de Tarnów entre Jasło y Nowy Sącz en el Voivodato de Pequeña Polonia (desde 1999), anteriormente en el Voivodato de Nowy Sącz (1975-1998). Es la capital del condado de Gorlice .

Geografía

La ciudad se encuentra entre los valles de los ríos Ropa y Sękówka , rodeada por varias cadenas montañosas de los Cárpatos , concretamente su parte masiva llamada Beskid Niski ( Bajos Beskids ). Está ubicado en el corazón de Doły (Pits) , y su elevación promedio sobre el nivel del mar es de 380 metros (1247 pies), aunque hay algunas colinas más considerables ubicadas dentro de los límites de la ciudad. La ciudad está hoy en día situada en una región densamente poblada a 23,5 kilómetros de Jasło, 34,1 km de Nowy Sącz, 41,0 km de Tarnów y 100,7 km de Cracovia. Gorlice se conoce en ucraniano : como Horlytsi, Горлиці ; en yiddish : גאָרליץ como Gorlitz ; y en alemán : como Görlitz .

Vista panorámica de Gorlice

Historia

Gorlice fue fundada durante el reinado de Casimiro el Grande en 1354. En ese año, el Stolnik de Sandomierz , Derslaw Karwacjan, recibió permiso real para fundar una ciudad en una zona densamente boscosa de las estribaciones de los Cárpatos. La existencia de la ciudad se menciona en fuentes de los años 1388, 1404 y 1417. En el siglo XV Gorlice seguía siendo propiedad privada de la familia Karwacjan. [1]

La ciudad se desarrolló rápidamente y se convirtió en un centro regional de artesanía y comercio. En 1504, Jan Karwacjan recibió permiso real para dos ferias al año y un mercado semanal. En el período conocido como Siglo de Oro polaco , Gorlice prosperó. Sus artesanos y comerciantes tenían contactos no sólo con otras ciudades polacas, sino también con comerciantes de la Alta Hungría . En la segunda mitad del siglo XVI, Gorlice pasó a ser propiedad de la familia Odrowaz, que apoyó la Reforma Protestante . La invasión sueca de Polonia (1655-1660) provocó una destrucción generalizada: la población de Gorlice cayó de 1200 (en 1657) a sólo 284 (en 1662). [2]

Edad de las particiones

Emisión de sello KK austriaco de 1861, cancelada GORLICE

Como resultado de la primera Partición de Polonia (Tratado de San Petersburgo del 5 de julio de 1772), el área de la ciudad fue atribuida al Imperio de los Habsburgo [3] (para más detalles, lea el artículo Reino de Galicia y Lodomeria ). En 1806, el gobierno austriaco vendió la ciudad a un noble local, Jan Nepomucen Stadnicki de Roznow. [4]

Hasta 1918, la ciudad siguió siendo parte de Austria-Hungría ( Cisleitania ) después del compromiso de 1867 , cabecera (desde 1865) del condado del mismo nombre, uno de los 78 Bezirkshauptmannschaften en la provincia austriaca de Galicia (tierra de la Corona). [5] A mediados del siglo XIX, la población de Gorlice alcanzó los 4000 habitantes. La ciudad entró en el período de prosperidad después de que su residente de 1854-1858, Ignacy Lukasiewicz, inventara la lámpara de queroseno en 1853. En unos pocos años, surgieron extensos pozos de petróleo en Gorlice. y la ciudad fue llamada la cuna de la industria petrolera polaca ; su rápida industrialización se vio impulsada con la construcción de un ferrocarril (1883).

A principios del siglo XX, la población de Gorlice creció a 6.000 habitantes, pero su desarrollo fue detenido por la Primera Guerra Mundial . La ciudad fue el punto central de la ofensiva alemana Gorlice-Tarnów durante la Primera Guerra Mundial , en mayo de 1915. Aquí tuvieron lugar combates extremadamente intensos y prolongados, Gorlice cambió frecuentemente de manos y, como resultado, la ciudad quedó completamente destruida. De ahí la "Feria de Gorlice" o "Días de Gorlice", que se celebra cada año durante los días festivos de mayo y días adyacentes y que disfrutan muchos visitantes tanto nacionales como extranjeros. [6]

siglo 20

Plaza del mercado de Gorlice

Durante la Primera Guerra Mundial, Gorlice jugó un papel estratégicamente significativo en la ofensiva Gorlice-Tarnow de 1915 . El 1 de mayo de 1915, las fuerzas combinadas de Austria-Hungría y Alemania iniciaron bombardeos de artillería contra los soldados rusos estacionados en la línea de batalla que se extendía desde Gorlice hasta Tarnow. Al día siguiente, unidades de infantería austro-alemanas lanzaron un ataque fallido cerca de Tarnow. En Gorlice, las debilitadas fuerzas rusas no pudieron defenderse de los atacantes austriacos y alemanes. El 6 de mayo, el general Radko-Dmitriev, comandante del Tercer Ejército ruso, ordenó a sus tropas la retirada. Un intento del general Radko-Dmitriev de contraatacar los días 7 y 8 de mayo resultó en un desastre para los rusos, ya que los refuerzos alemanes superaban en número a los defensores. La primavera siguiente, el general Alexei Brusilov , comandante del Octavo Ejército ruso, lanzó una contraofensiva que casi destruyó al ejército austrohúngaro. La Ofensiva Brusilov , como se la conoce, se considera una de las operaciones más exitosas de la Primera Guerra Mundial. [7]

En la Segunda República Polaca , Gorlice perteneció al voivodato de Cracovia . Como los pozos de petróleo locales estaban casi agotados, el centro de la industria petrolera polaca se trasladó hacia el este, a Boryslaw . Esto resultó en un desempleo generalizado, manifestaciones callejeras y una mayor popularidad de la ideología comunista entre los trabajadores locales. El 1 de mayo de 1936, una manifestación del Primero de Mayo atrajo a 20.000 personas.

La ocupación alemana de Gorlice comenzó el 7 de septiembre de 1939 (véase Invasión de Polonia ). Durante la guerra, la comunidad judía de la ciudad fue primero conducida por los alemanes nazis al recién formado gueto de Gorlice y luego asesinada en Belzec . [8] El 16 de enero de 1945, el Ejército Rojo capturó Gorlice. [9]

Historia de los judíos en Gorlice antes de la ocupación alemana

Cuando se fundó Gorlice no había comunidades judías. La mayoría de los judíos de la zona vivirían en aldeas o propiedades de terratenientes polacos. Había algunas razones para que los judíos en ese momento no vivieran en Gorlice. Uno de ellos eran los Derechos de Magdeburgo : al vivir fuera de Gorlice en pueblos o propiedades, las comunidades judías no tenían que seguir las leyes de la ciudad. Algunos de los suburbios en los que vivían los judíos eran Ropica Polska, Siary , Strezeszyn, Marianpolski y Magdaleni. Otra razón por la que los judíos no residían en Gorlice en épocas anteriores fue el " De non tolerandis Judaeis". [10] Esta fue una norma que tuvieron algunas ciudades durante el siglo XVI, prohibiendo a los judíos vivir en ellas. (Se trataba de edictos antisemitas, utilizados para impedir la competencia en los negocios y otras áreas de trabajo). [11]

En el siglo XVIII vivían en Gorlice algunas familias judías. Cuando los judíos se establecieron por primera vez en Gorlice, se ganaban la vida principalmente con el comercio de vino y maíz. [11] Las primeras familias judías también tenían un aserradero para procesar madera y comercializar artículos como vino, maíz y tabaco. Aunque solo había unas pocas familias judías durante el siglo XVIII, cuando llegó el siglo XIX ya se estaba formando una comunidad judía que incluía su propio cementerio y sinagoga. [12] No fue hasta la segunda mitad del siglo XIX que el pueblo judío comenzó a establecerse realmente en la ciudad. [13] Los judíos que se establecieron en Gorlice en ese momento se asentaron principalmente en el área de la plaza del mercado y sus calles cercanas. Esta zona en la que se estaban asentando la mayoría de los judíos se convertiría en el futuro, bajo la ocupación alemana, en el gueto de Gorlice . [10]

En el siglo XIX, cuando más judíos comenzaron a establecerse dentro de Gorlice, los actuales residentes no judíos trabajaban principalmente en la artesanía y la agricultura. [12] En el momento en que los judíos se estaban mudando a Gorlice, también se descubrió petróleo en la región de Gorlice en la segunda mitad del siglo XIX. [14] Mientras los residentes no judíos trabajaban en la agricultura, los judíos prevalecían en la industria petrolera con el comercio y el desarrollo. En 1874, los inversores judíos ayudaron con el desarrollo de una refinería de petróleo, junto con otra cercana en 1883. [12]

Iglesia de la Natividad de la Virgen María en Gorlice

La población de judíos en Gorlice no está bien documentada ni es fiable antes de la segunda mitad del siglo XIX. Sin embargo, existen estadísticas sobre la población judía desde 1880 hasta 1910. Si analizamos primero el distrito de Gorlice, en 1880 había un total de 74.072 residentes y de ellos, el 6,4% (4.755) eran judíos. Sólo en la propia ciudad de Gorlice, había 2.257 judíos de los alrededor de 5.000 residentes de la ciudad, lo que representa cerca del 50%. La población de judíos en Gorlice creció hasta el 7,5% del distrito de Gorlice compuesto por judíos en 1910 y el 51% de los residentes de la ciudad de Gorlice eran judíos en ese momento (3.495 de 6.600). [10]

Debido a la Primera Guerra Mundial, la población disminuyó durante el período de 1910 a 1921. En 1921, después de la guerra, quedaban alrededor de 2.300 judíos, lo que representaba aproximadamente el 41% de la población. [13] Durante la Primera Guerra Mundial, el ejército ruso fue una de las principales razones de esta caída en el número de judíos. Hubo violaciones, robos y asesinatos, [12] y muchos judíos huyeron de Gorlice a otros países y nunca regresaron después de la guerra. [10]

Aunque la guerra afectó a la población judía, pudieron recuperarse y restaurar su situación económica a la que tenía antes de la guerra. El 90% de las tiendas de Gorlice eran judías y el 30% de los talleres artesanales. Los judíos contribuyeron mucho a la economía de Gorlice y su actividad fue una parte importante de la vida industrial y comercial. Lideraron el comercio y otros servicios. Los judíos también estaban representados en las autoridades municipales en esta época. En 1924 había 22 miembros del Ayuntamiento que eran judíos y durante las elecciones municipales de ese año fueron elegidos 23 judíos. No sólo estaban prosperando en la economía, sino que la vida judía también era ideal cultural y religiosamente en ese momento. La vida cultural y religiosa se centraba en dos sinagogas de la ciudad, una en la calle Mickiewicza y otra más nueva en la calle Piekarska. [12]

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en 1939, la población de judíos en Gorlice volvió a ascender a unos 5.000, lo que una vez más era más de la mitad de los residentes de la ciudad. Al comienzo de la guerra, muchos judíos de Gorlice huyeron a otros lugares antes de que comenzara la ocupación alemana. [10]

Cifras destacadas

Relaciones Internacionales

Regístrate Pápa mostrando pueblos gemelos.

Pueblos gemelos—Ciudades hermanas

Gorlice está hermanada con:

Referencias

  1. ^ UM Gorlice (2018), Historia Miasta, Urząd Miejski w Gorlicach (Ayuntamiento de Gorlice), Początki Gorlic wiążą się z osobą stolnika sandomierskiego Dersława I Karwacjana, pochodzącego z rodu krakowskich bankierów i kupców. A continuación, w uznaniu zasług w 1354 roku otrzymuje od króla Kazimierza Wielkiego przywilej utworzenia miasta u zbiegu Ropy i Sękówki. Początkowo Gorlice rządzą się prawem polskim, początkiem XV wieku przeniesione zostają na prawo magdeburskie.
  2. ^ "Historia miejscowości" . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  3. ^ Atlas des peuples d'Europe centrale, André et Jean Sellier, 1991, p. 88
  4. «Historia miasta» . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  5. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 y 1890, Wilhelm KLEIN, 1967
  6. ^ Urząd Miejski w Gorlicach (30 de diciembre de 2015), "La batalla que cambió el destino de Europa" [Bitwa, która zmieniła losy Europy], O Gorlicach. GORLICE – musisz tu przyjechać! , Ayuntamiento de Gorlice, 2 de mayo de 1915 roku rozpoczęła się wielka ofensywa wojsk państw centralnych przeciwko armii rosyjskiej. Bitwa pod Gorlicami uznana została za jedną z największych na froncie wschodnim – poległo w niej ponad 20 tys. żołnierzy. Miasto zapłaciło straszliwą cenę za wejście na karty historii. Zniszczone zostało ponad 80% zabudowań.
  7. ^ "Prof. Szlanta: sukces ofensywy Brusiłowa mógł zapobiec rewolucji bolszewickiej" . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  8. ^ "Getto con Gorlicach" . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  9. ^ "Karta historii. Niechciana Armia Radziecka wkroczyła do Gorlic w 1945 roku" . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  10. ^ abcde "Libro de Gorlice Yizkor, Polonia, páginas 9 a 20]". www.jewishgen.org . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  11. ^ ab "De Non Tolerandis Judaeis". Noticias nacionales de Israel . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  12. ^ abcde "Historia | Shtetl virtual". sztetl.org.pl . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  13. ^ ab "Gorlice". www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Proyecto genealógico de familias judías de Biecz, Polonia". geni_familia_árbol . Consultado el 5 de mayo de 2018 .

enlaces externos