stringtranslate.com

El dragón de Pete (película de 2016)

Pete's Dragon es una película estadounidense de aventuras y fantasía de 2016 dirigida por David Lowery , escrita por Lowery y Toby Halbrooks y producida por James Whitaker. La película es una nueva versión de acción realde la película musical tradicionalmente animada/de acción real de Disney de 1977 del mismo nombre , aunque la película de acción real de 2016 no es un musical. La película está protagonizada por Bryce Dallas Howard , Oakes Fegley , Wes Bentley , Karl Urban , Oona Laurence y Robert Redford . [3] La película cuenta la historia de un niño salvaje huérfano que se hace amigo de un dragón en el noroeste del Pacífico y las consiguientes repercusiones de su descubrimiento por parte de los residentes de la ciudad.

Pete's Dragon se estrenó en el Teatro El Capitán el 8 de agosto de 2016 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 12 de agosto de 2016 por Walt Disney Studios Motion Pictures . [4] La película recibió críticas positivas de los críticos y también fue un éxito comercial, recaudando más de 143 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 65 millones de dólares. [2]

Trama

En 1977, Pete Healy, de 5 años, está de viaje por carretera con sus padres cuando su coche vuelca después de casi chocar con un ciervo . Los padres de Pete mueren, pero él sobrevive y es perseguido hacia el bosque por una manada de lobos , luego salvado por un gran dragón con alas, pelaje verde y ojos amarillos. Pete y el dragón rápidamente se unen; Pete nombra al dragón Elliot en honor al personaje del cachorro perdido en su libro favorito, y Elliot se vuelve protector con Pete.

Seis años más tarde, en 1983, Pete, de 11 años, ve a un equipo de leñadores cortando árboles cerca de su casa. Natalie, la hija del capataz ético del sitio Jack, lo ve y lo persigue. Cuando accidentalmente cae de un árbol, sus gritos atraen a Jack y su novia, la guardabosques Grace Meacham. Pete intenta huir, pero Gavin, el despiadado hermano de Jack, accidentalmente lo deja inconsciente. Después de darse cuenta de que Pete ha desaparecido, Elliot tropieza buscándolo y termina derribando un árbol cerca del campamento maderero , lo que lleva a Gavin a organizar una partida de caza para encontrarlo. Mientras tanto, Pete despierta en un hospital local ; se escapa e intenta regresar al bosque.

Gavin y sus hombres localizan la casa del árbol de Pete y Elliot, pero cuando intentan registrarla, Elliot se revela y los ahuyenta. Los sigue hasta la ciudad tratando de encontrar a Pete. Cuando ve a Pete instalándose con la familia de Grace, se va. Pete le da a Grace un dibujo de Elliot y ella se lo muestra a su padre, Conrad, quien dice que descubrió el mismo dragón cuando era joven. Él le aconseja que confíe en Pete y encuentre a Elliot.

Al día siguiente, Pete, Grace, Natalie y Conrad viajan al bosque para encontrarse con Elliot. Un grupo de cazadores liderados por Gavin sorprende a Elliot y le dispara dardos tranquilizantes, para luego encerrarlo en el almacén de Jack . Antes de que las autoridades puedan inspeccionar al dragón, Pete y Natalie lo liberan de sus cadenas y escapan en un camión de madera con Conrad.

Enojado, Gavin establece un control en el puente para detenerlos. Cuando Elliot intenta volar, choca contra el camión, dañando sus frenos y atraviesa la barricada. Confundido y asustado, Elliot se sube a lo alto del puente y comienza a lanzar fuego al camión líder conducido por Grace y Jack. El puente comienza a colapsar bajo el intenso calor, lo que hace que la camioneta de Grace y Jack se caiga, Gavin luego abandona su ataque e intenta salvarlos de la muerte. Elliot emerge del barranco con Grace y Jack montados a salvo en su espalda. Con un helicóptero de extinción de incendios acercándose, Pete huye con Elliot de regreso al bosque.

Pete le ruega a Elliot que le permita quedarse para poder protegerlo de sus atacantes, tal como Elliot lo protegió. Sin embargo, Elliot concluye que mientras permanezcan juntos, Pete siempre estará en peligro. Señala el libro de Pete para animarlo a regresar para quedarse con Grace y Jack. Pete se muestra reacio y está preocupado por la seguridad de Elliot, pero finalmente confía en el juicio del dragón. Después de un abrazo entre lágrimas, Elliot regresa a las montañas y Pete regresa a vivir con Grace y Jack como su nueva familia.

En los años siguientes, Grace y Jack se casan y adoptan a Pete como hijo. Elliot no solo se ha desvanecido lentamente de la memoria de la ciudad, sino que Gavin ha aprendido a ser más escrupuloso y ha superado la experiencia. Pete y su familia finalmente se van de vacaciones y ven que Elliot finalmente se reúne con sus compañeros dragones.

Elenco

Producción

En marzo de 2013, Walt Disney Pictures anunció que reharía Pete's Dragon , como una película dramática no musical escrita por David Lowery y Toby Halbrooks, y dirigida por Lowery. Disney tenía la intención de reelaborar la historia principal como una historia dramática, en lugar de un musical . Situó el nuevo trabajo en el noroeste del Pacífico de principios de la década de 1980, en lugar del norte de Nueva Inglaterra de principios de 1900 en la película de 1977. [6] [7]

Las tomas de acción en vivo se filmaron usando cámaras Panavision Panaflex , mientras que Elliot el dragón fue animado completamente por Weta Digital usando CGI , en lugar de la animación dibujada a mano del original de 1977. [8] [9]

El 19 de septiembre de 2014, Disney eligió a Oakes Fegley y Oona Laurence para interpretar a Pete y Natalie. [10] El 2 de octubre, Barrie M. Osborne iba a ser el productor ejecutivo de la película. [11] El 16 de octubre, Robert Redford estaba en las primeras conversaciones para interpretar a un narrador local que recuerda haber visto un dragón en el bosque. [8] El 20 de noviembre, Bryce Dallas Howard estaba en conversaciones para el papel principal femenino, una guardabosques que encuentra al niño y no cree en sus historias sobre un dragón. [12] El 7 de enero de 2015, Wes Bentley se unió al elenco de la película para reemplazar a Casey Affleck . [13] El 9 de enero, Michael C. Hall también se agregó al elenco. [14] El 29 de enero, Karl Urban reemplazó a Hall. [15]

La fotografía principal comenzó en enero de 2015 en Nueva Zelanda , bajo la dirección de Lowery. [16] Los ensayos comenzaron a principios de enero de 2015, [17] mientras que las noticias informaron el comienzo del rodaje el 26 de enero de 2015, que durará hasta abril. [8] [18] Los lugares de rodaje de imagen real incluyeron Bay of Plenty , Taupō y Wellington , mientras que el CGI se realizó en Stone Street Studios. [19] El 10 de febrero de 2015, un comunicado de prensa confirmó que la fotografía principal había comenzado. [9] El rodaje tuvo lugar en Wellington y Rotorua y sus alrededores , antes de trasladarse a Tapanui , donde el antiguo aserradero Blue Mountain Lumber se utilizó como molino en la película, y la calle principal se convirtió en Millhaven durante dos semanas. [20] [21] La producción concluyó el 30 de abril de 2015. [22]

Banda sonora

El compositor ganador del Oscar Howard Shore fue contratado originalmente para escribir la música de Pete's Dragon . Fue reemplazado durante la postproducción por Daniel Hart , quien anteriormente había trabajado con el director Lowery en otras películas, entre las que destaca Ain't Them Bodies Saints (2013). [23] La banda sonora fue lanzada el 12 de agosto de 2016 por Walt Disney Records . Aunque la película no contiene ninguna canción de la película original, una canción de esa película, " Candle on the Water " (que fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en 1977) fue grabada especialmente para el álbum de la banda sonora de la banda. Río Okkervil .

Recepción

Taquillas

Pete's Dragon recaudó 76,2 millones de dólares en Norteamérica y 67,5 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 143,7 millones de dólares, frente a un presupuesto de 65 millones de dólares. [2]

En Estados Unidos y Canadá, Pete's Dragon se estrenó el 12 de agosto de 2016 en 3.702 salas, de las cuales 2.884 eran en 3D y 150 eran pantallas premium de gran formato, así como en 57 sitios D-Box y 16 Dolby Cinema . [24] Se proyectaba que recaudaría entre 20 y 25 millones de dólares en su primer fin de semana. [25] La película no tuvo avances el jueves por la noche y recaudó 7 millones de dólares en su primer día, el viernes. [26] En su primer fin de semana, ganó 21,5 millones de dólares, quedando tercero en taquilla, detrás de Suicide Squad y Sausage Party . [27] El estreno recordó al estreno de Disney en julio, The BFG , que también obtuvo buenas críticas durante el fin de semana, solo para recaudar 18,7 millones de dólares en sus primeros tres días, [28] y está lejos de los debuts de 67 a 116 millones de dólares de otros estrenos en vivo de Disney. adaptaciones de acción, como Cenicienta , Maléfica , Oz el Grande y Poderoso , El libro de la selva y Alicia en el país de las maravillas . Sin embargo, muchos críticos de taquilla no se preocuparon por la cifra inicial, dado el modesto presupuesto de la película y el hecho de que la película no es tan conocida como el material original de esas películas. [26] [29] El jefe de distribución de Disney, Dave Hollis, se mostró optimista de que la película sería rentable y dijo: "A la gente que sale del cine simplemente le encanta y su defensa nos ayudará a lograr una carrera agradable y sólida. " [30] Forbes señaló que la película no tuvo ningún atractivo de taquilla aparte de las críticas estelares y la noción de otro "cuento de hadas de acción real" de Disney. [26] Aunque la película experimentó una fuerte caída en su segundo viernes (-55%), cayó sólo un 47,2% en su segundo fin de semana, recaudando 11,3 millones de dólares. [31] En su tercer fin de semana, cayó sólo un 35%, recaudando 7,3 millones de dólares. [32] El fin de semana siguiente, Pete's Dragon cayó sólo un 14,7%, recaudando 6,5 millones de dólares y subió al cuarto lugar. [33] [34]

Fuera de Norteamérica, Pete's Dragon recibió un patrón de lanzamiento disperso. [35] La película se estrenó el mismo día junto con su estreno en Estados Unidos en 12 mercados (aproximadamente el 30% del mercado extranjero), incluidos el Reino Unido, Italia y Rusia. [24] Ganó un total de 5,3 millones de dólares, de los cuales Rusia (1,5 millones de dólares), Italia (1,4 millones de dólares) y el Reino Unido (1,1 millones de dólares) representaron sus mayores ingresos. [35] Además, también abrió en Francia (1,8 millones de dólares). [36] Tuvo sólo una caída del 1% en la asistencia en el Reino Unido en su segundo fin de semana. [36] Se expandió a Alemania el fin de semana siguiente y continuó su implementación en Australia, México, Brasil y Corea durante todo septiembre, y finalmente en Japón el 23 de diciembre de 2016. [25] [35]

respuesta crítica

La película fue bien recibida. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película un índice de aprobación del 88% basado en 248 reseñas con una calificación promedio de 7,39/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Pete's Dragon continúa la actual racha ganadora de acción en vivo de Disney con una actualización que le da al original una revisión visual sin abrumar su encanto dulce y conmovedor". [37] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 71 sobre 100, basada en 42 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [38] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A". [39] [40]

Kyle Smith de The New York Post le dio a la película tres estrellas y media de cuatro y la calificó como "Un encanto cinematográfico" y "una de las mejores películas del año". [41] Peter Travers de Rolling Stone le dio a la película 3 de 4 estrellas y escribió: "Gracias a la magia humanizadora del director David Lowery, esta historia de un niño huérfano y un dragón es esa rara película familiar que realmente puedes tomar en serio". [42] Nancy Churnin de The Dallas Morning News le dio a la película una "B+" y dijo que si bien la nueva versión "puede deberle más a ET el extraterrestre , junto con una pizca de El libro de la selva, que a la película original de Pete". Dragon ", concluyó en general que "esta historia de dos almas vulnerables que se ayudan mutuamente a encontrar su camino también funciona". [43] Barry Hertz de The Globe and Mail elogió la película por su sinceridad, así como por su "esfuerzo honesto por entretener y cautivar" al público en lugar de ser simplemente una ganancia de efectivo. [44]

Glenn Kenny de The New York Times se sintió contradictorio acerca de la película en su reseña y dijo: "Es un poco injusto decir que este reinicio de Pete's Dragon es mediocre en una escala mayor, pero tampoco es del todo inexacto". [45] Michael O'Sullivan de The Washington Post le dio a la película dos de cuatro estrellas y escribió: "Si bien Pete's Dragon hace un buen trabajo al evocar el placer que uno podría sentir al volar sobre colinas y valles a lomos de una criatura mitológica , tiene menos éxito en representar emociones humanas reales". [46]

Reconocimientos

Medios domésticos

Pete's Dragon se lanzó en Blu-ray, DVD y descarga digital el 29 de noviembre de 2016. [51] La película encabezó las listas de ventas de videos domésticos durante la semana que finalizó el 4 de diciembre de 2016. [52]

Referencias

  1. ^ "El dragón de Pete (R)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 28 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  2. ^ abcd "El dragón de Pete (2016)". Mojo de taquilla . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  3. ^ Bulbeck, Pip (17 de agosto de 2015). "Nueva Zelanda fusiona agencias cinematográficas". El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  4. ^ Lesnick, Silas (13 de enero de 2015). "Pete's Dragon para Set de 2016, Ghost in the Shell para 2017". próximamente.net . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  5. ^ "Karl Urban reemplaza a Michael C. Hall". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  6. ^ Guerrasio, Jason (11 de agosto de 2016). "Cómo este director pasó de hacer pequeñas películas independientes al nuevo éxito de taquilla de Disney de 65 millones de dólares". Business Insider . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Después del debut de Gritty Sundance en 'Ain't Them Bodies Saints', David Lowery reinventará 'Pete's Dragon' para Disney". Fecha límite Hollywood (19 de marzo de 2013).
  8. ^ abc Ford, Rebecca (16 de octubre de 2014). "Robert Redford en conversaciones para 'Pete's Dragon' de Disney'". El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  9. ^ ab Evry, Max (10 de febrero de 2015). "Comienza el rodaje del remake de PETE'S DRAGON; Karl Urban y Wes Bentley se unen al reparto". próximamente.net . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  10. ^ Kroll, Justin (19 de septiembre de 2014). "Disney encuentra a Pete para el remake de 'Pete's Dragon'". Variedad . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Caranicas, Peter (2 de octubre de 2014). "Reservas debajo de la línea". Variedad . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  12. ^ Kit, Borys (20 de noviembre de 2014). "Bryce Dallas Howard en conversaciones para unirse a 'Pete's Dragon'". El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  13. ^ Ge, Linda; Sneider, Jeff (7 de enero de 2015). "Wes Bentley se une a Robert Redford en el remake de Disney 'Pete's Dragon'". La envoltura . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  14. ^ Kroll, Justin (9 de enero de 2015). "Michael C. Hall se une al remake de 'Pete's Dragon' de Disney". Variedad . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  15. ^ Sneider, Jeff (29 de enero de 2015). "Karl Urban reemplazará a Michael C. Hall en la nueva versión de 'Pete's Dragon' de Disney". La envoltura . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  16. ^ "Convocatoria de casting para el papel principal del largometraje de Disney Pete's Dragon". Archivado el 19 de agosto de 2014 en Wayback Machine .
  17. ^ "David Patrick Lowery - Instagram". instagram.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  18. ^ "En el set del 26/01/15: Michael Fassbender comienza la película biográfica de Steve Jobs, Ryan Coogler comienza Rocky Spinoff y más". ssninsider.com. 26 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  19. ^ Bulbeck, Pip (20 de noviembre de 2014). "Disney confirma el rodaje en Nueva Zelanda de 'Pete's Dragon'". Reportero de Hollywood . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  20. ^ "Producción de Pete'S Dragon de Disney en marcha en Nueva Zelanda". broadwayworld.com. 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  21. ^ "Lugares de rodaje de Pete's Dragon de Disney". nuevazelanda.com . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  22. ^ Bernstein, Paula (7 de mayo de 2015). "Diario de producción de David Lowery para 'Pete's Dragon': transición del cine independiente a Hollywood". Indiewire . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  23. ^ "Daniel Hart componiendo la música de 'Pete's Dragon' de Disney'". Reportero de música de cine . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  24. ^ ab Anthony D'Alessandro (9 de agosto de 2016). "'Suicide Squad 'obtiene un récord de recaudación el lunes en agosto, prevé entre 51 y 54 millones de dólares en el segundo fin de semana - Vista previa de BO ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  25. ^ ab Dave McNarry (9 de agosto de 2016). "Taquilla: 'Suicide Squad' mantendrá fácilmente el primer puesto sobre 'Pete's Dragon' y 'Sausage Party'". Variedad . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  26. ^ a b C Scott Mendelson (13 de agosto de 2016). "Taquilla del viernes: 'Sausage Party' Cooks 'Suicide Squad', 'Pete's Dragon' abre bien". Forbes . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  27. ^ Scott Mendelson (14 de agosto de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Sausage Party' arde con $ 33 millones, 'Pete's Dragon' no logra dispararse". Forbes . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  28. ^ Brad Brevet (14 de agosto de 2016). "'Suicide Squad' cae a lo grande, pero sigue siendo el número uno mientras la 'Sausage Party' se come la taquilla" . Mojo de taquilla . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  29. ^ Anthony D'Alessandro (13 de agosto de 2016). "'Sausage Party' ocupa el segundo lugar con más de 32 millones de dólares mientras 'Suicide Squad' suelta sus armas: actualización del sábado ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  30. ^ Brent Lang (28 de agosto de 2016). "Taquilla: 'Sausage Party' obtiene $ 33,6 millones, 'Suicide Squad' se hunde en el segundo fin de semana". Variedad . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  31. ^ Scott Mendelson (20 de agosto de 2016). "Taquilla del viernes: entrega de 'Sausage Party' y 'Pete's Dragon', 'Bad Moms' se mantiene firme". Forbes . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  32. ^ Scott Mendelson (28 de agosto de 2016). "Taquilla del fin de semana: 'Suicide Squad' supera los 600 millones de dólares en todo el mundo, 'Jason Bourne' recauda 50 millones de dólares en China". Forbes . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  33. ^ "2 al 4 de septiembre de 2016". Mojo de taquilla . 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  34. ^ Anthony D'Alessandro (6 de septiembre de 2016). "¿Cuánto oxígeno queda para 'No respirar' en taquilla? - Actualización final del martes". Fecha límite Hollywood . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  35. ^ abc Nancy Tartaglione (14 de agosto de 2016). "'Suicide Squad 'supera los $ 243 millones en el extranjero y asciende a $ 466 millones en todo el mundo; ¿se mantendrá en el puesto número 1 en el tercer cuadro? - Final de taquilla internacional ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  36. ^ ab Nancy Tartaglione (22 de agosto de 2016). "Collares 'Pets' de Universal Pictures $ 674 millones WW; cuellos 'Suicide Squad' $ 575 millones hasta el domingo - Final Internacional BO". Fecha límite Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  37. ^ "El dragón de Pete (2016)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  38. ^ "Reseñas del dragón de Pete". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  39. ^ Anthony D'Alessandro (15 de agosto de 2016). "'Sausage Party' eleva su calor a $ 33,6 millones en el segundo, Burning' Suicide Squad'". Fecha límite Hollywood . Fue la única película que recibió un A CinemaScore sólido este fin de semana y las familias representan el 66% del negocio de este reinicio.
  40. ^ "EL DRAGÓN DE PETE (2016) A". Puntuación de cine . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  41. ^ Kyle Smith (11 de agosto de 2016). "'Pete's Dragon 'es sorprendentemente una de las mejores películas del año ". Correo de Nueva York . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  42. ^ Peter Travers (11 de agosto de 2016). "'Revisión de Pete's Dragon: finalmente, una nueva versión de una película de verano que funciona ". Piedra rodante . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  43. ^ Nancy Churnin (11 de agosto de 2016). "El reinicio realista de 'Pete's Dragon' le debe más a 'ET' que al original, pero está bien (B+)". Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  44. ^ Barry Hertz (12 de agosto de 2016). "Pete's Dragon pide a su audiencia que se ponga del lado de la magia sobre el cinismo". El globo y el correo . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  45. ^ Glenn Kenny (11 de agosto de 2016). "Reseña: En 'Pete's Dragon', un vínculo mágico nuevamente en peligro". Los New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  46. ^ Michael O'Sullivan (11 de agosto de 2016). "'Pete's Dragon 'obtiene una actualización tecnológica, pero es un retroceso narrativo ". El Washington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  47. ^ "Premios Golden Tomato - Lo mejor de 2016". Tomates podridos . 12 de enero de 2017.
  48. ^ "Pete's Dragon de Disney honrado con el premio Truly Moving Picture". 12 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  49. ^ Levy, Dani (2 de febrero de 2017). "Justin Timberlake y Kevin Hart lideran las nominaciones a los premios Kids' Choice Awards de Nickelodeon". Variedad . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  50. ^ McNary, Dave (2 de marzo de 2017). "Nominaciones a los premios Saturn 2017: 'Rogue One', protagonista de 'Walking Dead'". Variedad . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  51. ^ Silas Lesnick (29 de noviembre de 2016). "29 de noviembre de 2016: esta semana en Blu-ray, DVD y HD digital". Próximamente.net.
  52. ^ Thomas K. Arnold (8 de diciembre de 2016). "'Pete's Dragon 'encabeza el trío de discos más vendidos de Disney ". Variedad.

enlaces externos