stringtranslate.com

Ellis Stanley José

Ellis Stanley Joseph (también conocido como Ellis Joseph o Ellis S. Joseph ) fue un coleccionista y comerciante de animales salvajes de principios del siglo XX. Era un entrenador de animales de notable habilidad y también entrenó a algunos de sus animales cautivos para que actuaran en público.

Biografía

Gran parte de lo que se sabe de la infancia y los primeros años de la edad adulta de Ellis Joseph proviene de tres largas entrevistas que concedió a los periódicos: el Barrier Miner en abril de 1910, [1] el Sunday Times (Perth) en julio de 1912, [2] y el Sun (Sydney) en septiembre de 1912. [3]

En la entrevista para The Barrier Miner en abril de 1910, [1] Ellis Joseph dijo que nació en Bombay (ahora Mumbai ), India, de padres galeses de religión judía . Joseph es un apellido judío, [4] aunque no exclusivamente y, entre otras cosas, es un nombre galés . [5] Fue reconocido como judío en los EE. UU. [6] A pesar de la propia declaración de Joseph sobre su etnia galesa, es muy probable que en realidad fuera de origen judío indio , pero ocultó ese origen indio debido a las políticas raciales prevalecientes en Australia . La evidencia que respalda esa hipótesis es que su apellido 'Joseph' era común en algunas comunidades indias (particularmente la comunidad judía sefardí de Bagdad , pero también los cristianos sirios ); nació en Bombay en la India (una ciudad con una importante población e historia judía local ); fue descrito como de "piel bronceada oscura", [1] y su apariencia física en fotografías de periódicos. [3] [7] [8] Cuando nació Ellis Joseph, muchos judíos bagdadíes se dedicaban al comercio colonial, habían recibido educación occidental y utilizaban nombres ingleses o variantes inglesas de nombres judíos. [9] "Ellis" puede haber sido una versión anglicanizada de Elias / Elijah, derivado del nombre hebreo Eliyahu; Elis es su forma galesa.

Ellis Joseph dijo que la familia se mudó a San Francisco en los Estados Unidos cuando tenía nueve meses. [1] En 1912, dijo que había vivido cerca de Van Ness Avenue y asistió a la escuela pública Geary-street . [3] Un obituario, publicado en los EE. UU. después de su muerte en 1938, declaró que fue educado en una escuela inglesa en Shanghái . [10] Sin embargo, el propio Ellis Joseph declaró que tuvo una educación y una educación estadounidenses, y eso parece mucho más coherente con su personalidad adulta y que, en su vida posterior, eligió vivir en los Estados Unidos.

Ellis Joseph - Fotografía del Sun (Sydney), 30 de septiembre de 1912. [3]

Joseph dio este relato de cómo abandonó su hogar en la entrevista periodística de 1912. [2]

Estaba previsto que yo fuera médico, pero los padres proponen y los hijos disponen. No me gustaba tallar animales humanos ; quería salir a vivir entre las bestias y los pájaros. Supongo que era la llamada de la naturaleza.

Un día, cuando tenía 15 años y dos dólares, me fui de una de las mejores casas que había en Los Ángeles. Gasté un dólar en trampas y medio en estiércol para pájaros , y me quedó medio dólar como capital. Después trabajé hasta Frisco y cuando me di cuenta, tenía 50 dólares. Así es como decide el destino.

Bueno, estuve fuera cuatro años y mi gente descubrió que estaba en Seattle y envió a mi hermano a capturarme, lo cual hizo, y tuve que estudiar otro año más en la escuela. Pero no sirvió de nada. Ya sabes, algunos hombres son como líquenes que se quedan pegados a un trozo de roca; otros son como semillas que se esparcen por el mundo y tal vez nunca se quedan en ningún lugar el tiempo suficiente para germinar.

Este relato de 1912 es similar a uno anterior dado en 1910. [1]

En su edad adulta, Ellis Joseph era un hombre corpulento (1,98 m de altura y 134 kg de peso) [11] , conocido por su energía aparentemente ilimitada. [12] Durante la mayor parte de su vida adulta, se ganó la vida importando, exportando y vendiendo criaturas vivientes, muchas de las cuales capturó él mismo en expediciones.

No cabe duda de su genuino entusiasmo por la vida salvaje de todo tipo. En una entrevista [11] afirmó, supuestamente con un suspiro: "Si yo fuera un hombre rico, tendría gente coleccionando animales para mi zoológico, en lugar de yo coleccionarlos para los zoológicos de otras personas". Tenía un verdadero don para relacionarse con los animales y entrenarlos, pero no era sentimental a la hora de vender ni siquiera animales de compañía, y ganó grandes sumas de dinero comerciando con la vida salvaje. [13] Según los estándares actuales, sus métodos de captura y manejo de criaturas vivientes se considerarían causantes de un sufrimiento inaceptable, un impacto ambiental demasiado alto y una tasa de mortalidad excesiva.

Desde algún momento antes de 1901 hasta 1923, vivió en Australia, cuando no viajaba, lo que hacía con frecuencia. Sus viajes durante estos años lo llevaron a América del Norte, América del Sur, India, África Occidental y Sudáfrica. Desde noviembre de 1918 hasta 1926, Joseph fue propietario de una finca de 17 acres llamada 'Highfield Hall', que estaba ubicada en lo que entonces era parte de Granville, pero ahora está dentro del suburbio de Guildford en Sydney. [14] Además de ser el hogar de Joseph, 'Highfield Hall' se convirtió en un zoológico privado y un hogar temporal para animales en tránsito hacia o desde otros países. [11]

No se ha encontrado ninguna mención de que Joseph se casara alguna vez. Regresó a los Estados Unidos en 1923. Sufrió mala salud en sus últimos años [15] y murió el 16 de septiembre de 1938, de un ataque cardíaco a los 66 años, en su casa en 179 Mosholu Parkway, en el Bronx . [16]

Comercio de vida silvestre

Primeros años

A los 13 años, Joseph descubrió que se podía ganar dinero comerciando con aves. Durante un viaje de vacaciones con su padre a Panamá, compró algunos loros verdes en los puertos de América Central y los vendió con ganancias cuando regresó a San Francisco. [1] Se fue de casa a los 15 años y se ganó la vida atrapando y vendiendo aves en la costa oeste de los Estados Unidos, [2] haciendo también un viaje a Corinto , en Nicaragua para obtener aves. [1] Después de un breve interludio durante el cual regresó a su casa y a la escuela, volvió a salir de casa a los 17 años y comerció, por cuenta propia, aves desde México a Seattle y Tacoma . [1]

Parece que fue el comercio de aves de América lo que lo trajo a Australia, pero, durante una entrevista en 1910, [1] dijo que también había tenido otros trabajos durante esos primeros años, incluso como bombero en Melbourne (1901) y capataz del patio del ferrocarril en Auckland , Nueva Zelanda. [1] [17] Una vez familiarizado con su nuevo entorno, comenzó a exportar aves australianas a Europa. [1]

En 1904, Ellis Joseph parece haberse establecido en la región de los yacimientos de oro de Australia Occidental . En diciembre de 1904, estaba en Boulder, cerca de Kalgoorlie , en Australia Occidental, vendiendo pájaros enjaulados, cuando le robaron una jaula que contenía dos "periquitos californianos". [18] En septiembre de 1906, "Ellis Josephs" estaba operando "una tienda de pájaros recién inaugurada" [19] en Maritana Street Kalgoorlie, fue acusado de "tratar cruelmente a un gran número de pájaros hacinándolos en jaulas", y fue multado con £ 1 y 2 chelines de costas. En su defensa, afirmó que los pájaros habían sido enviados desde Durban en las mismas jaulas y habían sido inspeccionados a su llegada al puerto por el "inspector jefe de ganado y el gerente de los jardines zoológicos". [20] Poco después, Ellis Joseph decidió abandonar Australia Occidental. En un anuncio de su tienda de aves de Kalgoorlie del 14 de septiembre de 1906, anunció que "me voy a los estados del este" (de Australia). [21] Cientos de aves y otros artículos se vendieron en una subasta en Perth el 25 de septiembre de 1906 como preparación para su mudanza. [22]

Es probable que, mientras estaba en Australia Occidental , Ellis Joseph conociera a Ernest Albert Le Souef , primer director del Zoológico de Perth entre 1898 y 1935. Luego comenzó a realizar expediciones a mayor escala y a comerciar con animales de mayor tamaño.

Primeras expediciones para capturar vida silvestre y exhibiciones de animales entrenados

La primera incursión de Ellis Joseph en el mercado de animales de "caza mayor" fue en la India, como afirmó en una larga entrevista publicada por el periódico Barrier Miner en abril de 1910, [1]

"Me embarqué en Londres en el transatlántico británico Mombassa con destino a las Indias Orientales y desembarqué en Bombay. Desde allí viajé a Poona y de allí a Surat . Al llegar a Surat compré dos tigres y atrapé dos leopardos , tres ciervos moteados y una gran cantidad de aves, incluidos buitres . Los llevé a Europa y finalmente me deshice de todos ellos en Marsella ".

En 1908, [2] su atención se centró en África y declaró en la entrevista con Barrier Miner que había trabajado allí junto a un cazador de caza mayor de la época. [1]

"Mi siguiente viaje fue a África. Desembarqué en Durban y fui a Bulawayo en compañía de un hombre llamado Van Ruyen, que en la actualidad es el mayor cazador de África, después de Sleus, el hombre que acompañó al expresidente Roosevelt en su gira de caza . En Bulawayo capturamos cuatro leones , varios elands , antílopes, bocks de agua y de manantial , antítopos sable , grullas coronadas , pájaros secretarios y una gran cantidad de otras especies. También los llevamos a Europa y yo me deshice de todo a Carl Hagenback [sic], el gran entrenador y comerciante de animales de Hamburgo".

El compañero de Joseph en esta expedición, el cazador que se menciona como "Van Ruyen", fue casi con certeza Cornelius van Rooyen (1860-1915), cazador de caza mayor y primer criador del perro crestado rodesiano (antes conocido como "el perro león de Van Rooyen") . El cazador que se menciona como "Sleus" es casi con certeza el famoso cazador de caza mayor Frederick Selous (1851-1917), que era amigo de Cornelius van Rooyen y que acompañó a Theodore Roosevelt en la expedición africana del Smithsonian-Roosevelt en 1909.

En abril de 1908, a unas 80 millas de Bulawayo , Joseph fue herido en el antebrazo por una leona que había capturado durante esta expedición. [2]

Parece que, entre sus expediciones de 1908 y 1911-1912 fuera de Australia, Joseph se ganó la vida exhibiendo chimpancés entrenados (los que capturó en Ashanti (ahora Ghana ) [23] ) mientras viajaba por Australia y, muy probablemente, capturando o comprando animales y aves australianos para exportar a medida que avanzaba.

'Casey', c.1910, y su autógrafo.

En mayo de 1909, Ellis Joseph se encontraba en Brisbane exhibiendo a dos chimpancés que habían sido entrenados para actuar, [24] pero cuando dio su larga entrevista al Barrier Miner en abril de 1910, estaba en Broken Hill con solo uno llamado 'Casey'. [1] El segundo chimpancé 'Baldy' había muerto en Queensland, en mayo de 1909, [25] de neumonía , [26] y su cuerpo había sido vendido por Joseph a un museo de Brisbane para su uso como exhibición. Un tercer chimpancé, 'Joseph' (o 'Joe'), había muerto en Melbourne, de marasmo [27] —lo que sugiere pérdida de apetito y un final miserable— antes de que 'Baldy' muriera, y su cuerpo había sido convertido en una exhibición en el museo de Melbourne. [1] En junio de 1909, 'Casey' estaba actuando en Mackay [28] y Charters Towers , antes de dirigirse a Townsville y Cairns , manteniéndose en las partes más cálidas de Queensland, durante el invierno de ese año, [26] probablemente teniendo en cuenta la salud de Casey.

'Casey en su música' c.1910

En mayo de 1910, "Casey" actuó en Broken Hill, donde se informó que su "comportamiento completamente humano había asombrado a la ciudad", [29] y más tarde ese mes en Adelaida. [30] [31] En agosto del mismo año, Casey actuó en Kalgoorlie, [32] [33] y en noviembre en Hobart . [34] "Casey" había sido entrenado en varios comportamientos similares a los humanos y, además de realizar exhibiciones acrobáticas, estrechaba la mano de los espectadores, bebía leche de un vaso, usaba un lápiz para garabatear un autógrafo en un papel, daba cuerda a un reloj, fumaba un cigarrillo o una pipa, tocaba música incluso con la armónica, barría con una escoba y "amamantaba a cualquier bebé que le entregaran con maravilloso cuidado". [28] [30] [31] [23]

La variedad de comportamientos entrenados demostró la considerable habilidad y los logros de Joseph como entrenador de animales, e insinúa un nivel de apego entre 'Casey' y su dueño. Sin embargo, Joseph no tenía reparos en ponerle un valor monetario a 'Casey'; [1] era, ante todo, un comerciante de animales. En una entrevista a un periódico, en mayo de 1910, explicó que, antes de poder obtener dos hipopótamos para el zoológico de Melbourne, tendría que vender a 'Casey'. [35] Al parecer, vendió a 'Casey' a Thomas Fox. ('Casey' escapó en diciembre de 1914 y la policía le disparó en el pie en Marrickville , Sydney, después de supuestamente asustar a una mujer hasta la muerte. [36] Fox perdió un ojo en el mismo incidente y, después de ser multado con £2 [37] y pagar £300 en compensación a la herencia de la mujer muerta, [38] se llevó a 'Casey' a los EE. UU. Casey murió en Tampa , Florida, en enero de 1917. [39] )

Durante la larga entrevista de abril de 1910, [1] Ellis Joseph declaró que había suministrado animales a los zoológicos de Adelaida, Melbourne, Perth y Sydney , a zoológicos de Europa y América y al zoológico de Pretoria en Sudáfrica. También declaró que había realizado una expedición a Argentina para capturar vida silvestre, incluidos pumas , así como varias expediciones a África.

A finales de 1911, estaba realizando otra expedición a África Occidental para recolectar especímenes, [40] algunos de los cuales vendió al Zoológico de Perth a su regreso en 1912, y estaba enviando cantidades significativas de aves y animales. [2]

Una vez que se estableció la conexión con los zoológicos, Joseph tenía clientes dispuestos a adquirir las criaturas que capturaba y su reputación como importante comerciante de vida silvestre creció. También vendió animales a coleccionistas privados de vida silvestre, entre ellos Walter Rothschild , [1] quien tenía formación zoológica y era famoso por su carruaje tirado por cuatro cebras .

En 1913, Eliis Joseph se encontraba en Sydney y tenía un " vivariaum " en Moore Park , la ubicación de los Jardines Zoológicos en ese momento . Ese año, conoció a Harry Burrell y comenzó a interesarse profundamente en los intentos de Burrell de exhibir ornitorrincos en zoológicos. [41]

El estallido de la Primera Guerra Mundial y la consiguiente pérdida de las colonias alemanas de ultramar , junto con la prematura muerte de Carl Hagenbeck en 1913, crearon una oportunidad para Joseph, ya que la posición hasta entonces dominante de Alemania en el comercio de animales para zoológicos quedó vacante.

Captura de animales más grandes

Joseph estaba interesado principalmente en capturar animales vivos para obtener ganancias, no en cazar animales grandes o recolectar especímenes muertos para museos. Pero al intentar capturar animales jóvenes vivos, se produjeron muertes de animales salvajes mayores y de animales utilizados como cebo. Los animales capturados también morían a menudo; conseguir que los animales capturados comieran era visto por Joseph como un gran desafío. En la entrevista de abril de 1910, describió el problema con los animales más grandes, como los chimpancés, de la siguiente manera. [1]

"El siguiente paso es conseguir que coman después de haberlos puesto en cautiverio. Es cierto que a veces se consigue, pero en la mayoría de los casos los animales se enfadan o mueren. El mismo problema se experimenta con el gorila , del que no ha sido posible criar un ejemplar de tamaño natural. Incluso después de años de cautiverio, el gorila se vuelve salvaje, se enfada y muere."

En la entrevista de abril de 1910, describió tres de los métodos que utilizó para capturar animales africanos. [1]

"El método mejor y más eficaz que he encontrado es la construcción de una trampa, algo así como una habitación grande, con una división de estacas. Esta tendría una puerta en el frente, que actuaría automáticamente y se cerraría por medio de un resorte, liberándose por el peso y la vibración causada por el movimiento susurrante de la bestia. En esta jaula o habitación se colocaría un burro, que se usaría como cebo. A los leones les encanta la carne de burro y la prefieren a la carne de caballos o toros".

Los chimpancés de Ellis Joseph , presumiblemente capturados durante su expedición de 1911-1912 - Fotografía de Sun (Sydney), 30 de septiembre de 1912. [3]

"El mejor momento para capturar hipopótamos es en las noches de luna y en la estación seca. Como es bien sabido, el hipopótamo es un animal anfibio y cuando la luna está clara y brillante sale de los arroyos a pastar. El cazador tiene entonces que descubrir el lugar favorito o los lugares de cría del animal y, una vez hecho esto, construir allí una barricada. El siguiente paso es llegar a un punto a una milla de distancia y erigir otra barricada, y así el hipopótamo queda encerrado en una especie de corral. A continuación se utiliza el rifle rápido para matar a los hipopótamos viejos, y entonces la captura de los animales jóvenes es una tarea relativamente fácil. Los adultos son demasiado feroces y demasiado pesados ​​para manipularlos, ya que pesan de dos a cuatro toneladas cada uno".

"Donde crece la yuca se encuentra una enredadera que los nativos llaman ti-ti. El tallo de esta enredadera tiene aproximadamente el grosor de un portaplumas común y la fuerza y ​​flexibilidad de un alambre. El chimpancé no se da cuenta de esta enredadera, y así le construyen una trampa casi natural. Los nativos trenzan los tallos de la ti-ti y hacen trampas. Una vez terminadas las trampas, se colocan 'muchachos' a unos cientos de metros de distancia con redes y lazos . A su debido tiempo, el 'chimpancé' llega y excava en busca de la raíz [de yuca]. Queda atrapado en la trampa y comienza a hacer ruido. Hay que tomar medidas de inmediato para atrapar al animal, de lo contrario, se liberará a sí mismo o a sus compañeros 'chimpancés'. Así lo hará. Se lanza el lazo , que tiene dos extremos, el chimpancé queda atrapado en el centro y, finalmente, se lo coloca a salvo en una caja a la espera de su recepción, donde es liberado.

En una entrevista con The Sun en septiembre de 1912, reveló un cuarto método. [3]

"En muchos casos, el abrevadero favorito de los animales estaba cargado con bromuro o cianuro de potasio , lo que tenía el efecto de atontar a los animales. Además, por supuesto, eran fáciles de manipular y almacenar".

Según los estándares actuales, estos métodos causan un sufrimiento inaceptable, un impacto ambiental demasiado alto y una tasa de mortalidad excesiva.

Asociación con la familia Le Souef y los zoológicos

Joseph formó una asociación con tres directores de zoológicos australianos, los hermanos Ernest Albert Le Souef (primer director del Zoológico de Perth de 1898 a 1935), Albert Sherbourne Le Souef (secretario de los Jardines Zoológicos de Moore Park , Sydney, hasta 1916 y luego primer director del Zoológico de Taronga Park, de 1916 a 1939) y William Henry Dudley Le Souef ( ornitólogo y segundo director del Zoológico de Melbourne de 1902 a 1923). [42] Su padre fue Albert Alexander Cochrane Le Souef , quien hasta su muerte en 1902 fue, como sus hijos, zoólogo y estuvo involucrado en el establecimiento del Zoológico de Perth [42] y el Zoológico de Melbourne , del cual fue su primer director.

Algunos consideraron que la asociación de Ellis Joseph con la familia Le Souef y los zoológicos australianos otorgaba una ventaja indebida a Ellis Joseph frente a otros exportadores de vida silvestre australiana y permitía a los propios zoológicos beneficiarse de una exportación a gran escala de animales y aves australianos, en contra de la intención de los estatutos que rigen dichas exportaciones. [43]

Los que encabezaron las demandas de una mayor transparencia fueron el Daily Telegraph y la Wild Life Preservation Society . [13] En 1922, como resultado de sus esfuerzos, se hizo público que Ellis Joseph había firmado anteriormente un acuerdo exclusivo por un período de cinco años, en virtud del cual recibiría la mitad de las ganancias de las ventas (netas de transporte y otros costos), pero se le garantizaba un mínimo de £ 1000 por año. [13] Alrededor de esta época, Ellis Joseph tuvo una pelea con los hermanos Le Soueth, perdiendo el acceso a su influencia. [44]

Entregas a zoológicos australianos

La escala de las operaciones de Ellis Joseph es evidente a partir de los grandes envíos que realizó a Australia durante el período de 1912 a 1921. Algunos de los animales se vendieron a zoológicos australianos y algunos, después de noviembre de 1918, se mantendrían en la propiedad de Joseph, "Highfield Hall", a menos que se vendieran o mientras esperaban el transbordo a zoológicos de los EE. UU. u otros países.

Ellis Joseph con un pingüino rey (de Western Mail (Perth), 3 de agosto de 1912) [45]

Envío de 1912

En noviembre de 1911, Eliis Joseph se encontraba en África occidental. Avisó desde Sierra Leona que iba a abandonar la playa de Koko, en el sur de Nigeria, en busca de más animales, pues ya había capturado algunos en ese momento. [40]

Ellis Joseph llegó a Perth el 22 de junio de 1912 con una colección de animales procedentes principalmente de África occidental. No había conseguido conseguir un rinoceronte para el zoológico de Perth. Describió lo que había encontrado de la siguiente manera: [2]

En este viaje capturé 73 monos de distintas especies, 16 ciervos, chimpancés, águilas, avestruces , una sirena, una servalina , dos jabalíes , 964 loros grises y otras cosas que mencioné anteriormente. Pero aquí está el orgullo de todos, un pingüino rey , de Kerguelen , camino del Polo Sur.

Lo que se informó que era una "sirena" era un manatí africano que luego murió mientras era transportado a Inglaterra. [3] Varios de los animales en este envío de 1912 fueron comprados por el Zoológico de Perth . [46]

Ellis Joseph vendía loros grises del envío de 1912 al público, publicitándolos en Perth y Kalgoorlie. [47] [48] En 1913, estaba exportando pájaros a Vancouver . [49]

Envíos de 1914

En marzo de 1914, Ellis Joseph llevó un cargamento de animales a Sydney en el RMS Niagara desde Vancouver, Canadá. El envío fue reportado de la siguiente manera [50]

"Los ejemplares más grandes son dos magníficos bisontes machos capturados en Montana ; y los siguientes en tamaño son dos alces ; este último par y algunos de los otros animales son para el Jardín Zoológico de Sydney".

"Los demás habitantes de esta colección flotante son 14 osos negros , pardos y canela , varios ciervos, ocho pecaríes (jabalíes mexicanos), cinco coyotes (lobos de las praderas), tres castores , varias zorzales , varias ardillas , mapaches , puercoespines , linces , cuatro tejones y un gato leopardo . Entre las aves hay cuatro águilas calvas americanas , gansos canadienses , arrendajos azules , pájaros de las nieves y zorzales abigarrados. También hay varias serpientes. Toda la colección es originaria de Estados Unidos o Canadá, y se necesitaron más de cuatro meses para reunirla. Están destinadas a varios jardines zoológicos".

En marzo de 1914, Joseph vendió uno de los bisontes machos y algunos de los otros animales al Zoológico de Adelaida . [51] El bisonte había estado en una jaula, en la que no podía girar, durante cuatro meses y por eso tenía marcas en la piel. [52]

A finales de diciembre de 1914, Ellis Joseph llevaba otro cargamento de animales a bordo del ss Nordic en ruta desde Durban a los estados orientales de Australia. Había un rinoceronte a bordo y Ellis afirmó que este era solo el cuarto que capturaban vivo. También había dos elefantes africanos y muchos otros animales a bordo. El inventario se describió de la siguiente manera. [53]

"una hiena parda , dos leones , cuatro leopardos , dos cebras , dos llamas sudamericanas , muflones , arruíes , blesboks , springboks , ducker boks , impallas y antílopes sable , chacales , lémures , dos elefantes sudafricanos , un eland de Livingstone , liebres patagónicas , un rinoceronte , 40 simios y babuinos de diferentes tipos, una tortuga de Aldebarra de las islas Seychelles , pitones y aves de todo tipo".

Algunos de estos animales estaban destinados al Zoológico de Melbourne. [54]

En agosto de 1915, Ellis Joseph colaboró ​​en una jornada de recaudación de fondos en Sydney proporcionando el uso de uno de los elefantes africanos , un elefante "bebé" de cuatro a cinco años llamado "African Daisy". Joseph dijo que había capturado al elefante en Rhodesia del Sur en octubre de 1914 y lo había entrenado durante quince días para la actividad de recaudación de fondos. Durante la recaudación de fondos, una niña montó al bebé elefante. [55] Se informó que los zoológicos de Australia no podían pagarle lo suficiente por este elefante "bebé", y que Joseph lo envió a Honolulu. [56]

Envío de 1916

En 1916, Eliis Joseph trajo tres osos polares jóvenes (un macho y dos hembras) desde Nueva York para el zoológico Taronga Park de Sídney. El costo fue de 450 libras esterlinas. En 1919, el zoológico estaba planeando intentar criar cachorros de estos osos. [57]

El contenido del envío fue informado de la siguiente manera: [58]

"El animal más interesante del envío es un oso pardo gigante , que fue capturado después de una dura pelea en su hogar de las Montañas Rocosas . Este animal está destinado al nuevo foso para osos en el Parque Taronga. Los otros animales incluyen tres osos polares , dos osos pardos , un oso todiac [sic] , dos caballos salvajes de Mongolia , monos, castores , mapaches , 14 alces y osos negros y canela . También hay varios loros, busardos , pavos salvajes de Virginia , palomas blancas , caimanes y varias variedades de serpientes".

Una de las serpientes era una boa constrictor . [58] Dos alces y un bisonte murieron durante el viaje. [58]

Ellis Joseph esperaba disponer de la vida silvestre en el Zoológico Taronga Park en Sydney y en el Zoológico de Adelaida. [58]

Envío de 1921

En 1921, Ellis Joseph fue pasajero en la primera parte del último viaje del SS Canastota . Después de que el barco partiera de Nueva York y pasara por el Canal de Panamá, hizo escala primero en Suva, Fiji , donde numerosas aves, animales y reptiles fueron transferidos al vapor Levuka de la compañía AUSN (con destino a Sídney), junto con Ellis Joseph, que había estado en el barco como pasajero. [59] La transferencia entre barcos se realizó para reducir el tiempo que tomaría entregar la carga viva a Sídney, ya que el Canastota haría escala en varios puertos antes de llegar a Sídney.

La fauna que se encontraba en el cargamento era la siguiente: [59]

"8 osos ( polares y grizzly ), 3 búfalos , 14 mapaches , 2 lobos, 8 zorros, 50 monos, 2 pumas, 5 zorrillos , 100 serpientes, 100 loros, 100 pinzones, 2 llamas , 20 cisnes blancos , 7 zarigüeyas , 40 caimanes , 21 tortugas, 2 monstruos gilla , 1 mono lanudo ".

Una hiena y una llama murieron durante el viaje. [59]

El 18 de abril de 1921, el señor Joseph y su grupo de animales llegaron sanos y salvos a Sydney. El cargamento de animales se dividió entre el zoológico Taronga Park de Sydney y el zoológico de Melbourne . [60] [61]

El día de Anzac (25 de abril) de 1921, se reunió -frente a un centenar de espectadores- con su antigua mascota, la ardilla 'Casey', a quien había vendido al Zoológico del Parque Taronga antes de partir hacia Estados Unidos en 1920. (Este chimpancé era el segundo 'Casey', no aquel con el que había viajado por Australia en 1909-1910). En la emoción de Casey por volver a verlo -o eso se informó en ese momento- 'Casey' abrazó a Joseph pero, al hacerlo, le dio un mordisco en la mandíbula que resultó en una gran herida en su mejilla y otra debajo de su barbilla. Joseph, que tenía un brazo en cabestrillo en ese momento, fue rescatado por un cuidador del zoológico y enviado al hospital para recibir tratamiento. [62] El segundo 'Casey' vivió en el zoológico hasta su muerte en enero de 1936. [63]

Entregas a zoológicos estadounidenses

Envíos de 1916 y 1917 (tilacino o 'tigre de Tasmania', elefante y 'ualabíes hawaianos')

Tilacinos en el zoológico de Hobart: 1911, 1928 y 1933 (recopilación de películas mudas).

Joseph jugó un pequeño papel en acelerar la extinción del tilacino o "tigre de Tasmania" , al proporcionar dos de los animales al Zoológico del Bronx , en Nueva York, en 1916 y 1917. [14] El primer animal murió después de solo siete días en el zoológico, mientras que el segundo vivió hasta septiembre de 1919.

En una visita al Zoológico del Bronx, el director del Zoológico de Melbourne , el Sr. Le Souef , dijo al ver el último animal: "Le aconsejo que cuide muy bien de ese espécimen; porque cuando se haya ido, nunca tendrá otro. La especie pronto se extinguirá". [64] El último tilacino conocido murió en el Zoológico Beaumaris en Hobart en 1936.

En 1916, Joseph entregó una elefanta africana joven al zoológico Kapiolani Park de Honolulu . La elefanta, llamada "Miss Daisy" (casi con toda seguridad la misma elefanta que "African Daisy", que se utilizó para recaudar fondos en Sydney en 1915) [55] , estuvo en el zoológico hasta marzo de 1933, cuando se desató. Mató a su cuidador George Conradt, se escapó y luego la mataron a tiros. [65] [56]

Se cree que dos ualabíes de roca de cola de cepillo vendidos en 1916 por Ellis Joseph a Richard Henderson Trent para su zoológico privado son los ancestros de la población salvaje de ualabíes del valle de Kalihi en la isla hawaiana de O'ahu . [66] [67] [68] [69]

Envío de 1920

Joseph utilizó su finca 'Highfield Hall' para alojar a las criaturas y acumuló un envío de más de 4000 aves, animales y reptiles australianos para el Zoológico de Nueva York. Este cargamento vivo fue enviado desde Sydney en el vapor Bellbuckle , que llegó a Nueva York el 29 de octubre de 1920. [70] El Sr. Joseph acompañó su cargamento vivo como pasajero. (Antes de salir de Sydney, en agosto de 1920, vendió su chimpancé mascota, el segundo que tuvo llamado 'Casey', al Zoológico del Parque Taronga. [14] )

El envío incluía un pez pulmonado del río Burnett en Queensland para el Zoológico de Nueva York. [71] Esto era inusual para Ellis Joseph, quien estaba interesado en todos los animales pero "no comerciaba con peces, excepto en su plato de desayuno". [72]

Algunas de las criaturas fueron enviadas a los EE. UU. en virtud de un acuerdo entre zoológicos estadounidenses y australianos, para cooperar proporcionando especímenes endémicos de cada país, y algunas pertenecían al propio Sr. Joseph. [70] El papel exacto de Ellis Joseph fue controvertido; parecía ser un comerciante de vida silvestre y al mismo tiempo actuar como un "agente" de los zoológicos australianos. [43]

Durante su estancia en Nueva York, Joseph reunió un cargamento de criaturas destinadas a zoológicos australianos. Partió de Nueva York, junto con su nuevo cargamento de animales vivos, a bordo del ss Canastota el 6 de marzo de 1921.

Koala u 'oso koala'

En abril de 1921, hablando sobre Ellis Joseph, el capitán del SS Canastota (capitán Andrew J. Lockie) dijo en una entrevista a un periódico: [59]

Recuerdo un osito muy lindo que envió a Nueva York. El pobre osito fue desembarcado allí, pero no había hojas de eucalipto para que comiera. No se pudo encontrar ninguna en la ciudad, y se hicieron esfuerzos por conseguir algunas, pero el querido animalito no quería comer nada más, se puso nervioso y murió al cabo de una semana.

Ornitorrinco (1922)

Ornitorrinco

Con la ayuda del naturalista australiano y experto en monotremas , Henry Burrell , Ellis Joseph llevó el primer ornitorrinco vivo visto fuera de Australia a Estados Unidos en 1922.

El 12 de mayo de 1922 se enviaron cinco ornitorrincos desde Sydney a San Francisco, desde donde fueron enviados en tren a Nueva York, [73] acompañados en todo momento por el Sr. Joseph. Ellis Joseph había recibido ayuda de su miembro local del Parlamento de Nueva Gales del Sur , el Sr. AK Bowden, MLA, para obtener un permiso de exportación para los ornitorrincos. [74]

Henry Burrell con su 'ornitorrinco portátil'.

Los animales fueron transportados en un recinto diseñado por Burrell —con algunas aportaciones de Joseph— que se conocía como «ornitorrinco portátil». Consistía en cinco compartimentos que conducían del agua a la arena, y en cada una de las paredes internas había una puerta estrecha revestida de goma. [11] Joseph explicó el secreto del «ornitorrinco portátil» en una entrevista: [11]

Es muy sencillo. Cuando el ornitorrinco quiere pasar del agua a la arena, tiene que atravesar esas puertas revestidas de goma. Esto drena gradualmente la humedad de su pelaje y, cuando llega a la arena, ya está seco. Parece una idea curiosa, pero ahí está el secreto. Antes de que le pusiera esas puertas, el ornitorrinco siempre sufría neumonía por no poder secarse del todo mientras estaba en el acuario.

A pesar del recinto especial y el gran cuidado que se le dio, después del largo viaje de más de cincuenta días, sólo un ornitorrinco quedó vivo y sobrevivió en el Parque Zoológico de Nueva York durante sólo siete semanas. [11] [73] [74] Burrell escribió más tarde: "Me alegra decir que la buena fortuna finalmente me favoreció, ya que el 30 de junio de 1922, aterricé en San Francisco con el primer ornitorrinco vivo que se haya traído a América". [74] Después de quedarse en San Francisco para asegurar un suministro de gusanos frescos para desovar al ornitorrinco ("y puedo asegurarle al lector que esto no fue un asunto fácil" [74] ), él y el ornitorrinco hicieron un largo viaje en tren a Nueva York, llegando finalmente el 14 de julio de 1922, para asegurarse de que "el Parque Zoológico de Nueva York tuviera el honor de ser la primera institución en colocar ante sus visitantes un ornitorrinco vivo... El animal vivió en el parque durante 49 días". [74]

Ellis Joseph escribió sobre los acontecimientos del largo viaje y sus esfuerzos —desde 1916 en adelante— para exportar un ornitorrinco, en un artículo para el Bulletin of the New York Zoological Society que fue citado en The Journal (Adelaide) del 7 de abril de 1923. [74] La exportación de un ornitorrinco vivo fue el pináculo de la carrera de Joseph y estaba orgulloso de haberlo logrado. Siguió siendo el evento por el que fue más famoso durante varias décadas.

Envíos de 1923 (camellos, pájaros y canguros)

En julio de 1923, Ellis Joseph realizó un gran envío a los Estados Unidos utilizando dos barcos separados.

Compró 55 camellos de un depósito de camellos del gobierno de Australia del Sur y los envió a América en el barco de vapor Eastern (o Easterner ). Los camellos estaban destinados a zoológicos estadounidenses. [75] Los camellos no son nativos de Australia, sino que fueron importados como medio de transporte en áreas áridas. En el momento del envío, dichos camellos estaban siendo reemplazados por transporte motorizado. Los camellos salvajes todavía existen en Australia, en grandes cantidades.

Ellis Joseph también envió un cargamento de pájaros y 150 canguros a Nueva York en el vapor Medic . [76] Había estado anunciando la compra de canguros vivos en junio de 1923. [77]

Envío de 1924

En septiembre de 1924, Ellis Joseph importó varios elefantes a bordo del SS American Trader , que fueron descargados en Hoboken . [78]

Fin de las operaciones en Australia

Oposición a las exportaciones de fauna silvestre y cambios regulatorios

En 1923, aunque todavía se exportaban animales australianos, a Ellis Joseph no se le permitió volver a intentar la exportación de ornitorrincos vivos a los Estados Unidos. Influyó en esa decisión el hecho de que tres ornitorrincos destinados a la exportación habían muerto mientras estaban en cautiverio en Australia. [79] Después de haber dedicado mucho tiempo y esfuerzo desde 1916 a perseguir este objetivo, debe haber sido una gran decepción.

La opinión pública y de los expertos estaba cambiando a favor del bienestar animal y la conservación de la vida silvestre en su entorno natural, [80] y es probable que la reputación de Joseph hubiera sufrido algún daño debido a las revelaciones sobre sus acuerdos contractuales en 1922. [13] También había tenido una pelea con los hermanos Le Soueth, perdiendo el acceso a su influencia. [44]

El cambio de actitud y el creciente movimiento conservacionista llevaron a una mayor regulación del comercio de fauna y flora silvestres en Australia. En 1923, casi al mismo tiempo que el envío de Joseph a los Estados Unidos, el Ministro de Aduanas prohibió la exportación de ciertas especies de Australia. A partir de ese momento, la exportación de esa fauna y flora silvestres se guiaría por recomendaciones al Recaudador de Aduanas por parte de un comité asesor en cada estado de Australia, pero no se concedería ningún permiso de exportación por "razones puramente comerciales". [81]

Para un comerciante de animales raros y exóticos como Joseph, las consecuencias de las nuevas disposiciones regulatorias australianas fueron enormes; en la práctica, pondría fin a su capacidad de exportar muchos animales y aves australianos. El envío de Joseph de 1923 incluía únicamente animales salvajes que, según él, habían sido capturados antes de la prohibición y que, según él, había comprado en «jardines públicos» (presumiblemente zoológicos) o a propietarios privados. [79] Parece que las operaciones de importación y exportación de animales salvajes de Ellis Joseph con sede en Australia cesaron después de 1923.

Venta de Highfield Hall

La finca de 17,75 acres de Ellis Joseph, 'Highfield Hall', con su casa de 12 habitaciones y oficinas, [82] había sido su hogar desde noviembre de 1918. Sus amplios terrenos albergaban su colección personal de animales y se usaban como lugar de retención de animales antes de su envío y venta. [14] Highfield Hall probablemente tenía una pequeña granja, [82] y se había utilizado, antes de que fuera propiedad de Ellis Joseph, para criar ganado [83] y aves de corral . [84] La finca probablemente era al menos parcialmente autosuficiente en el suministro de alimentos para los animales y pájaros que Ellis Joseph tenía allí.

En octubre de 1925, se llevó a cabo una subasta en 'Highfield Hall' para 'materiales de construcción' que incluían una gran cantidad de madera dura, un cobertizo de 60 pies de largo, 170 jaulas para pájaros, incubadoras, una criadora y un carro de transporte con caballo y arneses, siguiendo "instrucciones de la Sra. Moore, que actúa en nombre del Sr. Joseph". [85] La Sra. Moore era Hannah Moore, quien, al igual que su esposo Arthur Moore, era cuidadora de animales. La pareja había cuidado la finca durante la ausencia de Ellis Joseph. [86]

La casa y la finca de Ellis Joseph, su lujoso mobiliario, sus posesiones (incluida una «magnífica colección de pieles valiosas») y su automóvil (un Buick de 1920 ) fueron subastados por segunda vez el 5 de diciembre de 1925, «por orden de, para y por cuenta de la señora H. J. Moore, a consecuencia de su temprana partida al extranjero». El inventario de la subasta, que se anunció como «la venta de la temporada», indica que Ellis Joseph era en ese momento un hombre muy rico. [82]

En 1926, 'Highfield Hall' se había vendido por £ 6.500, [14] Joseph había estado radicado en los Estados Unidos desde 1923. [78]

Legado en Australia

Ellis Joseph y 'Mike' (Daily Telegraph (Sydney) 4 de octubre de 1927) [8]

El principal legado de Ellis Joseph fueron las extensas colecciones de animales en los zoológicos de Perth, Sydney, Melbourne y Adelaida.

Una fotografía de un periódico del Daily Telegraph del 4 de octubre de 1927 sugiere que pudo haber visitado Sydney ese año. El epígrafe decía: "Bésense y háganse amigos: Ellis Joseph, el comerciante de animales, "se reconcilia" con su amigo Mike, el chimpancé, después de una pequeña diferencia". [8]

"Molly la orangután ", un animal que se dice que fue capturado por Ellis Joseph en Borneo , [87] y que pertenecía al mismo Sr. Thomas Fox de Marrickville que había comprado el primer 'Casey', recorrió Australia hasta principios de la década de 1930. [88] En 1931, la casa australiana de Ellis Joseph, "Highfield Hall", se había convertido en un internado. [89] [90] Posteriormente, el terreno fue subdividido. [91]

Ellis Joseph era muy conocido en la década de 1930, y se lo recordaba principalmente como el hombre que había exportado el primer ornitorrinco vivo. Después de eso, desapareció de la memoria.

Últimos años en los EE.UU.

Después de su regreso a los EE. UU., Ellis Joseph vivió en Nueva York desde 1923 y, desde 1927 hasta su muerte, en el Bronx, Nueva York, en un barrio no muy lejos del Zoológico del Bronx. [78] En un anuncio de este período, afirmó ser "el mayor comerciante de animales y aves del mundo".

Comercio de animales vivos

Parece que Ellis Joseph trasladó al menos una parte de su colección de animales australianos de 'Highfield Hall' en Sydney (vendido en 1926 [14] [82] ) a una ubicación en Conner Street y Hollers Avenue en el Bronx , Nueva York. [78]

En la década de 1920 comerciaba con animales vivos en Estados Unidos. Entre 1925 y 1928 vendió cuatro elefantes: dos a circos y dos a zoológicos. [92]

Regalos del museo

El presidente del Museo Americano de Historia Natural señaló en su informe anual de 1926 que Ellis Joseph había suministrado especímenes (muertos) al museo. [93]

"La Sociedad Zoológica de Nueva York y el Sr. Ellis S. Joseph continuaron suministrando al Departamento importantes especímenes para su conservación en sus colecciones de estudio, que han sido muy utilizados por especialistas de los departamentos de anatomía y neuroanatomía de Yale , Johns Hopkins y Columbia ".

El mismo informe anual incluyó a Ellis Stanley Joseph en la lista de miembros vitalicios del museo y afirmó que había proporcionado, "como obsequio", los siguientes especímenes: [93]

Para Mastozoología : "1 oso hormiguero gigante ; 2 babuinos; 1 babuino hamadrlyas; 1 gato eyra ; 1 gato pescador ; 3 gacelas; 1 gacela addra ; 1 gacela de Semmerring ; 1 hiena; 1 hiena manchada ; 1 cabra montés ; 1 leopardo ; 1 caracal de lince ; 1 oveja".

Para anatomía comparada : "1 oso hormiguero gigante (Myrmecophaga jubata) , América del Sur; 4 babuinos; 2 babuinos, hamadryas, África; 2 hienas, África; 1 canguro , Australia; 1 llama , cría; 1 macaco ; 1 mandril , África; 1 mangabey ; 2 monos verdes, África; 2 monos verdes (Erythrocebbus) , África; 1 mono de nariz masilla , África occidental; 1 avestruz; 1 pelícano egipcio".

No está claro si estos animales fueron asesinados para crear especímenes para el museo o si ya habían muerto cuando fueron donados al museo. En años anteriores, se sabía que Ellis Joseph vendía o donaba a museos solo aquellos animales que habían muerto, pero la cantidad de animales donados en un solo año sugiere que o bien el sacrificio de al menos una parte de su colección personal ocurrió en 1926 o bien hubo una tasa de mortalidad excepcional en ese año.

Ellis Joseph también donó especímenes al museo en 1928 [94] y 1930. [95]

Jubilación y muerte

Se jubiló en 1933. Durante los últimos cinco años de su vida, Ellis Joseph sufrió problemas de salud. Murió el 16 de septiembre de 1938, de un ataque cardíaco a los 66 años, en su casa del 179 de Mosholu Parkway , en el Bronx . [16] Así terminó una vida extraordinaria y llena de acontecimientos.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst "Un cazador de caza mayor". Barrier Miner (Broken Hill, NSW: 1888–1954) . 27 de abril de 1910. pág. 6. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  2. ^ abcdefg «Entrevistas ilustradas». Sunday Times (Perth, WA: 1902–1954) . 21 de julio de 1912. p. 22. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  3. ^ abcdefg «Un cazador intrépido». Sun (Sydney, NSW: 1910–1954) . 30 de septiembre de 1912. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  4. ^ "Apéndice: Apellidos judíos - Wikcionario". es.wiktionary.org . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  5. ^ "Nombres galeses comunes". drwilliams.org . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  6. ^ Greene, Daniel (2003). «"¡Israel! ¡Qué pueblo tan maravilloso!": La crítica de Elliot Cohen al judaísmo estadounidense moderno 1924-1927» (PDF) . American Jewish Archives Journal . Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  7. «Un pingüino rey de la isla Kerguelen, camino al Polo Sur». Western Mail (Perth, WA: 1885–1954) . 3 de agosto de 1912. p. 10. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  8. ^ abc "Un día húmedo de ocho horas –las chicas desafían la teja– con la YWCA en el campamento de Gosford – Criaturas de la naturaleza". Daily Telegraph (Sydney, NSW : 1883 - 1930) . 4 de octubre de 1927. p. 14. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  9. ^ Fredman, Cernea, Ruth (2007). Casi ingleses: judíos bagdadíes en la Birmania británica . Lanham: Lexington Books. ISBN 978-0739116463.OCLC 70707963  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ "Obituario - Ellis Stanley Joseph". Science . 88 (2286): 368–369. 21 de octubre de 1938. doi :10.1126/science.88.2286.368.b – vía Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS).
  11. ^ abcdef «Granville's Mystery Man». Sun (Sydney, NSW: 1910–1954) . 6 de mayo de 1923. pág. 13. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  12. «Modern Noah's Ark». Evening News (Sydney, NSW: 1869–1931) . 18 de abril de 1921. p. 1. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  13. ^ abcd «Nature Studies». Land (Sydney, NSW: 1911–1954) . 20 de enero de 1922. pág. 16. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  14. ^ abcdef "The Granville Guardian, Volumen 22, número 7 (publicado por Granville Historical Society Inc.), páginas 2, 3 y 4" (PDF) . 26 de septiembre de 2015. Archivado (PDF) del original el 14 de marzo de 2018.
  15. "Cornered Polar Bear Market". Advertiser (Adelaide, SA: 1931–1954) . 6 de octubre de 1939. p. 23. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  16. ^ ab "Ellis Joseph muere; coleccionista de animales, viajero y cazador de grandes animales vendió sus hallazgos a zoológicos de todo el mundo, tenía una colección de animales en el Bronx, trajo el primer koala a este país desde Australia y también un ornitorrinco, trajo un ornitorrinco aquí y especímenes en su colección de animales". The New York Times . 18 de septiembre de 1938. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  17. ^ Zealand, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "Papers Past | A Zoo at Sea. (Auckland Star, 1914-03-11)". paperspast.natlib.govt.nz . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  18. ^ "The Western Argus". Kalgoorlie Western Argus (WA: 1896–1916) . 20 de diciembre de 1904. p. 16. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Personal". Kalgoorlie Western Argus (WA: 1896–1916) . 25 de septiembre de 1906. p. 17. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  20. ^ "Over-Crowded". Evening Star (Boulder, WA: 1898–1921) . 17 de septiembre de 1906. p. 3. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  21. ^ "Publicidad". Kalgoorlie Miner (WA: 1895-1950) . 14 de septiembre de 1906. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  22. ^ "Publicidad". West Australian (Perth, WA: 1879-1954) . 25 de septiembre de 1906. p. 2. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  23. ^ ab "¿HAS VISTO A CASEY?". Maitland Daily Mercury . 4 de marzo de 1910. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  24. "Chimpancés en exhibición". Telegraph (Brisbane, Qld.: 1872–1947) . 1 de mayo de 1909. p. 8. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  25. ^ "Muerte de un chimpancé". Week (Brisbane, Qld. : 1876 - 1934) . 21 de mayo de 1909. p. 27. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  26. ^ ab "JOSEPH'S CHIMPANZEE". Evening Telegraph (Charters Towers) . 24 de junio de 1909. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "EL CHIMPANCÉ DE JOSÉ". Evening Telegraph (Charters Towers) . 24 de junio de 1909. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  28. ^ ab "EL CHIMPANCÉ". Daily Mercury (Mackay) . 16 de junio de 1909. p. 3. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "CASEY EL CHIMPANCÉ". Evening Journal . 2 de mayo de 1910. p. 2. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  30. ^ ab "CASEY. EL CHIMPANCÉ AFRICANO DE JOSEPH". Evening Journal . 14 de mayo de 1910. p. 8. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  31. ^ ab "CASEY. EL CHIMPANCÉ AFRICANO DE JOSEPH". Evening Journal . 14 de mayo de 1910. p. 8. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  32. ^ ""Casey," The Chimpanzee". Kalgoorlie Miner (WA: 1895–1950) . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  33. ^ ""Casey," The Chimpanzee". Evening Star (Boulder, WA: 1898–1921) . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  34. ^ "Diversiones". Tasmanian News (Hobart, Tas.: 1883–1911) . 24 de noviembre de 1910. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  35. ^ "Big-Game Hunter". Register (Adelaide, SA: 1901–1929) . 12 de mayo de 1910. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  36. ^ "Chimpancé escapado". Sydney Morning Herald (NSW: 1842-1954) . 7 de diciembre de 1914. p. 10. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  37. ^ "Besó a la dama". Sun (Sydney, NSW: 1910 - 1954) . 11 de enero de 1915. p. 6. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  38. ^ "Chimpanzee Casey". Sun (Sydney, NSW: 1910 - 1954) . 12 de noviembre de 1915. p. 8. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  39. ^ ""Casey", el chimpancé, muere en Estados Unidos". Sun (Sydney, NSW: 1910 - 1954) . 4 de marzo de 1917. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  40. ^ ab "Animales para zoológicos". Brisbane Courier (Qld. : 1864 - 1933) . 5 de enero de 1912. p. 6. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  41. ^ Burrell, Harry (1974). El ornitorrinco . Adelaida: Rigby. pág. 211. ISBN. 0851795218.OCLC 1920094  .
  42. ^ ab Butcher, A. Dunbavin (1986). «Le Souef, William Henry (1856–1923)». Diccionario australiano de biografías . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017.
  43. ^ ab "Eliminar al intermediario". Northern Herald (Cairns, Qld: 1913–1939) . 1 de febrero de 1922. p. 32. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  44. ^ ab "The Zoos". Daily Telegraph (Sydney, NSW: 1883 - 1930) . 17 de enero de 1922. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  45. ^ "Mesa o altar". Western Mail (Perth, WA: 1885-1954) . 3 de agosto de 1912. p. 10. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  46. «Un pingüino rey de la isla Kerguelen». Western Mail (Perth, WA: 1885–1954) . 3 de agosto de 1912. p. 10. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  47. ^ "Publicidad". Daily News (Perth, WA: 1882-1950) . 1 de julio de 1912. p. 3. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  48. ^ "Publicidad". Evening Star (Boulder, WA: 1898-1921) . 7 de agosto de 1912. p. 2. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  49. ^ "EXPORTACIONES". Daily Commercial News and Shipping List (Sydney, NSW: 1891-1954) . 18 de marzo de 1913. pág. 2. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  50. ^ "A Menagerie". Sydney Morning Herald (NSW: 1842–1954) . 16 de marzo de 1914. p. 11. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  51. ^ "NOTICIAS GENERALES". Advertiser (Adelaide, SA: 1889 - 1931) . 9 de abril de 1914. p. 8. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  52. ^ "NOTICIAS GENERALES". Advertiser (Adelaide, SA: 1889 - 1931) . 30 de abril de 1914. p. 14. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  53. ^ "Animales y aves raros". Advertiser (Adelaide, SA: 1889–1931) . 26 de diciembre de 1914. pág. 6. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  54. "The Zoological Gardens". Leader (Melbourne, Vic. : 1862 - 1918) . 9 de enero de 1915. p. 40. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  55. ^ ab "Barómetro callejero". Sydney Morning Herald (NSW: 1842–1954) . 31 de julio de 1915. p. 13. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  56. ^ ab "Filmland, Vaudeville, and The Stage". Journal (Adelaide, SA : 1912 - 1923) . 12 de abril de 1919. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  57. "A Zoo Problem". Sun (Sydney, NSW: 1910–1954) . 26 de marzo de 1919. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  58. ^ abcd «"Inmigrantes" para el Zoológico». Sun (Sydney, NSW: 1910–1954) . 14 de enero de 1917. p. 24. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  59. ^ abcd "Animales petroleros". Cairns Post (Qld.: 1909–1954) . 26 de abril de 1921. pág. 6. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  60. «Floating Zoo». Sun (Sydney, NSW: 1910–1954) . 18 de abril de 1921. p. 6. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  61. «Animales raros para el zoológico». Herald (Melbourne, Vic.: 1861–1954) . 20 de abril de 1921. p. 10. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  62. "El beso del mono". Smith's Weekly (Sydney, NSW: 1919–1950) . 30 de abril de 1921. págs. 1 y 9. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  63. ^ "Casey muerto". Sydney Morning Herald (NSW: 1842-1954) . 1 de febrero de 1936. p. 17. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  64. ^ Campbell, Cameron. "El Museo del Tilacino: una historia natural del tigre de Tasmania". www.naturalworlds.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2006. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  65. ^ Koehl, Dan. «Miss Daisy, una elefanta africana en el zoológico de Honolulu (zoológico del parque Kapiolani)». www.elephant.se . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  66. ^ "25/06/20-WALLABY DE ROCA ADULTO REGRESA AL BOSQUE". dlnr.hawaii.gov . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  67. ^ Shute, Megan (4 de agosto de 2022). "La mayoría de la gente nunca verá la esquiva colonia de ualabíes que se esconde en este valle hawaiano". OnlyInYourState® . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  68. ^ "Wallaby Damned: La historia definitiva de los ualabíes del valle de Kalihi: la bomba cultural". cargocollective.com . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  69. ^ "Richard H. Trent". nupepa . 27 de junio de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  70. ^ ab "Possums and Roos". Evening News (Sydney, NSW: 1869–1931) . 30 de octubre de 1920. p. 1. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  71. ^ "The World's News". World's News (Sydney, NSW: 1901-1955) . 9 de mayo de 1925. pág. 3. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  72. ^ "Wiles of the Wild". Australian (Perth, WA: 1917-1923) . 20 de abril de 1923. pág. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  73. ^ ab "Wiles of the Wild". Journal (Adelaide, SA: 1912–1923) . 4 de abril de 1923. p. 1. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  74. ^ abcdef «Transportando al ornitorrinco». Journal (Adelaide, SA: 1912–1923) . 7 de abril de 1923. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  75. «Camellos de Australia del Sur para América». Chronicle (Adelaide, SA: 1895–1954) . 21 de julio de 1923. p. 47. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  76. ^ "Rare Birds and Animals". Age (Melbourne, Vic.: 1854–1954) . 28 de julio de 1923. p. 19. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  77. ^ "Publicidad". Barrier Miner (Broken Hill, NSW: 1888-1954) . 12 de junio de 1923. pág. 2. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  78. ^ abcd "Fotografía en blanco y negro de un elefante que es sacado del SS American Trader, US Lines, Hoboken, 24 de septiembre de 1924. - Impresión fotográfica". hoboken.pastperfectonline.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  79. ^ ab "Protesta de los naturalistas". Daily Standard (Brisbane, Qld.: 1912–1936) . 4 de agosto de 1923. p. 9. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  80. "A Dwindling Heritage". Daily Telegraph (Sydney, NSW: 1883–1930) . 20 de enero de 1923. p. 6. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  81. ^ "Australian Fauna". Sydney Morning Herald (NSW: 1842–1954) . 27 de julio de 1923. p. 12. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  82. ^ abcd "Publicidad". Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate (Parramatta, NSW : 1888 - 1950) . 20 de noviembre de 1925. p. 5. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  83. ^ "Publicidad". Sydney Morning Herald (NSW: 1842-1954) . 24 de mayo de 1918. p. 11. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  84. ^ "Publicidad". Daily Observer (Tamworth, NSW: 1917 - 1920) . 8 de septiembre de 1917. p. 1. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  85. ^ "Publicidad". Sydney Morning Herald (NSW: 1842-1954) . 16 de octubre de 1920. p. 10. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  86. ^ "The Granville Guardian, Volumen 22, número 5 (publicado por Granville Historical Society Inc.), página 4" (PDF) . 27 de junio de 2015. Archivado (PDF) del original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  87. ^ "Rescatado de la jungla". Daily News (Perth, WA: 1882-1950) . 15 de diciembre de 1926. pág. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  88. ^ "Tom Fox y sus inteligentes animales". Cairns Post (Qld.: 1909 - 1954) . 9 de septiembre de 1931. p. 3. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  89. ^ "Boarding School". Western Champion (Parkes, NSW: 1898-1934) . 21 de mayo de 1931. pág. 7. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  90. ^ "Graves acusaciones contra un internado". Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate (Parramatta, NSW: 1888-1950) . 26 de septiembre de 1935. pág. 1. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  91. ^ "Publicidad". Sun (Sydney, NSW: 1910 - 1954) . 15 de diciembre de 1937. p. 14. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  92. ^ Koehl, Dan. "Todos los elefantes que se han encontrado en Ellis S. Joseph en Estados Unidos". www.elephant.se . Koehl D, Elephant Encyclopedia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  93. ^ ab "Fifty-Eighth Annual Report of the Trustees for the Year 1926 – The American Museum of Natural History" (PDF) . 1 de mayo de 1927. Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  94. ^ "Sixtieth Annual Report of the Trustees for the Year 1928: The American Museum of Natural History" (PDF) . 1 de mayo de 1929. Archivado (PDF) del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  95. ^ "Sexagésimo segundo informe anual de los fideicomisarios para el año 1930: El Museo Americano de Historia Natural" (PDF) . 1 de mayo de 1931. Archivado (PDF) del original el 17 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .

Enlaces externos