stringtranslate.com

manzana billy

Billy Apple ONZM (nacido Barrie Bates ; [1] [2] 31 de diciembre de 1935 - 6 de septiembre de 2021) fue un artista neozelandés cuyo trabajo está asociado con las escuelas de arte pop de Londres, Auckland y Nueva York en la década de 1960 y el movimiento de arte conceptual de Nueva York en la década de 1970. Trabajó junto a artistas como Andy Warhol y David Hockney antes de abrir el segundo de los siete espacios sin fines de lucro de Nueva York en 1969. Su obra se encuentra en las colecciones permanentes de la Tate Britain , la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno , el Museo de Arte de Filadelfia , el Museo Guggenheim , el Museo de Arte Chrysler , el Instituto de Artes de Detroit , la Galería Nacional de Australia , Te Papa , la Galería de Arte de Auckland , la Galería de Arte de Christchurch , la Universidad de Auckland y el Stedelijk Museum voor Actuele Kunst en Bélgica.

Primeros años de vida

Barrie Bates nació en el suburbio de Auckland de Royal Oak el 31 de diciembre de 1935, el hijo mayor de Marija (née Petrie, originalmente Petrich, de origen croata ) y Albert Bates. [3] [4] [5] Asistió a la Mount Albert Grammar School , pero abandonó la escuela secundaria a los 15 años sin calificaciones. Aceptó un trabajo como técnico para un fabricante de pinturas en 1951, donde desarrolló un sistema proporcional de mezcla de pintura en lugar de igualar el color a ojo. Luego trabajó como junior en diseño y publicidad, en particular diseñando el logotipo de Farmers Department Store. Bates asistió a clases nocturnas en Elam School of Fine Arts , donde conoció a Robert Ellis , un graduado del Royal College of Art de Londres. [4]

En 1959 abandonó Nueva Zelanda con una beca del Gobierno de Nueva Zelanda para estudiar en el Royal College of Art de Londres, [6] de 1959 a 1962. [7] Durante su estancia en la RCA, Apple se hizo amigo de sus compañeros de estudios Ridley Scott y David Hockney y pasó a convertirse en uno de los miembros de una nueva generación de artistas pop , que incluía, entre otros, a Derek Boshier , Frank Bowling y Pauline Boty . Durante este tiempo, expuso con frecuencia en las exposiciones Young Contemporaries y Young Commonwealth Artists junto a Frank Bowling, Jonathan Kingdon, Bill Culbert , Jan Bensemann y Jerry Pethick. [ cita requerida ] . Su relación con la novelista Ann Quin, entonces secretaria de la escuela de pintura de la RCA, y con David Hockney son los temas del libro de Anthony Byrt, The Mirror Seemed Over: Love and Pop in London, 1962 , [8] que descubre un panorama más interesante y complicado del desarrollo del arte pop.

manzana billy

Bates concibió una nueva personalidad artística y el día de Acción de Gracias, el 22 de noviembre de 1962, se decoloró el cabello y las cejas con Lady Clairol Instant Cremé Whip y se convirtió en Billy Apple. [9] Anunció su cambio de nombre de marca personal públicamente en 1963 en su primera exposición individual - Apple Sees Red: Live Stills - en la Galería Uno de Victor Musgrave , Londres. Se mudó a la ciudad de Nueva York en 1964. [10] [2]

Un acontecimiento decisivo en su carrera fue la exposición de 1964 "The American Supermarket", una muestra que tuvo lugar en la galería Upper East Side de Paul Bianchini. La muestra se presentó como un entorno típico de un pequeño supermercado, excepto que todo lo que había en ella (los productos, los alimentos enlatados, la carne, los carteles en la pared, etc.) había sido creado por destacados artistas pop de la época, entre ellos Apple, Andy Warhol , Claes Oldenburg , Tom Wesselmann , Jasper Johns , Mary Inman , James Rosenquist y Robert Watts . [4]

Apple fue uno de los artistas pioneros en el uso del neón en el arte. [11] Esto se vio en las exposiciones de 1965 Apples to Xerox y Neon Rainbows , ambas en la Galería Bianchini. Luego, en 1967, la exposición Unidentified Fluorescent Objects ( UFOs ), que mostraba una colección de esculturas de luz de neón, se llevó a cabo en la Galería Howard Wise, precursora de la organización Electronic Arts Intermix (EAI). [12] Uno de los ovnis de Apple se incluyó en una exposición de 2013 que reconsideró la influencia de la Galería Howard Wise. [13] [14]

En 1969, el artista fundó Apple , uno de los primeros espacios alternativos de exposición en la ciudad de Nueva York en 161 West Twenty-third Street con el fin, como él mismo afirmó, de "ofrecer un espacio alternativo independiente y experimental para la presentación de [su] propio trabajo y el trabajo de otros". Inicialmente, el espacio de exposición formaba parte de su propio estudio. Durante sus cuatro años, Apple produjo 35 obras en el lugar y acogió el trabajo de otros artistas, entre ellos Geoff Hendricks, Mac Adams , Davi Det Hompson , Larry Miller y Jerry Vis. El espacio se consideraba tanto un espacio de exposición como un foro para el arte y el discurso. [15]

En 1974, la primera gran exposición de Apple se celebró en la Serpentine Gallery de Londres: From Barrie Bates to Billy Apple . En 1975, Apple regresó a Nueva Zelanda por primera vez en dieciséis años. [16] Durante la visita, se embarcó en una gira de exposiciones nacionales con el apoyo del Queen Elizabeth II Arts Council . El mismo año, Apple instaló su instalación Neon Accumulation [17] en la escalera principal de la Govett-Brewster Art Gallery, en ese momento bajo la dirección de Ron O'Reilly . La controversia siguió cuando el Departamento de bomberos local pidió que se eliminara [18] y nuevamente cuando O'Reilly dispuso que Neon Accumulation se convirtiera en parte de la colección permanente de la galería [19]. Apple fue invitado a una gira nuevamente durante el verano de 1979 y 1980. La exposición que recorrió se llamó The Given as an Art Political Statement . Durante cada gira, expuso en espacios de todo el país. [20]

Billy Apple en Nueva Zelanda

Manzana alrededor de 1993, en una función de Art for AIDS
The Corner Post (2011), una escultura de Billy Apple instalada en el exterior de Eden Park

Durante la década de 1980, la práctica de Apple se centró en la economía del mundo del arte. La exposición Art for Sale en la galería Peter Webb en 1980 se compuso de una serie de obras de arte que eran recibos reales por el pago dado al artista. Este trabajo progresó a una serie llamada Transactions . Otras series importantes de obras de Apple que comenzaron en la década de 1980 incluyen la serie Golden Rectangle y From the Collection . En 1983 produjo una manzana de oro macizo para el ex director de Auckland Coin & Bullion Exchange, Ray Smith, valorada en $ (NZ) 85,000, la obra más cara realizada por un neozelandés vivo en ese momento [21] y un precursor significativo de la calavera de diamantes de Damien Hirst de 2007 titulada For the Love of God . La manzana de oro se exhibió más tarde en Artspace , Auckland en 2004 como parte de una instalación desarrollada con el colaborador habitual y escritor, Wystan Curnow. [22]

En 1990 regresó a Nueva Zelanda de manera permanente [2] y vivió en Auckland. En 1991, la Wellington City Art Gallery organizó un estudio de diez años de su obra: As Good as Gold: Billy Apple Art Transactions 1981–1991 . Actualmente, Saatchi & Saatchi y el centro de investigación de horticultura de Nueva Zelanda están negociando el desarrollo de una manzana que podría llamarse "Billy Apple". En 2001, Apple creó una empresa, "Billy Apple Ltd", con la expectativa de obtener la licencia de los derechos de comercialización de esta nueva manzana. [23]

En los Honores de Año Nuevo de 2005 , Apple fue nombrado Oficial de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios al arte. [24]

El artista tenía un interés y una participación de larga data en las carreras de autos, que se reconoció con dos vehículos de su propia colección en la encuesta As Good as Gold de 1991 y la publicación que la acompañaba. [25] Este interés salió a la luz con The Art Circuit , una obra de performance sonora que incorpora motos y pilotos famosos, puesta en escena en la explanada de la Auckland Art Gallery en 2007. A esto le siguió la exposición individual de 2008, The Bruce and Denny Show , [26] presentada en Two Rooms en 2008 como un homenaje a la marca McLaren , y en particular a los triunfos automovilísticos de Bruce McLaren y Denny Hulme de 1967 a 1969. La exposición incluía el coche de carreras McLaren M8A-2 de Hulme de 1,5 millones de dólares y obras de texto que hacen referencia a las pistas en las que se corrió y a la decoración de los coches de los dos pilotos. [27]

En 2008, Apple fue el protagonista de un largometraje documental titulado Being Billy Apple . Producido por Spacific Films y dirigido por la galardonada cineasta Leanne Pooley , el documental cuenta la historia de la vida de Billy Apple desde su período POP hasta su participación en el movimiento de arte conceptual en la ciudad de Nueva York durante la década de 1970 y sus actuales emprendimientos "hortícolas/artísticos" en Apple. [28]

En 2009, la Adam Art Gallery de Wellington organizó la exposición Billy Apple: New York 1969-1973 , que abarca las actividades realizadas por el artista en la galería sin fines de lucro que dirigía desde 161 West 23rd Street. [29] Más tarde, en 2009, el Centro de Arte Contemporáneo Witte de With (ahora conocido como Kunstinstituut Melly ) en Ámsterdam presentó una importante exposición en dos partes, comisariada por Nicolaus Schafhausen ; la primera, Billy Apple: A History of the Brand , examinó toda la práctica del artista desde sus inicios como su propia marca hasta la actualidad; [30] la segunda, Revealed/Concealed , se centró en sus obras que critican el lugar del arte a través de intervenciones arquitectónicas. [31]

En 2015, Apple fue objeto de una importante exposición retrospectiva en la Auckland Art Gallery Toi o Tamaki , comisariada por Tina Barton . [32] Apple tuvo presencia en toda la ciudad durante la retrospectiva con muchas otras instituciones y galerías de la ciudad que realizaron presentaciones independientes del trabajo del artista al mismo tiempo, incluyendo Artspace NZ , [33] Te Uru Waitakere Contemporary Gallery , [34] Melanie Roger Gallery, [35] Starkwhite, [36] Gow Langsford Gallery, [37] así como Bergman Gallery en asociación con Starkwhite, Rarotonga , Islas Cook . [38] La ocasión de la retrospectiva también vio el lanzamiento comercial de Billy Apple Ciders y una aplicación desarrollada por la Junta Local de Albert Eden llamada Billy Apple Compass que podría usarse para navegar por las esculturas públicas del artista. [39]

Desde su muerte en 2021, Apple sigue realizando exposiciones individuales en todo el mundo, como Billy Apple®: Rainbows 1965, The Mayor Gallery, Londres en 2022, [40] New York Rainbows , Bergman Gallery , Rarotonga, Islas Cook en 2022, [41] y Billy Apple®: Divine Proportion , Starkwhite, Auckland , Nueva Zelanda en 2023. [42]

Billy Apple y sus colaboradores

Ana Quin

A partir de sus estudios en el Royal College of Art , Billy Apple exploró y puso a prueba el espacio entre la concepción y la implementación de un objeto o proyecto artístico. [43] Por ejemplo, cuando llegó el momento de escribir la presentación de su tesis, le pidió a Ann Quin , una amiga cercana suya, que la escribiera por él. [44] También se basó en su experiencia temprana en publicidad para adaptar algunas de las técnicas de producción colaborativa de la industria y comenzó a subcontratar la realización de su propio trabajo a profesionales altamente calificados. [45] 

Terry Maitland

Aunque muchos artistas recurren a fabricantes [46] para realizar sus obras, a Apple siempre le fascinó la idea de que se difuminaran más los límites convencionales entre los artistas y la infraestructura artística. Como lo expresó la historiadora del arte Christina Barton , no solo le fascinaba la creación de arte, sino "toda su ecología". [47] Un ejemplo es el desarrollo de la relación de Apple con Terry Maitland, un rotulista de Auckland. Maitland recuerda haber trabajado por primera vez con Apple en un trabajo publicitario en 1981 y poco después de eso comenzó su larga asociación durante la cual Maitland produjo todos los lienzos con el estilo característico de Apple. [48]

Wystan Curnow

El colaborador más cercano y de mayor trayectoria de Apple fue Wystan Curnow , un crítico de arte, curador y poeta que enseñaba en la Universidad de Auckland . Comenzaron a trabajar juntos a fines de la década de 1970 y Curnow colaboró ​​en muchas de las obras que Apple realizó mientras estuvo en Nueva Zelanda. [49] Curnow , que actuó como "cuidador", asesor, redactor y comentarista, [50] trabajó con Apple en el desarrollo de ideas y estrategias como The Given as an Art Political Statement , [51] Sold , [52] y The artist has to live like everybody else . [53]

Apple y Curnow desarrollaron por primera vez la frase El artista tiene que vivir como todos los demás en 1985. [54] También se utilizó como texto en una gran obra del tamaño de una valla publicitaria en el centro de Róterdam en 2009 como parte de la exposición de dos partes de Apple en el Centro de Arte Contemporáneo Witte de With . Seis años más tarde, las mismas palabras fueron elegidas como título de la exposición de Apple comisariada por Christina Barton en la Galería de Arte de Auckland. Una versión grande del texto en la tipografía familiar de Apple se montó en la entrada de la galería. En reconocimiento a la estrecha colaboración detrás de su creación y presentación durante 35 años, esta vez una línea de crédito incluía el nombre de Curnow junto al de Apple. [32] (Ver también: Wystan Curnow habla sobre Billy Apple )

Dr. Craig Hilton

En 2009, Apple donó sangre al artista y científico neozelandés Dr. Craig Hilton , lo que dio lugar a una serie de tres proyectos científicos/artísticos de Hilton. En The Immortalisation of Billy Apple® (2010), se creó una línea celular a partir de las células de Apple utilizando un virus para alterar las células de Apple, de modo que siguieran regenerándose para siempre. [55] [56] Las líneas celulares, llamadas formalmente Billy Apple®, se conservan en la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad de Auckland y en la American Type Culture Collection , Virginia , en los Estados Unidos. En el segundo trabajo, Hilton encargó a New Zealand Genomics Ltd, con sede en la Universidad de Otago, la secuenciación del genoma completo de Apple para The Digitisation of Billy Apple . En la tercera de las obras de Hilton, The Analysis of Billy Apple's Genome (2014), el artista presenta la información genética personal de Apple en un diagrama de Circos . Hilton dice que las obras están diseñadas para provocar un debate en torno a los avances científicos y los desafíos éticos que crean. [57] [58] [59] En un artículo publicado en la revista Metro , el crítico de arte Anthony Byrt opinó: [60] "Es el proyecto más complejo y radical en el que Apple ha participado desde el cambio de nombre. También es la forma en que la marca sobrevivirá a la carrocería".

Premios

En 2018, Apple fue nombrada Ícono por la Fundación de las Artes de Nueva Zelanda , un honor limitado a 20 neozelandeses vivos. [61]

Muerte

Apple murió la mañana del 6 de septiembre de 2021 tras una "breve enfermedad". [62] Tenía 85 años. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tilman Osterwold, Arte pop , Taschen, 2003, p78. ISBN  3-8228-2070-9
  2. ^ Museo abc de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa (2005). Tesoros del Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Prensa Te Papa. pag. 69.ISBN 1-877385-12-3.
  3. ^ ab «Billy Apple, 'gigante del arte neozelandés', ha muerto». The New Zealand Herald . 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  4. ^ abc «Retrato de un artista: Billy Apple». New Zealand Herald . 14 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Nacimientos". Auckland Star . Vol. 66, núm. 309. 31 de diciembre de 1935. pág. 1 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Muere el 'innovador' artista neozelandés Billy Apple a los 85 años". The Guardian . 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Dunn, Michael (2002). Escultura de Nueva Zelanda: una historia. Auckland University Press . pág. 125. ISBN 978-1-86940-277-8.
  8. ^ Byrt, Anthony (2020). El espejo se empañó: amor y pop en Londres, 1962. Auckland, Nueva Zelanda: Auckland University Press. ISBN 978-1-86940-910-4.
  9. ^ Curnow, Wystan (2003). "Apple, Billy". Oxford Art Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gao/9781884446054.article.t003469 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Muere a los 85 años el artista Billy Apple, pionero del pop art". Radio Nueva Zelanda . 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Un Times Square de la mente". Time . 18 de marzo de 1966. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.
  12. ^ Oppenheimer, Robin (marzo/abril de 2007). "Instalación de vídeo: características de un medio en expansión". After Image 34 (5): 14–18.
  13. ^ "Nota de prensa: Galería Howard Wise: Explorando lo nuevo". Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  14. ^ Russeth, Andrew (9 de abril de 2013). «'Howard Wise: Exploring the New' en Moeller Fine Art». GalleristNY . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  15. ^ Barton, Christina (2020). Billy Apple: vida y obra. Auckland University Press. págs. 125-135. ISBN 978-1-77671-053-9.OCLC 1224361137  .
  16. ^ Billy manzana. Zoe. Gray, Nicolaus Schlafhausen, Monika Szewczyk, Centro de Arte Contemporáneo Wittie De With. Rotterdam: Wittie De With, Centro de Arte Contemporáneo. 2009. pág. 18.ISBN 978-90-73362-89-5.OCLC 458769322  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  17. ^ "Acumulación de neón" . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "La escultura de Billy Apple molestó a los bomberos". Evening Post . 30 de septiembre de 1975.
  19. ^ "Galería de arte Govett-Brewster" . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Curnow, Wystan (2015). Vendido en Apple: los escritos completos de Wystan Curnow. Auckland Art Gallery Toi Tamaki. pág. 60. ISBN 978-0-86463-302-6.OCLC 921144004  .
  21. ^ Clifford, Andrew (16 de junio de 2004). "Tales of Gold: The Tale of Ray, en Artspace". NZ Herald . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  22. ^ "Cuentos de oro, Billy Apple con Wystan Curnow". Artspace . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  23. ^ Tan bueno como el oro: Billy Apple, Art Transactions, 1981-1991. Wystan Curnow, Gregory Burke, Wellington City Art Gallery. Wellington, Nueva Zelanda: Wellington City Art Gallery, Ayuntamiento de Wellington. 1991. ISBN 0-908818-15-7.OCLC 33455133  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  24. ^ "Lista de honores de Año Nuevo 2005". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 31 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  25. ^ Gregory Burke, "Valor de cambio", en Tan bueno como el oro: transacciones de arte de Billy Apple 1981-1991 (Wellington: Wellington City Art Gallery, 1991), 13-14.
  26. ^ "El show de Bruce y Denny". Dos habitaciones .
  27. ^ Andrew Clifford, "Billy Apple" en Art World Número 4 Agosto/Septiembre de 2008, 106–109.
  28. ^ "Ser Billy Apple". NZONSCREEN IWI WHITIĀHUA . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  29. ^ "Billy Apple | Galería de arte Adam".
  30. ^ "Billy Apple® Una historia de la marca - Exposiciones - Programa - FKA Witte de With". www.fkawdw.nl .
  31. ^ "Billy Apple® Revealed / Concealed | Witte de with". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  32. ^ ab "Billy Apple®: El artista tiene que vivir como todo el mundo". Galería de Arte de Auckland .
  33. ^ "ARTSPACE - Billy Apple®, SUCK". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  34. ^ "Billy Apple: Obras sonoras 1968-2015 - Te Uru". www.teuru.org.nz .
  35. ^ "Galería Resúmenes 2011 - 2015". melanierogergallery.com .
  36. ^ "Exposiciones". Starkwhite .
  37. ^ "Galería Gow Langsford". www.gowlangsfordgallery.co.nz .
  38. ^ "Billy Apple en Rarotonga". Artnow . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  39. ^ "Brújula Billy Apple". Brújula Billy Apple .
  40. ^ Network, Artnet Gallery (6 de junio de 2022). "Spotlight: A Show in London Rinde homenaje a las brillantes ideas de Billy Apple, cuyas esculturas de neón se adelantaron al resto". Artnet News . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Arcoíris 1965". Artnow . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "Billy Apple: Divine Proportion". Arte Mutuo . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "Billy Apple y Wystan Curnow" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  44. ^ Wedde, Ian. "The Wednesday Review" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  45. ^ Byrt, Anthony (primavera de 2021). "Billy Apple: la buena voluntad es importante". Art News New Zealand .
  46. ^ Hass, Nancy (22 de junio de 2018). "¿Son los fabricantes las personas más importantes en el mundo del arte?". New York Times .
  47. ^ MacKinnon, Toni. "De MTG: Billy Apple, una exportación creativa exitosa". Hawkes Bay Today .
  48. ^ "Entrevista con Terry Maitland, rotulista, sobre trabajar con Billy Apple" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  49. ^ "Post-objetivo y arte conceptual" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  50. ^ "Informe: Lo dado como una declaración política del arte". Art New Zealand (15). Verano de 1980.
  51. ^ "Hacia el centro: lo dado como una declaración político-artística Billy Apple, artista; Wystan Curnow, autor" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  52. ^ Billy Apple. Zoe. Gray, Nicolaus Schlafhausen, Monika Szewczyk, Centro de Arte Contemporáneo Wittie De With. Rotterdam: Wittie De With, Centro de Arte Contemporáneo. 2009, págs. 9-10. ISBN 978-90-73362-89-5.OCLC 458769322  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  53. ^ Libeau, Frances. "Billy Apple: El artista tiene que vivir como todo el mundo". El punzón del pantógrafo .
  54. ^ Tan bueno como el oro: Billy Apple, Art Transactions, 1981-1991. Wystan Curnow, Gregory Burke, Wellington City Art Gallery. Wellington, Nueva Zelanda: Wellington City Art Gallery, Ayuntamiento de Wellington. 1991. págs. 8-19. ISBN 0-908818-15-7.OCLC 33455133  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  55. ^ Nicholls, Jenny (mayo de 2010). "El extraño mundo del arte y la ciencia". Norte y Sur .
  56. ^ Morton, Frances (mayo de 2010). "Artes". Metro .
  57. ^ Wane, Joanna; Nicholls, Jenny (octubre de 2015). "Getting Personal". Norte y Sur . pág. 48.
  58. ^ "Estudiarán papel higiénico de 46 años de antigüedad de un artista". NZ Herald . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  59. ^ "Biografía de los colaboradores". Norte y Sur . Noviembre de 2017. p. 8.
  60. ^ "Metro | El artista inmortal". www.metromag.co.nz . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  61. ^ Wenman, Eleanor (9 de mayo de 2018). «Cinco de los mejores artistas de Nueva Zelanda obtienen el título de Ícono de la Fundación de las Artes de Nueva Zelanda». Dominion Post . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  62. ^ "El artista Billy Apple muere tras una corta enfermedad". Stuff . 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos