« Chattanooga Choo Choo » es una canción de 1941 escrita por Mack Gordon y compuesta por Harry Warren . Fue grabada originalmente como una melodía de big band / swing por Glenn Miller and His Orchestra y apareció en la película de 1941 Sun Valley Serenade . [3] Fue la primera canción en recibir un disco de oro , presentado por RCA Victor en 1942, por ventas de 1,2 millones de copias. [4] [5]
La canción fue un número de producción extendido en la película Sun Valley Serenade de 1941 de 20th Century Fox . La grabación de Glenn Miller , catalogada RCA Bluebird B-11230-B, se convirtió en la canción n.º 1 en los Estados Unidos el 7 de diciembre de 1941 y permaneció en el n.º 1 durante nueve semanas en la lista Billboard Best Sellers . [6] [7] [8] El lado B del sencillo era « I Know Why (And So Do You) », que al principio era el lado A.
La canción comienza con la banda, que suena como un tren que sale de la estación, con trompetas y trombones imitando el silbato del tren, antes de que entre la parte instrumental que toca dos partes de la melodía principal. A esto le sigue la introducción vocal de cuatro líneas antes de que se escuche la parte principal de la canción.
La canción principal comienza con un diálogo entre un pasajero y un limpiabotas :
El cantante describe la ruta del tren, que parte de la estación Pennsylvania en Nueva York y pasa por Baltimore hasta Carolina del Norte antes de llegar a la estación Terminal en Chattanooga, Tennessee . Menciona a una mujer que conoció en una época anterior de su vida, que lo estará esperando en la estación y con quien planea establecerse para siempre. Después de cantar toda la canción, la banda toca dos partes de la melodía principal como instrumental, con los instrumentos imitando el "WHOO WHOO" del tren al final de la canción.
La letra hace referencia a otras canciones populares de las décadas de 1920 y 1940, como " Nada podría ser más fino que tener tu jamón y huevos en Carolina ", "Cuando escuchas el silbato soplando", " Beat Me Daddy, Eight to the Bar " y " Satén y encaje, solía llamarlo 'cara divertida' ".
El 78 rpm se grabó el 7 de mayo de 1941 para Bluebird Records de RCA Victor y se convirtió en el primero en ser certificado como disco de oro el 10 de febrero de 1942, por 1.200.000 ventas. [4] [5] La transcripción de esta ceremonia de premiación se puede escuchar en el primero de los tres volúmenes de las compilaciones "Legendary Performer" de RCA publicadas por RCA en la década de 1970. A principios de la década de 1990 se descubrió una grabación de dos canales de una parte de la banda sonora de Sun Valley Serenade , lo que permitió la reconstrucción de una versión estéreo real de la interpretación cinematográfica.
La composición fue nominada a un premio Óscar en 1941 como Mejor Canción de una Película. La canción alcanzó su éxito ese año a pesar de que no se pudo escuchar en la radio pública durante gran parte de 1941 debido al boicot de la ASCAP . [9]
En 1996, la grabación de 1941 de "Chattanooga Choo Choo" de Glenn Miller y su orquesta fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy .
La canción fue escrita por el equipo de Mack Gordon y Harry Warren, supuestamente mientras viajaban en el tren Birmingham Special de Southern Railway . Este era uno de los tres trenes que operaban desde la ciudad de Nueva York vía Chattanooga. El Tennessean continuaba hasta Memphis mientras que el Pelican continuaba hasta Nueva Orleans vía Birmingham. Southern Railway operaba estos trenes en cooperación con Norfolk and Western Railway y Pennsylvania Railroad .
Sin embargo, los detalles de la canción no coinciden con los de The Birmingham Special , lo que sugiere que los autores se tomaron algunas licencias artísticas. En concreto:
En la grabación original del 7 de mayo de 1941 de Glenn Miller and His Orchestra en Hollywood en RCA Bluebird, el cantante destacado fue Tex Beneke , quien estuvo acompañado por Paula Kelly , los Modernaires (voz), Billy May , John Best, Ray Anthony , RD McMickle (trompeta), Glenn Miller, Jim Priddy, Paul Tanner , Frank D'Annolfo (trombón), Hal McIntyre , Wilbur Schwartz (clarinete, saxofón alto), Tex Beneke , Al Klink (saxofón tenor), Ernie Caceres (saxofón barítono), Chummy MacGregor (piano), Jack Lathrop (guitarra), Trigger Alpert (bajo) y Maurice Purtill (batería). El arreglo fue de Jerry Gray . [10]
La canción ha sido grabada por numerosos artistas, entre ellos Taco , Beegie Adair , las Andrews Sisters , Ray Anthony , Asleep at the Wheel con Willie Nelson, BBC Big Band , George Benson , John Bunch , Caravelli , Regina Carter , Ray Charles , Harry Connick Jr. , Ray Conniff , John Denver , Ernie Fields , Stéphane Grappelli y Marc Fosset , John Hammond Jr. , los Harmonizing Four , Harmony Grass , Ted Heath , Betty Johnson , Susannah McCorkle , Ray McKinley , Big Miller , los Muppets , Richard Perlmutter , Oscar Peterson , Spike Robinson , Harry Roy , Jan Savitt , Hank Snow , Teddy Stauffer , Dave Taylor , Claude Thornhill , los Tornados , Vox y Guy Van Duser . [11]
Otras actuaciones notables incluyen:
Sin embargo, Lindenberg finalmente logró obtener una invitación al festival de rock de la RDA Rock for Peace el 25 de octubre de 1983, con la condición de que Lindenberg no tocara Sonderzug nach Pankow en el concierto. Honecker, un ex baterista de la banda de metales Rotfrontkämpferbund , y Lindenberg intercambiaron regalos en forma de una chaqueta de cuero y una chirimía de metal en 1987. [19] El éxito de Lindenberg al cruzar pacíficamente la frontera interior de Alemania con una canción humorística le dio estatus de celebridad, así como un reconocimiento político positivo tanto en Alemania Occidental como en Alemania Oriental. [18]
En octubre de 1944, el Departamento de Guerra de los EE. UU. lanzó una nueva grabación del capitán Glenn Miller y la Orquesta del Comando de Entrenamiento de las Fuerzas Aéreas del Ejército, con el sargento Ray McKinley y los jefes de tripulación como voces , como parte de una serie de grabaciones enviadas gratuitamente por el Departamento de Guerra de los EE. UU. al personal militar en el extranjero durante la Segunda Guerra Mundial.
Los trenes ocupan un lugar de honor en la antigua estación terminal de Chattanooga . La estación, que en su día fue propiedad y operada por el Ferrocarril del Sur , se salvó de la demolición tras la retirada del servicio ferroviario de pasajeros a principios de los años 1970 y ahora forma parte de un complejo turístico de 30 acres (12 hectáreas), que incluye el Chattanooga Choo Choo Hotel y numerosas exposiciones ferroviarias históricas. Los huéspedes del hotel pueden alojarse en la mitad de un vagón de tren de pasajeros restaurado. Las opciones gastronómicas del complejo incluyen el restaurante Gardens en la propia estación terminal, The Station House (que se encuentra en una antigua sala de almacenamiento de equipajes y es conocida por su personal de servicio cantante) y el "Dinner in the Diner", que se encuentra en un vagón restaurante Clase A restaurado de 1941. El local de música "Track29" también se encuentra en los terrenos del hotel Chattanooga Choo Choo, en el edificio que antes albergaba la única pista de hielo de la ciudad en la parte trasera de la propiedad. La otra estación histórica de la ciudad, Union Station, de la que algunas partes databan de antes de la Guerra Civil , fue demolida en 1973; el sitio es ahora un edificio de oficinas que antiguamente albergaba las oficinas corporativas de la cadena de restaurantes Krystal (las oficinas de la cadena de restaurantes se han trasladado desde entonces a Atlanta, Georgia). Además de las exhibiciones sobre ferrocarriles en "The Choo Choo", hay otras exhibiciones en el Museo del Ferrocarril del Valle de Tennessee , en el este de Chattanooga.
La reputación que la canción le dio a la ciudad también ha contribuido a que Chattanooga sea la sede de la Asociación Nacional de Ferrocarriles Modelo desde 1982. [20] Además, la mascota atlética de la Universidad de Tennessee en Chattanooga fue, durante un tiempo, un sinsonte antropomorfizado de aspecto bastante amenazador llamado Scrappy , que estaba vestido como un ingeniero de ferrocarriles y a veces se lo representaba en el acelerador de una locomotora de vapor .
Choo Choo DME, una radioayuda a la navegación, está ubicada cerca de Chattanooga en 34°57′41″N 85°9′12″O / 34.96139, -85.15333 . [21]
Imágenes del intercambio de regalos. Lindenberg le regaló a Honecker una guitarra con la inscripciónGitarren
statt Knarren
(Guitarras, no pistolas), que no recibió respuesta.
