Englishtown fue incorporado como distrito por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 4 de enero de 1888, a partir de partes del municipio de Manalapan , con base en los resultados de un referéndum celebrado el día anterior. [21] El distrito recibió su nombre en honor a James English, uno de los primeros colonos. [22] [23]
En la batalla de Monmouth , una batalla de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos que se libró el 28 de junio de 1778 en el condado de Monmouth, el general estadounidense Charles Lee lideró el avance e inició el primer ataque a la retaguardia de la columna. Cuando los británicos se giraron para flanquearlo, ordenó una retirada general sin siquiera disparar un tiro al enemigo, y sus soldados pronto se desorganizaron. El general George Washington continuó la batalla, ganándose el respeto de las tropas del Ejército Continental bajo su mando. En el comedor del Village Inn, ubicado en el centro de Englishtown, el general Washington y Lord Stirling redactaron los documentos de la corte marcial que citaban a Lee por su conducta durante y después de la batalla. [24]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 0,59 millas cuadradas (1,52 km 2 ), incluidas 0,57 millas cuadradas (1,48 km 2 ) de tierra y 0,02 millas cuadradas (0,04 km 2 ) de agua (2,88%). [2] [3]
El distrito está completamente rodeado por el municipio de Manalapan , [25] [26] [27] lo que lo convierte en parte de 21 pares de "ciudades donut" en el estado, donde un municipio rodea completamente a otro. [28]
De los 621 hogares, el 40,6% tenía hijos menores de 18 años; el 55,1% eran parejas casadas que vivían juntas; el 14,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,2% no eran familias. De todos los hogares, el 20,5% estaban formados por una sola persona y el 5,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,84 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,33. [18]
El 25,5% de la población tenía menos de 18 años, el 8,3% entre 18 y 24 años, el 27,2% entre 25 y 44 años, el 28,9% entre 45 y 64 años y el 10,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 38,6 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 93,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 90,1 hombres. [18]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $70,795 (con un margen de error de +/− $8,336) y el ingreso familiar promedio fue de $86,484 (+/− $8,333). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $65,625 (+/− $10,588) frente a $43,333 (+/− $8,417) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $30,313 (+/− $2,456). Alrededor del 1,5% de las familias y el 2,3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 4,1% de los menores de 18 años y el 5,4% de los mayores de 65 años. [35]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 1764 personas, 643 hogares y 416 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 3102,1 habitantes por milla cuadrada (1197,7/km 2 ). Había 680 unidades de vivienda con una densidad media de 1195,8 por milla cuadrada (461,7/km 2 ). La composición racial del distrito era 88,38% blancos , 4,14% afroamericanos , 0,11% nativos americanos , 4,48% asiáticos , 1,64% de otras razas y 1,25% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,24% de la población. [33] [34]
Había 643 hogares, de los cuales el 39,5% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 51,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 35,3% no eran familias. El 28,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 14,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 y el tamaño medio de las familias era de 3,51. [33] [34]
En el distrito la población estaba dispersa, con un 29,1% de menores de 18 años, un 6,0% de 18 a 24 años, un 36,5% de 25 a 44 años, un 17,5% de 45 a 64 años y un 11% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 91,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 82,4 hombres. [33] [34]
El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $57,557 y el ingreso medio de una familia era de $73,750. Los hombres tenían un ingreso medio de $50,694 frente a $33,068 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $23,438. Alrededor del 4% de las familias y el 7,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5,7% de los menores de 18 años y el 13,4% de los mayores de 65 años. [33] [34]
Gobierno
Gobierno local
Englishtown se rige bajo la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [36] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo del distrito, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo del distrito incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [6] La forma de gobierno del distrito utilizada por Englishtown es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [37] [38]
A partir de 2023 [actualizar], el alcalde del distrito de Englishtown es el republicano Thomas Reynolds, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. Los miembros del consejo municipal de Englishtown son el presidente del consejo Daniel Francisco (R, 2024), Wayne Krawiec (R, 2025), Meaghan Lewis (R, 2025), William L. Lewis Jr. (R, 2024), Eric L. Mann (R, 2023) y Cecilia "Cindy" Robilotti (R, 2023). [4] [39 ] [40] [41] [42] [43]
En marzo de 2020, Daniel Francisco fue elegido para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2021 y que había ocupado Lori Cooke hasta que su puesto fue declarado vacante después de haber faltado tres veces consecutivas sin justificación a las reuniones del consejo. [44]
En abril de 2016, el consejo municipal seleccionó a Eric Mann entre tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2017 y que había estado ocupado por Rudy Rucker hasta su renuncia; Mann sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2016, cuando fue elegido para cubrir el resto del mandato. [45] [46]
El 28 de marzo de 2012, el asiento de Jayne Carr en el consejo municipal fue vacante oficialmente de acuerdo con la ley estatal después de que no se presentara a ocho reuniones consecutivas del consejo municipal que se remontan a diciembre de 2011. Carr afirmó que se había mantenido alejada de las reuniones del consejo después de recibir una amenaza de muerte y había informado al fiscal del condado de Monmouth sobre el incidente. [47] Al 4 de mayo de 2012, ninguna agencia de aplicación de la ley a nivel local, estatal o federal ha hecho ninguna declaración oficial que confirme las afirmaciones de Carr. En noviembre de 2011, Carr había sido censurada "por conducta perjudicial para la conducta ordenada de la gobernanza del distrito y violar las normas de decoro y debate de un organismo público", basándose en declaraciones que había hecho acusando a un miembro del consejo y empleado del distrito de violar la ley estatal y de haber afirmado haber presidido reuniones del Comité de Desarrollo de Englishtown. Según los registros oficiales, las reuniones que Carr afirmó haber presidido nunca se llevaron a cabo. [48]
El 25 de abril de 2012, el consejo seleccionó a Lou Sarti, un oficial de policía retirado y residente de Englishtown durante mucho tiempo que se había desempeñado como presidente del Departamento de Bomberos de Englishtown, para cubrir el mandato restante del puesto vacante. [49]
Representación federal, estatal y del condado.
Englishtown está ubicada en el 3.er Distrito Congresional [50] y es parte del 12.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [51] [52] [53]
El condado de Monmouth está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada a principios de enero, la junta selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como director y a otro como subdirector. [59] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Monmouth son el director Thomas A. Arnone ( R , Neptune City , 2025), [60] Susan M. Kiley (R, Hazlet Township , 2024), [61]
Erik Anderson (R, Shrewsbury , 2026), [62]
Nick DiRocco (R, Wall Township , 2025), [63] y el subdirector Ross F. Licitra (R, Marlboro Township , 2026). [64] [65] [66]
Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son la secretaria Christine Giordano Hanlon (R, 2025; Municipio de Ocean ), [67] [68]
el alguacil Shaun Golden (R, 2025; Municipio de Howell ) [69] [70] y la sustituta Rosemarie D. Peters (R, 2026; Municipio de Middletown ). [71] [72]
Política
En marzo de 2011, había un total de 1.115 votantes registrados en Englishtown, de los cuales 238 (21,3%) estaban registrados como demócratas , 252 (22,6%) estaban registrados como republicanos y 625 (56,1%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [74]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 54,3% de los votos (428 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 44,5% (351 votos) y otros candidatos con el 1,1% (9 votos), entre las 794 papeletas emitidas por los 1.281 votantes registrados del distrito (6 papeletas fueron nulas ), para una participación del 62,0%. [75] [76] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 52,1% de los votos (411 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 45,2% (357 votos) y otros candidatos con el 1,0% (8 votos), entre las 789 papeletas emitidas por los 1.118 votantes registrados del distrito, para una participación del 70,6%. [77] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 55,8% de los votos (387 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry con el 42,7% (296 votos) y a otros candidatos con el 0,5% (5 votos), entre los 693 votos emitidos por los 1.010 votantes registrados del distrito, para un porcentaje de participación del 68,6. [78]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 72,7% de los votos (320 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 23,6% (104 votos) y otros candidatos con el 3,6% (16 votos), entre los 443 votos emitidos por los 1.283 votantes registrados del distrito (3 votos fueron anulados), para una participación del 34,5%. [79] [80] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 70,2% de los votos (358 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 22,9% (117 votos), el independiente Chris Daggett con el 5,9% (30 votos) y otros candidatos con el 0,8% (4 votos), entre las 510 papeletas emitidas por los 1.083 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 47,1%. [81]
Educación
Los estudiantes de las escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado asisten al Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown , que también atiende a niños del municipio de Manalapan . [82] Manalapan y Englishtown se unieron formalmente como un distrito escolar primario regional en 1963, con una matrícula inicial de 1140 estudiantes; El alumnado es principalmente del municipio de Manalapan, que representa aproximadamente el 95% de la matrícula, y los estudiantes de Englishtown representan el 5% restante. [83] En el año escolar 2019-20, el distrito, compuesto por ocho escuelas, tenía una matrícula de 4910 estudiantes y 408,4 profesores de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de alumnos por profesor de 12,0:1. [84] Las escuelas del distrito (con la matrícula de 2019-20 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [85] ) son John I. Dawes Early Learning Center [86] con 365 estudiantes en Pre-K y K, Clark Mills School [87] con 491 estudiantes en los grados 1-5, Lafayette Mills School [88] con 489 estudiantes en los grados 1-5, Milford Brook School [89] con 523 estudiantes en los grados K-5, Taylor Mills School [90] con 600 estudiantes en los grados K-5, Wemrock Brook School [91] con 626 estudiantes en los grados 1-5, Pine Brook School [92] con 563 estudiantes en sexto grado y Manalapan-Englishtown Middle School [93] con 1,227 estudiantes en los grados 7 y 8. [94] [95] El distrito está supervisado por una junta de educación de nueve miembros , que establece políticas y supervisa el funcionamiento fiscal y educativo del distrito; [96] [97] Los escaños en la junta se asignan en función de la población, y un escaño se asigna a Englishtown. [98]
Los estudiantes de Englishtown en la escuela pública desde el noveno hasta el duodécimo grado asisten a la escuela secundaria Manalapan como parte del Distrito de escuelas secundarias regionales de Freehold (FRHSD). [99] [100] El Distrito de escuelas secundarias regionales de Freehold también atiende a estudiantes de Colts Neck Township , Englishtown, Farmingdale , Freehold Borough , Freehold Township , Howell Township y Marlboro Township . [101] [102] A partir del año escolar 2019-20, la escuela secundaria Manalapan tenía una matrícula de 1.879 estudiantes y 122,8 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 15,3:1. [103] Los estudiantes pueden postularse para asistir a uno de los seis centros de aprendizaje especializados del distrito, incluido el Centro de aprendizaje de ciencias e ingeniería ubicado en la escuela secundaria Manalapan. [104] La junta de educación de FRHSD tiene nueve miembros, que son elegidos por períodos de tres años de cada uno de los distritos constituyentes. [105] A cada miembro se le asigna una fracción de voto que totaliza nueve puntos, y a Englishtown se le asigna un miembro, que tiene 0,5 votos. [106]
En mayo de 2010 [actualizar], el distrito tenía un total de 6,42 millas (10,33 km) de carreteras, de las cuales 4,44 millas (7,15 km) eran mantenidas por el municipio y 1,98 millas (3,19 km) por el condado de Monmouth. [108]
En los siglos XIX y XX, el municipio de Englishtown y el municipio de Manalapan tenían un ferrocarril importante en la zona, que era el Ferrocarril Agrícola Freehold y Jamesburg . Este ferrocarril era propiedad de la Camden & Amboy Railroad Company (C&A) y estaba operado por ella , en la que la topografía de la línea comenzó el 8 de septiembre de 1851, la nivelación comenzó el 19 de octubre de 1852 y la primera vía se colocó el 4 de abril de 1853. [111] La primera sección de la línea se inauguró el 18 de julio de 1853. [112] El establecimiento del Ferrocarril Agrícola Freehold y Jamesburg permitió que esta región se convirtiera en un centro de transporte. [113] El Ferrocarril Freehold y Jamesburg fue abandonado a principios de la década de 1930. Posteriormente, en 1966, la Junta de Comisionados de Servicios Públicos de Nueva Jersey (PUC) aprobó la venta de una porción de 2,8 millas (4,5 km) del derecho de paso del antiguo ferrocarril a Jersey Central Power & Light Company , y aún se siguió utilizando un servicio de carga ocasional a través de Freehold Industrial Track .
El aeropuerto Old Bridge y el aeropuerto municipal Mar Bar L Farms se encuentran a 2+1 ⁄ 2 millas (4,0 km) de Englishtown, que ofrece vuelos de corta distancia a áreas circundantes.
^ "Sitios para visitar en Englishtown y sus alrededores". Municipio de Englishtown. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Departamentos de abc, Municipio de Englishtown. Consultado el 29 de abril de 2023.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Englishtown, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Englishtown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2012.
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 179. Consultado el 29 de julio de 2012.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 30 de agosto de 2015.
^ Dalik, Richard J. Manalpan y Englishtown, pág. 7. Arcadia Publishing , 197. ISBN 9780738590172. "El pueblo de Englishtown recibió su nombre de James English, propietario de la tierra y colono original".
^ Breve historia del distrito de Englishtown, Distrito de Englishtown. Consultado el 29 de marzo de 2020.
^ Áreas cercanas a Englishtown, MapIt. Consultado el 29 de marzo de 2020.
^ DeMarco, Megan. "Los votantes decidirán si fusionar dos Princetons en una", The Star-Ledger , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2017. "Hay 22 conjuntos de 'ciudades donut' en Nueva Jersey, aquellas en las que una ciudad rodea a la otra". Cabe señalar que, tras la aprobación de la fusión de Princeton por parte de los votantes, quedan 21 pares de "ciudades donut".
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 31 de julio de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 337. Consultado el 3 de diciembre de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 29 de julio de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Englishtown, Nueva Jersey Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Englishtown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Englishtown, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ficha municipal de 2022, distrito de Englishtown. Consultado el 29 de abril de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Monmouth, Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Sockol, Matthew. "Los funcionarios de Englishtown seleccionan a Francisco para ocupar un puesto en el consejo", CentralJersey.com, 29 de octubre de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2020. "Daniel Francisco ha sido seleccionado para ocupar un puesto vacante en el Consejo del distrito de Englishtown. El puesto en el órgano de gobierno lo ocupaba anteriormente Lori Cooke, que había sido miembro del consejo desde 2006. Los funcionarios del distrito dijeron que el puesto de Cooke quedó vacante en virtud de un estatuto estatal después de que se ausentara sin excusa de tres reuniones consecutivas".
^ Rosman, Mark. "El consejo de Englishtown adopta un presupuesto de $2,36 millones", News Transcript , 28 de abril de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2020. "Finalmente, los miembros del consejo designaron a Eric Mann para ocupar el puesto que quedó vacante tras la reciente renuncia de Rudolph Rucker. Mann ocupará el cargo durante el resto de 2016. Antes de su designación, Mann se había postulado para las elecciones del 8 de noviembre para ocupar el último año del mandato de Rucker (2017)".
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2016, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 8 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de enero de 2017.
^ Rossos, Katrina. "El Consejo de Englishtown aprueba una resolución que deja vacante el puesto de la concejal: Carr no ha asistido a las reuniones del Consejo de Englishtown desde diciembre de 2011, lo que ha hecho que el consejo considere que su puesto está vacante según el estatuto de Nueva Jersey", Manalapan, NJ Patch , 30 de marzo de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012. "En la reunión del Consejo de Englishtown del miércoles, se aprobó por unanimidad una resolución que declara vacante el puesto de la concejal Jayne Carr; Carr estuvo ausente... Carr ha estado ausente de las reuniones del Consejo de Englishtown desde diciembre de 2011, dijo Youssouf, por lo que el puesto de Carr debe considerarse vacante según la ley de Nueva Jersey. El consejo estaba haciendo cumplir la ley estatal al aprobar esta resolución. Carr no ha asistido a las reuniones del Consejo de Englishtown porque dijo que no quería poner en peligro la vida del público y de otros miembros del consejo desde que recibió una amenaza de muerte por correo el año pasado".
^ Rosman, Mark. "El consejo municipal de Englishtown censura a la concejal CarrUn funcionario municipal dice que ha faltado a reuniones debido a una amenaza de muerte", News Transcript , 23 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2015. "El consejo municipal de Englishtown ha aprobado una resolución censurando y reprendiendo a la concejal Jayne Carr... Según el título de la resolución, Carr fue censurada 'por conducta perjudicial para la conducta ordenada de la gobernanza del municipio y violando los estándares de decoro y debate de un organismo público'".
^ Rossos, Katrina. "El presidente del Departamento de Bomberos de Englishtown juramentó como nuevo concejal; el Consejo votó por unanimidad que Lou Sarti ocupara el puesto vacante", ManalapanPatch, 30 de abril de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012. "El Consejo de Englishtown eligió y juramentó a un nuevo miembro republicano del Consejo en su reunión del alcalde y el Consejo el miércoles. Lou Sarti, presidente del Departamento de Bomberos de Englishtown, ocupará el mandato no vencido de Jayne Carr hasta el 31 de diciembre de este año".
^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Gobierno del condado de Monmouth, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022. "El condado de Monmouth está gobernado por cinco comisionados elegidos en general por períodos de tres años. Cada enero, los terratenientes eligen a uno de sus miembros para que se desempeñe como director de la junta durante el año para presidir las reuniones y actividades de la junta".
^ Comisionado y director del condado Thomas A. Arnone, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Subdirectora del comisionado del condado, Susan M. Kiley, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lillian G. Burry, comisionada del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Nick DiRocco, comisionado del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Comisionado Ross F. Licitra, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ The Monmouth County Clerk, Monmouth County, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Acerca del sheriff Shaun Golden, Oficina del sheriff del condado de Monmouth. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Acerca de la madre sustituta, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
^ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de resultados electorales". nj.gov . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Resumen del registro de votantes - Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 3 de diciembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Monmouth Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2012.
^ Política 0110 del Distrito Escolar Regional de Manalapan-Englishtown, Junta de Educación de Manalapan-Englishtown. Consultado el 23 de marzo de 2020. "Objetivo La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados de jardín de infantes a octavo en el Distrito Escolar Regional de Manalapan-Englishtown. Composición El Distrito Escolar Regional de Manalapan-Englishtown está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del municipio de Manalapan y el distrito de Englishtown".
^ Una lección de historia con futuro, Distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021. "Manalapan y Englishtown se unieron formalmente como distrito escolar regional en 1963. Ese año, la población del distrito era de 1140... En enero de 2017, el distrito tenía 5085 estudiantes: 4811 de Manalapan y 274 de Englishtown".
^ Centro de aprendizaje temprano John I. Dawes, Distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela Clark Mills, Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela Lafayette Mills, Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela Milford Brook, Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela Taylor Mills, Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela Wemrock Brook, Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela Pine Brook, Distrito Escolar Regional Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Escuela secundaria Manalapan-Englishtown, distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Horario escolar Archivado el 1 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown. Consultado el 1 de septiembre de 2021.
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Informe financiero anual integral del distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2020. "El distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown ('Distrito') está organizado bajo la Constitución del estado de Nueva Jersey. El distrito opera bajo una forma de gobierno de junta elegida localmente que consta de nueve miembros elegidos por períodos de tres años, que son escalonados... Está ubicado en el condado de Monmouth y brinda educación a todos los estudiantes del distrito regional de Manalapan-Englishtown desde el jardín de infantes hasta el octavo grado".
^ Miembros de la junta directiva, Distrito escolar regional de Manalapan-Englishtown. Consultado el 23 de marzo de 2020.
^ Rosman, Mark. "La junta escolar de Manalapan-Englishtown se reorganiza para 2020", News Transcript , 10 de enero de 2020. "La junta escolar tiene nueve miembros: ocho residentes de Manalapan (Bruno, Parisi, Kane, Urgo, Dotty Porcaro, Brian Graime, Janet Lewis y Joanne Schechter) y una residente de Englishtown (Lori Semel)".
^ Límites de asistencia de FRHSD; ¿A qué escuela secundaria asistirá mi hijo? Archivado el 28 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , Freehold Regional High School District. Consultado el 15 de enero de 2020. "La siguiente es una lista de calles, por municipio, que están asignadas a una escuela secundaria del Distrito Regional de Freehold fuera de su ciudad de origen".
^ Informe de calificaciones de 2015 de la escuela secundaria Manalapan, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 29 de mayo de 2016. "La escuela secundaria Manalapan es una escuela secundaria integral totalmente acreditada que atiende a una comunidad de casi 39 000 residentes que viven principalmente en el municipio de Manalapan y el distrito de Englishtown. Una de las seis escuelas secundarias del Distrito de escuelas secundarias regionales de Freehold, que abrió sus puertas en 1971, la escuela secundaria Manalapan ha disfrutado de una excelente reputación en todo el estado por sus programas académicos y extracurriculares".
^ Freehold Regional High School District 2016 Report Card Narrative Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 9 de diciembre de 2017. "El Freehold Regional High School District, el distrito de escuelas secundarias regionales más grande de Nueva Jersey, tiene seis escuelas secundarias con más de 11 000 estudiantes y más de 1500 empleados y se extiende por 200 millas cuadradas. Los miembros del distrito incluyen los municipios de Colts Neck, Freehold, Howell, Manalapan y Marlboro, y los distritos de Englishtown, Farmingdale y Freehold".
^ Informe financiero anual integral del distrito escolar regional de secundaria de Freehold, Departamento de Educación de Nueva Jersey , 30 de junio de 2018. Consultado el 15 de enero de 2020. "Geográficamente, el distrito está compuesto por los municipios de Colts Neck, Freehold, Howell, Manalapan y Marlboro y los distritos de Englishtown, Farmingdale y Freehold. Establecido en 1953, el área total del distrito es de 198 millas cuadradas".
^ Centros de aprendizaje especializado Archivado el 30 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Freehold Regional High School District, actualizado el 31 de agosto de 2016. Consultado el 19 de enero de 2020.
^ Informe financiero anual integral del Distrito Escolar Regional de Freehold, Departamento de Educación de Nueva Jersey , 30 de junio de 2018. Consultado el 19 de enero de 2020. "El Distrito Escolar Regional de Secundaria de Freehold es un Distrito Tipo II ubicado en el condado de Monmouth, Nueva Jersey. El Distrito Escolar es un organismo del Estado de Nueva Jersey, establecido para funcionar como una institución educativa. La Junta de Educación del Distrito Escolar Regional de Secundaria de Freehold, compuesta por nueve personas electas, es la principal autoridad de gobierno del Distrito".
^ Vilacoba, Karl. "Marlboro presenta una demanda contra el sistema de votación de FRHSD", Archivos de Central Jersey, 26 de septiembre de 2002. Consultado el 19 de enero de 2020. "Según la distribución ponderada actual de votos de FRHSD, se aplica un sistema de votación de nueve puntos. Howell tiene dos miembros de la junta por un total de 2 puntos de votación; Marlboro, Manalapan y Freehold Township tienen cada uno un voto por valor de 1,4 puntos; Colts Neck y Freehold Borough tienen cada uno un voto por valor de 0,9 puntos; y Englishtown y Farmingdale tienen cada uno un voto por valor de 0,5 puntos de votación".
^ "Historia de los ferrocarriles a vapor del condado de Monmouth; artículo leído por George V. Sneden en la reunión de la Sociedad Histórica del condado de Monmouth". The Daily Standard . Red Bank, NJ. 31 de mayo de 1907. pág. 6 – vía Newspapers.com.
^ "El ferrocarril agrícola de Freehold y Jamesburg". Monmouth Democrat . Freehold, NJ. 15 de julio de 1858. pág. 2 – vía Newspapers.com.
^ "Historia de South Brunswick". The Central New Jersey Home News . New Brunswick, NJ. 15 de junio de 2000. pág. 137 – vía Newspapers.com.
^ vía Associated Press . "Oregon Runner Retains 800 Title", The New York Times , 12 de junio de 2010. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Terminó en 1 minuto 45,69 segundos, muy por delante del estudiante de primer año de Virginia Robby Andrews de Englishtown, Nueva Jersey, que fue segundo en 1:46.83".
^ Rose, Zoe. "La mujer autista que hizo obras maestras: la vida y el arte de Deborah Berger", History of Yesterday, 28 de abril de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022. "Deborah nació en Englishtown, Nueva Jersey, en algún momento de 1956".
^ Brutus, Lou. "Biografía de Lou Brutus". LouBrutus.com.
^ Condran, Ed. "Dov Davidoff conecta a través del humor y la honestidad", Burlington County Times , 5 de febrero de 2015. Consultado el 19 de enero de 2020. "Dov Davidoff nunca tuvo que ir muy lejos para conseguir material... Davidoff creció en Englishtown, Nueva Jersey, en un depósito de chatarra que era propiedad de su padre".
^ Detalle de puntos para Ed Krawiec [ enlace muerto permanente ] , NHRA . Consultado el 24 de octubre de 2007.
^ "Krawiec gana en su ciudad natal en Englishtown" Archivado el 1 de agosto de 2008 en Wayback Machine , comunicado de prensa de Harley-Davidson Drag Racing, 4 de junio de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012. "El piloto de Harley-Davidson® Screamin' Eagle®/Vance & Hines, Ed Krawiec, condujo una motocicleta Harley-Davidson® V-Rod® hasta lograr una emotiva victoria en la categoría Pro Stock Motorcycle en la 43.ª edición anual de Toyota NHRA SuperNationals en Old Bridge Township Raceway Park. Krawiec, oriundo de la zona y ex director de la pista de carreras, nunca había conseguido una victoria en la categoría Pro Stock en la venerable pista de carreras de Nueva Jersey".
^ "Un niño de Nueva Jersey es el genio del ajedrez más joven del mundo", News Transcript , 30 de junio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021. "Abhimanyu Mishra, de doce años, de Englishtown, Nueva Jersey, se convirtió el miércoles en el gran maestro más joven del mundo en un torneo en Budapest, Hungría, al conseguir la tercera y última norma crucial con una victoria sobre el gran maestro indio Leon Mendonca, de 15 años".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Englishtown, Nueva Jersey .
Sitio web oficial del municipio de Englishtown
Departamento de bomberos de Englishtown
Distrito escolar regional de Manalapan Englishtown
_at_Lasatta_Avenue-Harmony_Lane_in_Englishtown,_Monmouth_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2018-05-27_18_11_23_View_east_along_Monmouth_County_Route_522_(Wood_Avenue)_at_Lasatta_Avenue-Harmony_Lane_in_Englishtown,_Monmouth_County,_New_Jersey.jpg)
