Baucis y Filemón ( griego : Φιλήμων και Βαυκίς , romanizado : Philēmōn kai Baukis ) son dos personajes de la mitología griega , solo conocidos por nosotros a través de las Metamorfosis de Ovidio . Baucis y Filemón eran un matrimonio de ancianos en la región de Tiana , que Ovidio sitúa en Frigia , y los únicos en su ciudad que daban la bienvenida a los dioses disfrazados Zeus y Hermes (en la mitología romana, Júpiter y Mercurio respectivamente), encarnando así el piadoso ejercicio de la hospitalidad , la amistad ritualizada con los invitados denominada xenia , o theoxenia cuando estaba involucrado un dios.
Historia
Zeus y Hermes llegaron disfrazados de campesinos comunes y corrientes y comenzaron a pedir a la gente del pueblo un lugar donde pasar la noche. Habían sido rechazados por todos, "tan malvados eran los habitantes de esa tierra", cuando por fin llegaron a la sencilla y rústica cabaña de Baucis y Filemón. Aunque la pareja era pobre, su generosidad superaba con creces la de sus vecinos ricos, entre los que los dioses encontraron "puertas cerradas y ninguna palabra de bondad".
Después de servir a los dos invitados comida y vino (que Ovidio describe con placer en los detalles), Baucis se dio cuenta de que, aunque había rellenado muchas veces las copas de madera de haya de sus invitados, el cántaro seguía lleno (de ahí la frase "cántaro de Hermes"). Al darse cuenta de que sus invitados eran dioses, ella y su esposo "levantaron las manos en señal de súplica e imploraron indulgencia por su sencillo hogar y comida". Filemón pensó en atrapar y matar al ganso que guardaba su casa y convertirlo en una comida, pero cuando fue a hacerlo, el ganso corrió a ponerse a salvo en el regazo de Zeus. Zeus dijo que no era necesario matar al ganso y que debían abandonar la ciudad. Esto se debía a que iba a destruir la ciudad y a todos aquellos que los habían rechazado y no les habían brindado la debida hospitalidad. Les dijo a Baucis y Filemón que subieran a la montaña con él y Hermes y que no regresaran hasta que llegaran a la cima.
Después de subir a la cima ("hasta donde una flecha puede llegar de un tirón"), Baucis y Filemón miraron hacia atrás a su ciudad y vieron que había sido destruida por una inundación y que Zeus había convertido su cabaña en un templo adornado . El deseo de la pareja de ser guardianes del templo fue concedido. También pidieron que cuando llegara el momento de que uno de ellos muriera, el otro también muriera. Al morir, la pareja se transformó en un par de árboles entrelazados, un roble y un tilo , que se alzaban en el terreno pantanoso y desierto.
Análisis
La historia pertenece al tipo de cuento 750 de Aarne-Thompson-Uther. [1] [2] No aparece en ningún otro lugar de los escritos antiguos. [3]
La escritora australiana Ursula Dubosarsky publicó una obra de teatro para niños, El ganso que casi estaba cocinado , basada en la historia de Filemón y Baucis. [5]
^ Uther, Hans-Jörg (2004). Los tipos de cuentos populares internacionales: cuentos de animales, cuentos de magia, cuentos religiosos y cuentos realistas, con una introducción. FF Communications. p. 397
^ Hansen, William (2002). El hilo de Ariadna: una guía de cuentos internacionales que se encuentran en la literatura clásica . Cornell University Press. págs. 211–223.
^ Griffin, Alan (1991). "Filemón y Baucis en las 'Metamorfosis' de Ovidio". Grecia y Roma . 38 (1): 62–74. doi :10.1017/S0017383500022993. JSTOR 643109 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ Arnott, Peter D (1964). Obras de teatro sin el conocimiento de la gente . Indiana, EE. UU.: Indiana University Press. pág. 44.
^ Dubosarsky, Ursula. "Filemón y Baucis: el ganso que casi se muere" – vía Amazon.
Fuentes
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Filemón y Baucis .
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo: