stringtranslate.com

Esztergom

Esztergom ( pronunciación húngara: [ˈɛstɛrɡom] ; Alemán:Gran; Latín:Solvao Strigonium ; Eslovaco:Ostrihom, conocida pornombres alternativos) es unaciudad con derechos de condadoen el nortede Hungría, a 46 kilómetros (29 millas) al noroeste de la capitalBudapest. Se encuentra enel condado de Komárom-Esztergom, en la margen derecha del ríoDanubioallíforma la frontera conEslovaquiaEsztergom fue lacapital de Hungríadesde el siglo X hasta mediados del siglo XIII, cuando el reyBéla IV de Hungríatrasladó la sede real aBuda.

Esztergom es la sede del prímás (ver Primado ) de la Iglesia Católica Romana en Hungría, y la antigua sede del Tribunal Constitucional de Hungría . La ciudad cuenta con un Museo Cristiano con la colección eclesiástica más grande de Hungría. Su catedral , la Basílica de Esztergom , es la iglesia más grande de Hungría. Cerca de la Basílica se encuentra el campus de la Universidad Católica Pázmány Péter .

Topónimo

La ciudad romana se llamó Solva . El nombre latino medieval era Strigonium . [3] La primera mención medieval temprana es " ſtrigonensis [strigonensis] viene " (1079-1080). [4]

La primera interpretación del nombre fue sugerida por Antonio Bonfini . Intentó explicarlo desde Istrogranum , "ciudad en la confluencia de Ister (el nombre griego del río Danubio ) y Gran (el nombre latino del río Hron )". Esta interpretación sigue siendo popular. [5] [6] [7] Viktor Récsey  [hu] intentó derivar el nombre de las lenguas germánicas. Después de la conquista del país por Carlomagno , los francos deberían dar el nombre de Osterringun a su castillo más oriental; a modo de comparación se hace referencia a la ciudad de Östringen . Pavel Jozef Šafárik intentó explicar el nombre del eslavo ostřehu ( locus custodius, munitus ). [8] Gyula Pauler  [hu] sugirió un nombre personal eslavo Stigran sin un análisis más profundo de su origen. [9]

En 1927, Konrad Schünemann resumió estas antiguas opiniones y propuso el origen en la raíz eslava strěg ("custodia", guardia). [10] Esta teoría fue ampliada más tarde por Ján Stanislav , quien también explicó el origen de la vocal inicial que falta en fuentes latinas y checas posteriores ( Střehom ). [11] La introducción de una vocal antes del grupo de consonantes inicial es un cambio regular en el idioma húngaro ( StephanIstván , strechaesztercha ), pero la " O " inicial en formas eslavas posteriores puede explicarse por un cambio independiente: un descomposición incorrecta de la forma preposicional eslava. Ambos autores notaron el gran número de topónimos eslavos en la región ( Vyšegrad , Pleš , Kokot , Drug , Komárno , Toplica, etc.) y nombres eslavos similares en otros países ( Strzegom , Střehom  [cs] , Stregowa , etc.). Ambos autores creían que la raíz strěg era parte del nombre personal eslavo, pero Šimon Ondruš sugiere una etimología sencilla. El protoeslavo stregti – vigilar, proteger, participio presente stregom , strägom – un puesto de guardia. [12] [a] La forma eslava posterior fue creada mediante una descomposición incorrecta de la siguiente manera: vъ Strägome (en Strägom) → vo Strägomev Osträgome como el eslovaco BdokovceObdokovce , PsolovceObsolovce . [12]

Lajos Kiss  [hu] consideró que el nombre era de origen incierto, potencialmente derivado también del eslavo strgun (un curtidor) o del protobúlgaro estrogin käpe , estrigim küpe , una armadura de cuero. [4] [12] Sin embargo, Šimon Ondruš critica duramente la última teoría por considerarla obsoleta y poco confiable, debido a su dependencia de fuentes posteriores, el gran número de nombres eslavos en la región y la falta de adopción de la palabra en el idioma húngaro. [12]

Otros nombres de la ciudad son Ostrogon croata , Ostrzyhom polaco , Ostrogon y Estergon serbios (también turco), Ostrihom eslovaco y Ostřihom checo (el nombre arcaico es Střehom ). El nombre alemán es Gran ( alemán : Gran ), como el nombre alemán del río Garam. [13]

Historia

Panorama de la colina del castillo desde Štúrovo (Párkány), Eslovaquia
Lápidas otomanas en el castillo
Esztergom en 1595
Esztergom en 1664
Asedio de Esztergom en 1683
Szentgyörgymező
La catedral con la puerta oscura.
La catedral de noche
Calle Péter Pázmány
Palacio de justicia
la antigua sinagoga
iglesia franciscana
Ayuntamiento
El centro visto desde el puente Bottyán
ciudad agua
"Antiguo seminario"
Centro
El antiguo seminario de Esztergom tras las renovaciones de 2006
Castillo real

Esztergom es una de las ciudades más antiguas de Hungría. [14] Esztergom, tal como existía en la Edad Media , ahora se encuentra bajo la ciudad actual. Los resultados de las excavaciones arqueológicas más recientes revelan que Várhegy (la colina del castillo) y sus alrededores estuvieron habitados desde el final de la Edad del Hielo , hace 20.000 años. El primer pueblo conocido por su nombre fueron los celtas de Europa occidental , que se establecieron en la región alrededor del año 350 a.C. En Varhegy existió un floreciente asentamiento celta hasta que la región fue conquistada por Roma . A partir de entonces se convirtió en una importante ciudad fronteriza de Panonia , conocida con el nombre de Salvio Mansio , Salvio o Solva . En el siglo VII, la ciudad se llamó Stregom y más tarde Gran , pero pronto volvió al nombre anterior, que evolucionó a Esztergom en el siglo XIII. Los hallazgos arqueológicos alemanes y ávaros encontrados en la zona revelan que estos pueblos se asentaron allí tras el período de las migraciones provocadas por la caída del Imperio Romano .

Aproximadamente en el año 500 d.C., los pueblos eslavos emigraron a la cuenca de Panonia . En el siglo IX, el territorio estaba mayoritariamente bajo control franco y podría haber sido también parte de la Gran Moravia . En lengua eslava antigua se llamaba Strěgom ("guardia"), ya que era un punto estratégico de control del valle del Danubio.

Los magiares entraron en la cuenca de Panonia en 896 d. C. y la conquistaron sistemáticamente, logrando su total éxito en 901. En 960, el príncipe gobernante de los húngaros, Géza , eligió Esztergom como su residencia. Su hijo, Vajk , que más tarde fue llamado San Esteban de Hungría , nació en su palacio construido en el castrum romano en Várhegy (la colina del castillo) alrededor de 969-975. En 973, Esztergom sirvió como punto de partida de un importante acontecimiento histórico: durante la Semana Santa de ese año, Géza envió un comité a la conferencia internacional de paz del emperador Otón I en Quedlinburg . Ofreció la paz al Emperador y pidió misioneros.

La residencia del príncipe se encontraba en el lado norte de la colina. El centro de la colina estaba ocupado por una basílica dedicada a San Adalberto , quien, según la leyenda, bautizó a San Esteban. La Iglesia de San Adalberto fue la sede del arzobispo de Esztergom, jefe de la Iglesia Católica Romana en Hungría. Para entonces, un número importante de artesanos y comerciantes se habían establecido en la ciudad.

La coronación de Esteban tuvo lugar en Esztergom el día de Navidad del año 1000 o el 1 de enero de 1001. Desde su reinado hasta principios del siglo XIII funcionó aquí la única casa de moneda del país. Durante el mismo período se construyó el castillo de Esztergom ("Estergon Kalesi" en turco ). Sirvió no sólo como residencia real hasta el asedio mongol de Esztergom en 1241 (durante la primera invasión mongola ), sino también como centro del estado, la religión y el condado de Esztergom húngaros . El arzobispo de Esztergom era el líder de los diez obispados fundados por Esteban. El arzobispo a menudo estaba a cargo de importantes funciones estatales y tenía el derecho exclusivo de coronar reyes.

Los asentamientos de servidores reales, comerciantes y artesanos al pie de Várhegy (colina del castillo) se convirtieron en la ciudad más importante durante la dinastía Árpád , siendo estos el área más importante de la vida económica del país. Según el francés Odón de Deuil , que visitó el país en 1147, "el Danubio lleva la economía y los tesoros de varios países a Esztergom".

El ayuntamiento estaba formado por los ciudadanos más ricos de la localidad (residentes de origen francés , español , holandés e italiano ) que se ocupaban del comercio. El escudo de armas de Esztergom surgió de su sello en el siglo XIII. Esta era la ciudad donde los monarcas extranjeros podían reunirse con los reyes húngaros. Por ejemplo, en esta ciudad se reunió el emperador Conrado II con Géza II (1147). Otro encuentro importante tuvo lugar cuando el emperador alemán Federico Barbarroja visitó a Béla III . Los historiadores que viajan con ellos coinciden en la riqueza y la importancia de Esztergom. Arnoldo de Lübeck , el historiador de Federico Barbarroja, llamó a Esztergom la capital del pueblo húngaro ("quae Ungarorum est metrópolis").

A principios del siglo XIII, Esztergom era el centro de la vida política y económica del país. Así lo explica el canónigo de Nagyvárad , Rogerius de Apulia , que presenció la primera devastación del país durante el asedio de la invasión tártara a Esztergom y escribió en su Carmen Miserabile ("Canción triste"): "como no había otra ciudad como Esztergom en Hungría, los tártaros (asedio de Esztergom) estaban considerando cruzar el Danubio para acampar allí", que fue exactamente lo que ocurrió después de que el Danubio se congelara. La capital de la era Árpád fue destruida en una feroz batalla. Aunque, según los documentos que quedaron intactos, algunos de los vecinos (los que escaparon al castillo) sobrevivieron y nuevos vecinos se asentaron en la zona y pronto comenzaron a reconstruir la ciudad, ésta perdió su protagonismo. Béla IV entregó el palacio y el castillo al arzobispo, y cambió su residencia a Buda . Béla IV y su familia, sin embargo, fueron enterrados en la iglesia franciscana de Esztergom, que había sido destruida durante la invasión y que había sido reconstruida por Béla IV en 1270.

A raíz de estos acontecimientos, el castillo fue construido y decorado por los obispos. El centro de la ciudad real, que estaba rodeado por murallas, todavía estaba bajo autoridad real. Varios monasterios diferentes regresaron o se establecieron en el centro religioso.

Mientras tanto, la ciudadanía había estado luchando por mantener y reclamar los derechos de las ciudades frente a la expansión de la iglesia dentro de la ciudad real. En los caóticos años posteriores a la caída de la Casa de Árpád , Esztergom sufrió otra calamidad: en 1304, las fuerzas de Wenceslao II , el rey checo , ocuparon y asaltaron el castillo. En los años siguientes, el castillo pasó a ser propiedad de varias personas: Róbert Károly y luego Luis el Grande patrocinaron la ciudad. En 1327 Kovácsi, el suburbio más influyente de la ciudad, situado en el sureste, se unió a Esztergom. El antiguo suburbio tenía tres iglesias con residentes principalmente de herreros, orfebres y acuñadores.

En los siglos XIV y XV, Esztergom vivió acontecimientos de gran importancia y se convirtió junto con Buda en una de las acrópolis más influyentes de la cultura húngara . Sus cortes, que eran similares a las cortes reales de Buda y Visegrád , fueron visitadas por reyes, científicos y artistas como Luis el Grande , Segismundo de Luxemburgo , el rey Matías Corvino , Galeotto Marzio, Regiomontano, el famoso astrónomo Marcin Bylica y Georg von Peuerbach , Pier Paolo Vergerio y Antonio Bonfini , historiador del rey Matías, quien en su obra elogia la labor constructiva de János Vitéz, educador del rey Matías. Hizo construir una biblioteca y un observatorio junto a la catedral. Como Bonfini escribió sobre su obra maestra, su palacio y sus jardines en terrazas: "hizo construir en el castillo una espaciosa habitación para los caballeros. Frente a ella, construyó una maravillosa logia de mármol rojo. Frente a la habitación, construyó la Capilla de las Sibilas , cuyas paredes estaban decoradas con pinturas de las sibilas. En las paredes de la habitación de los caballeros se podían encontrar no sólo las imágenes de todos los reyes, sino también las de los antepasados ​​escitas. También hizo construir un doble jardín, que fue decorado con columnas y un corredor encima de ellas. Entre los dos jardines, construyó una torre redonda de mármol rojo con varias habitaciones y balcones. Hizo cubrir la basílica de San Adalberto con azulejos de vidrio". La viuda del rey Matías, Beatriz de Aragón , vivió en el castillo de Esztergom durante diez años (1490-1500).

La época del siguiente habitante, el arzobispo Tamás Bakócz (m. 1521), proporcionó a la ciudad importantes monumentos. En 1507 hizo construir a arquitectos italianos la capilla Bakócz, que es el edificio renacentista más antiguo y más importante que se conserva en Hungría. El retablo de la capilla fue tallado en mármol blanco por Andrea Ferrucci , escultor de Fiesole en 1519.

La conquista otomana de Mohács en 1526 provocó también el declive de la anteriormente floreciente Esztergom. En la batalla de Mohács murió el arzobispo de Esztergom. En el período comprendido entre 1526 y 1543, cuando dos reyes rivales reinaban en Hungría, Esztergom fue asediada seis veces. En ocasiones eran las fuerzas de Fernando I o Juan Zápolya , en otras ocasiones atacaban los otomanos. Finalmente, en 1530, Fernando I ocupó el castillo. Puso mercenarios extranjeros en el castillo y envió el capítulo y el obispado a Nagyszombat y Pozsony (por eso sobrevivió parte del tesoro, los archivos y la biblioteca).

En 1543, el sultán Solimán el Magnífico atacó el castillo y lo capturó. El castillo permaneció entonces bajo el Imperio Otomano .

Esztergom (como Estergon ) se convirtió en el centro de un sanjak otomano que controlaba varios condados, y también en un importante castillo en la frontera noroeste del Imperio Otomano , el principal punto de enfrentamiento para evitar ataques a las ciudades mineras de las tierras altas, Viena y Buda . En 1594, durante el fallido pero devastador asedio de las murallas de Víziváros , Bálint Balassa , el primer poeta húngaro que adquirió importancia europea, murió en acción. El asedio más devastador tuvo lugar en 1595, cuando el castillo fue recuperado por las tropas del conde Karl von Mansfeld y el conde Mátyás Cseszneky . Sin embargo, el precio que hubo que pagar fue alto. La mayoría de los edificios del castillo y de la ciudad construidos en la Edad Media fueron destruidos durante este período, y sólo quedaron ruinas inhabitables y sofocadas para recibir a los conquistadores.

En 1605, los otomanos recuperaron el control del castillo y de toda la región, manteniendo su dominio hasta 1683. Aunque los otomanos se dedicaron principalmente a la construcción y fortificación del castillo, también construyeron importantes edificios nuevos, como mezquitas, minaretes y baños. Estas estructuras, junto con los edificios contemporáneos, fueron destruidas en el asedio de 1683, lo que resultó en la reconquista de Esztergom, aunque algunos edificios turcos prevalecieron hasta principios del siglo XVIII. La última vez que las fuerzas otomanas atacaron Esztergom fue en 1685 . Durante el año siguiente también se conquistó Buda. Durante estas batallas desapareció János Bottyán , capitán de caballería, más tarde figura legendaria de la guerra de independencia de Rákóczi . Todo lo reconstruido a finales de siglo fue destruido e incendiado durante el largo pero finalmente exitoso asedio de Ferenc Rákóczi .

El territorio destruido fue poblado por colonos húngaros , eslovacos y alemanes . Fue entonces cuando se desarrolló el nuevo panorama nacional. En la zona donde antes había 65 pueblos húngaros, sólo se reconstruyeron 22. Aunque la ciudad reconstruida recibió sus derechos reales libres, en tamaño e importancia era sólo una sombra de lo que era antes.

La artesanía ganó fuerza y ​​alrededor del año 1730 había 17 artesanías independientes operando en Esztergom. La cultura del vino también fue de gran importancia. Este fue también el período en el que se desarrolló la visión barroca del centro de la ciudad y de Víziváros (Watertown). La principal característica del casco antiguo es la sencillez y sobriedad de su arquitectura barroca ciudadana. Los edificios más bellos se encuentran alrededor del mercado (plaza Széchenyi).

En 1761 el obispado recuperó el control del castillo, donde se iniciaron los procesos preliminares de reconstrucción del nuevo centro religioso: en medio de Várhegy (colina del castillo), los restos de las iglesias de San Esteban y San Adalberto fueron trasladados para dejar espacio. para la nueva catedral.

Aunque las grandes obras de construcción y la reubicación del obispado (1820) jugaron un papel importante en la vida de la ciudad, el ritmo de desarrollo de Esztergom se fue desacelerando gradualmente y las obras de la nueva basílica se paralizaron.

A principios del siglo XX, Esztergom adquirió importancia debido a sus instituciones culturales y educativas, además de ser una capital administrativa. La situación de la ciudad empeoró tras el Tratado de Trianon de 1920, tras el cual se convirtió en ciudad fronteriza y perdió la mayor parte de su territorio anterior.

Este fue también el lugar donde el poeta Mihály Babits pasó sus veranos desde 1924 hasta su muerte en 1941. La residencia del poeta fue uno de los centros de la vida literaria del país; Tuvo un efecto significativo en la vida intelectual en Esztergom.

Esztergom tenía una de las comunidades judías más antiguas de Hungría. Tenían aquí un lugar de culto en 1050. El rey Carlos I (Caroberto) regaló un terreno a la comunidad para un cementerio en 1326.

Según el censo de 1910, el 5,1% de la población era judía, mientras que el censo de 1941 encontró una población de 1510 judíos. La comunidad mantuvo una escuela primaria hasta 1944. Se ordenó el cierre de las tiendas judías el 28 de abril de 1944 y el 11 de mayo se estableció un gueto de corta duración. Las antiguas tiendas judías fueron entregadas a no judíos el 9 de junio. Los internos del gueto fueron enviados a Komárom a principios de junio y luego deportados a Auschwitz el 16 de junio de 1944. Dos unidades de trabajos forzados, cuyos miembros eran principalmente judíos de Esztergom, fueron ejecutadas en masa cerca de Ágfalva , en la frontera con Austria, en enero de 1945.

Las tropas soviéticas capturaron la ciudad el 26 de diciembre de 1944, pero fueron rechazadas por los alemanes el 6 de enero de 1945, quienes finalmente fueron derrocados el 21 de marzo de 1945.

El puente Mária Valéria , que conecta Esztergom con la ciudad de Štúrovo en Eslovaquia, fue reconstruido en 2001 con el apoyo de la Unión Europea . Originalmente fue inaugurado en 1895, pero las tropas alemanas en retirada lo destruyeron en 1944. En noviembre de 2005 se inauguró un nuevo spa termal y de bienestar.

Arquitectura

Uno de los acontecimientos más importantes de los años 30 fue la exploración y renovación de los restos del palacio de la época Árpád . Esto volvió a poner a Esztergom en el centro de atención. Después de la Segunda Guerra Mundial , Esztergom quedó atrás como una de las ciudades más devastadas. Sin embargo, la reconstrucción poco a poco logró borrar las huellas de la guerra, ganando importancia dos de las características más vitales de Esztergom: debido a su situación era el centro cultural de la zona (más de 8.000 estudiantes fueron educados en sus escuelas primarias, secundarias y universitarias). ). Por otra parte, como resultado del desarrollo industrial local, se ha convertido en una base vital para la industria húngara de herramientas y maquinaria.

Esta ciudad, con su espectacular paisaje y numerosos monumentos conmemorativos, testigo de las luchas de la historia húngara, es popular sobre todo entre los turistas interesados ​​en las bellezas del pasado y el arte. Sin embargo, la ciudad parece recuperar su papel en la política del país y sus edificios y tradiciones reviven.

El castillo y el palacio

Las sinuosas calles de la ciudad, con las torres de sus iglesias, crean una atmósfera histórica. Debajo de la basílica de Esztergom , al borde de la montaña, se encuentran las antiguas murallas y baluartes, los restos del castillo de Esztergom. Los restos de una sección del palacio real y del castillo construido durante el dominio otomano estuvieron enterrados bajo tierra hasta la década de 1930.

La mayor parte del palacio fue explorada y restaurada en el período comprendido entre 1934 y 1938, pero aún hoy se están llevando a cabo excavaciones arqueológicas. Al pasar por estrechas escaleras, callejones, arcos y puertas de estilo románico , una parte del pasado parece cobrar vida. Esta parte del palacio fue construida en tiempos del rey Béla III . Con su esposa, la hija de Luis VII , llegaron arquitectos franceses y construyeron este edificio de estilo tardorromano y principios del gótico a finales del siglo XII.

Los frescos de la capilla del palacio datan de los siglos XII-XIV, mientras que en las paredes de las motas se pueden admirar algunas de las pinturas más bellas del primer Renacimiento húngaro (siglo XV). Desde la terraza del palacio se puede admirar el paisaje de Esztergom. Debajo de la terraza se encuentran las casas e iglesias de la sección Bishop-town, o Víziváros (Watertown) y el Palacio Primado. Frente al palacio se encuentra la colina de Santo Tomás, y rodeada por las montañas y el Danubio . En la parte norte de la basílica todavía se conservan los muros del castillo. Desde la ronda norte se puede admirar la vista de Párkány al otro lado del Danubio, así como de Szentgyörgymező , el valle del Danubio y los llamados distritos de "Víziváros" (ciudad acuática).

Basílica de Esztergom

Quienes viajan hoy a Esztergom pueden admirar la construcción más monumental del clasicismo húngaro, la Basílica, que domina silenciosamente el paisaje sobre el sinuoso Danubio, rodeada de montañas.

El edificio que podría considerarse el símbolo de la ciudad es la iglesia más grande de Hungría y fue construido según los planos de Pál Kühnel, János Páckh y József Hild entre 1822 y 1869. Ferenc Liszt escribió para esta ocasión la Misa de Esztergom. La iglesia clasicista es enorme: la altura de la cúpula es de 71,5 metros (235 pies ); tiene arcos gigantes y un enorme retablo de Miguel Ángel Grigoletti . Por un lado, en la capilla de San Esteban, se pueden ver reliquias brillantes de santos húngaros y de otras naciones y valiosas joyas. En el lado sur se puede ver la Capilla Bakócz, la única que sobrevivió a la Edad Media . Los constructores de la basílica desmontaron esta estructura en 1.600 piezas y la incorporaron a la nueva iglesia en su forma original.

El tesoro alberga muchas obras maestras de la orfebrería medieval. Las manos de los maestros de Europa occidental son elogiadas por objetos como la cruz coronada de plata que se utiliza desde el siglo XIII, los cálices ornamentados, la cruz procesional de Francesco Francia, la parte superior del conocido "Calvario de Matías", que está decorada en la rara técnica del esmalte ronde-bosse . El Tesoro también cuenta con una amplia colección de textiles tradicionales húngaros y europeos, incluidas casullas, vestimentas litúrgicas y túnicas.

El sonido de la enorme campana colgada en la torre sur se escucha a kilómetros de distancia. Desde lo alto de la gran cúpula, los visitantes pueden contemplar una vista impresionante: al norte, al este y al sur dominan el paisaje las cadenas montañosas de Börzsöny , Visegrád , Pilis y Gerecse , mientras que al oeste, en el valle del El Danubio se puede ver hasta las Pequeñas Llanuras.

Viziváros

El tramo Víziváros (Watertown) lleva el nombre de haber sido construido a orillas del Kis- y Nagy Duna (Pequeño y Gran Danubio ). Sus fortalezas, murallas, baluartes y rondellas turcas aún se pueden ver en el paseo a orillas del Danubio. En el extremo norte de la muralla, en la orilla del Nagy-Duna, se encuentra un interesante monumento: una mesa de piedra con escritos turcos otomanos conmemora el asedio victorioso del sultán Solimán el Magnífico en 1543. Las calles estrechas y sinuosas dentro de las murallas esconder los restos de mezquitas y baños turcos.

A lo largo de las encantadoras calles de Víziváros (Watertown), rodeado de edificios barrocos y clasicistas , se encuentra el Palacio Primado, diseñado por József Lippert (1880-1882). En este edificio se encuentra el Keresztény Múzeum (museo cristiano), fundado por el arzobispo János Simor . Alberga una rica colección de pinturas y esculturas húngaras de la Edad Media , así como pinturas y artesanías italianas y de Europa occidental (siglos XIII-XVIII). Aquí se puede admirar la estructura en forma de capilla del 'Úrkoporsó' (ataúd del Señor) del gótico tardío de Garamszentbenedek , que está decorada con esculturas de madera pintadas ( c.  1480 ), el retablo alado de Tomás de Coloswar (1427), pinturas del maestro MS (1506), altares góticos de la Alta Hungría histórica (Felvidék), artesanías de artistas italianos, alemanes y flamencos de los siglos XIII al XVII, tapices y cerámicas.

El edificio del Museo Balassa Bálint, construido en estilo barroco sobre bases medievales y ubicado en Víziváros (Watertown), sirvió como el primer ayuntamiento del condado de Esztergom después de la expulsión de los turcos de la región.

La iglesia parroquial en el centro de Víziváros (Watertown), construida por los jesuitas entre 1728 y 1738, y las iglesias franciscanas de una sola torre son también obras maestras de la arquitectura barroca .

Biblioteca de la Catedral

La biblioteca catedralicia situada en la parte sur de la ciudad, construida en 1853 según los planos de József Hild , es una de las bibliotecas religiosas más ricas de Hungría y alberga aproximadamente 250.000 libros, entre los que se encuentran varios códices e incunables , como por ejemplo la explicación latina del ' Cantar de los Cantares ' del siglo XII, la 'Lövöföldi Corvina' procedente de donaciones del rey Matías, o el Códice Jordánszky  [hu] , que incluye la traducción húngara de la Biblia de 1516 a 1519. Junto con Bakócz y Ulászló graduales , conservan también la Biblia de Balassa, en la que el tío de Balassa, Balassa András, anotó las circunstancias de su nacimiento y muerte.

Szent Tamás-hegy

La principal atracción del cercano 'Szent Tamás-hegy' (Colina de Santo Tomás - Szenttamás ) es el Calvario barroco , con la capilla clasicista en la cima de la colina, que fue construida para conmemorar a los héroes que murieron por Esztergom. La colina lleva el nombre de una iglesia construida por el obispo Lukács Bánffy en memoria del mártir Santo Tomás Becket , que había sido su compañero de estudios en la Universidad de París. La iglesia y el pequeño castillo que construyeron allí los turcos fueron destruidos hace mucho tiempo. En su lugar original, la cima de la colina, las calles estrechas y sinuosas y las pequeñas casas que fueron construidas por los maestros que trabajaron en la construcción de la Basílica a principios del siglo anterior, tienen una atmósfera similar a la de Tabán en Buda . Al pie de la colina se encuentran la piscina y el edificio clasicista del Fürdő Szálló (Hotel de baños). Aquí se alojó Lajos Kossuth en 1848 durante uno de sus viajes de reclutamiento.

En la ladera sur de la colina hay un camino mediterráneo sinuoso con escaleras que conducen a la capilla barroca de San Esteban.

Plaza Széchényi y el Ayuntamiento

La plaza principal de la ciudad es la plaza Széchényi. De los diversos edificios de estilo barroco , rococó y clasicista , hay uno que llama la atención de todos: el Ayuntamiento. Originalmente era la curia de un solo piso de Vak Bottyán ( János Bottyán , Bottyán el Ciego), el general Kuruc (1689). El primer piso se construyó en 1729. La casa se quemó en la década de 1750. Fue reconstruido según los planos del arquitecto local Antal Hartmann. En su fachada hay una talla de mármol rojo que presenta el escudo de Esztergom (un palacio dentro de los muros del castillo, protegido por torres, con los escudos de los Árpád debajo). En la esquina del edificio, la estatua ecuestre de Vak Bottyán ( creado por István Martsa) conmemora al propietario original de la casa.

La estatua de la Trinidad en el centro de la plaza fue creada por György Kiss en 1900. En la calle Bottyán János, cerca del ayuntamiento, se encuentran casas barrocas bien decoradas. Aquí se encuentra la iglesia franciscana (construida entre 1700 y 1755). Frente a este edificio se encuentra un palacio barroco que perteneció a la familia Sándor Earl.

Otras iglesias

En dirección a Kis Duna se puede admirar la iglesia parroquial del centro, construida por el arquitecto Ignác Oratsek. Un poco más lejos se encuentra la iglesia clasicista de Santa Ana. La iglesia ortodoxa en el número 60 de la calle Kossuth Lajos fue construida alrededor de 1770 por colonos serbios en Esztergom.

Demografía

Idiomas y grupos étnicos.

La ciudad y los territorios vecinos quedaron devastados debido a las guerras otomanas . Esztergom fue repoblada principalmente por húngaros étnicos , algunos alemanes y eslovacos a finales del siglo XVII y principios del XVIII. [17] Según András Vályi, la población de Esztergom era mayoritariamente húngara en 1796, y las minorías alemana y eslovaca hablaban el idioma húngaro . [17] Elek Fényes describió a Esztergom como mayoritariamente húngara por idioma en 1851. [18] Según el censo de 1880, la ciudad (con Szentgyörgymező, Szenttamás y Víziváros) tenía 14.944 habitantes, de los cuales había 13.340 (89,3%) húngaros, 755 (5,1%) alemanes y 321 (2,1%) eslovacos por lengua materna. [19]

Según el censo de 2011, la población total de Esztergom era 28.926, de los cuales había 24.155 (83,5%) húngaros, 729 (2,5%) romaníes , 527 (1,8%) alemanes y 242 (0,8%) eslovacos por origen étnico. [20] El 13,6% de la población total no declaró su origen étnico. [21] En Hungría la gente puede declarar múltiples orígenes étnicos, por lo que otras personas declararon húngaro y una minoría juntos. [22]

Religión

Históricamente, Esztergom ha sido la sede de la Iglesia católica en Hungría y el privilegio de 1708 prohibió la entrada a la ciudad a los no católicos (excluyendo a la pequeña minoría ortodoxa serbia ). [23] Por lo tanto, la población era casi exclusivamente católica romana en 1851. [18]

El censo de 1869 mostró 14.512 personas (con Szentgyörgymező, Szenttamás y Víziváros), 13.567 (93,5%) católicos romanos, 718 (4,9%) judíos , 130 (0,9%) húngaros reformados ( calvinistas ), 68 (0,5%) luteranos y 27 ( 0,2%) Ortodoxo oriental . [24]

En el censo de 2011, había 13.127 (45,4%) católicos romanos, 1.647 (5,7%) húngaros reformados, 211 (0,7%) luteranos y 160 (0,6%) greco-católicos . 3.807 personas (13,2%) eran irreligiosas y 418 (1,5%) ateas , mientras que 9.046 personas (31,3%) no declararon su religión. [20]

Siemens Desiro en Esztergom

Industria

La planta de Magyar Suzuki Corporation se inauguró en 1992, como base europea del fabricante de automóviles japonés Suzuki . Tiene una capacidad de producción de 300.000 vehículos al año y es la mayor empresa empleadora de la ciudad, con 2.682 empleados (media estadística 2022). [25]

Clima

Residentes notables

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Esztergom está hermanada con: [31] [32]

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ Rel. Striehnuť eslovaco – mirar, proteger, střeh checo – una posición de observación.

Referencias

  1. ^ "Apocalipsis 14 LEB - - Bible Gateway".
  2. ^ Esztergom, KSH
  3. ^ "Maître Roger: Carmen miserable". Sitio de Philippe Remacle . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  4. ^ ab Beso, Lajos (1980). Földrajzi nevek etimológiai szótára (en húngaro). Budapest: Akadémiai Kiadó. pag. 209.ISBN _ 963-05-2277-2.
  5. ^ Magyarország régészeti topográfiája, Volumen 5, Akadémiai Kiadó, 1979, p. 83, ISBN 9789630514453 
  6. ^ István Filep, Zoltán Nagy (editores), Esztergom, Magyar Távirati Iroda, 1989, pág. 10, ISBN 9789637262364 
  7. ^ Communicationes de historia artis medicinae, volúmenes 27 a 29, Budapest (Hungría)., Orvostörténetï közlemények, Országos Orvostörténeti Könyvtár, Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, 1963, pág. 123
  8. ^ Schünemann, Konrad (1927). "Esztergom, der ungarische Name der Stadt Gran". Ungarische Jahrbücher (en alemán). vol. 7. Berlín-Leipzig. pag. 178.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  9. ^ Pauler, Gyula (1899). A magyar nemzet története az Árpádházi királyok alatt (en húngaro). Budapest: Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése és az Állami Könyvterjesztő Vállalat közös kiadása. pag. 27.
  10. ^ Schünemann 1927, pag. 180.
  11. ^ Stanislav, Ján (1941). "Zo slovenských miestnych názvov". Slovenská reč (en eslovaco). Martín: Matica slovenská (2-3): 42.
  12. ^ abcd Ondruš, Ondruš (2002). Odtajnené trezory slov II . Martín: Matica slovenská. pag. 222.ISBN _ 80-7090-659-6.
  13. ^ "Atlas revisado de la historia mundial". Barnes & Noble . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  14. ^ "La historia de nuestro pueblo". Portal Esztergom.hu. 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  15. ^ 1785-1990 (datos del censo): Magyarország történeti statisztikai helységnévtára, 6. Komárom Esztergom megye, Központi Statisztikai Hivatal, Budapest, 1995, ISBN 963-215-094-5 - 2001-2011 (datos del censo): Diccionario geográfico de Hungría / Esztergom 
  16. ^ Incluyendo Szentgyörgymező, Szenttamás y Víziváros desde 1895 y Pilisszentlélek desde 1985.
  17. ^ ab András Vályi: Magyar Országnak leírása, Buda, 1796 en línea
  18. ^ ab Elek Fényes: Magyarország geographiai szótára, Pest, 1851 en línea
  19. ^ A Magyar Szent Korona Országaiban az 1881. év elején végrehajtott népszámlálás főbb eredményei megyék és községek szerint részletezve, Országos Magyar Királyi Statisztikai Hivatal, Budapest, 1882 en línea
  20. ^ ab Censo húngaro, condado de Komárom-Esztergom, tablas 4.1.6.1, 4.1.7.1
  21. ^ Diccionario geográfico de Hungría / Esztergom
  22. ^ Censo húngaro de 2011: metodología y datos finales
  23. ^ Privilegio de Esztergom, 1708
  24. ^ Az 1869. évi népszámlálás vallási adatai, TLA Teleki László Intézet – KSH Népszámlálás – KSH Levéltár, Budapest, 2005, ISBN 963-218-661-3 
  25. ^ "Datos principales de la empresa: Magyar Suzuki Zrt". www.suzuki.hu . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "CLIMA: ESZTERGOM". DATOS CLIMÁTICOS.
  27. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). «Andrés II»  . Enciclopedia Británica . vol. 1 (11ª ed.). pag. 971.
  28. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Bakócz, Tamás, Cardenal"  . Enciclopedia Británica . vol. 3 (11ª ed.). pag. 230.
  29. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). «Carlos I. (Rey de Hungría)»  . Enciclopedia Británica . vol. 5 (11ª ed.). págs. 922–923.
  30. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). «Esteban I. de Hungría»  . Enciclopedia Británica . vol. 25 (11ª ed.). págs. 882–883.
  31. ^ "Testvérvárosok". esztergom.hu (en húngaro). Esztergom . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Testvérváros lett Esztergom és Székesfehérvár". 24.hu (en húngaro). 2023-08-20 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .

enlaces externos

47°47′8″N 18°44′25″E / 47.78556°N 18.74028°E / 47.78556; 18.74028