stringtranslate.com

Experimentos humanos en Edgewood Arsenal

'Efectos de la dietilamida del ácido lisérgico (LSD) en la marcha de las tropas': película de 16 mm producida por el ejército de los Estados Unidos alrededor de 1958.

De 1948 a 1975, el Cuerpo Químico del Ejército de EE. UU. llevó a cabo investigaciones clasificadas con sujetos humanos en las instalaciones de Edgewood Arsenal en Maryland . El objetivo era evaluar el impacto de agentes de guerra química en dosis bajas en el personal militar y probar ropa protectora , productos farmacéuticos y vacunas . Una pequeña parte de estos estudios se dirigieron a la guerra psicoquímica y se agruparon bajo el prosaico título de "Programa de voluntariado en investigación médica" (1956-1975). El MRVP también fue impulsado por requisitos de inteligencia y la necesidad de técnicas de interrogatorio nuevas y más efectivas.

En total, alrededor de 7.000 soldados participaron en estos experimentos que implicaron exposiciones a más de 250 sustancias químicas diferentes, según el Departamento de Defensa (DoD). Algunos de los voluntarios presentaron síntomas en el momento de la exposición a estos agentes, pero no se planificó un seguimiento a largo plazo como parte de los estudios del Departamento de Defensa. [1] Los experimentos fueron abruptamente terminados por el Ejército a finales de 1975 en medio de una atmósfera de escándalo y recriminación cuando los legisladores acusaron a los investigadores de una ética cuestionable. A raíz de la controversia, surgieron muchos informes oficiales del gobierno y demandas civiles.

Los agentes químicos probados en voluntarios incluyeron agentes de guerra química y otros agentes relacionados: [1]

Historia

Antecedentes y justificación

Después de la Segunda Guerra Mundial , investigadores militares estadounidenses obtuvieron fórmulas para los tres gases nerviosos desarrollados por los nazis ( tabún , somán y sarín ) y realizaron estudios sobre ellos en el Centro Biológico Químico Edgewood del ejército estadounidense . Estos estudios incluyeron un componente secreto de sujetos humanos al menos ya en 1948, cuando se documentaron "reacciones psicológicas" en los técnicos de Edgewood. Inicialmente, dichos estudios se centraron únicamente en la letalidad de los gases y su tratamiento y prevención. En 1949, Luther Wilson Greene, director técnico de los laboratorios químicos y radiológicos de Edgewood, elaboró ​​un informe clasificado titulado "Guerra psicoquímica: un nuevo concepto de guerra". Greene pidió la búsqueda de nuevos compuestos psicoactivos que crearían los mismos efectos secundarios mentales debilitantes que los producidos por los gases nerviosos, pero sin su efecto letal. En sus palabras,

A lo largo de la historia registrada, las guerras se han caracterizado por la muerte, la miseria humana y la destrucción de propiedades; cada conflicto importante es más catastrófico que el anterior... Estoy convencido de que es posible, mediante técnicas de guerra psicoquímica, conquistar a un enemigo sin la matanza total de su pueblo o la destrucción masiva de sus propiedades. [2]

A finales de los años 40 y principios de los 50, el ejército estadounidense trabajó con el anestesiólogo de Harvard Henry K. Beecher en su centro de interrogatorios de Camp King , en Alemania, sobre el uso de compuestos psicoactivos ( mescalina , LSD ), incluidos experimentos con sujetos humanos y el interrogatorio de ex Médicos y científicos nazis que habían trabajado en líneas similares antes del final de la guerra. [3] En la década de 1950, algunos funcionarios del Departamento de Defensa de Estados Unidos afirmaron públicamente que muchas "formas de guerra química y aliada eran más 'humanas' que las armas existentes. Por ejemplo, ciertos tipos de 'psicoquímicos' harían posible paralizar temporalmente centros de población enteros sin daños a viviendas y otras estructuras". [4] Los avances soviéticos en el mismo campo fueron citados como un incentivo especial que dio impulso a los esfuerzos de investigación en esta área, según el testimonio del mayor general Marshall Stubbs, jefe químico del ejército.

El general William M. Creasy, ex jefe químico del ejército estadounidense, testificó ante la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 1959 que "si se le pone suficiente énfasis, creo que el futuro está en los psicoquímicos". [5] Esto fue lo suficientemente alarmante para un psiquiatra de Harvard, E. James Lieberman, que publicó un artículo titulado "Psicoquímicos como armas" en The Bulletin of the Atomic Scientists en 1962. Lieberman, aunque reconoció que "la mayoría de los datos militares" sobre la investigación en curso en el Centro Químico del Ejército era "secreta e inédita", afirmó que "hay imponderables morales, como por ejemplo si la locura, temporal o permanente, es una amenaza militar más 'humana' que las aflicciones habituales de la guerra". [6]

los experimentos

Los experimentos humanos del Edgewood Arsenal se llevaron a cabo aproximadamente entre 1948 y 1975 en los Laboratorios de Investigación Médica, que ahora se conocen como el Instituto de Investigación Médica de Defensa Química del Ejército de EE. UU. (USAMRICD), en el área de Edgewood, Aberdeen Proving Ground , Maryland. Los experimentos involucraron al menos 254 sustancias químicas, pero se centraron principalmente en incapacitantes de mediano espectro , como LSD , derivados del THC , benzodiazepinas y BZ . Alrededor de 7.000 militares estadounidenses y 1.000 civiles fueron sujetos de prueba durante casi tres décadas. [7] [8] [9] Un resultado concreto de estos experimentos fue que BZ fue convertido en arma, aunque nunca desplegado. [10]

Según las preguntas frecuentes del DOD, los experimentos del Edgewood Arsenal implicaron el siguiente "desglose aproximado de las horas de voluntariado en varias categorías experimentales": [11]

Un "Curso de estudio independiente" para la educación médica continua producido por el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. , Efectos en la salud de las armas químicas, biológicas y radiológicas (octubre de 2003), [12] presenta el siguiente resumen de los experimentos del Edgewood Arsenal:

El renovado interés llevó a que el Departamento de Defensa (DoD) renovara las pruebas en humanos, aunque en última instancia en una escala mucho menor. Así, entre 1950 y 1975, alrededor de 6.720 soldados participaron en experimentos que implicaban exposiciones a 254 sustancias químicas diferentes, realizados en los laboratorios del ejército estadounidense en Edgewood Arsenal, MD (NRC 1982, NRC 1984, NAS 1993). Las audiencias del Congreso sobre estos experimentos en 1974 y 1975 dieron como resultado revelaciones, notificación a los sujetos sobre la naturaleza de sus exposiciones químicas y, en última instancia, compensación para algunas familias de sujetos que habían muerto durante los experimentos (NAS 1993).

Estos experimentos se llevaron a cabo principalmente para aprender cómo afectarían diversos agentes a los humanos (NRC 1982). Otras agencias, incluidas la CIA y la División de Operaciones Especiales del Departamento del Ejército, también participaron en estos estudios (NAS 1993). Sólo una pequeña cantidad de todos los experimentos realizados durante este período involucraron agentes mostaza o lewisita . Los registros indican que entre 1955 y 1965, de los 6.720 soldados examinados, sólo 147 sujetos humanos sufrieron exposición al agente mostaza en Edgewood (NRC 1982).

Según la revisión de la NRC de 1984, los experimentos con humanos en el Edgewood Arsenal del Departamento de Defensa involucraron a alrededor de 1,500 sujetos que fueron expuestos experimentalmente a agentes irritantes y ampollantes, entre ellos:

Por ejemplo, entre 1958 y 1973, al menos 1.366 sujetos humanos se sometieron a una exposición experimental específicamente al agente antidisturbios CS en Edgewood Arsenal (NRC 1984). De los involucrados en los experimentos:

La mayoría de estos experimentos involucraron pruebas de equipos de protección y de la capacidad de los sujetos para realizar tareas militares durante la exposición.

De manera similar, se probaron antídotos reactivadores de colinesterasa como el 2-PAM en aproximadamente 750 sujetos. Estos agentes todavía se utilizan hoy en día como antídotos contra el envenenamiento por agentes nerviosos organofosforados, incluido el envenenamiento accidental con pesticidas organofosforados. Aproximadamente 260 sujetos fueron expuestos experimentalmente a diversos psicoquímicos, incluida la fenciclidina (PCP), y 10 análogos sintéticos relacionados del ingrediente activo del cannabis (NRC 1984). El informe de la NRC también menciona experimentos en humanos que implicaron la exposición de 741 soldados al LSD (NRC 1984). Finalmente, de 1962 a 1972, se probaron un total de 123 sustancias químicas irritantes en sólo dos sujetos, cada uno de ellos expuesto utilizando un túnel de viento (NRC 1984). Estos químicos irritantes fueron seleccionados para pruebas en humanos luego de estudios preliminares en animales.

El "Curso de estudio independiente" cita principalmente un estudio de tres volúmenes realizado por el Instituto de Medicina (1982-1985) por sus datos y conclusiones, Posibles efectos a largo plazo sobre la salud de la exposición a corto plazo a agentes químicos . [13] Alguna información adicional en la sección citada del Curso se basó en un estudio del IOM de 1993, Veteranos en riesgo: Efectos en la salud del gas mostaza y la lewisita . [14]

Una omisión importante en el resumen del curso anterior es la cantidad de sujetos en los que se probaron BZ y compuestos relacionados. Según las memorias de James Ketchum , que también cita el estudio del IOM para los datos, se "administraron 24 glicolatos de belladonnoide y compuestos relacionados" a 1.800 sujetos. El estudio del IOM también concluyó que "los datos disponibles sugieren que los efectos tóxicos a largo plazo y/o las secuelas retardadas son poco probables" para este tipo de compuesto. [15]

A mediados de la década de 1970, a raíz de muchas afirmaciones sobre la salud relacionadas con la exposición a los agentes, el Congreso de los Estados Unidos inició investigaciones sobre posibles abusos en experimentos y sobre el inadecuado consentimiento informado otorgado a los soldados y civiles involucrados.

Escándalo y despido

En septiembre de 1975, se suspendió el Programa de Voluntarios de Investigación Médica y todos los voluntarios residentes fueron retirados de las instalaciones de Edgewood. El fundador y director del programa, Van Murray Sim, fue citado ante el Congreso y reprendido por legisladores indignados, que cuestionaron la ausencia de atención de seguimiento para los voluntarios humanos. Posteriormente, una investigación del ejército no encontró evidencia de lesiones graves o muertes asociadas con el MRVP, pero deploró tanto el proceso de reclutamiento como el enfoque de consentimiento informado, que caracterizaron como "sugerir una posible coerción".

Secuelas

Informes gubernamentales

Informe del IOM 1982-85
El Instituto de Medicina (IOM) publicó un informe en tres volúmenes sobre la investigación de Edgewood en 1982-1985, Posibles efectos a largo plazo sobre la salud de la exposición a corto plazo a agentes químicos . [dieciséis]

Los tres volúmenes fueron:

La Academia Nacional de Ciencias , que supervisa la OIM, envió un cuestionario a todos los ex voluntarios que pudieron ser localizados, aproximadamente el 60% del total. La falta de un registro detallado obstaculizó la investigación. El estudio no pudo descartar efectos sobre la salud a largo plazo relacionados con la exposición a los agentes nerviosos. Concluyó que "no se sabe si los sujetos de Edgewood sufrieron estos cambios [depresión, déficits cognitivos, tendencia al suicidio] y en qué medida podrían mostrar ahora estos efectos". Con respecto específicamente al BZ y compuestos relacionados, el estudio del IOM concluyó que "los datos disponibles sugieren que es poco probable que se produzcan efectos tóxicos a largo plazo y/o secuelas retardadas".

Informe de la GAO de 2004
Un informe de la Oficina de Contabilidad del Gobierno de mayo de 2004, Defensa química y biológica: el DOD necesita continuar recopilando y proporcionando información sobre pruebas y personal potencialmente expuesto (págs. 1, 24), declaró:

[En 1993 y 1994] informamos que [...] el Cuerpo Químico del Ejército llevó a cabo un programa de investigación médica clasificado para desarrollar agentes incapacitantes. Este programa implicó probar agentes nerviosos, antídotos de agentes nerviosos, psicoquímicos e irritantes. Los productos químicos fueron entregados a miembros del servicio voluntario en Edgewood Arsenal, Maryland; Campo de pruebas Dugway, Utah; y Fuertes Benning, Bragg y McClellan. En total, los documentos del Ejército identificaron a 7.120 miembros del personal del Ejército y la Fuerza Aérea que participaron en estas pruebas. Además, la GAO concluyó que no se disponía de información precisa sobre el alcance y la magnitud de las pruebas con seres humanos, y que tal vez nunca se conociera el número exacto de sujetos humanos. [17]

Debates sobre seguridad

La posición oficial del Departamento de Defensa, basada en el conjunto de estudios de tres volúmenes del Instituto de Medicina mencionado anteriormente, es que "no detectaron ningún efecto significativo a largo plazo sobre la salud de los voluntarios del Edgewood Arsenal". [9] El historial de seguridad de los experimentos del Edgewood Arsenal también fue defendido en las memorias del psiquiatra y coronel retirado James Ketchum , un científico clave: [18]

Durante un período de 20 años, más de 7.000 voluntarios pasaron un total estimado de 14.000 meses en Edgewood Arsenal. Que yo sepa, ninguno de ellos murió ni sufrió una enfermedad grave o lesión permanente. Eso suma 1.167 años-hombre de supervivencia. Estadísticamente, se podría esperar que al menos uno de cada mil jóvenes soldados elegidos al azar muera durante cualquier período de un año. Según esta lógica, Edgewood era posiblemente el lugar militar más seguro del mundo para pasar dos meses.

Todavía en 2014, la información incompleta debido a la falta de desclasificación y publicación de documentos clasificados relevantes impidió a la OIM realizar estudios médicos adecuados relacionados con programas similares de guerra biológica anteriores de Estados Unidos.

El comité entiende que existe y permanece clasificado material adicional y potencialmente relevante sobre las pruebas SHAD. El comité del IOM solicitó la desclasificación de 21 elementos adicionales de al menos nueve documentos del Departamento de Defensa en agosto de 2012. En enero de 2014, se realizó una solicitud adicional para la publicación de múltiples películas realizadas a partir de las pruebas del Proyecto SHAD. Ninguno de los materiales solicitados fue autorizado para su publicación pública al momento de escribir este artículo (2016). [19]

Incluso un libro crítico con el programa, escrito por Lynn C. Klotz y Edward J. Sylvester, reconoce que:

A diferencia del programa de la CIA, todos los sujetos de investigación [en Edgewood] firmaron formularios de consentimiento informado, tanto uno general como otro relacionado con cualquier experimento en el que iban a participar. Los experimentos se llevaron a cabo teniendo como objetivo principal la seguridad de los sujetos. [...] En Edgewood, incluso en las dosis más altas a menudo tomaba una hora o más para que se mostraran los efectos incapacitantes, y los efectos finales generalmente no incluían incapacitación total, y mucho menos pérdida del conocimiento. Después de todo, los experimentadores de Edgewood se centraron en incapacitar a los soldados en combate, donde habría valor táctico simplemente incapacitar al enemigo. [8]

Demandas

El ejército estadounidense creía que se podría evitar la responsabilidad legal ocultando los experimentos. Sin embargo, una vez que se descubrieron los experimentos, el Senado de los Estados Unidos también concluyó que la legalidad de los experimentos era cuestionable y los condenó enérgicamente.

En las pruebas del Ejército, como en las de la CIA, los derechos individuales estaban... subordinados a consideraciones de seguridad nacional; El consentimiento informado y los exámenes de seguimiento de los sujetos se descuidaron en los esfuerzos por mantener el secreto de las pruebas. Finalmente, los problemas de mando y control que eran evidentes en los programas de la CIA van acompañados de una falta de autorización y supervisión claras en los programas del Ejército. (S. Rep., en 411.[5]) [20]

En la década de 1990, el bufete de abogados Morrison & Foerster acordó emprender una demanda colectiva contra el gobierno relacionada con los voluntarios de Edgewood. Los demandantes se refirieron colectivamente a sí mismos como los "Test Vets".

En 2009, las organizaciones de derechos de los veteranos Vietnam Veterans of America y Swords to Plowshares y ocho veteranos de Edgewood o sus familias presentaron una demanda contra la CIA, el ejército de los EE. UU. y otras agencias. La denuncia pedía al tribunal que determinara que las acciones de los acusados ​​eran ilegales y que los acusados ​​tienen el deber de notificar a todas las víctimas y brindarles atención médica. En la demanda, Vietnam Veterans of America, et al. contra la Agencia Central de Inteligencia, et al. Caso No. CV-09-0037-CW, USDC (ND Cal. 2009), los demandantes no solicitaron daños monetarios. En lugar de ello, sólo solicitaron medidas cautelares y declaratorias y reparación por lo que afirmaron fueron varias décadas de negligencia y el uso de ellos por parte del gobierno de Estados Unidos como conejillos de indias humanos en experimentos de prueba de agentes químicos y biológicos.

Los demandantes citaron:

El 24 de julio de 2013, la jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Claudia Wilken, emitió una orden concediendo en parte y denegando en parte la moción de juicio sumario de los demandantes y concediendo en parte y denegando en parte la moción de juicio sumario de los demandados. El tribunal resolvió todas las reclamaciones restantes del caso y anuló el juicio. El tribunal concedió a los demandantes un juicio sumario parcial en relación con el reclamo de notificación: fallando sumariamente a favor de los demandantes, determinando que "el Ejército tiene el deber continuo de advertir" y ordenando "al Ejército, a través de la DVA o de otro modo, que proporcione a los sujetos de prueba nuevas adquirido información que pueda afectar su bienestar y que haya conocido desde su notificación original, ahora y en el futuro a medida que esté disponible". El tribunal aceptó la moción de los demandados de sentencia sumaria con respecto a las otras reclamaciones. [21]

En la apelación en Vietnam Veterans of America v. Central Intelligence Agency, una mayoría del panel sostuvo en julio de 2015 que el Reglamento 70-25 del Ejército (AR 70-25) creaba un deber independiente de brindar atención médica continua a los veteranos que participaron en operaciones químicas y biológicas de los EE. UU. programas de prueba. El hallazgo anterior sostuvo que el Ejército tiene el deber continuo de buscar y "avisar" a los ex participantes en las pruebas sobre cualquier información nueva que pueda afectar su salud. [22]

Números del Programa de pruebas de materiales EA (Edgewood Arsenal)

Ver también

Referencias

fuentes generales

Citas

  1. ^ ab "Experimentos de Edgewood / Aberdeen". Exposiciones militares de salud pública de VA . Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. 1 de abril de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  2. ^ Greene, L. Wilson, "Guerra psicoquímica: un nuevo concepto de guerra", Centro químico del ejército de EE. UU., Edgewood Arsenal, Maryland; Agosto de 1949.
  3. ^ George A. Mashour (2009), "Estados alterados: LSD y el laboratorio de anestesia de Henry Knowles Beecher" Archivado el 19 de marzo de 2015 en Wayback Machine , CSA Bulletin , edición de invierno, págs.
  4. ^ "Estudio de los planes estadounidenses sobre la guerra del gas" Archivado el 26 de enero de 2020 en Wayback Machine [Servicio de noticias del New York Times], domingo 9 de agosto de 1959, The Milwaukee Journal , Parte I, pág.
  5. ^ "Agentes de guerra química, biológica y radiológica", Audiencias ante el Comité de Ciencia y Astronáutica, Cámara de Representantes de Estados Unidos, junio de 1959 (núm. 22).
  6. ^ Lieberman, E. James (1962), "Psicoquímicos como armas"; Boletín de científicos atómicos (número de enero).
  7. ^ Malcolm Dando; Martín Furmanski (2006). "Programas incapacitantes de espectro medio". En Mark Wheelis; Lajos Rózsa (eds.). Culturas mortales: armas biológicas desde 1945 . Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 245-246. ISBN 978-0-674-04513-2.
  8. ^ ab Lynn C. Klotz; Edward J. Sylvester (2009). Generando bioinseguridad: cómo la biodefensa de EE. UU. está exportando miedo, globalizando el riesgo y haciéndonos a todos menos seguros . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 33.ISBN 978-0-226-44407-9.
  9. ^ ab "Estudios de exposición a agentes químicos del Edgewood Arsenal 1955-1975". Sitio web de Contramedidas médicas, Departamento de Defensa de los Estados Unidos, Protección y preparación de la salud de la fuerza. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  10. ^ Investigadores probaron marihuana y LSD en voluntarios del ejército Richard Willing, USA Today , 6/4/2007
  11. ^ Preguntas frecuentes sobre estudios de exposición a agentes químicos de Edgewood Arsenal. ¿Qué tipos de pruebas se realizaron en Edgewood? Archivado el 21 de junio de 2015 en Wayback Machine el 8 de septiembre de 2008.
  12. ^ "Efectos sobre la salud de las armas químicas, biológicas y radiológicas", Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. (octubre de 2003), página 6.
  13. ^ Posibles efectos a largo plazo sobre la salud de la exposición a corto plazo a agentes químicos , Comisión de Ciencias de la Vida. Prensa de las Academias Nacionales . En tres volúmenes:
    • vol. 1, "Anticolinesterasas y anticolinérgicos" (1982).
    • vol. 2, "Reactivadores de colinesterasa, psicoquímicos, irritantes y vesicantes (1984)
    • vol. 3, "Informe final: estado de salud actual de los sujetos de prueba" (1985)
  14. ^ Veteranos en riesgo: efectos sobre la salud del gas mostaza y la lewisita, Academia Nacional de Ciencias, Instituto de Medicina, National Academy Press, Washington, DC, 1993, 427 págs.
  15. ^ James S. Ketchum (2006). Guerra química: secretos casi olvidados, una historia personal de pruebas médicas realizadas a voluntarios del ejército con agentes químicos incapacitantes durante la Guerra Fría (1955-1975) . Santa Rosa, CA: ChemBooks Inc. pág. 137.ISBN 978-1-4243-0080-8.
  16. ^ Posibles efectos a largo plazo sobre la salud de la exposición a corto plazo a agentes químicos , Comisión de Ciencias de la Vida. Prensa de las Academias Nacionales . En tres volúmenes:
    • vol. 1, "Anticolinesterasas y anticolinérgicos" (1982).
    • vol. 2, "Reactivadores de colinesterasa, psicoquímicos, irritantes y vesicantes (1984)
    • vol. 3, "Informe final: estado de salud actual de los sujetos de prueba" (1985)
  17. ^ Defensa química y biológica, Oficina de Contabilidad Gubernamental, mayo de 2004, pág. 24.
  18. ^ Lynn C. Klotz; Edward J. Sylvester (2009). Generando bioinseguridad: cómo la biodefensa de EE. UU. está exportando miedo, globalizando el riesgo y haciéndonos a todos menos seguros . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 33.ISBN 978-0-226-44407-9.citando a James S. Ketchum (2006). Guerra química: secretos casi olvidados, una historia personal de pruebas médicas realizadas a voluntarios del ejército con agentes químicos incapacitantes durante la Guerra Fría (1955-1975) . Santa Rosa, CA: ChemBooks Inc. pág. 128.ISBN 978-1-4243-0080-8.
  19. ^ Resultados de salud entre los veteranos del Proyecto SHAD (Defensa y peligro a bordo) (2016) Prensa de las Academias Nacionales
  20. ^ "Estados Unidos contra Stanley, 483 US 669 - Corte Suprema 1987".
  21. ^ ab "Vietnam Veterans of America, et al. contra la Agencia Central de Inteligencia, et al. Caso No. CV-09-0037-CW, USDC (ND Cal. 2009)". Veterinarios de pruebas de Edgewood . Morrison y Foerster. 7 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  22. ^ "Veteranos de Vietnam de América contra la Agencia Central de Inteligencia". findlaw.com . 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  23. ^ ab Sommer, Harold Z. Krenzer, John Miller, Jacob I. EA 1464 y compuestos relacionados. II. Síntesis mejorada de EA 1464 y preparación de su correspondiente sal de di-(oxalato de hidrógeno), EA 3669
  24. ^ Krenzer, John Miller, Jacobi Natarelli, GE EA 1464 y compuestos relacionados, I. Síntesis de EA 1464, EA 1473 y sus homólogos.
  25. ^ LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO QUÍMICO EDGEWOOD ARSENAL MD (1 de julio de 1964). "LA EVALUACIÓN HUMANA DE EA 1729 Y EA 3528 POR LA RUTA DE INHALACIÓN". dtic.mil . Centro de Información Técnica de Defensa. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Informe de la reunión de expertos. "Agentes químicos incapacitantes": aplicación de la ley, derecho de derechos humanos y perspectivas políticas. pág.89
  27. ^ Johnson, Kelli (29 de febrero de 2016). "Evaluación de los posibles efectos a largo plazo sobre la salud en sujetos de prueba humanos del ejército de agentes, fármacos y sustancias biológicos y químicos relevantes". dtic.mil . Centro de Información Técnica de Defensa. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  28. ^ Khatchadourian, Raffi (10 de diciembre de 2012). "Operación Delirio". The New Yorker - a través de www.newyorker.com.
  29. ^ "Segmento de NBC Evening News del 17 de julio de 1975", Universidad de Vanderbilt, 17 de julio de 1975.
  30. ^ Agenda secreta: el gobierno de los Estados Unidos, los científicos nazis y el proyecto Paperclip St. Martin's Press, 1991; ABC PrimeTime Live , Operación Paperclip, 1991 y audiencias ante el Comité Judicial de la Cámara, 1991.
  31. ^ Boletín de los científicos atómicos. Septiembre de 1992. p. 43.
  32. ^ "Colecciones del Rey: Catálogos de archivo: Archivos militares". www.kcl.ac.uk.
  33. ^ Yorkshire, ITV "Un mal viaje a Edgewood n.º 1" - a través de Internet Archive.
  34. ^ "Mal viaje a Edgewood". 2 de septiembre de 1994 - a través de www.imdb.com.
  35. ^ Centro Liddell Hart de Archivos Militares. "Mal viaje a Edgewood (1993)" - vía Internet Archive.
  36. ^ Khatchadourian, Raffi (26 de diciembre de 2012). "Fuentes primarias: Operación Delirio". El neoyorquino . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  37. ^ Khatchadourian, Raffi (17 de diciembre de 2012). "Operación Delirio: Décadas después de un arriesgado experimento de la Guerra Fría, un científico vive con secretos". El neoyorquino . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  38. ^ Khatchadourian, Raffi (16 de diciembre de 2012). "Alta ansiedad: LSD en la Guerra Fría". El neoyorquino . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  39. ^ Khatchadourian, Raffi (12 de diciembre de 2012). "Guerra de la mente". El neoyorquino . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  40. ^ Khatchadourian, Raffi (11 de diciembre de 2012). "Locura de fabricación". El neoyorquino . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  41. ^ "La viuda de un voluntario del ejército secreto culpa al VA por la muerte de su cónyuge" (CNN; 3/3/12)
  42. ^ "Los veteranos se sienten abandonados después de experimentos secretos con drogas" (CNN; 1/03/12)

enlaces externos