stringtranslate.com

El LP de Marshall Mathers

The Marshall Mathers LP es el tercer álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem . Fue lanzado el 23 de mayo de 2000 por Aftermath Entertainment e Interscope Records . La producción del álbum estuvo a cargo de Dr. Dre , Mel-Man , FBT , Eminem y The 45 King . El álbum generó tres sencillos exitosos: " The Real Slim Shady ", " The Way I Am " y " Stan ", y cuenta con apariciones especiales de Dido , RBX , Sticky Fingaz , Bizarre , Dr. Dre , Snoop Dogg , Xzibit , Nate Dogg y D12 .

Grabado durante un período de dos meses en varios estudios de Detroit, el álbum presenta un lirismo introspectivo que refleja los pensamientos de Eminem sobre su ascenso a la fama, las críticas a su música y el distanciamiento de su familia. Como obra transgresora , incorpora hardcore hip hop , hip hop satírico y horrorcore . Al igual que su predecesor, The Marshall Mathers LP estuvo rodeado de una gran controversia tras su lanzamiento, al mismo tiempo que impulsó a Eminem a la vanguardia de la cultura pop estadounidense . Las críticas se centraron en las letras que se consideraron violentas, homofóbicas y misóginas, así como en una referencia a la masacre de la escuela secundaria de Columbine . La futura segunda dama Lynne Cheney criticó las letras en una audiencia del Senado de los Estados Unidos , mientras que el gobierno canadiense consideró negar la entrada de Eminem al país. A pesar de las controversias, recibió una aclamación generalizada de los críticos, que elogiaron la capacidad lírica de Eminem y consideraron que el álbum tenía profundidad emocional.

El álbum debutó en el número uno del Billboard 200 , manteniéndose en la cima durante ocho semanas consecutivas. Un éxito comercial significativo en comparación con el lanzamiento de The Slim Shady LP solo el año anterior, el álbum vendió 1,78 millones de copias en su primera semana, lo que lo convirtió en uno de los álbumes de estudio de venta más rápida en los Estados Unidos. El álbum produjo los sencillos " The Real Slim Shady ", " The Way I Am " y " Stan ". Entre otras publicaciones, Rolling Stone lo nombró el mejor álbum de 2000.

El LP de Marshall Mathers ha sido incluido en numerosas listas de todos los tiempos y es ampliamente considerado como el mejor álbum de Eminem. Ha vendido 25 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos , y está certificado 11 veces platino y diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA). Fue nominado a Álbum del año y ganó el premio al Mejor álbum de rap en los premios Grammy de 2001 , mientras que "The Real Slim Shady" ganó el premio a la Mejor interpretación solista de rap . El LP de Marshall Mathers 2 , la secuela del álbum, se lanzó en 2013.

Fondo

Inspirado por la decepción de su álbum debut, Infinite (1996), Eminem creó el alter ego Slim Shady, a quien presentó en el EP Slim Shady (1997). [2] Después de quedar segundo en las Olimpiadas anuales de Rap , Eminem fue notado por el personal de Interscope Records y, finalmente, el director ejecutivo Jimmy Iovine , quien tocó el EP Slim Shady para el productor de hip hop Dr. Dre . [2] Eminem y Dr. Dre luego se conocieron y grabaron The Slim Shady LP (1999), que se destacó por sus representaciones líricas exageradas de drogas y violencia. [2] The Slim Shady LP fue un éxito crítico y comercial, debutando en el número dos en la lista Billboard 200 y vendiendo 283.000 copias en su primera semana. [3] En la 42.ª edición de los Premios Grammy en 2000, el disco ganó el premio al Mejor Álbum de Rap , mientras que el sencillo principal del álbum, « My Name Is », ganó el premio a la Mejor Interpretación Solista de Rap . [4]

El álbum Slim Shady convirtió a Eminem de un rapero underground en una celebridad de alto perfil. El rapero, que anteriormente había luchado para mantener a su hija Hailie, notó un cambio drástico en su estilo de vida. [5] En junio de 1999, se casó con su novia Kimberly Ann "Kim" Scott, la madre de Hailie, a pesar de que la canción "'97 Bonnie & Clyde" de The Slim Shady LP contiene referencias a matarla. [6] El rapero se sintió incómodo con el nivel de fama que había alcanzado y dijo: "No confío en nadie ahora porque todos los que conozco me conocen como Eminem... No sé si están conmigo porque les gusto o porque soy una celebridad o porque creen que pueden obtener algo de mí". [5] Eminem también se convirtió en una figura muy controvertida debido al contenido de sus letras. Lo etiquetaron como "misógino, nihilista y defensor de la violencia doméstica", y en un editorial, el editor en jefe de Billboard, Timothy White, acusó a Eminem de "ganar dinero explotando la miseria del mundo". [2]

Eminem consideró nombrar el álbum Amsterdam después de un viaje a la ciudad poco después del lanzamiento de The Slim Shady LP , en el que él y sus amigos se involucraron en un fuerte consumo de drogas. [7] El uso "libre" de drogas que Eminem observó durante su tiempo en Ámsterdam influyó en gran medida en su deseo de discutir abiertamente el consumo de drogas en su música e inspiró parte del contenido del álbum. [7] [8]

Grabación

Eminem (en la foto de 1999) escribió la mayor parte del LP de The Marshall Mathers mientras estaba en el estudio.

El LP Marshall Mathers se grabó en un "borracho creativo" de dos meses de duración, que a menudo implicaba sesiones de estudio de 20 horas de duración. [9] Eminem esperaba mantener baja la publicidad durante la grabación para mantenerse concentrado en trabajar y descubrir cómo "mapear" cada canción. [9] Se describió a sí mismo como una "rata de estudio" que se benefició creativamente del ambiente aislado del estudio. [10] Gran parte del álbum fue escrito espontáneamente en el estudio; Dr. Dre señaló: "No nos despertamos a las dos de la mañana, nos llamamos y decimos: 'Tengo una idea. Tenemos que ir al estudio'. Simplemente esperamos y vemos qué pasa cuando llegamos allí". [11] Eminem observó que gran parte de su material favorito en el álbum evolucionó de "joder" en el estudio; "Marshall Mathers" se desarrolló a partir del rapero viendo a Jeff Bass rasgueando casualmente una guitarra, mientras que "Criminal" se basó en un riff de piano que Eminem escuchó a Bass tocar en el estudio de al lado. [10] Escribió « Kill You » cuando Eminem escuchó la canción de fondo mientras hablaba por teléfono con Dr. Dre y se interesó en usarla para una canción. Luego escribió la letra en su casa y se reunió con Dr. Dre y grabaron la canción juntos. [11]

«Kim» fue la primera canción que el rapero grabó para el álbum, poco después de terminar de trabajar en The Slim Shady LP . [12] Eminem escribió «Kim» en un momento en el que él y su esposa estaban separados, y él acababa de ver una película romántica solo en un cine. [12] Originalmente con la intención de escribir una canción de amor para ella mientras consumía éxtasis , el rapero esperaba evitar el sentimentalismo manifiesto y así comenzó a escribir una canción de odio. [13] Con la pista, el rapero pretendía crear una breve historia de terror en forma de canción. Una vez que la pareja se reconcilió, Eminem recuerda: «Le pedí que me dijera qué pensaba de ella. Recuerdo que mi tonto trasero dijo: 'Sé que esta es una canción jodida, pero muestra lo mucho que me preocupo por ti. Pensar tanto en ti. Ponerte en una canción como esta'». [14] La canción « Stan » fue producida por The 45 King . El manager de Eminem, Paul Rosenberg , le envió a Eminem una cinta con los beats del productor, y la segunda pista incluía una muestra de « Thank You » de la cantautora inglesa Dido . [15] Al escuchar la letra de la canción, Eminem sintió que describía a un fan obsesionado, lo que se convirtió en la inspiración para la canción. El proceso de escritura de «Stan» difirió mucho de la estrategia habitual de Eminem, en la que los conceptos de las canciones se forman durante la escritura: « 'Stan' fue una de las pocas canciones en las que realmente me senté y tenía todo planeado. Sabía de qué iba a tratar». [15] Dido escuchó más tarde «Stan» y la disfrutó, y observó: «Un día recibí esta carta de la nada. Decía: 'Nos gusta tu álbum, hemos usado esta pista. Espero que no te importe y espero que te guste'». "Cuando me enviaron ['Stan'] y la escuché en mi habitación de hotel, pensé: '¡Guau! Esta canción es increíble ' " . [16]

Algunos ejecutivos de sellos discográficos especularon que Eminem sería el primer artista en vender un millón de copias en la primera semana de lanzamiento de un álbum. Estas expectativas le impusieron una gran carga a Eminem, quien recordó: "Estaba muerto de miedo. Quería tener éxito, pero antes que nada, quiero respeto". [15] Después de que el álbum estuvo terminado, los ejecutivos sintieron que no había canciones que tuvieran potencial para ser un sencillo principal. [15] Sintiéndose presionado, Eminem regresó al estudio y escribió "The Way I Am" como su forma de decir: "Mira, esto es lo mejor que puedo hacer. No puedo darte otro 'My Name Is'. No puedo simplemente sentarme allí y hacer que esa magia suceda". [15] Sin embargo, después de que la canción se agregó al álbum, Eminem sintió la necesidad de escribir otra canción, y le dio un gancho a Dr. Dre para que creara un ritmo, y se fue a casa a escribir nuevas letras; la canción finalmente se convirtió en "The Real Slim Shady". [15] La canción también habla de Eminem matando a Dr. Dre. El productor afirmó: "Me pareció divertido. Mientras sea interesante, sigamos adelante... en mi opinión, cuanto más loco sea, mejor. Divirtámonos y entusiasmemos a la gente". [11]

Música y letras

Dr. Dre produjo la mayor parte de la primera mitad del álbum, junto con Mel-Man.

Considerado tanto un álbum de horrorcore como de hardcore hip hop , [17] [18] gran parte de la primera mitad del álbum fue producida por Dr. Dre y Mel-Man , quienes emplearon sus típicos ritmos dispersos y despojados, para poner más énfasis en la voz de Eminem. La música de fondo del disco emplea "líneas de bajo líquidas, ritmos tartamudeantes, ligeros efectos de sonido y espaciosos paisajes sonoros". [19] Bass Brothers y Eminem produjeron la mayor parte de la segunda mitad, que va desde las guitarras relajadas de "Marshall Mathers" hasta la atmósfera de "Amityville". El único productor externo del álbum fue The 45 King, quien sampleó un verso de la canción de Dido "Thank You" para "Stan", mientras agregaba una línea de bajo lenta.

El LP de Marshall Mathers se considera un trabajo transgresor , [20] y contiene más temas autobiográficos en comparación con The Slim Shady LP . [21] Gran parte del álbum se dedica a abordar su ascenso a la fama y atacar a quienes criticaron su álbum anterior. Otros temas incluyen su relación con su familia, incluida su madre y Kim Mathers, su ex esposa. [22] A diferencia del debut de Eminem en un sello importante, The Slim Shady LP , The Marshall Mathers LP es más introspectivo en sus letras y utiliza menos la personalidad de Slim Shady, con el crítico musical Stephen Thomas Erlewine escribiendo que las letras del álbum "[desdibujan] la distinción entre realidad y ficción, humor y horror, sátira y documental". [19] El disco muestra una variedad de estados de ánimo, que van desde irreverentes y humorísticos hasta "lo suficientemente oscuros e inquietantes como para hacerte querer agrandar las pegatinas de advertencia para padres en el álbum". [21] Según Neil Strauss de The New York Times , "Eminem nunca deja claro qué personaje (Slim Shady o Marshall Mathers) es la máscara y cuál es la persona real, porque no hay una respuesta clara, excepto que hay un poco de cada personaje en todos nosotros". [23]

La mayoría de las canciones cubren las luchas de la infancia de Eminem y los problemas familiares, que involucran a su madre ("Kill You"), las luchas de relación con su esposa (" Kim "), sus luchas con su estrellato y expectativas ("Stan", "I'm Back", y "Marshall Mathers"), su regreso y efecto en la industria de la música ("Remember Me?", "Bitch Please II"), su consumo de drogas ("Drug Ballad", "The Kids"), su efecto en la juventud y la sociedad estadounidense (" The Way I Am ", "Who Knew"), y púas reaccionarias a la respuesta crítica de su vulgaridad y temas oscuros ("Criminal"). [24] A pesar de la gran cantidad de controversia con respecto a las letras, las letras del álbum fueron abrumadoramente bien recibidas entre los críticos y la comunidad del hip hop , muchos elogiaron la energía verbal de Eminem y los patrones de rimas densas. [17]

El disco también contiene letras que han sido consideradas homofóbicas . [ 25] La canción "Criminal" presenta la línea "Mis palabras son como una daga con un borde dentado / Que te apuñalará en la cabeza ya seas maricón o lesbiana ... ¿Odias a los maricones? / La respuesta es sí". [25] La Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD) condenó sus letras y criticó el álbum por "alentar la violencia contra los hombres homosexuales y las lesbianas". [26] Sin embargo, escribiendo para la revista de interés LGBT The Advocate , el editor Dave White escribe: "Si te ha atacado a ti o a mí como gay, entonces se deduce lógicamente que también ha violado a su propia madre, ha matado a su esposa y ha asesinado a su productor, Dr. Dre. Si hay que tomarlo literalmente, entonces también lo es la invitación de Britney Spears a ' golpéame nena, una vez más '". [25] Eminem señaló que comenzó a usar la palabra "maricón" con más frecuencia cuando "la gente se puso furiosa por eso... para enojarlos aún más", pero agregó: "Creo que es difícil para algunas personas entender que para mí la palabra 'maricón' no tiene nada que ver con la preferencia sexual. Me refería a algo más como imbéciles o idiotas". [27] La ​​figura religiosa cristiana evangélica James Dobson también criticó duramente a Eminem. [28]

Canciones

La primera canción, "Kill You", habla de la controversia que rodeó el primer álbum del rapero, las pesadillas de "gritos de mujeres" y el hecho de haber sido criado por una madre soltera. [29] En la canción, Eminem también habla de violar a su madre y "nota la ironía de que las revistas lo promocionen como violador de madres en sus portadas". [29] "Stan", de seis minutos y medio de duración, samplea "Thank You" de Dido y cuenta la historia de un intercambio entre el rapero y un fan obsesivo, donde el personaje principal reprende a Eminem por no responder a sus cartas, que luego se convierte en el fan que se suicida con su novia embarazada. [30] En "Who Knew", el rapero aborda las críticas sobre la glorificación de la violencia en sus letras, señalando la hipocresía percibida en la sociedad estadounidense. Según Gabriel Alvarez de Complex , la respuesta de Eminem oscila entre "inteligente ('Oh, quieres que cuide mi boca, ¿cómo?/¿Sacarme los malditos globos oculares y darles la vuelta?') a inteligente ('¿No tienen las mismas mamás y papás que se enojaron cuando les pregunté si les gustaba la violencia?/Y me dijeron que mi cinta les enseñó a maldecir/¿Qué pasa con el maquillaje que permites que use tu hija de 12 años?')". [31] "Who Knew" es seguido por el sketch de "Steve Berman". " What's the Difference " suena de fondo mientras el presidente de ventas de Interscope Records confronta enojado al rapero sobre su contenido lírico. Señala que Dr. Dre tuvo éxito porque rapeó sobre "televisores de pantalla grande, porros, años 40 y perras", mientras que Eminem rapea sobre "homosexuales y Vicodin", y cree que el álbum será un desastre comercial. [32]

"The Way I Am" es una meditación sobre la presión para mantener su fama, y ​​su miedo de ser "encasillado en alguna sensación pop/para robarme la rotación en las estaciones de rock 'n' roll". [33] También lamenta la atención negativa de los medios recibida por figuras públicas controvertidas como él mismo y Marilyn Manson a raíz de los tiroteos, incluida la masacre de la escuela secundaria de Columbine y el tiroteo de la escuela secundaria Westside de 1998. El rapero critica a los medios por centrarse en tragedias como los tiroteos escolares mientras ignoran la violencia del centro de la ciudad que ocurre a diario. [33] "The Real Slim Shady" se burla de los íconos de la cultura pop como Britney Spears , Christina Aguilera y Will Smith . [34] "Remember Me?" sigue con los raperos RBX y Sticky Fingaz , quienes "patean una oscuridad seriamente estigia en la pista siniestra". [24] En la canción, dice "Estoy tratando de limpiar mi maldita imagen / Así que le prometí a los malditos críticos / que no diría 'joder' durante seis minutos / ( Seis minutos, Slim Shady, estás en el programa )". A pesar de decir la palabra "joder" una vez más en "Remember Me", y tres veces al comienzo de "I'm Back", no dice la palabra "joder" durante siete minutos y 29 segundos después de entregar la promesa original, diciéndola nuevamente en la canción "Marshall Mathers". [32]

"I'm Back" presenta las observaciones de Eminem sobre su ascenso a la fama, explicando que "se convirtió en una mercancía/Porque soy BLANCO". [29] La siguiente canción, "Marshall Mathers", se burla del coro de " Summer Girls " de LFO , mientras critica la falta de mérito artístico de estrellas del pop como Britney Spears , los Backstreet Boys , NSYNC y Ricky Martin . La canción también apunta al dúo de rap Insane Clown Posse , donde Eminem rapea sobre Violent J y Shaggy 2 Dope siendo homosexuales en llamas . [34] [35] "Drug Ballad" tiene la voz de Dina Rae, [36] y describe las luchas del rapero con su adicción a las drogas. Escribe sobre algunas de sus experiencias bajo la influencia del éxtasis que lo vuelven "sentimental como la mierda, derramando tripas hacia ti/acabamos de conocernos, pero creo que estoy enamorado de ti". [37] "Amityville" es una oda con un bajo pesado a la vida en Detroit, donde el rapero habla de la coronación de la ciudad como capital del asesinato de los Estados Unidos. [17] "Bitch Please II" presenta a Dr. Dre , Snoop Dogg y Xzibit , y contiene elementos de g-funk , así como el canto R&B de Nate Dogg en el coro. [24]

"Kim", la precuela de "97 Bonnie and Clyde" de The Slim Shady LP , presenta a Eminem "gritándole a su ex en un loco torrente de odio en un flujo de conciencia". [17] La ​​canción comienza con Eminem hablando suavemente con su hija, pero a medida que comienza el ritmo, el rapero asume la interpretación de dos personajes, utilizando su propia voz enfurecida y amenazante, y los gritos aterrorizados de su esposa Kim. [38] Cuando la canción termina, Eminem la mata mientras se burla, "¡Sangra, perra, sangra!" [38] "Kim" es seguida por "Under the Influence", que ve a Eminem hablando en galimatías para el coro, y más tarde el grupo de rap D12 "corre desenfrenado" en la pista. [24] "Criminal" cuenta con la producción de FBT, que consiste en "riffs de piano, sintetizadores sinuosos y un retumbar de bajo engañosamente simplista sobre el que Em serpentea y gruñe y advierte que 'no puedes impedir que encabece estas listas...'". [24] Se burla de los críticos que se toman en serio su contenido lírico, explicando que "la mitad de las cosas que digo, las invento para hacerte enojar". [39]

Liberar

El LP Marshall Mathers fue lanzado el 23 de mayo de 2000 por Aftermath Entertainment , Interscope Records , en los Estados Unidos, [40] y el 11 de septiembre de 2000 por Polydor Records en el Reino Unido. [41] El LP Marshall Mathers fue lanzado con dos portadas de álbum diferentes. La original presenta a Eminem sentado en el porche de la casa en la que vivió durante su adolescencia. [15] Reflexionó sobre la sesión de fotos diciendo: "Tenía sentimientos encontrados porque tenía muchos recuerdos buenos y malos en esa casa. Pero volver a donde crecí y finalmente decir, 'Lo he logrado', es el mejor sentimiento del mundo para mí". [15] La otra portada presenta al rapero sentado en posición fetal debajo de un muelle de carga con botellas de alcohol y pastillas recetadas a sus pies. [29] Will Hermes de Entertainment Weekly comparó la apariencia de Eminem en la portada con la de un " pequeño bribón disfuncional ", y consideró que la imagen es indicativa de la evolución musical del rapero: "Fácil de leer, ¿verdad? El debut: una fantasía violenta, la representación de un personaje. La continuación: el artista vulnerable desenmascarado". [29]

Censura

Las letras que hacen referencia a la masacre de la escuela secundaria de Columbine fueron censuradas en el LP de Marshall Mathers

En su libro Edited Clean Version: Technology and the Culture of Control , el autor Raiford Guins escribe que la versión limpia del LP de Marshall Mathers "se parece a una mezcla entre una conversación por teléfono celular con una recepción terrible... y un conocido letrista de hip-hop que sufre un caso incurable de hipo". [42]

Esta versión del álbum a menudo omite palabras por completo o las oscurece con efectos de sonido agregados. [42] La versión limpia del álbum no censuró todas las blasfemias. Palabras como "ass", "bitch", "goddamn" y "shit" no fueron censuradas. Sin embargo, en la canción "The Real Slim Shady", las palabras "bitch" y "shit" fueron censuradas, ya que se utilizó principalmente su edición de radio. Las referencias a la violencia y las armas también se alteraron significativamente, y los títulos de las canciones "Kill You", "Drug Ballad" y "Bitch Please II" están censurados en la contraportada. [42] La canción "Kim" se elimina por completo y se reemplaza por "The Kids", una canción con temática de South Park sobre el consumo de drogas y la juventud estadounidense que también aparece en la edición especial del álbum. [43]

Se prestó especial atención a la edición de letras agresivas y violentas que estaban dirigidas a la policía, las prostitutas, las mujeres, los homosexuales, los acosadores, los menores y las escuelas. En respuesta al ataque que había ocurrido en la escuela secundaria de Columbine en abril de 1999, se censuraron los nombres de las armas y los sonidos de los disparos. Interscope Records insistió en censurar las palabras "kids" y "Columbine" de la línea, "I take seven [kids] from [Columbine], stand them all in line" de "I'm Back", incluso en la versión explícita del álbum. [39] Mike Rubin de Spin calificó la censura como una "decisión curiosa, dado que letras como 'Take drugs / Rape sluts' son aparentemente permisibles". [39] Eminem comentó sobre sus letras sobre el tiroteo, llamando al incidente específico de Columbine "tan jodidamente delicado". Él explicó que, "por mucha simpatía que le demos a los tiroteos de Columbine, nadie lo miró desde el maldito punto de vista de los niños que fueron intimidados - quiero decir, ¡se quitaron la vida! Y fue porque fueron empujados hasta el maldito borde que estaban tan enojados. Yo he estado así de enojado". [39] La línea completa aparece sin censura en la canción de Eminem " Rap God " de The Marshall Mathers LP 2 , [44] aunque permanece censurada en la versión limpia.

La línea "No importa, [tu abogado Fred Gibson es un] maricón" también fue censurada de "Marshall Mathers"; la línea se refiere al abogado de su madre Debbie Nelson, quien la ayudó a presentar una demanda contra el rapero por difamación con respecto a las letras del LP The Slim Shady . [45]

Rendimiento comercial

Eminem (izquierda) en el ARCO Arena para el Up in Smoke Tour , en junio de 2000, un mes después del lanzamiento del álbum.

El LP de Marshall Mathers vendió 1,78 millones de copias en su primera semana, lo que lo convirtió en uno de los álbumes de estudio de ventas más rápidas en los Estados Unidos. [46] El álbum vendió el doble que el poseedor del récord de hip hop anterior para las ventas de la primera semana en los EE. UU., que era el álbum de 1993 de Snoop Dogg , Doggystyle . [47] El LP de Marshall Mathers vendió más de 800 000 copias en su segunda semana, 600 000 copias en su tercera semana y 520 000 copias en su cuarta semana para un total de cuatro semanas de 3,65 millones. También se convirtió en uno de los pocos álbumes en vender más de medio millón de copias durante cuatro semanas consecutivas. En total, el álbum pasó ocho semanas en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU ., lo que lo ubicó en el cuarto lugar en la lista actual de todos los tiempos de semanas en el número uno por un álbum de hip hop. [48] ​​A finales de 2000, The Marshall Mathers LP se había convertido en el segundo álbum más vendido del año con más de ocho millones de copias vendidas. [49] The Marshall Mathers LP también fue el álbum más vendido de 2000 en Canadá, vendiendo 679.567 copias. [50]

Según Billboard , a partir de 2022, The Marshall Mathers LP es uno de los 15 álbumes con mejor desempeño del siglo XXI sin que ninguno de sus sencillos sea un éxito número uno en el Billboard Hot 100. [ 51] El primer sencillo, « The Real Slim Shady », se convirtió en el mayor éxito de Eminem hasta ese momento. Alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100 y encabezó la lista de sencillos del Reino Unido . [52] [53] «The Way I Am», que fue lanzado como el segundo sencillo del álbum, alcanzó el puesto número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido [52] y el 58 en el Billboard Hot 100. «Stan», el tercer sencillo lanzado del álbum, se convirtió en un éxito número uno tanto en el Reino Unido [52] como en Australia. [54] La canción, que detalla a un fanático enloquecido del mismo nombre, ha sido destacada como una obra de poesía por los críticos y pronto dio lugar al término stan del Oxford English Dictionary . [55] [56] [57]

En 2010, Nielsen SoundScan informó que hasta noviembre de 2009, The Marshall Mathers LP había vendido 10.216.000 copias en los EE. UU., lo que lo convirtió en el cuarto álbum más vendido de la década. [58] El álbum ha sido certificado Diamante por la Recording Industry Association of America (RIAA), y sus ventas ascienden a más de 11 millones de copias en los Estados Unidos, lo que lo convierte en el álbum más vendido de Eminem en su país de origen. [59] En ventas mundiales, el álbum ha vendido 25 millones de copias, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos . [60] Una secuela del álbum, The Marshall Mathers LP 2 , fue lanzada el 5 de noviembre de 2013. [61]

Recepción crítica

El LP de Marshall Mathers recibió una gran aclamación de la crítica. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 78, basada en 21 reseñas. [62]

Touré de la revista Rolling Stone aplaudió la producción de Dr. Dre y el variado estilo lírico de Eminem en lo que es un "disco de choque: ruidoso, salvaje, peligroso, fuera de control, grotesco, inquietante", pero en última instancia cautivador. [17] Melody Maker dijo que la visión sorprendentemente intensa de Eminem de la "autoconciencia del rap" es verdaderamente única, [64] mientras que Steve Sutherland de NME elogió el álbum como un misántropo y "agotador curso de asalto de genio lírico" que critica los aspectos malévolos de la sociedad contemporánea. [65] Chuck Eddy de The Village Voice dijo que Eminem está respaldado por una música atractiva y muestra una calidad emocionalmente compleja e ingeniosa a diferencia de su trabajo anterior. [71] En la columna de la guía del consumidor del periódico, Robert Christgau lo llamó "excepcionalmente ingenioso y musical, discerniblemente reflexivo y de buen corazón, indudablemente peligroso y lleno de mierda", al tiempo que declaró que el álbum "una obra de arte cuyo inmenso valor de entretenimiento de ninguna manera compromete sus insinuaciones de una patología que es a la vez personal y política". [70] Will Hermes de Entertainment Weekly escribió que como el primer álbum de música popular significativo de la década de 2000, The Marshall Mathers LP es "indefendible y a prueba de críticos, hipócrita y desgarrador, inescuchable e innegable". [29]

Por otro lado, el periodista musical Greg Kot dijo que la reacción a The Marshall Mathers LP fue "mixta", o renuentemente positiva, entre los críticos que elogiaron las "habilidades verbales y el humor transgresor " de Eminem, pero criticaron algunos de los temas. [72] En su reseña para Los Angeles Times , Robert Hilburn se reservó sus elogios debido a las letras homofóbicas en lo que sintió que es un trabajo conceptual y personal, "le quitó media estrella debido a la homofobia recurrente, algo que puede ser de rigor en el rap comercial, pero que sigue siendo inaceptable". [21] Steve Jones de USA Today opinó que los "ataques líricos viciosos y patentemente personales" de Eminem "casi se volverían tediosos si no fuera tan inventivo como insípido". [69] La revista Q sintió que el tema no hace que sea una escucha agradable, a pesar de que las letras descontentas y nihilistas de Eminem pueden ser provocativas. [67] Sal Cinquemani de Slant Magazine fue más crítico en una reseña de una estrella y media y encontró sus raps extremadamente desagradables: "Lo único peor que la homofobia de Eminem es la inmadurez con la que la muestra". [73] Por otro lado, Spin sintió que el rap es excelente, pero plagado más por música poco destacable y pistas mediocres. [74]

Entre otras publicaciones, Rolling Stone y Melody Maker nombraron a The Marshall Mathers LP como el mejor álbum de 2000. [ cita requerida ] En 2000, el álbum ganó en la categoría de Mejor Álbum en los MTV Europe Music Awards . [75] También ganó en la categoría de Mejor Álbum de Rap en los 43.º Premios Grammy en 2001. [76] The Marshall Mathers LP fue nominado a Álbum del Año , pero perdió ante Two Against Nature del dúo de jazz-rock Steely Dan . [77]

Legado y revalorización

Desde su lanzamiento inicial, The Marshall Mathers LP ha sido muy aclamado en las reseñas retrospectivas de los críticos. Ha sido considerado por los críticos como el mejor álbum de Eminem y ha sido clasificado en múltiples listas de los mejores álbumes de todos los tiempos. [85] [86] [87] En The Rolling Stone Album Guide (2004), Christian Hoard dijo que "profundizó mucho más en el dolor personal [que The Slim Shady LP ], y el resultado fue una pequeña obra maestra que fusionó flujos más enfermos que enfermos con un brillante sentido de lo macabro ". Según Nick Butler de Sputnikmusic, The Marshall Mathers LP se destaca como un disco culturalmente significativo en la música popular estadounidense, pero también "sigue siendo un álbum verdaderamente especial, único en el canon del rap, que debe su espíritu al rock y su herencia al rap, de una manera que rara vez he escuchado". [82] Insanul Ahmed de Complex escribió: "En una época en la que las listas de Billboard estaban dominadas por artistas pop impecables como NSYNC y Backstreet Boys , Eminem ofreció una refutación a la corriente dominante hipócrita estadounidense que critica la música rap mientras celebra (y, peor aún, comercializa) el sexo, la violencia y la intolerancia en otros ámbitos. Este álbum convirtió a Eminem en un icono mundial. Hubo una enorme cantidad de publicidad y controversia a su alrededor [...] Pero nada de eso le quita valor a su logro musical. Este álbum demostró definitivamente que el rapero de Detroit era un letrista talentoso, un compositor brillante y un artista visionario". [87] Mike Elizondo , un ex colaborador en los álbumes de Eminem, dijo: "Sentí que Marshall era parte de esta ola con Quentin Tarantino , Pulp Fiction (1994) y Reservoir Dogs (1992) [...] Este siguiente nivel de arte con increíbles imágenes gráficas que Marshall tenía la capacidad de pintar. Lo ames o lo odies, obviamente era muy hábil en las historias que estaba contando". [88]

Jeff Weiss de The Ringer escribió: "El LP de Marshall Mathers certificó a Eminem como una voz alienada de una generación, un tema cáustico que destila los espíritus de Elvis , Holden Caulfield , Johnny Rotten , Kurt Cobain , Cartman de South Park y Tupac si comprara en Kroger . En un abismo posmoderno donde todo es performativo, podría haber sido el último álbum que poseyó la capacidad de impactar genuinamente". [89] Dan Ozzi de Vice destacó que "Eminem era el único artista con el que los estudiantes de secundaria parecían conectarse unánimemente. [...] representaba todo lo que se trata de los años de secundaria: rabia ciega, rebelión equivocada, frustración adolescente. Era como un dedo medio humano. Un Dennis the Menace con clasificación X para una generación de módems de acceso telefónico". [90] Max Bell de Spin escribió que el álbum sigue siendo "uno de los álbumes más aclamados por la crítica, comercialmente exitosos e influyentes en la historia del rap", citando a raperos influenciados por el álbum, como Tyler, the Creator , Earl Hoodie , Kendrick Lamar y Juice WRLD . [91] Bonsu Thompson de Medium describió el álbum como "una confluencia magistral de punk , bluegrass y hip-hop subterráneo que dio vida a una marca singular de rap americano". [28] Thompson elogió además el impacto del álbum en los raperos blancos , diciendo: "Para una instantánea de la influencia sísmica del álbum, compare la década anterior al LP de Marshall Mathers de raperos blancos como Everlast y MC Serch con el paisaje posterior a 2000 de Action Bronson , G-Eazy y el fallecido Mac Miller [...] Eminem homogeneizó al rapero blanco". [28]

La transformación radical que Eminem hizo de la música mainstream, en particular con el lanzamiento de The Marshall Mathers LP , le granjeó innumerables enemigos. Desde grupos religiosos hasta funcionarios gubernamentales, se enfrentó a un sinfín de manifestantes, pero mientras que la clase media estadounidense (así como los habitantes de otras áreas suburbanas de todo el mundo) lo odiaban, sus hijos lo amaban, a él, a su música y a su naturaleza rebelde. Puedes amarlo u odiarlo, pero el hecho de que todavía estemos hablando de The Marshall Mathers LP 20 años después habla de su innegable impacto.

– Will Lavin de NME , hablando sobre The Marshall Mathers LP [92]

En 2003, The Marshall Mathers LP ocupó el puesto número 302 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone ; [93] ascendió al número 244 en la edición revisada de 2012 de la lista de la revista, [94] y se movió al 145 en la edición de 2020. [95] IGN lo nombró el vigésimo cuarto mejor álbum de rap de todos los tiempos en una lista de 2004. [96] En 2006, The Marshall Mathers LP fue incluido por Time en su lista de los 100 mejores álbumes de todos los tiempos. [97] Ese mismo año, Q lo ubicó en el puesto número 85 en una lista de los mejores álbumes de todos los tiempos, la posición más alta ocupada por cualquier álbum de hip hop en la lista. [98] The Marshall Mathers LP también fue el álbum de hip hop mejor clasificado en la lista de los 200 álbumes definitivos de todos los tiempos de la National Association of Recording Merchandisers y el Rock and Roll Hall of Fame , donde se ubicó en el puesto número 28. [99] Ha sido nombrado uno de los 100 mejores álbumes de la década (años 2000) por Rolling Stone , que lo ubicó en el séptimo lugar, [100] Complex Magazine , que lo ubicó en el cuarto lugar, [101] y Pitchfork , que lo ubicó en el puesto 119. [102] The Guardian clasificó al álbum en el puesto 29 en su Top 50 Albums of the Decade. [103] The AV Club clasificó al álbum en el puesto 36 en su lista de Mejores álbumes de la década. [104] Popdose incluyó a The Marshall Mathers LP como el décimo mejor álbum de la década. [105] Spinner clasificó al álbum en el puesto 22 en su lista de Mejores álbumes de la década de 2000. [106] En 2010, Rhapsody lo clasificó en el número 1 en su lista de "Los 10 mejores álbumes de raperos blancos". [107] En 2015, el álbum fue clasificado en el puesto número 81 por About.com en su lista de los 100 mejores álbumes de hip-hop de todos los tiempos. [108] En 2020, The Marshall Mathers LP fue incluido en la lista de los 100 mejores álbumes del siglo XXI de Stacker , quedando en el puesto 69. [109] El álbum también fue incluido en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [110] En 2022, fue clasificado en el puesto 25 por Rolling Stone en su lista "Los 200 mejores álbumes de rap de todos los tiempos". [111]

Controversias

Nadie está excluido de mis críticas. Nadie. No discrimino, no excluyo a nadie. Si haces algo malo, es probable que se burlen de ti. Si hago algo malo, me burlaré de mí mismo. No estoy excluido de esto.

—Eminem, sobre la controversia del álbum. [112]

Aunque el álbum fue muy controvertido y criticado, Eminem se impulsó a la vanguardia de la cultura pop estadounidense . [113] En una audiencia del Senado de los Estados Unidos , Lynne Cheney criticó a Eminem y al patrocinador Seagram por "promover la violencia del tipo más degradante contra las mujeres", etiquetándolo como "un cantante de rap que aboga por el asesinato y la violación". [114] Citó específicamente la letra de "Kill You", explicando: "Habla de asesinar y violar a su madre. Habla de estrangular a las mujeres lentamente para poder escuchar sus gritos durante mucho tiempo. Habla de usar el machete de O.J. contra las mujeres, y este es un hombre que es honrado por la industria discográfica". [114] Cheney trazó un vínculo entre la masacre de Columbine y la música violenta, mencionando a los artistas Eminem y Marilyn Manson como músicos que contribuyen a la cultura de violencia de los Estados Unidos. Aunque afirmó que "hace mucho tiempo que defiende abiertamente la libertad de expresión", Cheney pidió que la industria musical imponga restricciones de edad a quienes pueden comprar música con contenido violento. [114]

El 26 de octubre de 2000, Eminem estaba en el Anger Management Tour junto a Limp Bizkit y tenía previsto actuar en un concierto en el SkyDome de Toronto . [115] Sin embargo, el fiscal general de Ontario, Jim Flaherty, argumentó que Canadá debería detener a Eminem en la frontera. "Personalmente, no quiero que venga nadie a Canadá que venga aquí y abogue por la violencia contra las mujeres ", dijo. [115] Flaherty afirma haber estado "disgustado" al leer las transcripciones de la canción de Eminem "Kill You", que incluye líneas como "Puta, ¿crees que no estrangularé a ninguna puta/hasta que las cuerdas vocales no funcionen en su garganta?" [115] Los fans de Eminem argumentaron que se trataba de una cuestión de libertad de expresión y que se le había señalado injustamente. [115] Michael Bryant sugirió que el gobierno dejara actuar a Eminem y luego lo procesara por violar las leyes de crímenes de odio de Canadá , a pesar del hecho de que la legislación de crímenes de odio de Canadá no incluye la violencia contra las mujeres. [116] En un editorial en The Globe and Mail , el autor Robert Everett-Green escribió: "Ser ofensivo es la descripción del trabajo de Eminem". [117] A Eminem se le permitió la entrada a Canadá. [118]

Un estudio de 2001 y 2004 realizado por Edward Armstrong encontró que de las 14 canciones del LP The Marshall Mathers , once contienen letras violentas y misóginas y nueve representan el asesinato de mujeres mediante estrangulamiento, apuñalamiento, ahogamiento, disparos, cortes de cabeza y garganta. Según el estudio, Eminem obtiene un 78% de misoginia violenta mientras que la música rap gangsta en general alcanza el 22%. [119] [120] Armstrong sostiene que la misoginia violenta caracteriza la mayor parte de la música de Eminem y que el rapero "autentifica sus autopresentaciones al superar a otros raperos gangsta en términos de su misoginia violenta". [120] Un chico de quince años en Fresno, California, fue arrestado en septiembre de 2015 por hacer amenazas terroristas, después de compartir la letra relacionada con Columbine de "I'm Back" en Instagram . [121]

Reacciones de otros artistas

Elton John interpretó "Stan" con Eminem en los Grammy a pesar de las reacciones negativas de la comunidad LGBT.

Las protestas contra el contenido del álbum alcanzaron su clímax cuando fue nominado a cuatro premios Grammy en 2001, incluyendo Álbum del año . [122] En la ceremonia, Eminem interpretó "Stan" a dúo con el artista abiertamente gay Elton John tocando el piano y cantando el coro. Esta actuación fue una respuesta directa a las afirmaciones de GLAAD y otros que afirmaban que sus letras eran homofóbicas, con Eminem declarando: "Por supuesto que había oído hablar de Elton John, pero no sabía que era gay. No sabía nada sobre su vida personal. Realmente no me importaba, pero siendo gay y cuidándome, creo que hizo una declaración en sí misma diciendo que entendía de dónde venía". [123] Sin embargo, GLAAD no cambió su posición y se pronunció en contra de la decisión de Elton John. [124] A pesar de las protestas y el debate significativos, The Marshall Mathers LP ganó el premio al Mejor Álbum de Rap .

En una entrevista de 2001 con la revista Spin , Johnny Cash defendió a Eminem contra las acusaciones de que el álbum alentaba la violencia, señalando que la canción más popular del siglo XIX era la violenta canción folk " Jesse James ". Cash agregó que nadie había recreado el asesinato retratado en su propio " Folsom Prison Blues ". [125] [126]

La cantante Christina Aguilera se mostró molesta por la letra, "Christina Aguilera mejor cambia de silla para que pueda sentarme junto a Carson Daly y Fred Durst / y escucharlos discutir sobre a quién le hizo la mamada primero" de "The Real Slim Shady", calificando la afirmación de la rapera de "repugnante, ofensiva y, sobre todo, falsa". [127] Eminem incluyó esta línea después de enojarse con la cantante por informar al público durante un especial de MTV sin su consentimiento sobre el matrimonio secreto de la rapera con Kim Mathers. [127] Sin embargo, los dos luego resolvieron sus diferencias después de abrazarse detrás del escenario en los MTV Video Music Awards de 2002 , y la cantante apareció en el estreno de 8 millas meses después. [127]

En 2002, el pianista de jazz francés Jacques Loussier presentó una demanda por 10 millones de dólares contra Eminem que luego se resolvió extrajudicialmente. La demanda afirmaba que el ritmo de "Kill You" había sido robado de su canción "Pulsion". [128]

Listado de canciones

Créditos adaptados de las notas del álbum [129] y Tidal [130]

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum [129] y Tidal [130]

Créditos

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ Angry Blonde: El libro oficial. HarperCollins. 21 de noviembre de 2000. ISBN 9780066209227.
  2. ^ abcd Bozza, Anthony (5 de noviembre de 2009). «Eminem Blows Up». Rolling Stone . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  3. ^ Basham, David (28 de febrero de 2002). "¿Tienes éxito en las listas? Espera un aumento de ventas de 'O Brother' después de una victoria inesperada". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  4. ^ Serpick, Evan. «Eminem – Biografía». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  5. ^ ab Hasted, 2011. pág. 123
  6. ^ Silverman, Stephen M. "Eminem, Kim: separación final". Gente . Time, Inc.
  7. ^ Por Eminem, 2008, pág. 66
  8. ^ Baker, Ernest; Ahmer, Insanul (21 de febrero de 2013). "50 cosas que no sabías sobre Eminem". Complex . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  9. ^ ab Hasted, 2011. pág. 153
  10. ^ ab Hasted, 2011. pág. 156
  11. ^ abc «Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – Dr. Dre interview». VH1 . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2003. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  12. ^ ab Hasted, pág. 120
  13. ^ Vanhoozer, pág. 84
  14. ^ Apresurado, pág. 121
  15. ^ abcdefgh «Ultimate Albums: The Marshall Mathers LP – Eminem interview». VH1 . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2003. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  16. ^ Varhely, Nikki (6 de junio de 2000). «Dido habla de su aparición en «Stan» de Eminem». MTV News . Viacom . Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  17. ^ abcdef Touré (6 de julio de 2000). «The Marshall Mathers LP». Rolling Stone . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  18. ^ Ketchum III, William (31 de octubre de 2016). "En defensa de la obra maestra del horrorcore de Eminem: "Relapse"". HipHopDX . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  19. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «The Marshall Mathers LP – Eminem». AllMusic . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  20. ^ Rovira, James (29 de marzo de 2018). Rock y Romanticismo: post-punk, gótico y metal como romanticismos oscuros. Springer. ISBN 978-3-319-72688-5.
  21. ^ abcd Hilburn, Robert (20 de mayo de 2000). "Lo último de Eminem seguramente deleitará a los fans y enojará a los padres". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  22. ^ "Eminem y Kim se divorciarán de nuevo". BBC News . 6 de abril de 2006 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Strauss, Neil (7 de junio de 2000). "THE POP LIFE; Eminem Enters 'N Sync Turf". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  24. ^ abcde Spence D. (12 de noviembre de 2004). "The Marshall Mathers LP Review". IGN . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  25. ^ abc White, Dave (4 de julio de 2000). "A Bad Rap?" [¿Una mala reputación?]. The Advocate . Here Media . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  26. ^ Hasted, 2011. pág. 162
  27. ^ Eminem, 2008. pág. 54
  28. ^ abc Thompson, Bonsu (22 de mayo de 2020). "Cómo Eminem conquistó la música negra (y el privilegio blanco) con 'The Marshall Mathers LP'". Medium . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  29. ^ abcdefg Hermes, Will (2 de junio de 2000). «The Marshall Mathers LP». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  30. ^ Apresurado, pág. 68
  31. ^ Alvarez, Gabriel (18 de diciembre de 2017). «Las 100 mejores canciones de Eminem: quién lo hubiera dicho». Complex . Complex Media Inc. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  32. ^ ab Rys, Dan (22 de mayo de 2015). "12 datos que quizás no conozcas sobre 'The Marshall Mathers LP' de Eminem". XXL . Townsquare Media . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  33. ^ de Vanhoozer, págs. 83-84
  34. ^ de Ellis, pág. 256
  35. ^ Wazir, Burhan (18 de junio de 2000). "Misógino, homófobo... héroe". The Guardian . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  36. ^ Stubbs, David (29 de septiembre de 2006). Eminem: The Stories Behind Every Song (Eminem: las historias detrás de cada canción ). Thunder's Mouth Press . pág. 128. ISBN. 978-1560259466Dina Rae endulza el trato con algunos toques vocales funky .
  37. ^ Louie, Rebecca (septiembre de 2000). "The X-Factor". Vibe . Vibe Media Group . Consultado el 8 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ de Vanhoozer, pág. 85
  39. ^ abcd Rubin, Mike (agosto de 2000). "Los pecados y las penas de Marshall Mathers". Spin . Spin Media LLC . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  40. ^ "Música: The Marshall Mathers LP (CD) de Eminem (artista)". Tower Records . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  41. ^ "Música: Marshall Mathers Lp (CD) de Eminem (Artista), 106447372". Tower Records. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  42. ^ abc Guins, 2008. pág. 12
  43. ^ Bozza, 2003. pág. 83
  44. ^ Graham, Adam (14 de octubre de 2013). «Emimem vuelve a la carga con el sencillo 'Rap God'». The Detroit News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  45. ^ Herzog, Kenny (diciembre de 2008). "Eminem vs. MOM". Spin . Spin Media LLC . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  46. ^ "Álbumes que vendieron 1 millón en una semana". Billboard . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  47. ^ Skanse, Richard (31 de mayo de 2000). «Eminem hace rebotar a Britney del primer puesto». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  48. ^ Caulfield, Keith (3 de julio de 2016). «Views de Drake ocupa el primer lugar por novena semana en la lista Billboard 200». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  49. ^ "Lista de los más vendidos de SoundScan – 2000". 3 de enero de 2001. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  50. ^ "Eminem, el artista con mayores ventas en Canadá". Archivado desde el original el 9 de enero de 2001. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  51. ^ Unterberger, Andrew (23 de junio de 2022). «15 de los álbumes más importantes del siglo XXI que nunca alcanzaron el puesto número uno en el Hot 100». Billboard . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  52. ^ abc "Listas de éxitos de Eminem en el Reino Unido". Compañía de listas oficiales.
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem". Billboard .
  54. ^ "Posición en la lista de Stan". Australian-charts.com.
  55. ^ Bradley, Adam (28 de marzo de 2017). La poesía del pop. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16572-2.
  56. ^ "Giles Foden explica por qué Eminem es un poeta brillante". The Guardian . 6 de febrero de 2001 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  57. ^ "Stan, una canción de Eminem del año 2000, ahora está en el Oxford English Dictionary". BBC Newsbeat . 6 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  58. ^ "Las compras de música en Estados Unidos en 2009 aumentaron un 2,1% con respecto a 2008; las ventas de música superaron los 1.500 millones por segundo año consecutivo". 6 de enero de 2010. businesswire.com. Business Wire. Consultado el 14 de julio de 2010.
  59. ^ "La serie de los 10 álbumes de rap más vendidos". Billboard . 14 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  60. ^ "Cómo chatear en vivo con Eminem durante la transmisión en vivo del aniversario de 'The Marshall Mathers LP'". The Ann Arbor News . 27 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  61. ^ Erin Coulehan (25 de agosto de 2013). «Eminem anuncia nuevo álbum 'Marshall Mathers LP 2' | Noticias musicales». Rolling Stone . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  62. ^ ab "Reseñas de The Marshall Mathers LP de Eminem". Metacritic . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  63. ^ Kyles, Kyra (4 de junio de 2000). «Eminem, 'The Marshall Mathers LP' (Interscope)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  64. ^ ab "Eminem: The Marshall Mathers LP ". Melody Maker : 54. 6 de junio de 2000. Nadie más pone un cohete así bajo la autoconciencia del rap ni lo hace tan impactante...
  65. ^ ab Sutherland, Steve (30 de mayo de 2000). «Eminem – The Marshall Mathers LP». NME . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2000. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  66. ^ Juan, Steve (28 de mayo de 2000). «Eminem:: The Marshall Mathers LP». Reseñas de rap . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  67. ^ ab Lowe, Steve (agosto de 2000). «Eminem: The Marshall Mathers LP». Q (167): 98. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2000. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  68. ^ Samuel, Anslem (agosto de 2000). "Eminem: The Marshall Mathers LP ". The Source . N.º 131. págs. 225-226.
  69. ^ ab Jones, Steve (23 de mayo de 2000). «El 'Mathers LP' de Eminem es escabroso y lírico». USA Today . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  70. ^ ab Christgau, Robert (15 de agosto de 2000). "Getting Them Straight". The Village Voice . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  71. ^ Eddy, Chuck (4 de julio de 2000). "Motor Suburb Madhouse". The Village Voice . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  72. ^ Kot, Greg (2 de julio de 2000). "The Rap That Dre Built". Chicago Tribune . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  73. ^ Cinquemani, Sal (16 de enero de 2001). "Eminem: The Marshall Mathers LP". Slant Magazine . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  74. ^ "Eminem: The Marshall Mathers LP ". Spin . 20 de mayo de 2000. Es curioso cómo puede surgir tanta controversia en torno a un álbum que, musicalmente, no es tan digno de mención... lo que podría haber sido una declaración brillante, en cambio eleva a Eminem al aire enrarecido de los verdaderos raperos de platino: es decir, aquellos que lanzan rimas sobresalientes sobre ritmos frustrantemente mediocres.
  75. ^ "Madonna y Eminem lideran la racha estadounidense en los EMA". MTV . 17 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  76. ^ "Lista completa de ganadores de premios Grammy". CBC News . 22 de febrero de 2001 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  77. ^ "43.ª edición de los premios GRAMMY". Grammy.com . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  78. ^ Larkin, Colin (2011). "Eminem". La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Omnibus Press . p. 959. ISBN 978-0857125958.
  79. ^ Strong, Martin C. (2004). La gran discografía del rock . Nueva York: Canongate. pág. 499. OL  18807297M.
  80. ^ Larson, Jeremy D. (15 de abril de 2018). «Eminem: The Marshall Mathers LP». Pitchfork . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  81. ^ Hoard, Christian (2004). "Eminem". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 276–77. ISBN 978-0-7432-0169-8. Recuperado el 12 de junio de 2012 .
  82. ^ ab Butler, Nick (16 de enero de 2005). «Eminem – The Marshall Mathers LP (crítica del personal)». Sputnikmusic . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  83. ^ Hull, Tom . «Lista de calificaciones: Eminem». Tom Hull – en la Web . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  84. ^ "Retrospectiva: Álbumes XXL". XXL . N.º 98. Diciembre 2007.
  85. ^ Fitzgerald, Carl LamarreTrent (25 de junio de 2015). "Los álbumes de Eminem clasificados de peor a mejor". The Boombox . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  86. ^ "Aquí está la discografía de Eminem clasificada de abajo a arriba". HipHopDX . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  87. ^ ab "Los mejores álbumes de Eminem". Complex . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  88. ^ "Asesinato, bromas y fans obsesivos: la historia del LP de Marshall Mathers de Eminem" . The Independent . 23 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  89. ^ Weiss, Jeff (22 de mayo de 2020). «El 'Marshall Mathers LP' de Eminem ya tiene 20 años». The Ringer . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  90. ^ Ozzi, Dan (20 de mayo de 2015). «'The Marshall Mathers LP': El álbum al que no le importó nada». Vice . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  91. ^ "American Psycho: 'Marshall Mathers LP' de Eminem cumple 20 años". Spin . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  92. ^ "'The Marshall Mathers LP' de Eminem cumple 20 años: por qué es una obra maestra incomprendida". NME. 23 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  93. ^ Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos según Rolling Stone Archivado el 7 de abril de 2010 en Wayback Machine
  94. ^ "Eminem, 'The Marshall Mathers LP'". Rolling Stone . 31 de mayo de 2009.
  95. ^ "Eminem, 'El LP de Marshall Mathers'". Rolling Stone .
  96. ^ Spence D. + Varios Editores de IGN. «IGN.com – Los 25 mejores álbumes de rap». Music.ign.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  97. ^ "TIME.com – The All-TIME 100 Albums". Time.com. 2 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2006. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  98. ^ "2006 Q Magazine — Los 100 mejores álbumes de la historia". Mp3sparks.com . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  99. ^ "Los 200 definitivos". Definitive200.com (Salón de la Fama del Rock and Roll). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007.
  100. ^ Nigel D. (10 de diciembre de 2009). "Los 100 mejores álbumes de la década de los Rolling Stones | RealTalkNY". Realtalkny.uproxx.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  101. ^ "The Marshall Mathers LP | Top 100 Albums | Best of the 2000s". Best.complex.com. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  102. ^ Personal de Pitchfork (28 de septiembre de 2009). «Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 150–101». Pitchfork . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  103. ^ "Los 50 mejores álbumes de la década según OMM". The Guardian . 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  104. ^ "La mejor música de la década". The AV Club . 19 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  105. ^ "The Popdose 100: Los mejores álbumes de la década". Popdose . 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  106. ^ "Los mejores álbumes de la década de 2000". Spinner . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  107. ^ Los 10 mejores álbumes de raperos blancos Archivado el 16 de julio de 2012 en archive.today Consultado el 26 de junio de 2010
  108. ^ Adaso, Henry. «Los 100 mejores álbumes de hip-hop». About.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  109. ^ Berkman, Seth (23 de octubre de 2020). «Los 100 mejores álbumes del siglo XXI». Stacker . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  110. ^ Robert Dimery; Michael Lydon (23 de marzo de 2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  111. ^ Weingarten, Charles Aaron, Mankaprr Conteh, Jon Dolan, Will Dukes, Dewayne Gage, Joe Gross, Kory Grow, Christian Hoard, Jeff Ihaza, Julyssa Lopez, Mosi Reeves, Yoh Phillips, Noah Shachtman, Rob Sheffield, Simon Vozick-Levinson, Christopher R.; Aaron, Charles; Conteh, Mankaprr; Dolan, Jon; Dukes, Will; Gage, Dewayne; Gross, Joe; Grow, Kory; Hoard, Christian (7 de junio de 2022). «Los 200 mejores álbumes de hip-hop de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 8 de junio de 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  112. ^ Bozza, 2003. pág. 61
  113. ^ "Eminem: The Marshall Mathers LP". Pitchfork . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  114. ^ abc Mancini, Robert (13 de septiembre de 2000). "Eminem en la mira en una audiencia del Senado". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  115. ^ abcd Mackie, Richard; Marissa Nelson (26 de octubre de 2000). "Ontario quiere que se prohíba a una estrella del rap". The Globe and Mail (periódico). Toronto. pp. A1, A4.
  116. ^ Hiatt, Brian. "Se les pide a las autoridades canadienses que detengan a Eminem en la frontera". MTV.com., 26 de octubre de 2000.
  117. ^ Everett-Green, Robert (26 de octubre de 2000). "Mala reputación para un rapero". The Globe and Mail (periódico). Toronto. pág. A25.
  118. ^ ABC News. "Eminem vs. Canadá". 26 de octubre de 2000.
  119. ^ Armstrong, Edward G (2001). «Gangsta Misogyny: A Content Analysis of the Trayals of Violence against Women in Rap Music, 1987–1993». Revista de justicia penal y cultura popular . 8 (2): 96–126. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  120. ^ ab Armstrong, Edward G (2004). "La construcción de la autenticidad por parte de Eminem". Música popular y sociedad . 27 (3): 335–355. doi : 10.1080/03007760410001733170 . S2CID  219732195.
  121. ^ Mays, Mackenzie (1 de septiembre de 2015). "Niño de 15 años arrestado en publicación de Instagram que cerró la escuela secundaria San Joaquin Memorial". Fresno Bee .
  122. ^ "Grupo de activistas gays planea protestar contra Eminem antes de los Grammy". [MTV.com]. 1 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 18 de abril de 2001. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  123. ^ Basham, David (21 de febrero de 2001). «Eminem: «La actuación con Elton fue una declaración suficiente»». MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  124. ^ "Eminem y Elton John harán un dueto en los Grammy". MTV.com. 10 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2001. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  125. ^ Light, Alan (abril de 2001). "Johnny Cash". Spin . pág. 28 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  126. ^ Goldberg, Danny (1 de mayo de 2005). Cómo la izquierda perdió el espíritu adolescente (¡y cómo lo están recuperando!). Akashic Books. pág. 245. ISBN 978-1-61775-051-9. Recuperado el 8 de junio de 2024 .
  127. ^ abc Richards, Jason (17 de octubre de 2011). "Feliz cumpleaños Eminem, aquí tienes a todas las celebridades a las que has menospreciado alguna vez". The Atlantic . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  128. ^ "Eminem demandado por una estrella del jazz". BBC News . 31 de marzo de 2002 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  129. ^ ab El LP de Marshall Mathers (folleto). Aftermath , Interscope . 2000.
  130. ^ ab "El LP de Marshall Mathers". Tidal . 2000.
  131. ^ "Australiancharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  132. ^ "ARIA Urban Chart – Week Commencing 12th February 2001" (PDF) . The ARIA Report (572): 18. 12 de febrero de 2001 . Consultado el 15 de abril de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  133. ^ "Austriancharts.at – Eminem – The Marshall Mathers LP" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  134. ^ "Ultratop.be – Eminem – The Marshall Mathers LP" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  135. ^ "Ultratop.be – Eminem – The Marshall Mathers LP" (en francés). Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  136. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 28 de mayo de 2010.
  137. ^ "R&B: Top 50". Jam! . 19 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  138. ^ "Danishcharts.dk – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  139. ^ "Dutchcharts.nl – Eminem – The Marshall Mathers LP" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  140. ^ "European Albums Chart". Music.AllOfMp3.com . Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  141. ^ "Eminem: The Marshall Mathers LP" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de mayo de 2010.
  142. ^ "Lescharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  143. ^ "Offiziellecharts.de – Eminem – The Marshall Mathers LP" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 30 de diciembre de 2018.
  144. ^ ab "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  145. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2000. 37. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 11 de enero de 2021.
  146. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 41, 2000". Chart-Track . IRMA . Consultado el 28 de mayo de 2010.
  147. ^ "Italiancharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  148. ^ "エミネムのアルバム売上ランキング" (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  149. ^ "Charts.nz – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  150. ^ "Norwegiancharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  151. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . 29 de noviembre de 2004 . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  152. ^ "Éxitos del mundo – Portugal". Billboard . 24 de febrero de 2001 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  153. ^ ab "Eminem se dirige a Sudáfrica para dos conciertos". The Times . 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
  154. ^ "Éxitos del mundo – España". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 24 de marzo de 2001. pág. 51 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  155. ^ "Swedishcharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  156. ^ "Swisscharts.com – Eminem – The Marshall Mathers LP". Hung Medien. Consultado el 28 de mayo de 2010.
  157. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 28 de mayo de 2010.
  158. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 9 de junio de 2021.
  159. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 30 de diciembre de 2018.
  160. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2020.
  161. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (álbumes de los mejores del catálogo)". Billboard . Consultado el 21 de diciembre de 2015.
  162. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2000". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  163. ^ "Jahreshitparade Alben 2000". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  164. ^ "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Ultratop . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  165. ^ "Rapports Annuels 2000" (en francés). Ultratop . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  166. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  167. ^ "Gráfico del año 2000" (en danés). TOP.dk. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  168. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2000". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  169. ^ "Year in Focus – European Top 100 Albums 2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 52. Londres. 23 de diciembre de 2000. pág. 9 . Consultado el 5 de julio de 2021 – vía World Radio History.
  170. ^ "Top de l'année Top Albums 2000" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  171. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2000" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  172. ^ "Álbumes más vendidos de 2000". Recorded Music NZ . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  173. ^ "Topp 40 Album Skoleslutt 2000" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  174. ^ "Topp 40 Album Vår 2000" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  175. ^ "Topp 40 Album Sommer 2000" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  176. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다". MIAK (en coreano). Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  177. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2000" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  178. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2000". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  179. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2000". Compañía de listas oficiales . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  180. ^ "Billboard 200 Albums – Fin del año 2000". Billboard .
  181. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2000". Billboard . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  182. ^ "'N Sync encabeza la lista de los álbumes más vendidos de 2000". Entertainment Weekly. 18 de enero de 2001. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  183. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  184. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2001" (Los 20 mejores álbumes de hip hop y R&B de 2001 de la ARIA). Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  185. ^ "Jahreshitparade Alben 2001". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  186. ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  187. ^ "Rapports Annuels 2001" (en francés). Ultratop . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  188. ^ "Los 200 mejores álbumes de 2001 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  189. ^ "Los 200 mejores álbumes de R&B de Canadá de 2001". Jam! . 8 de enero de 2002. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  190. ^ "Los 100 mejores álbumes de rap de 2001 en Canadá". Jam! . 8 de enero de 2002. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2002 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  191. ^ "Gráfico del año 2001" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  192. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2001". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  193. ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Música y medios . 22 de diciembre de 2001. p. 15 . Consultado el 5 de julio de 2021 – vía World Radio History.
  194. ^ "Top de l'année Top Albums 2001" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  195. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2001". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  196. ^ "Classifica anuale 2001 (del 01.01.2001 al 30.12.2001) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  197. ^ "Álbumes más vendidos de 2001". Listas musicales oficiales de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  198. ^ "LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001". Anuariossgae (en español). pag. 251 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  199. ^ "Álbum de Årslista - 2001". Sverigetopplistán . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  200. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2001". hitparade.ch . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  201. ^ "Lista oficial de álbumes del Reino Unido 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  202. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . 2 de enero de 2013.
  203. ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de fin de año 2001". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  204. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2002" (Los 20 mejores álbumes de hip hop y R&B de 2002). Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  205. ^ "Los 200 mejores álbumes alternativos de Canadá de 2002". Jam! . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  206. ^ "Los 200 mejores álbumes de R&B de Canadá de 2002". Jam! . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2003 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  207. ^ "Los 100 mejores álbumes de rap de 2002 en Canadá". Jam! . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2003 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  208. ^ "ARIA Top 20 Hip Hop/R&B Albums for 2003" (Los 20 mejores álbumes de hip hop y R&B de 2003 de la ARIA). Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  209. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts 2003". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  210. ^ "Lista oficial de álbumes del Reino Unido 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  211. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2011". Billboard . 2 de enero de 2013.
  212. ^ "Catálogo Álbumes - Fin de Año 2011". Billboard . 29 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  213. ^ "Catálogo Álbumes - Fin de Año 2014". Billboard . 29 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  214. ^ "Los 20 mejores álbumes de hip hop y R&B de 2019 según ARIA". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  215. ^ "Álbumes más vendidos de 2019". Recorded Music NZ . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  216. ^ "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  217. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  218. ^ "Álbum Årslista, 2022" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  219. ^ "Jaaroverzichten 2023" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  220. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 2000's". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Enero de 2010. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  221. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de la década de 2000 en el Reino Unido". Music Week . Londres, Inglaterra: United Business Media : 19. 30 de enero de 2010.
  222. ^ "La década en la música - Listas de éxitos - Los 200 mejores álbumes de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 121, núm. 39. Nielsen Business Media, Inc. 19 de diciembre de 2009. pág. 162. ISSN  0006-2510 – vía World Radio History. Página del dígito 166 en el archivo PDF.
  223. ^ "Lista de álbumes de R&B/Hip-Hop de finales de década de 2000". Billboard . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  224. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  225. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  226. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Eminem, Marshall Mathers LP" (en alemán). IFPI Austria.
  227. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2000". Ultratop . Colgado Medien.
  228. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Eminem – The Marshall Mathers LP" (en portugués). Pro-Música Brasil .
  229. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses: Eminem, Marshall Mathers LP". Music Canada .
  230. ^ "Platino en Centroamérica". La Nación (en español). 1 de junio de 2001 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  231. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Eminem, The Marshall Mathers LP". IFPI Danmark . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  232. ^ ab "Eminem" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  233. ^ «Certificaciones de álbumes franceses – Eminem – The Marshall Mathers LP» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012.
  234. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'The Marshall Mathers LP')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  235. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2001" (en húngaro). MAHASZ .
  236. ^ "Italia" (PDF) . Música y medios . 21 de julio de 2001. pág. 6. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  237. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Eminem - The Marshall Mathers" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  238. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Eminem – The Marshall Mathers" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2001年12月en el menú desplegable
  239. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Eminem en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y The Marshall Mathers LP en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  240. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Eminem - The Marshall Mathers LP" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca The Marshall Mathers LP en la casilla "Artista del título".
  241. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda: Eminem, The Marshall Mathers LP". Música grabada de Nueva Zelanda .
  242. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega.
  243. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2000 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 6 de diciembre de 2000 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  244. ^ "2001.06월 - POP 음반 판매량" (en coreano). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2004 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  245. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 962.ISBN 84-8048-639-2. Recuperado el 27 de junio de 2019 .
  246. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  247. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('The Marshall Mathers LP')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  248. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Eminem – The Marshall Mathers LP". Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  249. ^ Caulfield, Keith (29 de septiembre de 2016). «The Weeknd vuelve al Top 40: movimientos en la lista Billboard 200». Billboard . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  250. ^ David, Barry (8 de febrero de 2003). "Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet, los más vendidos de todos los tiempos". Music Industry News Network . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  251. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Eminem – The Marshall Mathers LP". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  252. ^ "Premios Platino de la IFPI Europa – 2007". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .

Obras citadas