Berliner Fussball Club Dynamo e. V. , comúnmente abreviado como BFC Dynamo ( pronunciación alemana: [beːʔɛfˌt͡seː dyˈnaːmo] ) oBFC(pronunciación alemana:[beːʔɛfˈt͡seː] ), también llamado a vecesDynamo Berlin, es unclub de fútbol alemáncon sede en la localidad deAlt-HohenschönhausendeldistritodeLichtenbergdeBerlín.
El BFC Dynamo fue fundado en 1966 a partir del departamento de fútbol del SC Dynamo Berlin y se convirtió en uno de los clubes más exitosos del fútbol de Alemania del Este, con numerosas apariciones en el fútbol internacional en los años 1970 y 1980. El club es el campeón récord de Alemania del Este con diez campeonatos de liga consecutivos desde 1979 hasta 1988.
El BFC Dynamo compite en la cuarta división de la Regionalliga Nordost . El club mantiene una rivalidad interurbana con el 1. FC Union Berlin y una rivalidad histórica con el SG Dynamo Dresden . La rivalidad con el Union Berlin forma parte del derbi berlinés . El equipo juega sus partidos como local en el Sportforum Hohenschönhausen .
El BFC Dynamo comenzó como un departamento de fútbol del club deportivo SC Dynamo Berlin . El SC Dynamo Berlin fue fundado el 1 de octubre de 1954 como uno de los nuevos clubes deportivos de élite en Alemania del Este. [2] El club deportivo estaba afiliado a la asociación deportiva SV Dynamo .
Para establecer un equipo competitivo en Berlín, el equipo del SG Dynamo Dresden y su lugar en la DDR-Oberliga fueron transferidos al nuevo club deportivo SC Dynamo Berlin. La reubicación fue diseñada para darle a la capital un equipo que pudiera rivalizar con equipos de Berlín Occidental , como el Hertha BSC , que todavía eran populares en Berlín Oriental . [3] [4] [5] [nb 1] [nb 2] Entre los jugadores delegados del SG Dynamo Dresden estaban Johannes Matzen , Herbert Schoen y Günter Schröter . El equipo jugó su primer partido como SC Dynamo Berlin contra BSG Rotation Babelsberg el 21 de noviembre de 1954 en la DDR-Oberliga 1954-55 . [18]
La mayoría de los jugadores del antiguo equipo SG Dynamo Dresden habían envejecido a finales de la década de 1950. [19] El equipo ahora estaba formado por una nueva generación de jugadores, incluidos Martin Skaba , Werner Heine , Waldemar Mühlbächer , Hermann Bley y Konrad Dorner. [20] El SC Dynamo Berlin ganó su primer trofeo en la FDGB-Pokal de 1959. Sin embargo, al equipo no se le permitió participar en la Recopa de Europa 1960-61 . La Asociación de Fútbol de Alemania del Este ( ‹Ver Tfd› Alemán : Deutscher Fußball-Verband der DDR ) (DFV) decidió que el rival local y subcampeón de la liga ASK Vorwärts Berlin era un mejor representante. [21]
El SC Dynamo Berlin tuvo cierto éxito en las dos primeras temporadas de la década de 1960. El equipo terminó segundo en la DDR-Oberliga de 1960 y llegó a la final de la FDGB-Pokal de 1961-62. Sin embargo, el SC Dynamo Berlin se vio eclipsado en la capital por el ASK Vorwärts Berlin , patrocinado por el ejército . [22] El equipo del SC Dynamo Berlin durante la década de 1960 eventualmente demostraría ser relativamente débil. [22] A fines de la DDR-Oberliga de 1962-63 , el SC Dynamo Berlin se había convertido en un equipo de la tabla inferior. [19]
El fútbol de Alemania del Este se reorganizó en 1965-1966, cuando los departamentos de fútbol de diez clubes deportivos (SC) se convirtieron en diez clubes de fútbol designados (FC). El departamento de fútbol del SC Dynamo Berlin se convirtió en Berliner FC Dynamo. El BFC Dynamo se fundó el 15 de enero de 1966. [23] Manfred Kirste fue elegido presidente del club y el presidente del SV Dynamo, Erich Mielke, fue nombrado presidente honorario . [24] [23]
Los nuevos clubes de fútbol designados se formaron como centros de excelencia en el fútbol de Alemania del Este, con el derecho de atraer talentos dentro de áreas geográficas y administrativas designadas. [4] [25] Al BFC Dynamo se le asignó inicialmente el Bezirk Cottbus y un tercio de Berlín Oriental como área de influencia. [26] [27] El BFC Dynamo era oficialmente un club del Ministerio del Interior y el patrocinador oficial del club era la Volkspolizei . [28] [29] Sin embargo, el presidente honorario Mielke era el jefe de la Stasi ; el BFC Dynamo eventualmente llegaría a recibir apoyo personal, organizativo y financiero de la Stasi. [29] [30]
El BFC Dynamo descendió a la segunda división DDR-Liga en 1967 y posteriormente comenzó un rejuvenecimiento del equipo. [31] El equipo finalmente dominó la DDR-Liga e inmediatamente logró el ascenso a la DDR-Oberliga.
Uno de los jugadores talentosos del departamento juvenil que se integraron al primer equipo a finales de los años 1960 y principios de los años 1970 fue el centrocampista Frank Terletzki . El BFC Dynamo llegó a la final de la FDGB-Pokal 1970-71. El equipo perdió la final 1-2 en la prórroga contra el SG Dynamo Dresden, pero se clasificó para la Recopa de Europa 1971-72 como subcampeón. [32]
El Ministerio de Defensa decidió trasladar el FC Vorwärts Berlin a Frankfurt an der Oder antes de la temporada 1971-72. [33] El BFC Dynamo y el 1. FC Union Berlin fueron a partir de ahora los únicos clubes de fútbol importantes en Berlín Oriental. [27] Se permitió al BFC Dynamo hacerse cargo de la zona de influencia en Berlín Oriental que anteriormente había pertenecido al FC Vorwärts Berlin. [34] [27] El equipo también tendría la oportunidad de jugar más partidos en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, más grande y más céntrico, en Prenzlauer Berg , lo que provocó un mayor interés en el club y un aumento en el número de asistentes. [35]
El BFC Dynamo se destacó entre otros equipos dentro del SV Dynamo. El equipo estaba ubicado en la primera línea de la Guerra Fría . También era un representante de la capital de Alemania del Este. Esto significaba que el club tenía que estar bien equipado. [36] El BFC Dynamo tendría acceso a una red de exploración a nivel nacional, que incluía numerosos centros de entrenamiento ( ‹Ver Tfd› Alemán : Trainingszentrum ) (TZ) del SV Dynamo en Alemania del Este. [37] [nb 3] El BFC Dynamo eventualmente podría reclutar jugadores jóvenes talentosos de 38 centros de entrenamiento (TZ) en Alemania del Este. En comparación, el 1. FC Union Berlin solo tenía acceso a 6 centros de entrenamiento (TZ) en el área de Berlín. [39]
El equipo se unió al delantero Wolf-Rüdiger Netz del SG Dynamo Schwerin en 1971. El BFC Dynamo hizo su primera aparición en una competición de la UEFA en la Recopa de Europa 1971-72 . [40] El equipo llegó hasta las semifinales. El BFC Dynamo se convirtió así en el primer equipo de Berlín en llegar a las semifinales en una de las dos competiciones de clubes más prestigiosas de la UEFA (la Copa de Europa y la Recopa de Europa ). El BFC Dynamo finalmente fue eliminado por el Dynamo de Moscú en las semifinales, después de una tanda de penaltis en el partido de vuelta. [41]
En 1973, Harry Nippert se convirtió en el nuevo entrenador. El BFC Dynamo también fichó al centrocampista y jugador de la selección nacional Reinhard Lauck del descendido 1. FC Union Berlin ese mismo año. El BFC Dynamo tuvo el equipo más joven de la liga en la DDR-Oberliga 1975-76 , con una edad media de 22,5 años. [42] Jugadores talentosos del departamento juvenil se integraron continuamente en el primer equipo en la década de 1970, como Hans-Jürgen Riediger , Lutz Eigendorf , Norbert Trieloff y Bodo Rudwaleit . El BFC Dynamo se estableció como un equipo superior en la DDR-Oberliga a mediados de la década de 1970. Jürgen Bogs, de 30 años, se convirtió en el nuevo entrenador en 1977. [43]
El BFC Dynamo había desarrollado una academia juvenil muy exitosa. [44] Numerosos jugadores del departamento juvenil se integraron al primer equipo durante la década de 1970. La edad promedio en el equipo era de solo 22,8 años al comienzo de la temporada 1978-79. [45] El BFC Dynamo bajo la dirección de Jürgen Bogs jugaba un fútbol agresivo que se centraba en el ataque. [46]
El BFC Dynamo tuvo un comienzo muy exitoso en la DDR-Oberliga 1978-79 y se convirtió en Herbstmeister . El equipo alcanzó la final de la FDGB-Pokal de 1979 , pero fue derrotado por el 1. FC Magdeburg. El mediocampista Lutz Eigendorf desertó a Alemania Occidental el 20 de marzo de 1979 en relación con un partido amistoso en Kaiserslautern . [47] Su deserción fue considerada una bofetada en la cara del régimen de Alemania del Este; Eigendorf había sido uno de los jugadores más prometedores de Alemania del Este. [48] [49] El BFC Dynamo finalmente ganó su primer título de la DDR-Oberliga en 1979. [50] El equipo rompió varios récords de liga durante la temporada 1978-79, como: mayor número de partidos ganados desde el comienzo de una temporada (10), mayor número de partidos invictos desde el comienzo de una temporada (22), mayor cantidad de goles marcados en una temporada bajo el formato actual (75) y la mayor victoria en la DDR-Oberliga en los últimos 30 años (10-0 contra BSG Sachsenring Zwickau en la jornada 17). [51] [52] Hans-Jürgen Riediger se convirtió en el segundo mejor goleador de la DDR-Oberliga 1978-79 con 20 goles. [53]
El BFC Dynamo debutó en la Copa de Europa en 1979. El equipo alcanzó los cuartos de final de la Copa de Europa 1979-80 , donde se enfrentó al Nottingham Forest dirigido por Brian Clough . El equipo ganó el partido de ida por 0-1 como visitante, después de un gol de Riediger. El BFC Dynamo se convirtió así en el primer equipo alemán en derrotar a un equipo inglés en Inglaterra en la Copa de Europa. [54] El equipo ganó su segundo título consecutivo de la DDR-Oberliga en 1980 , después de derrotar al primer clasificado, el SG Dynamo Dresden, por 1-0 en la última jornada frente a 30.000 espectadores en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. [55] [56] La selección nacional de fútbol de Alemania del Este ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú . El BFC Dynamo estuvo representado por cinco jugadores en la plantilla: Bodo Rudwaleit , Artur Ullrich , Norbert Trieloff , Frank Terletzki y Wolf-Rüdiger Netz . Los cinco jugaron en la final contra Checoslovaquia . [57]
A finales de los años 1970 y principios de los 1980, se incorporaron al primer equipo jugadores con más talento procedentes de las categorías inferiores, como Rainer Ernst , Bernd Schulz , Frank Rohde y Christian Backs . El BFC Dynamo volvió a ganar la liga en 1981 , tras derrotar al segundo clasificado, el FC Carl Zeiss Jena, por 2-1 en el partido decisivo de la última jornada. [58] [59] El BFC Dynamo llegó a la final de la FDGB-Pokal de 1982, pero perdió ante el SG Dynamo Dresen en la tanda de penaltis. [60] El equipo ganó su cuarto título de liga consecutivo en 1982, tras derrotar al 1. FC Magdeburg por 4-0 en la 23.ª jornada. Los aficionados del BFC Dynamo invadieron el terreno de juego del Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark para celebrar el título de liga. Fue la primera invasión del campo por parte de los aficionados del BFC Dynamo en la DDR-Oberliga. [61]
El BFC Dynamo se enfrentó al campeón de Alemania Occidental, el Hamburger SV, en la primera ronda de la Copa de Europa 1982-83 . El partido de ida se jugó en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. La Stasi temía disturbios, manifestaciones políticas y simpatizantes que pudieran expresar simpatía por las estrellas de Alemania Occidental. Solo se permitieron 2000 entradas para los aficionados comunes. El resto se asignó a un público elegido políticamente. [62] [63] El defensa del BFC Dynamo Norbert Trieloff dijo más tarde: "Cuando salimos a jugar ese partido, nos dimos cuenta de que algo iba mal". [64] El partido terminó 1-1, con un gol de Riediger. El BFC Dynamo finalmente fue eliminado después de una derrota por 2-0 en el Volksparkstadion en el partido de vuelta. [65]
Los jugadores clave del equipo en la temporada 1982-83 fueron Bodo Rudwaleit , Christian Backs, Rainer Troppa , Frank Rohde, Frank Terletzki, Hans-Jürgen Riediger, Norbert Trieloff, Artur Ullrich , Michael Noack, Ralf Sträßer y Rainer Ernst. [66] El BFC Dynamo había llegado a dominar la DDR-Oberliga en 1982. El equipo pasó toda la DDR-Oberliga 1982-83 invicto. El BFC Dynamo fue derrotado 1-2 por el FC Karl-Marx-Stadt en la séptima jornada de la DDR-Oberliga 1983-84 . Fue la primera derrota desde la 22.ª jornada de la DDR-Oberliga 1981-82 . El BFC Dynamo llevaba 36 partidos invicto, lo que suponía un nuevo récord en la DDR-Oberliga por la racha invicta más larga. [67] [68]
El BFC Dynamo se enfrentó al FK Partizan de Belgrado en la segunda ronda de la Copa de Europa 1983-84 . Los jugadores Falko Götz y Dirk Schlegel desertaron a Alemania Occidental durante una gira de compras en Belgrado el día antes del partido de vuelta. [69] El talentoso delantero de 18 años Andreas Thom del departamento juvenil tuvo la oportunidad de hacer su debut internacional en el partido como reemplazo de Götz. [70] El BFC Dynamo finalmente fue eliminado por la AS Roma en los cuartos de final de la Copa de Europa 1983-84. Fue la cuarta vez en cinco temporadas que el BFC Dynamo había sido eliminado en la Copa de Europa por un eventual finalista; tres veces el BFC Dynamo había sido eliminado por el campeón: Nottingham Forrest en 1979 , Aston Villa en 1981 y Hamburger SV en 1982 . En 1984, el BFC Dynamo ganó su sexto título consecutivo. Rainer Ernst se convirtió en el máximo goleador de la DDR-Oberliga 1983-84 con 20 goles. [71] El BFC Dynamo llegó a la final de la FDGB-Pokal de 1984, pero perdió ante el SG Dynamo Dresden. [72]
El BFC Dynamo fichó a Frank Pastor procedente del descendido HFC Chemie en 1984. [73] El equipo se enfrentó al Aberdeen FC bajo el mando de Alex Ferguson en la primera ronda de la Copa de Europa 1984-85 . [74] El BFC Dynamo acabó ganando la ronda tras una dramática tanda de penaltis en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark en el partido de vuelta. El portero Bodo Rudwaleit paró los dos últimos penaltis para el Aberdeen FC. [75] [74] El BFC Dynamo acabó la DDR-Oberliga 1984-85 en primer lugar, seis puntos por delante del SG Dynamo Dresden. El equipo había marcado un total de 90 goles en la DDR-Oberliga 1984-85, lo que estableció un nuevo récord. [76] Ningún equipo marcaría nunca más goles en una temporada en la DDR-Oberliga. Rainer Ernst volvió a ser el máximo goleador de la liga con 24 goles, seguido de Frank Pastor, que fue el segundo máximo goleador de la liga con 22 goles. [76] El BFC Dynamo llegó a la final de la FDGB-Pokal de 1985 , pero fue derrotado nuevamente por el SC Dynamo Dresden en la final. [77]
El BFC Dynamo estaba en primer lugar en la liga antes del receso de invierno 1985-1986. [78] El equipo se enfrentó al 1. FC Lokomotive Leipzig en la 18.ª jornada de la DDR-Oberliga 1985-86 . El 1. FC Lokomotiv Leipzig lideró el partido 1-0 en el tiempo extra . Luego, el árbitro Bernd Stumpf concedió un penalti al BFC Dynamo en el minuto 95. [79] [80] Frank Pastor convirtió el penalti y el partido terminó en un empate 1-1. [81] El penalti fue muy controvertido y más tarde se conocería como el " penalti de la vergüenza de Leipzig ". [80] El BFC Dynamo ganó la DDR-Oberliga 1985-86. El equipo terminó solo dos puntos por delante del subcampeón 1. FC Lokomotive Leipzig.
El BFC Dynamo tenía las mejores condiciones materiales de la liga y el mejor equipo con diferencia. [82] Pero las controvertidas decisiones arbitrales a favor del BFC Dynamo dieron lugar a especulaciones de que el dominio del BFC Dynamo no se debía únicamente al rendimiento atlético, sino también a la ayuda de los árbitros. [83] El BFC Dynamo era un representante tanto de la Stasi como de la capital. Por tanto, el equipo era visto con más sospecha que afecto. [84] [83] El éxito abrumador del BFC Dynamo en la década de 1980 hizo que los aficionados de los equipos rivales se enojaran fácilmente por lo que veían como manipulación por parte de los árbitros corruptos. [82] El equipo se encontró con agresiones y gritos como "¡Campeones corruptos!" ( ‹Ver Tfd› Alemán : Schiebermeister ) y "¡Judíos de Berlín!" ( ‹Ver Tfd› Alemán : Juden Berlin ) en los partidos fuera de casa. [85] [4] [86] [87]
Las quejas sobre la supuesta parcialidad de los árbitros se acumularon por centenares a mediados de los años 1980. [82] [4] [88] La Asociación de Fútbol de Alemania del Este (DFV) finalmente realizó un análisis interno de la temporada 1984-85. [82] [80] [89] Entre otras cosas, el análisis encontró que el BFC Dynamo había recibido solo un tercio de las tarjetas amarillas recibidas por su rival, el SG Dynamo Dresden. [90] [89] [nb 4] También se realizó una revisión de la final de la FDGB-Pokal de 1985 entre el BFC Dynamo y el SG Dynamo Dresden. Este análisis concluyó que el 30 por ciento de las decisiones de los árbitros fueron incorrectas y encontró que el 80 por ciento de ellas habían sido en desventaja para el SG Dynamo Dresden. [92] [93] [94] [89] Varios árbitros fueron sancionados por sus actuaciones en partidos en los que participó el BFC Dynamo en los meses siguientes, incluidos los árbitros que participaron en la final de la Copa de 1985. [4] [94] [89]
Un episodio especialmente polémico fue el penalti que el árbitro Bernd Stumpf pitó a favor del BFC Dynamo en la prórroga del partido entre el 1. FC Lokomotive Leipzig y el BFC Dynamo en marzo de 1986. [80] [95] El penalti provocó una ola de protestas. El secretario general del SED, Erich Honecker , y el secretario de Seguridad, Juventud y Deportes del Comité Central del SED, Egon Krenz, estaban hartos de la "cuestión del fútbol" y de la "discusión sobre el BFC". [80] Honecker quería tranquilidad. [79] Por ello, el árbitro Stumpf fue castigado de forma escarmentadora y la DFV le prohibió ejercer arbitraje de forma permanente. [79] Las sanciones contra Stumpf fueron aprobadas por Honecker y Krenz en el Comité Central del SED. [96] [97] Sin embargo, en 2000 la Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) publicó una grabación en vídeo del partido que no se conocía hasta entonces. La grabación en vídeo mostraba que el penalti se había concedido correctamente y que las sanciones contra Stumpf no estaban justificadas. [79] [86] [98] En una entrevista en 2000, Stumpf dijo: "La gente nunca ha entendido cómo los altos funcionarios del partido y del gobierno utilizaron este partido de Leipzig". [79]
El beneficio de controlar partidos importantes en Europa Occidental podría haber ejercido una presión indirecta sobre los árbitros para que tomaran medidas preventivas, en la llamada obediencia preventiva. [99] [100] [101] [102] [84] Para seguir una carrera internacional, un árbitro necesitaría un permiso de viaje, confirmado por la Stasi. [96] [89] [103] Se supo después de la reunificación alemana que varios árbitros también habían sido colaboradores no oficiales (MI) de la Stasi. [80] [104] [105] [88] Sin embargo, no hay evidencia que demuestre que los árbitros estuvieran bajo instrucciones directas de la Stasi y nunca se ha encontrado ningún documento en los archivos que diera a la Stasi un mandato para sobornar a los árbitros. [104] [101] [102]
"Me imagino que hubo manipulación arbitral debido a la enorme presión del gobierno y del Ministerio de Seguridad del Estado. Eso pudo haber puesto nerviosos a algunos árbitros e influido en sus decisiones. Pero éramos el equipo más fuerte en ese momento. No necesitábamos su ayuda".
Falko Götz [106]
Los ex jugadores y entrenadores del BFC Dynamo rechazan la idea de que el éxito del BFC Dynamo dependía de la parcialidad arbitral. Algunos de ellos admiten que puede haber habido casos de parcialidad arbitral, pero todos insisten en que fue la minuciosidad de su trabajo con los jóvenes y la calidad de su juego lo que les valió los títulos. [107] [83] [106] [108] El ex entrenador Jürgen Bogs ha dicho: "No se pueden aplazar 26 partidos en una temporada en la DDR-Oberliga. En aquella época teníamos el mejor equipo de fútbol". [109] [98] El autor alemán Steffen Karas afirma que el BFC Dynamo solo marcó nueve goles decisivos en el minuto 86 o más tarde, en los 218 partidos que ganó o empató durante sus diez años de campeonato. [nb 5]
Con el apoyo de numerosos centros de formación (TZ) de la asociación deportiva SV Dynamo , el BFC Dynamo pudo filtrar a los mejores talentos mediante una selección a nivel nacional y entrenarlos en su academia juvenil. La academia juvenil tenía entrenadores a tiempo completo empleados para cada grupo de edad. [44] [111] Como entrenador del equipo de la DDR-Oberliga, Bogs trabajó con métodos de entrenamiento modernos, como evaluaciones de video, que todavía no eran comunes en Alemania del Este. El club también aplicó mediciones de frecuencia cardíaca y lactato durante los entrenamientos, que solo llegaron a la Bundesliga muchos años después. [112] [98] El ex árbitro Bernd Heynemann ha concluido: "El BFC no es diez veces campeón porque los árbitros solo pitaron para el Dynamo. Ya eran fuertes como un oso". [113]
El BFC Dynamo fichó a Thomas Doll, de 20 años, procedente del descendido FC Hansa Rostock en 1986. [114] Doll y Andreas Thom formarían uno de los dúos de ataque más efectivos del fútbol de Alemania del Este a finales de los años 1980. Las temporadas 1986-87 y 1987-88 vieron renovada competencia en la DDR-Oberliga. El BFC Dynamo finalmente ganó su décimo título de liga consecutivo en 1988. La DDR-Oberliga 1987-88 se ganó por diferencia de goles en la última jornada. [115] [116] Andreas Thom se convirtió en el máximo goleador de la DDR-Oberliga 1987-88 con 20 goles. [117] Luego, el equipo derrotó al FC Carl Zeiss Jena en la final de la FDGB-Pokal de 1988 y finalmente completó el Doblete . [117] Thom fue elegido futbolista del año 1988 en Alemania del Este . [117]
El BFC Dynamo se enfrentó al campeón de Alemania Occidental, el SV Werder Bremen, en la primera ronda de la Copa de Europa 1988-89 . El BFC Dynamo ganó sensacionalmente el partido de ida por 3-0 en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. [118] Sin embargo, el equipo perdió el partido de vuelta en el Weser-Stadion por 0-5. El partido de vuelta sería conocido como el segundo "Milagro en el Weser". [119] [118] El BFC Dynamo derrotó al FC Karl-Marx-Stadt en la final de la FDGB-Pokal de 1989 y ganó su segundo título de copa consecutivo. [120] El SG Dynamo Dresden finalmente rompió el dominio del BFC Dynamo en la DDR-Oberliga en la temporada 1988-89 . El BFC Dynamo terminó la DDR-Oberliga 1988-89 como subcampeón, y el SG Dynamo Dresden se convirtió en el nuevo campeón. El entrenador Bogs fue reemplazado por Helmut Jäschke después de la temporada 1988-89. [121] Como ganador de la copa, el BFC Dynamo se dispuso a jugar contra el nuevo campeón de la liga, el SG Dynamo Dresden, en la primera edición de la DFV-Supercup . El BFC Dynamo ganó el partido 4-1 y se convirtió en el primer y, eventualmente, único ganador de la DFV-Supercup en la historia del fútbol de Alemania del Este. [121]
La temporada 1989-90 estuvo marcada por el cambio político en Alemania del Este . El Muro de Berlín se abrió el 9 de noviembre de 1989 y la gente de Berlín Oriental ahora podía viajar libremente a Berlín Occidental. [122] Andreas Thom fue fichado por el Bayer Leverkusen . Dejó el equipo durante las vacaciones de invierno de 1989-1990 y se convirtió en el primer jugador de la DDR-Oberliga en ser transferido a la Bundesliga de Alemania Occidental después de la caída del Muro de Berlín. [123] La Stasi se disolvió definitivamente el 13 de enero de 1990 y, por lo tanto, el BFC Dynamo perdió un patrocinador importante. [122] El Ministerio del Interior de Alemania del Este anunció que solo estaba dispuesto a apoyar al club hasta el final de la temporada 1989-90 y el destino del club era incierto. [124] [125] El BFC Dynamo fue finalmente rebautizado como FC Berlin el 19 de febrero de 1990. [126] [127] El equipo terminó la DDR-Oberliga 1989-90 en el cuarto lugar y no logró clasificarse para una competición de la UEFA por primera vez en mucho tiempo. [128] Thomas Doll y Frank Rohde se marcharon al Hamburger SV y Rainer Ernst al 1. FC Kaiserslautern después de la temporada. [129] [130]
Jürgen Bogs regresó como entrenador en 1990. [131] El FC Berlín terminó la NOFV-Oberliga 1990-91 en el 11.º lugar, pero se clasificó para el play-off de la 2. Bundesliga . El equipo no logró clasificarse para la 2. Bundesliga por poco . [132] Más jugadores dejaron el equipo después de la temporada 1990-91, incluidos Heiko Bonan para el VfL Bochum , Burkhard Reich para el Karlsruher SC y Hendrik Herzog para el FC Schalke 04. [ 133] La temporada 1991-92 fue la primera temporada en la que equipos de Alemania del Este y equipos de Alemania Occidental jugaron en el mismo sistema de liga. La NOFV-Oberliga estaba ahora en el tercer nivel en el sistema de liga de fútbol alemán . El líbero Heiko Brestrich regresó al equipo en 1991. [134] El equipo también se unió al defensa Jens Reckmann del departamento juvenil el mismo año. [135] Reckmann sería uno de los jugadores con más partidos internacionales del FC Berlín en la década de 1990. [136] El FC Berlín dominó la NOFV-Oberliga 1991-92 , pero no logró clasificarse para la 2. Bundesliga por segunda temporada consecutiva. El FC Berlín perdió 11 jugadores después de la temporada 1991-92. [137] En total, el club perdió dos equipos completos en el primer o segundo año después de la caída del Muro de Berlín: 22 jugadores se habían ido a la Bundesliga y 13 jugadores a la 2. Bundesliga. [130] [137]
Después de no clasificarse para la 2. Bundesliga en 1991 y 1992, el FC Berlín tuvo que continuar en el nivel amateur. El club ahora tuvo que depender en gran medida de su departamento juvenil para suministrar al equipo con nuevos jugadores. [138] El entrenador Bogs dimitió en septiembre de 1993 y fue sustituido por Helmut Koch. [139] El FC Berlín logró clasificarse para la nueva Regionalliga Nordost en 1994. La Regionalliga restablecida formó la nueva tercera división. La Regionalliga Nordost 1994-95 incluyó nuevos derbis contra el 1. FC Union Berlin y nuevos partidos contra varios otros oponentes conocidos. [140] El FC Berlín tuvo problemas en la Regionalliga Nordost 1994-95, pero logró retener su lugar en la liga. El punto culminante de la Regionaliga Nordost 1995-96 fueron los nuevos duelos con el 1. FC Dynamo Dresden . Los dos equipos no se habían enfrentado desde 1991. [141] : 116
Debido a una amenaza de descenso, el entrenador Koch fue despedido en octubre de 1995. Fue sucedido por el ex jugador y entrenador juvenil Werner Voigt . [142] [143] El defensa Mario Maek también regresó al equipo al mismo tiempo. El FC Berlín organizó uno de los torneos de fútbol juvenil más grandes hasta el momento en la parte oriental del país en abril de 1996. Participaron hasta 30 equipos juveniles de clubes como Chelsea FC , Feyenoord , SK Rapid Wien , FC Spartak Moscow , FC Bayern München y Borussia Dortmund . [144] El FC Berlín terminó la Regionaliga Nordost 1995-96 en el puesto 13. El presidente del club, Volkmar Wanski, anunció en noviembre de 1996 que las reservas financieras se habían agotado; los millones de marcos alemanes que el club había ganado con las transferencias de jugadores a principios de la década de 1990 ahora se habían ido. [143] [145]
El defensa Jörn Lenz regresó al equipo durante las vacaciones de invierno de 1997-1998. [146] Lenz sería un jugador clave durante varias temporadas por venir. [147] Los éxitos en la Regionalliga no se materializaron; el FC Berlín permaneció como un equipo de la tabla inferior. El entrenador Voigt finalmente se fue al 1. FC Dynamo Dresden en marzo de 1998. [148] Henry Häusler se convirtió en el nuevo entrenador en 1998. [149] [150] Entre los jugadores clave del equipo en la temporada 1998-99 estaban Heiko Brestrich, Jörn Lenz, Mario Kallnik y Mario Maek. [149] [151] El entrenador Häusler ya fue despedido en abril de 1999, debido a las repetidas críticas públicas al equipo. [150] El club recuperó su antiguo nombre de club, BFC Dynamo, el 8 de mayo de 1999. [152] El BFC Dynamo derrotó al Berlin Turkspor 1965 por 4-1 en la final de la Copa de Berlín 1998-99 y finalmente ganó su primer título de la Copa de Berlín . [153] Brestrich anotó dos goles, Ayhan Gezen uno y Maek uno para el BFC Dynamo en la final. El ex jugador y entrenador del FC Rot-Weiß Erfurt, Klaus Goldbach, se convirtió en el nuevo entrenador al final de la temporada. [150]
El BFC Dynamo fichó al portero Nico Thomaschewski del 1. FC Union Berlin en 1999. [154] [155] El BFC Dynamo sufrió un período de crisis durante el otoño de 1999; el club había atravesado dificultades financieras y el equipo había caído en la liga después de varios partidos sin una sola victoria. [156] [157] Heiko Brestrich fue despedido después de una protesta contra el entrenador Goldbach. [157] Brestrich había jugado 282 partidos para el equipo entre 1991 y 1999. [136] Finalmente, Jürgen Bogs regresó para su tercera etapa como entrenador en diciembre de 1999. [158] [157] Hans Reker se convirtió en el nuevo director deportivo en enero de 2000. A través de Reker, el BFC Dynamo finalmente consiguió un patrocinador principal prometedor en la forma de la empresa de software Lipro AG. [159] [160] Sin embargo, la lucha en la liga continuó y el BFC Dynamo terminó la Regionalliga 1999-2000 en el puesto 17. [160] Por lo tanto, el equipo fue relegado a la NOFV-Oberliga Nord ; por primera vez, el BFC Dynamo fue un equipo de cuarta división. [161] Después de seis años en el cargo, el presidente del club Wanski renunció en junio de 2000, en protesta contra la demanda de influencia de Lipro AG. [162]
En el verano de 2000 se ficharon alrededor de una docena de nuevos jugadores, incluidos cinco jugadores rumanos, cuatro de los cuales eran ex jugadores de la selección nacional. [163] [164] La política socialdemócrata del SPD Karin Halsch se convirtió en la nueva presidenta del club en septiembre de 2000. [165] [nb 6] El BFC Dynamo terminó la NOFV-Oberliga Nord 2000-01 en primer lugar. [166] El delantero del BFC Dynamo Denis Kozlov se convirtió en el máximo goleador de la liga con 29 goles. [166] El equipo se enfrentó al 1. FC Magdeburg en el play-off de la Regionalliga Nord . Sin embargo, dos semanas antes del partido de ida, quedó claro que el club tenía importantes problemas financieros. [167] [168] [169] Los jugadores no habían recibido sus salarios durante meses y el club estaba atrasado en los pagos del seguro. El BFC Dynamo perdió el play-off después de una derrota por 5-2 en el partido de vuelta. Varios jugadores abandonaron el equipo inmediatamente después de la temporada. [166] [170]
La compañía de seguros AOK finalmente presentó una solicitud de insolvencia contra el BFC Dynamo en junio de 2001. [171] Poco después, Halsch renunció como presidente del club y Reker asumió como presidente interino. [171] [172] Las deudas totales del club ahora se estimaron en 5,5 millones de marcos alemanes. [173] El BFC Dynamo intentó iniciar una asociación con el FC Dynamo Moscú , pero los planes no llevaron a ninguna parte. [174] [175] El BFC Dynamo necesitaba 30.000 marcos alemanes antes del 31 de octubre de 2001 para abrir un procedimiento de insolvencia, pero el club no tenía el dinero. [176] [177] [178] Si no se podían abrir los procedimientos de insolvencia, el club iría a la quiebra. [175] [178] [176] Los partidarios del BFC Dynamo organizaron una marcha de manifestación desde el Sportforum Hohenschönhausen hasta Rotes Rathaus para salvar al club. También planeaban participar ex jugadores como Hans-Jürgen Riediger, Rainer Troppa , Waldemar Ksienzyk y Heiko Brestrich . [177] [179] Un grupo de patrocinadores en torno al ex presidente del club Wanski finalmente se presentó en el último segundo y ofreció el dinero. [180] [181]
Se decía que el BFC Dynamo, y luego el FC Berlín, habían ganado millones con las ventas de jugadores después de Die Wende . [172] [182] El club fue considerado durante un tiempo el club amateur más rico de Alemania. [145] Pero no todo el dinero había ido al club. Parte también había ido al SV Dynamo , la Asociación de Fútbol de Alemania del Este (DFV) y agentes. [183] [184] La reputación del club como un antiguo club de la Stasi hizo que fuera difícil conseguir nuevos patrocinadores. [185] [186] [172] [187] El club también estuvo plagado de vandalismo que repetidamente apareció en titulares negativos. [187] [188] El FC Berlín no logró clasificarse para la 2. Bundesliga y nunca avanzó más allá de la tercera división. [189] La asistencia promedio fue de solo un par de cientos a principios de la década de 1990. [187] [189] El FC Berlín contaba con un gran departamento juvenil que en un momento dado costaba 400.000 marcos alemanes al año. [187] A finales de 1996, el club no tenía dinero en sus cuentas bancarias y el presidente del club, Volkmar Wanski, necesitaba apoyar al club con contribuciones financieras personales anuales. [185] En 2000, el club finalmente consiguió un patrocinador principal prometedor en la forma de Lipro AG e hizo una oferta para alcanzar la tercera división. [190] Sin embargo, los millones de Lipro AG más tarde resultaron ser préstamos. [190]
El 1 de noviembre de 2001 se abrió un procedimiento de insolvencia. El BFC Dynamo descendió automáticamente a la Verbandsliga Berlin y tuvo que continuar en condiciones de aficionado. [191] [179] Solo tres jugadores de la antigua plantilla permanecieron para el primer partido amistoso obligatorio, incluido el nuevo capitán del equipo Piotr Rowicki. [192] Jörn Lenz se fue al VfB Leipzig y Nico Thomaschewski al SV Babelsberg 03. [ 193] También se fue el entrenador Bogs. [192] [75] Mario Maek asumió como nuevo entrenador de forma voluntaria asistido por el entrenador de porteros Bodo Rudwaleit . [75] El empresario Mike Peters fue elegido nuevo presidente del club en mayo de 2022. [194] Se estimó que el BFC Dynamo tenía deudas de alrededor de 2,2 millones de euros. [195] Las pretensiones preferenciales de unos 200.000 euros parecían insuperables, pero los hinchas negociaron con los acreedores y recibieron numerosas exenciones, y también consiguieron miles de euros ellos mismos. [196] [197] [194] Además, el nuevo presidium en torno a Peters hizo una gran contribución financiera al plan de insolvencia. Peters también se comprometió a financiar una gran parte del presupuesto para la próxima temporada. [196] [197] [194]
En 2002, el BFC Dynamo tuvo que empezar de nuevo en la sexta división de la Verbandsliga de Berlín. Nico Tomaschewski regresó al equipo en 2002. [194] [198] [199] El equipo también contó con el joven defensa Robert Rudwaleit del equipo de reserva el mismo año. Robert Rudwaleit era hijo de Bodo Rudwaleit. [200] El BFC Dynamo terminó su primera temporada en la Verbandsliga de Berlín en tercer lugar. Jörn Lenz regresó al equipo en 2003. [201] El BFC Dynamo también reclutó al delantero Danny Kukulies del SC Pfullendorf el mismo año. [202] La situación de insolvencia era compleja. El club tenía 170 acreedores y no estaba claro si el procedimiento de insolvencia terminaría con éxito. El BFC Dynamo acabó la temporada 2003-04 en primer lugar de la Verbandsliga Berlin y logró el ascenso a la NOFV-Oberliga Nord . El equipo ganó los 17 partidos de la segunda mitad de la temporada, lo que supuso un nuevo récord en la Verbandsliga Berlin. [203] Kukulies se convirtió en el máximo goleador de la liga con 32 goles. [204] Finalmente, el procedimiento de insolvencia también llegó a una conclusión positiva tras una reunión con los acreedores en el Tribunal de Distrito de Charlottenburg el 8 de junio de 2004. [205]
El ex jugador Christian Backs se convirtió en el nuevo entrenador en 2004. Los jugadores clave del equipo en la temporada 2004-05 fueron Robert Rudwaleit, Nico Thomaschewski, Dennis Kutrieb , Jörn Lenz y Danny Kukulies. [206] [207] El entrenador Backs se fue al Berliner AK 07 en abril de 2005, debido a desacuerdos financieros con el club. [208] El ex jugador del FC Vorwärts Berlin Jürgen Piepenburg se convirtió en el nuevo entrenador en el verano de 2005. [209] La NOFV-Oberliga Nord 2005-06 incluyó nuevos derbis con el 1. FC Union Berlin. El BFC Dynamo perdió el primer encuentro con el 1. FC Union Berlin 8-0. [210] El entrenador Piepenberg fue despedido inmediatamente después del partido. [211] La marca de moda israelí JetLag se convirtió en el nuevo patrocinador principal a principios de 2006. [212] El partido de vuelta contra el 1. FC Union Berlin se jugó en el Stadion im Sportforum en mayo de 2006. El marcador era 1-1 cuando los hinchas del BFC Dynamo invadieron el terreno de juego para asaltar el bloque visitante. [213] El partido fue suspendido y el 1. FC Union Berlin obtuvo la victoria por 2-0. [214]
Los disturbios en el partido contra el 1. FC Union Berlin en mayo de 2006 arrojaron al club a una nueva crisis financiera. [215] [216] Las finanzas del club finalmente fueron salvadas por el patrocinador Infinity-Net Telekom GmbH. [216] El propietario de la empresa, Peter Meyer, se convirtió en el nuevo hombre fuerte del club. [216] Se desarrolló una lucha de poder entre el patrocinador principal Meyer y el presidente Weinkauf. [217] Weinkauf finalmente fue despedido en un voto de censura en la reunión anual de junio de 2007. [218] Meyer se convirtió en el nuevo presidente del Consejo Económico y prácticamente en el gerente del club. [218] La empresa turca Gökis Getränkegroßhandel se convirtió en el nuevo patrocinador de la camiseta para la temporada 2007-08. [219] [220] El gerente de la empresa, Gökhan Kazan, también se convirtió en miembro del Consejo Económico. [220] En julio de 2007, el BFC Dynamo jugó un partido amistoso contra el Hertha BSC. El partido se jugó bajo el lema "Contra la violencia y el racismo ". [221] [222] Antes del partido, Meyer declaró públicamente que "cualquiera que grite consignas nazis será expulsado del estadio". [223]
El BFC Dynamo fichó al centrocampista Christian Preiß en 2008. [224] Norbert Uhlig fue elegido como el nuevo presidente del club en octubre de 2008. [225] El BFC Dynamo estuvo invicto en los primeros diez partidos de la NOFV-Oberliga Nord 2008-09 . [226] Sin embargo, todas las esperanzas de ascenso se desvanecieron después de una derrota por 2-4 contra el primer clasificado , el Tennis Borussia Berlin, antes del receso de invierno. [227] El BFC Dynamo terminó la NOFV-Oberliga Nord 2008-09 como subcampeón. [226] Christian Backs regresó como entrenador en 2009. [228] El BFC Dynamo también reclutó al delantero Nico Patschinski del 1. FC Union Berlin el mismo año. [229] El equipo tuvo un comienzo exitoso en la NOFV-Oberliga Nord 2009-10 . [229] El BFC Dynamo perdió solo un partido en las primeras 14 jornadas, pero no logró mantener el ritmo del primer clasificado, el FC Energie Cottbus II, en la segunda mitad de la temporada liguera. [230] El entrenador Backs fue despedido antes de Semana Santa de 2010 y el exjugador Heiko Bonan asumió el cargo de entrenador. [231] El BFC Dynamo también terminó la NOFV-Oberliga Nord 2009-10 como subcampeón. El equipo llegó a la final de la Copa de Berlín 2009-10. El BFC Dynamo perdió la final por 2-1 contra el Berliner AK 07. Entre 100 y 150 aficionados del BFC Dynamo irrumpieron en el terreno de juego tras el pitido final. [232] [233]
El delantero Matthias Steinborn, procedente del equipo juvenil, se convirtió en jugador habitual del equipo en 2010. Los resultados en la NOFV-Oberliga Nord 2010-11 fueron mediocres, pero el equipo tuvo más éxito en la Copa de Berlín. El BFC Dynamo derrotó al SFC Stern 1900 por 2-0 en la final de la Copa de Berlín 2010-11. [234] [229] De este modo, el BFC Dynamo había ganado su primer título de la Copa de Berlín en 12 años y se clasificó para la DFB-Pokal 2011-12 ; la victoria en la copa también valió 100.000 euros en bonificaciones de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB). [207] [234] El BFC Dynamo quedó emparejado con el 1. FC Kaiserslautern en la primera ronda de la DFB-Pokal 2011-12. El partido se disputó ante 10.104 espectadores en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark . El BFC Dynamo perdió el partido por 0-3. [235] Tras el partido estallaron graves disturbios entre los aficionados del BFC Dynamo. [233] Posteriormente, el club fue multado con 12.000 euros por el Tribunal Deportivo de la DFB. [236] El BFC Dynamo sufrió un declive en la liga y terminó la NOFV-Oberliga Nord 2011-12 en el puesto 13.
El popular Volkan Uluc, nacido en Turquía, regresó como entrenador en 2012. Uluc había entrenado previamente al BFC Dynamo de 2007 a 2009. [237] El BFC Dynamo concedió solo una derrota en las primeras 14 jornadas de la NOFV-Oberliga Nord 2012-13 y fue uno de los mejores equipos de la liga. [238] El equipo terminó la temporada en tercer lugar en la liga. Luego, el BFC Dynamo derrotó al SV Lichtenberg 47 1-0 en la final de la Copa de Berlín 2012-13 frente a 6.381 espectadores en el Friedrich-Ludig-Jahn-Sportpark. [239] [229] La asistencia estableció un nuevo récord para una final de la Copa de Berlín desde la reunificación alemana . [240] El BFC Dynamo fichó al delantero senegalés Djibril N'Diaye en 2013. [241] N'Diaye se convirtió rápidamente en un favorito del público, conocido como "Dieter". [242] [241] [243] El BFC Dynamo llegó a dominar la NOFV-Oberliga Nord 2013-14 . El título de liga se aseguró en la jornada 22 y el equipo pasaría toda la temporada de liga invicto. El BFC Dynamo finalmente terminó la NOFV-Oberliga Nord 2013-14 con 34 puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, el Brandenburger SC Süd 05. [ 244] [245] Christian Preiß había marcado 15 goles y N'Diaye 12 goles en la liga. [246] El BFC Dynamo había logrado finalmente el ascenso a la Regionalliga Nordost después de 10 años en la NOFV-Oberliga Nord.
_by_Sandro_Halank%E2%80%93351.jpg/1280px-2018-08-19_BFC_Dynamo_vs._1._FC_K%C3%B6ln_(DFB-Pokal)_by_Sandro_Halank%E2%80%93351.jpg)
La temporada 2014-15 vio el regreso del BFC Dynamo a la televisión en vivo. [247] Thomas Stratos se convirtió en nuevo entrenador en noviembre de 2014. BFC Dynamo derrotó a SV Tasmania Berlin 2-1 en la final de la Copa de Berlín 2014-15 frente a 6,914 espectadores en Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark y ganó su cuarto título de la Copa de Berlín. [248] La asistencia estableció un nuevo récord para una final de la Copa de Berlín desde la reunificación alemana. [248] [249] BFC Dynamo reclutó a varios jugadores con experiencia en la 3. Liga en 2015, como el mediocampista brasileño Thiago Rockenbach , el delantero Dennis Srbeny y el portero Bernhard Hendl . El equipo también se unió al mediocampista Kai Pröger . [250] El club celebró su 50 aniversario el 15 de enero de 2016. El aniversario se celebró con alrededor de 1.000 invitados en el Loewe Saal en la localidad de Moabit . [251] [252] Entre los invitados se encontraban ex jugadores y entrenadores como Peter Rohde, Frank Terletzki , Wolf-Rüdiger Netz , Jürgen Bogs , Artur Ullrich , Bernd Schulz , Frank Rohde , Andreas Thom y Thomas Doll . [252] [253] El mediocampista Joey Breitfeld del departamento juvenil hizo su debut con el BFC Dynamo en la Regionalliga Nordost en febrero de 2016. [254] El BFC Dynamo terminó la Regionalliga Nordost 2015-16 en cuarto lugar.
En 2016, René Rydlewicz se convirtió en el nuevo entrenador. El BFC Dynamo llegó a la final de la Copa de Berlín 2016-17. El equipo derrotó al FC Viktoria 1889 Berlín por 3-1 en la final, después de dos goles de Pröger en la prórroga. [255] El BFC Dynamo reclutó al delantero azerbaiyano y jugador de la selección nacional Rufat Dadashov, así como al mediocampista Philip Schulz en 2017. [256] El equipo empató con el FC Schalke 04 en la primera ronda de la DFB-Pokal 2017-18 . El BFC Dynamo perdió el partido 0-2 frente a 14.114 espectadores en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. La asistencia fue la más alta para el BFC Dynamo desde el partido entre el BFC Dynamo y el AS Monaco en la Recopa de Europa 1989-90 en noviembre de 1989. [257] [256] El BFC Dynamo terminó la Regionalliga Nordost 2017-18 en cuarto lugar. Dadashov se convirtió en el máximo goleador de la liga con 25 goles en 25 partidos. [258] El equipo llegó nuevamente a la final de la Copa de Berlín. El BFC Dynamo derrotó al Berliner SC por 2-1 en la final de la Copa de Berlín 2017-18 para reclamar su segundo título consecutivo de la Copa de Berlín. [259] Dadashov anotó ambos goles para el BFC Dynamo en la final. [260]
El BFC Dynamo fichó al defensa Chris Reher en 2018. El BFC Dynamo jugó contra el 1. FC Köln en la primera ronda de la DFB-Pokal 2018-19 . El partido se jugó en el Olympiastadion . [261] El partido contó con la asistencia de 14.357 espectadores, lo que supuso un nuevo récord para el BFC Dynamo desde la caída del Muro de Berlín . [262] Christian Benbennek se convirtió en el nuevo entrenador en 2019. [263] La Regionalliga Nordost 2019-20 se suspendió debido al brote de la pandemia de COVID-19 . [264] El BFC Dynamo organizó un partido virtual contra el equipo ficticio FC Corona el 18 de abril de 2020 para recaudar fondos para el club. El partido virtual se jugó en el ya no existente Stadion der Weltjugend . [265] El club vendió un total de 50.000 entradas para el partido. [266] El mediocampista Alexander Siebeck se unió al equipo en 2020. [267] Además, la Regionalliga Nordost 2020-21 se suspendió debido a la pandemia de COVID-19. [268] [269] El BFC Dynamo derrotó al Berliner AK 07 por 2-1 en la final de la Copa de Berlín 2019-20 para reclamar su séptimo título de la Copa de Berlín. [270]
_by_Sandro_Halank%E2%80%93101.jpg/1280px-2018-08-19_BFC_Dynamo_vs._1._FC_K%C3%B6ln_(DFB-Pokal)_by_Sandro_Halank%E2%80%93101.jpg)
BFC Dynamo reclutó al delantero experimentado Christian Beck en 2021. [271] Los jugadores clave del equipo en la temporada 2021-22 fueron Christian Beck, Dmitri Stajila , Chris Reher, Alexander Siebeck, Michael Blum , Andreas Pollasch, Joey Breitfeld, Darryl Geurts , Andor. Bolyki, Niklas Brandt y Philip Schulz. El BFC Dynamo enfrentó al VfB Stuttgart en la primera ronda de la DFB-Pokal 2021-22 . El partido se jugó en el Stadion im Sportforum. Fue el primer partido de la DFB-Pokal en el Stadion im Sportforum desde que el FC Berlín se enfrentó al SC Freiburg en el estadio en la DFB-Pokal 1991-92 . [272] BFC Dynamo perdió el partido 0-6. BFC Dynamo tuvo un gran éxito en la Regionalliga Nordost 2021-22 y se convirtió en Herbstmeister . [273] El club experimentó el mayor aumento de membresía de cualquier club en Berlín en 2021, aparte del Hertha BSC y el 1. FC Union Berlin ; la membresía aumentó en un 51 por ciento en 2021. [274] El BFC Dynamo terminó la Regionalliga Nordost 2021-22 en primer lugar y finalmente había ganado su primer título de Regionalliga . [275] Christian Beck se convirtió en el máximo goleador de la liga con 23 goles. [276] El BFC Dynamo se enfrentó al VfB Oldenburg de la Regionalliga Nord en el play-off para el 3. Liga . [275] El BFC Dynamo finalmente perdió el play-off por diferencia de goles, habiendo perdido el partido de ida en casa y ganado el de vuelta fuera. [277] [278] [279]
Los colores del BFC Dynamo son el burdeos y el blanco. [280] Los colores fueron heredados del SC Dynamo Berlin y siguieron el esquema de color burdeos del SV Dynamo . El BFC Dynamo ha estado jugando en burdeos y blanco desde la fundación del club, con la excepción de un período en la década de 1990. El uniforme de local del BFC Dynamo ha sido tradicionalmente una camiseta burdeos, combinada con pantalones cortos y medias burdeos o blancos. El equipo es apodado ocasionalmente "die Weinroten", que significa "los Clarets". [281] [282]
El club fue rebautizado como FC Berlín el 19 de febrero de 1990. El blanco puro se estableció como el nuevo color de partido con efecto inmediato. [283] El FC Berlín adoptó entonces un esquema de colores rojo y blanco. [284] A los ojos de los aficionados, el uniforme rojo y blanco se parecía mucho al 1. FC Union Berlin. [284] El club jugó con uniformes locales rojos y blancos durante la mayor parte de la era del FC Berlín, pero vistió una camiseta local a rayas negras y rojas, combinada con pantalones cortos y medias negras desde la temporada 1996-97 hasta la temporada 1998-99 . El club finalmente decidió el 3 de mayo de 1999 volver a su nombre de club original y, en consecuencia, también volvió más tarde a su esquema de colores tradicional. [285]
El uniforme de visitante del BFC Dynamo ha sido tradicionalmente una camiseta blanca, combinada con pantalones cortos y medias burdeos o blancos. Sin embargo, se han utilizado una variedad de uniformes de visitante en diferentes momentos. En la década de 1960, el equipo usó camisetas de visitante verdes. [286] [287] El verde era el color de la Volkspolizei , que fue el patrocinador oficial del BFC Dynamo durante la era de Alemania del Este. La camiseta verde fue abandonada en favor de la camiseta de visitante blanca a mediados de la década de 1970. [288] [43] Durante las temporadas 1981-82 y 1982-83, el equipo usó uniformes de visitante completamente rojos. [289] [290] Luego, el uniforme de visitante rojo se cambió por un uniforme de visitante completamente burdeos. [291] El equipo volvió a usar camisetas de visitante blancas a partir de la temporada 1985-86. [292] La temporada 1985-86 también vio la instrucción de una camiseta de visitante alternativa de color burdeos y blanco con rayas diagonales. [292] La camiseta visitante con rayas diagonales se utilizó durante el resto de la década de 1980. [293]
El escudo del BFC Dynamo fue presentado en la ceremonia de fundación del club en el Dynamo-Sporthalle el 15 de enero de 1966. El escudo había sido elegido por el mediocampista Waldemar Mühlbächer entre varias propuestas. [294] El escudo del BFC Dynamo durante la era de Alemania del Este presentaba las letras "BFC" en rojo y amarillo y una "D" estilizada de SV Dynamo sobre un fondo blanco, rodeada por una corona amarilla . [295] [296]
El BFC Dynamo abandonó su escudo de Alemania del Este cuando el club fue rebautizado como FC Berlin el 19 de febrero de 1990. [297] [298] [295] El club utilizó dos escudos diferentes durante la era del FC Berlin. El primer escudo presentaba una imagen estilizada del techo de la Puerta de Brandeburgo con las letras "FCB" debajo y el nombre del club "Fussballclub Berlin" en letras mayúsculas en la parte inferior, en blanco sobre un fondo rojo. Solo se utilizó brevemente al comienzo de la era del FC Berlin en 1990. [141] : 102–103 El segundo escudo presentaba una imagen estilizada de un balón de fútbol con la Puerta de Brandeburgo al frente, las letras "FCB" en la parte superior y el nombre del club "FC Berlin" en la parte inferior, en rojo sobre un fondo blanco. Este escudo se utilizó desde la primavera de 1990 hasta el final de la era del FC Berlin. [141] : 102–103 [299]
El BFC Dynamo recuperó su escudo de Alemania del Este cuando el club volvió a su nombre original el 3 de mayo de 1999. [298] Pero el club ya no estaba en posesión del escudo. [298] El club había descuidado buscar protección legal para su escudo de Alemania del Este después de la reunificación alemana. La negligencia probablemente se debió a la inexperiencia gerencial. La protección de marcas no era necesaria ni común en Alemania del Este. [295] El escudo ahora era propiedad de Peter Klaus-Dieter Mager, comúnmente conocido como "Pepe". Pepe Mager era un famoso fanático del Hertha BSC y un comerciante de artículos para fanáticos. [300] El club intentó recuperar el escudo de Mager a través de una acción judicial, sin éxito. [298] [295] La propiedad del escudo pasó en cambio a Rayk Bernt y su empresa RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH. [301] [302] [303]
El BFC Dynamo siguió utilizando el escudo en disputa en sus equipaciones y en su página web, pero el club tenía que preguntar al propietario del escudo cada vez que quería que le hicieran un banderín y no podía explotar el valor comercial del escudo para su propio beneficio. [301] [304] La situación legal en torno al escudo también habría causado problemas en caso de un avance a la Regionalliga, ya que la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) exigía a los clubes que fueran propietarios de sus escudos. [305] Para establecer su independencia, el club finalmente decidió adoptar un nuevo escudo en 2009. [306]
El nuevo escudo abandonó la tradicional "D" estilizada y las letras "BFC", ya que habrían encontrado obstáculos legales. [303] El nuevo escudo presentaba un oso berlinés negro sobre rayas burdeos y blancas, junto con el nombre del club y el año de fundación. [303] La primera versión del nuevo escudo provocó controversia. La palabra "fußball" en el nombre del club había sido escrita en minúsculas con una doble "s" en lugar de la " ß " de grafeno . [303] Esto era contrario a las reglas de ortografía alemanas, donde solo está permitido escribir "fußball" con una doble "s" cuando la palabra está escrita en mayúsculas. El presidente del club, Norbert Uhlig, se aseguró de que no hubiera absolutamente ningún motivo oculto detrás de la ortografía y afirmó que la palabra siempre había estado escrita así en los banderines y bufandas del club. [303] El presidente del Consejo Económico, Peter Meyer, afirmó más tarde que la ortografía era una estratagema de marketing deliberada, para que el nuevo escudo fuera conocido de inmediato en toda Alemania. [303] Pronto se hizo pública una segunda versión del escudo, en la que el nombre del club estaba escrito en mayúsculas. El nuevo escudo fue utilizado por el BFC Dynamo a partir de la temporada 2009-10. [304]
El BFC Dynamo ha conseguido recuperar el escudo tradicional en 2022 gracias al presidente del Consejo Económico, Peter Meyer, que había adquirido los derechos del escudo a través de una de sus empresas. [307] A partir de la temporada 2023-24, el BFC Dynamo volverá a jugar con su escudo tradicional. El escudo tradicional se exhibió por primera vez desde su reintroducción en un partido amistoso contra el Hertha BSC ante más de 10.000 espectadores en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark el 7 de julio de 2023. [308] [309]
Muchos clubes de Alemania del Este se apresuraron a abandonar sus nombres de Alemania del Este durante la Revolución Pacífica . El BFC Dynamo estuvo entre los clubes que lo hicieron, en un intento de distanciar al club de la Stasi . [298] [127] El club cambió su nombre a FC Berlín el 19 de febrero de 1990 y, en consecuencia, abandonó su escudo de Alemania del Este.
Pepe Mager era un famoso aficionado del Hertha BSC y comerciante de artículos para aficionados. [300] Mager había organizado viajes de visita para los aficionados del Hertha a principios de los años 1960 y fue uno de los fundadores del famoso grupo de aficionados "Hertha-Frösche". Ahora vendía sus propios artículos para aficionados desde un puesto móvil fuera del Olympiastadion . [300] [310] [311] Mager preguntó en el registro de asociaciones de Charlottenburg en 1991 sobre todos los nombres eliminados de clubes de Alemania del Este. [300] Inmediatamente encontró el BFC Dynamo y vio oportunidades de negocio. [300] [298] Mager afirmó que primero consiguió el antiguo escudo del BFC Dynamo por 80 marcos alemanes en 1992. [186] [303]
El nombre FC Berlín nunca llegó a ser popular entre los aficionados. [127] Los aficionados siguieron identificándose con el nombre y el escudo anteriores. [298] Una abrumadora mayoría votó a favor de que el club recuperara su nombre original en la asamblea general del club celebrada el 3 de mayo de 1999. [285] De los 135 presentes, 125 votaron a favor, tres en contra y siete se abstuvieron. [152] De este modo, el BFC Dynamo recuperó su escudo de Alemania del Este, pero los derechos sobre el escudo pertenecían ahora a Mager. [298] Mager había registrado el escudo a su nombre en la Oficina Alemana de Patentes y Marcas el 13 de mayo de 1997. [298] [312] [295]
El BFC Dynamo se puso en contacto con Mager para colaborar, pero no se llegó a ningún acuerdo. [300] [312] Mager opinaba que el club debería comprarle su mercancía o simplemente comprar los derechos del escudo. [298] Más tarde informó al club de que había recibido interés de compradores extranjeros y ofreció al club comprar los derechos. [312] Afirmó que el escudo valía 200.000 marcos alemanes. [298] El BFC Dynamo, por otro lado, afirmó que el escudo debería pertenecer legalmente al club. El club demandó a Mager en los tribunales el 20 de noviembre de 2000, pero finalmente perdió el caso. [298] [295] El club decidió suspender la disputa legal con Mager en el verano de 2001 y, en su lugar, quiso encontrar una solución fuera de los tribunales. [313] Mager estuvo expuesto repetidamente a amenazas menores del entorno del BFC Dynamo y finalmente vendió el escudo a Rayk Bernt y su empresa RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH por un precio de 50.000 marcos alemanes en junio de 2002. [301] [302] [305] [314]
Bernt era un estrecho colaborador de André Sommer. [315] Bernt y Sommer habían asistido al club en la apertura de los procedimientos de insolvencia en 2001-2002 . [315] [212] [301] Ambos eran seguidores del BFC Dynamo desde hacía mucho tiempo. [316] [301] [302] Pero el dúo fue controvertido por sus conexiones con Hells Angels . [316] [315] Bernt y Sommer eran casi tan restrictivos con el club en lo que respecta al escudo como lo había sido Mager. Bernt organizó la producción de productos para los fanáticos en su propio régimen. [302] El club tendría que preguntar a su empresa cada vez que quisiera que se hiciera un banderín. [301] Bernt y Sommer generalmente estaban de acuerdo, fabricaban el banderín y luego lo vendían en su propio puesto de productos para fanáticos en el estadio. [301] El BFC Dynamo continuó usando el escudo y, en ocasiones, se le daba el diez por ciento de los ingresos de sus ventas. [212] [301] [302] [303] El club finalmente ofreció 5.000 euros por el escudo, pero fue rechazado. [212] También se dice que el patrocinador Peter Meyer ofreció 150.000 euros por la recompra. [317] Bernt exigió una suma de siete cifras, según el expresidente del club Mario Weinkauf. [212] El abogado que representaba a RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH supuestamente afirmó que el escudo valía alrededor de 600.000 euros en ese momento. [318]
El presidente Weinkauf tenía previsto recuperar los derechos sobre el antiguo escudo con la ayuda de Thomas Thiel y la empresa Treasure AG antes de la junta general del 23 de junio de 2007. Thiel era copropietario de Treasure AG, que estaba previsto que fuera el nuevo patrocinador principal. [301] Bernt vendió a Thiel parte de los derechos sobre el antiguo escudo. [319] El precio supuestamente era una suma de seis cifras. [301] [303] Según el plan, el club recibiría los derechos de uso del escudo. Los beneficios irían entonces al club. El club pagaría una suma simbólica de 1 euro al mes por los derechos de uso. El BFC Dynamo tendría entonces un derecho de preferencia después de que expirara el contrato de diez años y, por lo tanto, tendría la oportunidad de adquirir eventualmente la propiedad del escudo. [301] [320] Sin embargo, Weinkauf fue finalmente rechazado por los miembros del club en una moción de censura en la asamblea general del 23 de junio de 2007. [218] Weinkauf fue entonces contactado por el ex presidente del Tennis Borussia Berlin , Peter Antony. Treasure AG se convirtió en su patrocinador y Weinkauf se convirtió más tarde en presidente del club. [321]
En 2009, Thiel vendió sus derechos sobre el escudo a Bernt y a su empresa BFC Dynamo Vermarktungsgesellschaft mbH. [322] Posteriormente, los derechos sobre el antiguo escudo volvieron a estar bajo el control de la empresa RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH. [323] [324] La empresa está controlada por Bernt, que vendió artículos ocasionales con el antiguo escudo en su propia página web. [297] Sin embargo, RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH transfirió sus derechos a la empresa AXXON AG en 2022. [325] [326] En relación con el 57º aniversario del club en 2023, el presidente del Consejo Económico, Peter Meyer, reveló en una entrevista exclusiva con el Berliner Kurier que había adquirido los derechos sobre el escudo del club a través de una de sus empresas. Después de más de 13 años, el escudo tradicional finalmente estaba de vuelta en el club. Según el Berliner Kurier y el Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), se habría debido pagar una suma de seis cifras. [307] [327]
La Liga Alemana de Fútbol (DFL) introdujo un sistema de estrellas de campeonato en la temporada 2004-05. El sistema tenía como objetivo honrar a los equipos más exitosos de la Bundesliga al permitir que los equipos exhibieran estrellas en sus camisetas por los campeonatos que habían ganado. El sistema otorgaba una estrella por tres títulos, dos estrellas por cinco títulos y tres estrellas por diez títulos. [328] Sin embargo, el sistema solo contaba los títulos ganados en la Bundesliga desde la temporada 1963-64 . [329] [330] [331]
El 9 de agosto de 2004, el BFC Dynamo presentó una solicitud a la DFL y la DFB para recibir tres estrellas por sus diez títulos en la DDR-Oberliga . El club pidió igualdad de derechos y argumentó que la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) había absorbido a la Asociación Alemana de Fútbol de la RDA (DFV) con todas sus estadísticas, partidos internacionales y goleadores. [328] [332] [333] [329] El BFC Dynamo recibió el apoyo del Dynamo Dresden y del 1. FC Magdeburg en sus intentos de lograr el reconocimiento de los títulos de Alemania del Este. [332] [329]
La DFL respondió que no era el organismo responsable, pero la DFB permaneció en silencio durante mucho tiempo. [330] La DFB finalmente se declaró responsable y recomendó al BFC Dynamo que presentara una solicitud formal para un nuevo símbolo de título de acuerdo con un párrafo relevante. [329] [330] El BFC Dynamo contrató a un bufete de abogados en Mitte en enero de 2005 y envió una nueva carta a la DFB. La DFB anunció que la solicitud del BFC Dynamo se iba a negociar en una reunión con el presidium de la DFB. [330] La reunión con el presidium de la DFB el 18 de marzo de 2005 acordó que todos los títulos ganados en Alemania del Este, así como todos los demás títulos ganados en Alemania desde el primer campeonato reconocido en 1903, deberían calificar para estrellas. [334] Sin embargo, la decisión estaba sujeta a la aprobación de la DFL. [335] El presidium de la DFB aún no había tomado una decisión final. [336] [337] [338] [339]
Sin embargo, el BFC Dynamo tomó el asunto en sus propias manos y unilateralmente blasonó sus camisetas con tres estrellas. [337] El equipo mostró las tres estrellas por primera vez en el partido contra el FC Energie Cottbus II en la NOFV-Oberliga Nord el 25 de marzo de 2005. [336] [337] La afirmación del BFC Dynamo fue controvertida porque el club había sido el club favorito de Erich Mielke y había tenido una conexión con la Stasi durante la era de Alemania del Este. [337] [338] [340] [341] [331] Los críticos en el entorno de la DFB señalaron campeonatos políticamente influenciados en Alemania del Este. El BFC Dynamo había sido patrocinado por la Stasi y había disfrutado de ventajas. [330] El club tenía acceso privilegiado a talentos y un campo de entrenamiento permanente en Uckley en Königs Wusterhausen . Sin embargo, también otros clubes de Alemania del Este habían disfrutado de ventajas similares, lo que puso a la DFB en una situación difícil. [330] También el ex árbitro de Alemania del Este y parlamentario de la CDU Bernd Heynemann se pronunció a favor del reconocimiento de todos los títulos de Alemania del Este. [331]
La DFL rechazó la solicitud de la DFB y recomendó a la DFB que sólo honrara a los clubes que fueran campeones en la Bundesliga. [342] Sin embargo, la DFB decidió no seguir la recomendación. El presídium de la DFB decidió en cambio una solución de compromiso el 19 de julio de 2005 y adoptó un nuevo reglamento para la temporada 2005-06 que daba a todos los clubes el derecho a llevar una sola estrella por los campeonatos que habían ganado en la antigua Alemania del Este y en Alemania desde 1903. Los clubes también podían indicar el número de campeonatos que habían ganado en el centro de la estrella. [343] [344] [345] El reglamento sólo se aplica a los clubes que juegan en una liga bajo el paraguas de la DFB. No se aplica a los clubes que juegan en la 2. Bundesliga y la Bundesliga, que están organizadas por la DFL. [344]
La nueva normativa permitió al BFC Dynamo por fin llevar en sus camisetas una estrella de campeonato. La normativa también afectó a otros equipos de la antigua Alemania del Este, como el Dynamo Dresden con sus ocho títulos, el 1. FC Frankfurt con sus seis títulos y el Magdeburg con sus tres títulos en la Oberliga. [330] [345] Desde entonces, el BFC Dynamo ha utilizado la estrella del campeonato de acuerdo con los estándares gráficos de la DFB, mostrando una única estrella con el número diez inscrito para sus diez títulos de Alemania del Este. [346]
El Sportforum Hohenschönhausen, en Alt-Hohenschönhausen , Berlín , es el hogar y centro de entrenamiento del BFC Dynamo desde hace mucho tiempo . El complejo deportivo es la ubicación de las oficinas del club y la casa club. [296] También es la base de los equipos juveniles. [296] Más de 20 equipos juveniles del BFC Dynamo entrenan regularmente en las instalaciones. [347] El Sportforum Hohenschönhausen se considera el hogar espiritual del club. [296]
El Sportforum Hohenschönhausen también era conocido como Dynamo-Sportforum durante la era de Alemania del Este. [348] El complejo deportivo fue construido como un centro de entrenamiento para el deporte de élite y fue el hogar del club deportivo SC Dynamo Berlin , con sus numerosos departamentos y escuadrones. [349] [350] El desarrollo comenzó en 1954 y la expansión continuó hasta la década de 1980. [351] El Sportforum sigue siendo único a día de hoy. [352] El complejo deportivo cubre un área de 45 a 50 hectáreas y comprende 35 instalaciones deportivas a partir de 2020. [349] [352] [353] [354]
El SC Dynamo Berlin jugó su primera temporada en el gran Walter-Ulbricht-Stadion en Mitte . [17] [355] El equipo trasladó sus partidos de local al estadio de fútbol en el Dynamo-Sportforum para la corta temporada de transición de 1955. [ 356] Luego, el SC Dynamo Berlin regresó al Walter-Ulbricht-Stadion para la temporada de 1956. [355] El equipo jugaría en el Walter-Ublricht-Stadion durante el resto de la década de 1950. [355]
El SC Dynamo Berlin trasladó sus partidos de local al Dynamo-Stadion im Sportforum después de que comenzara la construcción del muro de Berlín el 13 de agosto de 1961. [17] [357] El estadio de fútbol del Dynamo-Sportforum tenía una capacidad de 10.000 espectadores al comienzo de la temporada 1961-62. [348] El equipo atrajo una asistencia promedio de entre 3.000 y 6.000 espectadores en la DDR-Oberliga en el Dynamo-Stadion im Sportforum en la década de 1960. [365] [366] Los momentos más destacados fueron los partidos contra el rival local ASK Vorwärts Berlin y los diversos equipos de primer nivel durante el período. La capacidad del estadio de fútbol del Dynamo-Sportforum se amplió gradualmente durante la década de 1960. [357] [nb 7]
El BFC Dynamo empezó a disputar partidos ocasionales que requerían iluminación artificial en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, más grande, en Prenzlauer Berg , a partir de noviembre de 1968. [357] El Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark era el estadio local del FC Vorwärts Berlin en ese momento. Sin embargo, el estadio quedó vacío cuando el FC Vorwärts Berlin se trasladó a Frankfurt an der Oder el 31 de julio de 1971. [369] El BFC Dynamo jugó sus partidos como local en la Recopa de Europa 1971-72 en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. [370] Los partidos contra el Åtvidabergs FF en los cuartos de final el 22 de marzo de 1972 y contra el FC Dynamo Moscow en las semifinales el 5 de abril de 1972 contaron con la asistencia de 30.000 espectadores cada uno. [371] [372] El equipo también jugó dos partidos en casa en la DDR-Oberliga 1971-72 en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. [373] Sin embargo, no fue posible celebrar más partidos en el estadio después del verano de 1972, ya que el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark estaba en proceso de renovación para el próximo 10º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes . [355]
El BFC Dynamo se clasificó para la Copa de la UEFA 1972-73 . Sin embargo, ni el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark ni el Walter-Ulbricht-Stadion estaban disponibles para los siguientes partidos de la Copa de la UEFA . Ambos estaban siendo sometidos a una amplia renovación para el 10º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. En su lugar, el Dynamo-Stadion im Sportforum experimentó una transformación completa en solo cinco semanas entre finales de julio de 1972 y septiembre de 1972. [355] La capacidad del Dynamo-Stadion im Sportforum ahora se amplió a 20.000 espectadores. [374] [375] [357] El BFC Dynamo jugó todos los partidos en casa de la Copa de la UEFA 1972-73 en el Dynamo-Stadion im Sportforum. La asistencia de 20.000 espectadores durante el partido contra el Liverpool el 29 de noviembre de 1972 sigue siendo un récord de asistencia para el estadio. [376] El BFC Dynamo permaneció en el Dynamo-Stadion im Sportforum durante un par de temporadas más. El número de espectadores en el Dynamo-Stadion im Sportforum aumentó durante la década de 1970. [377] Una media de 12.000 personas asistieron a los últimos seis partidos del BFC Dynamo en el Dynamo-Stadion im Sportforum en la segunda mitad de la temporada 1973-74. [357] El partido entre el BFC Dynamo y el 1. FC Magdeburg en la DDR-Oberliga 1974-75 en el Dynamo-Stadion im Sportforum el 8 de marzo de 1975 contó con la asistencia de 19.000 espectadores. [378]
El BFC Dynamo finalmente trasladó sus partidos como local al Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark para la temporada 1975-76, debido a las próximas obras de reparación en el Dynamo-Stadion im Sportforum. [357] La mudanza estaba destinada a ser temporal, pero finalmente se convirtió en permanente. [357] El Dynamo-Sportforum serviría principalmente como un centro de entrenamiento a partir de entonces y el estadio de fútbol sería utilizado principalmente por el equipo de reserva BFC Dynamo II. El Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark tuvo una capacidad de 30.000 espectadores en la temporada 1975-76 [370] La asistencia promedio en casa de 16.538 espectadores para el BFC Dynamo en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion en la DDR-Oberliga 1975-76 es la asistencia promedio de liga más alta en la historia del club. [17] [380]
El BFC Dynamo celebró nueve de sus diez títulos de la DDR-Oberliga en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium. El equipo también disputó la mayoría de sus partidos como local en las competiciones de la UEFA en el estadio. El BFC Dynamo recibió a equipos como el Shakhtar Donetsk , el Estrella Roja de Belgrado , el Nottingham Forest , el Hamburger SV , el Aston Villa , la AS Roma y el FC Aberdeen en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium en los años 1970 y 1980. Sin embargo, todos los partidos del derbi contra el 1. FC Union Berlin se jugaron en el estadio neutral Stadion der Weltjugend a partir de la temporada 1976-77 por razones de seguridad. [381] [382] [383] [384]
A finales de los años 60 se construyó en Uckley, en el distrito Zernsdorf de Königs Wusterhausen , en el distrito de Potsdam, un campo de entrenamiento permanente para el BFC Dynamo. [385] Estaba situado en el bosque y completamente aislado del entorno. [385] [386] El campo de entrenamiento cubría una superficie de unas 10 hectáreas. [386] El complejo estaba equipado con un internado, varios campos de fútbol, un polideportivo, una piscina, una zona de fitness y una sauna. [387] [388] [389] [386] [390] El equipo se reunía en Uckley días antes de sus partidos europeos. [17] Los jugadores tenían acceso a instalaciones de restauración, un lago cercano, una bolera, un cine y máquinas de pinball, entre otras cosas. [389] [390]
El BFC Dynamo trasladó temporalmente sus partidos como local al Dynamo-Sportforum para la temporada 1986-87, ya que el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark estaba en remodelación durante la temporada para el próximo 750 aniversario de Berlín. [357] [370] El equipo también jugó sus partidos como local en la Copa de Europa 1986-87 en el Dynamo-Stadion im Sportforum. Luego, el equipo regresó al Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark para la temporada 1987-88. [391] El Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark ahora tenía una nueva tribuna de cuatro pisos y nuevos mástiles de iluminación. La tribuna actual y los focos del estadio datan de esta época. [376] [392] El club fue rebautizado como FC Berlín después de Die Wende . El FC Berlín se trasladó definitivamente al Stadion im Sportforum a principios de la temporada 1992-93. [376] El equipo permanecería en el Sportforum Hohenschönhausen durante muchas temporadas más. [357]
En 1992, la capacidad del Stadion im Sportforum se había reducido a unos 12.000 espectadores. [357] El FC Berlín sólo atraía a una media de un par de cientos de espectadores por partido en el Stadion im Sportforum a principios y mediados de los años 90. Los momentos más destacados eran los partidos contra el 1. FC Union Berlin. El FC Berlín, bajo la dirección del presidente del club Volkmar Wanski, anunció en abril de 1998 planes para comprar y modernizar el estadio. [393] Sin embargo, los planes nunca se materializaron. El equipo vio aumentar la asistencia al Stadion im Sportforum a finales de los años 90. [366] Los seguidores activos del BFC Dynamo se encontraban tradicionalmente en el extremo norte curvo, conocido popularmente como la tribuna Nordwall. [380] 4.220 espectadores vieron el partido entre el BFC Dynamo y el Union Berlin en el Stadion im Sportforum el 23 de noviembre de 1999. [394]
Los aficionados del BFC Dynamo instalaron nuevos asientos tipo butaca en la tribuna principal y construyeron una nueva casa club junto a la tribuna principal del Stadion im Sportforum entre 2001 y 2003. [395] Luego, en noviembre de 2004, el Stadion im Sportforum fue equipado con un túnel de jugadores de 25 metros y bancos de entrenamiento revestidos de plexiglás . [396] El BFC Dynamo hizo nuevos planes para un estadio de fútbol moderno en el Sportforum Hohenschönhausen en 2006 bajo la presidencia del club Mario Weinkauf. El club ahora quería construir un nuevo estadio moderno para 10.000-15.000 espectadores. [397] Sin embargo, estos planes tampoco se materializaron. El Stadion im Sportforum fue cerrado al final de la temporada 2005-06 tras los disturbios durante el partido entre el BFC Dynamo y el Union Berlin el 13 de mayo de 2006. [214] El BFC Dynamo tuvo que trasladarse temporalmente al Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. [398] El estadio fue remodelado en 2006-2007 para aumentar la seguridad y cumplir con los requisitos de la NOFV. [221] La remodelación incluyó una nueva valla. [399]
El BFC Dynamo logró el ascenso a la Regionalliga Nordost al final de la temporada 2013-14. El equipo se mudó permanentemente al Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark para la temporada 2014-15, debido al aumento del interés de los medios y los espectadores después de su ascenso. [376] [400] La Regionalliga Nordost 2014-15 significó partidos contra oponentes conocidos como el 1. FC Magdeburg y el FC Carl Zeiss Jena . La ubicación más céntrica del Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark fue vista por el club como una oportunidad para atraer a más espectadores. [400] El partido entre el BFC Dynamo y el 1. FC Magdeburg el 8 de noviembre de 2014 contó con la asistencia de 5.103 espectadores. [401] Los seguidores activos del BFC Dynamo se han encontrado tradicionalmente en la tribuna principal y en el lado opuesto a la tribuna principal ( ‹Ver Tfd› en alemán : die Gegengerade ) del Friedrich Ludwig-Jahn-Sportpark. [380] El partido entre el BFC Dynamo y el FC Schalke 04 en la primera ronda de la DFB-Pokal 2018-19 en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark el 17 de agosto de 2017 fue visto por 14.117 espectadores. [257] La asistencia fue la más alta para el BFC Dynamo desde la caída del muro de Berlín. [257] [402] La asistencia promedio de liga del BFC Dynamo en la Regionalliga Nordost 2017-18 también sería la asistencia promedio de liga más alta del BFC Dynamo desde la temporada 1990-91 . [366]
El BFC Dynamo tuvo que jugar varios partidos en el Stadion im Sportforum al final de la temporada 2018-19 debido a problemas de seguridad relacionados con los reflectores en mal estado en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. [403] La medida fue recibida por algunos seguidores como un traslado a la verdadera casa del club. [404] Luego, el club estaba listo para regresar al Sportforum en la temporada 2020-21, ya que se planeó demoler el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark para una remodelación completa. [296] Al equipo se le permitió continuar jugando en el Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark hasta el 31 de diciembre de 2020. [405] Luego, el BFC Dynamo anunció oficialmente el 21 de marzo de 2021 que el club volvería al Sportforum Hohenschönhausen para la próxima temporada. [406]
El Stadion im Sportforum fue equipado con un sistema de iluminación en abril de 2021. [407] [408] El club organizó un esfuerzo de trabajo en el verano de 2021 para poner el estadio en forma para la próxima temporada de la Regionalliga . [409] Los seguidores del BFC Dynamo se reunieron y limpiaron secciones del antiguo estadio de malezas. [410] Los miembros del grupo de interés IG BFC'er también restauraron el icónico marcador manual sobre el extremo curvado hacia Weißenseer Weg a tiempo para el primer partido en casa de la temporada 2021-22 contra Energie Cottbus el 28 de julio de 2021. [411] La asistencia del BFC Dynamo al Stadion im Sportforum en la Regionalliga Nordost 2021-22 casi se triplicó en comparación con la última temporada de liga comparable antes de la pandemia de COVID-19 . El partido entre el BFC Dynamo y el FC Carl Zeiss Jena el 10 de abril de 2022 fue visto por 3.219 personas. [412]
El gran estadio del Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark está previsto que sea demolido a finales de 2024 para su remodelación completa. [413] El nuevo estadio del Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark está diseñado como un complejo deportivo inclusivo . El estadio tendrá capacidad para 20.000 espectadores y cumplirá los requisitos para jugar en la 3. Liga y la 2. Bundesliga . [414] [415] [416] El BFC Dynamo podrá jugar partidos en el nuevo estadio. Está previsto que el nuevo estadio del Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark se inaugure a finales de 2027. [417]
El BFC Dynamo inicialmente tuvo un apoyo modesto, pero con sus crecientes éxitos en la década de 1970, el club comenzó a atraer a jóvenes fanáticos, principalmente de las áreas centrales alrededor del Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark , como Prenzlauer Berg y Mitte . [83] [380] Muchos provenían de familias de clase trabajadora en Prenzlauer Berg. [418] La escena de los seguidores se convirtió en un punto focal para varias subculturas a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. [233] [419] [420] Había punks , rockeros, hippies y algunos skinheads tempranos . [421] [63] [422] [380] Algunos eran de tendencia izquierdista y otros de tendencia derechista . [419]
"Provocábamos con cánticos y consignas... Éramos de derechas, de izquierdas, punks, hippies, skinheads. Éramos directos y provocadores, amables y malvados, enamorados o borrachos. Las palabras geniales siempre eran bien recibidas. De derechas o de izquierdas, no quiero clasificar a nadie. Todos estábamos en nuestro grupo de fans contra la RDA , contra la rebelión".
– Un fanático del BFC Dynamo en los años 80 [423]
Los jóvenes se sintieron gradualmente atraídos por la imagen provocadora del club. [233] [420] Un aficionado recordó que los años 80 "fueron mis mejores años, ya que siempre tuvimos un éxito glorioso al provocar a otros aficionados". [424] La escena de aficionados del BFC Dynamo fue aclamada como creativa y divertida. [24] Un aficionado del BFC Dynamo dijo: "¡Nuestro objetivo es siempre hacer algo que nadie espera!" [425] [86] [98] Occidente tuvo una gran influencia en la escena de los aficionados y la moda jugó un papel importante. [426] [427] [24] [428] Los aficionados al fútbol en Berlín Oriental compartían un sentido de superioridad sobre sus homólogos en los distritos regionales . [429] [419] Este también fue el caso de los aficionados del 1. FC Union Berlin, pero en particular de los aficionados del BFC Dynamo. [430] [85] [421] [429] [431]
Football-related violence spread in East Germany in the 1970s.[63][432] The hatred of opposing fans welded the supporters of BFC Dynamo together.[433] The supporters of BFC Dynamo responded to the hostile environment and learned to compensate their smaller numbers by being more aggressive and better organized.[24][83][434][435] They would eventually gain a reputation for being particularly organized and violent.[83][436] The development in the supporter scene eventually caught the attention of the authorities. The Stasi would try to control the supporter scene with a broad catalogue of repressive measures.[380][419] Numerous supporters of BFC Dynamo were sentenced to long and short prison terms in the 1980s.[419]
All football fan clubs in East Germany had to undergo registration.[63] In the 1986–87 season, BFC Dynamo had 17 unauthoritzed fan clubs and 15 registered fan clubs. This means that 15 out of 32 fan clubs (47 per cent of all fan clubs) at BFC Dynamo were registered in the 1986–87 season. As a comparison, 61 out of 70 fan clubs (87 per cent of all fan clubs) at Union Berlin were registered in the 1986–87 season.[437] Unauthorized fan clubs were those that were unregistered or did not meet DFV guidelines.[438] Registered fan clubs, on the other hand, were those that were willing to cooperate with the authorities.[437]
More and more supporters of BFC Dynamo adopted skinhead fashion in the early 1980s.[419] Skinhead fashion was now considered the most provocative outfit.[419] From the mid-1980s, the supporter scene was increasingly associated with skinhead fashion and far-right tendencies.[24][439][83] Right-wing slogans and fascist chants were regarded as particularly challenging forms of provocations, as anti-fascism was state doctrine and nazism officially did not exist in East Germany.[440][63][83][419][296] One supporter of BFC Dynamo said: "The scene wasn't right-wing, we did describe ourselves as right-wing, but that was more of a pure provocation, none of us really knew anything about politics. But to raise your arm in front of the cops was a real kick, for some Vopos's, their whole world collapsed".[441]
Supporters of BFC Dynamo radicalized in the 1980s.[442] The first East German hooligan group developed from the supporter scene of BFC Dynamo in the 1980s. The development was partly a response to the increasing state repression against the supporter scene; the more violence the Stasi used, the more radicalized supporters became.[98][422] The hooligans of BFC Dynamo described the East German "bourgeoisie", who waved the East German flag at the party conference, but gave the finger to state power in the stadium, as their enemy.[443] The 1987-88 FDGB-Pokal final between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena saw some of the most serious violence ever witnessed at a football match in East Germany.[4] Around 300 supporters of BFC Dynamo tried to invade the pitch at the victory ceremony, causing extensive damage.[444] They were only stopped by forces from the Volkspolizei and the Stasi Guards Regiment "Felix E. Dzerzhinsky".[445] An organized hooligan scene that was unique in East Germany would eventually develop at BFC Dynamo in the late 1980s.[435]
A wave of violence swept through the football stadiums of East Germany in 1990.[86] One of the largest hooligan scenes in Germany was formed around FC Berlin.[446] Expensive sportswear was now the new fashion in the supporter scene; brands such as Adidas, Iceberg, Diesel and Ray Ban became popular.[447][141]: 88–89 [448] 18-year-old FC Berlin supporter Mike Polley was shot dead by police during riots in connection with the away match against FC Sachsen Leipzig on 3 November 1990.[449] The police had fired between 50 and 100 shots in about a minute.[450] After the shootings, the riots continued in central Leipzig with great devastation; up to 31 shops were smashed and looted.[451][449][448] Supporters of FC Berlin organized a funeral march for Polley with 1,000 participants in Prenzlauer Berg on 10 November 1990.[452] An investigation against ten police officers was opened after the shootings, but closed in April 1992.[450][453] The exact circumstances around the death of Polley was never clarified.[454][455]
Stadium attendance at FC Berlin collapsed in 1990. Ordinary supporters disappeared and only young supporters remained.[86] The violent faction of FC Berlin came to shape the entire 1990–91 season.[448] Serious riots broke out in Rostock in connection with the match between FC Hansa Rostock and FC Berlin on 16 March 1991. A group of 500–600 supporters of FC Berlin had travelled to the match with a special train. Supporters of FC Berlin devastated a shopping street in central Rostock and clashed with the police. 21 people, including nine police officers, were injured in the turmoil.[456][448][457]
The hooligan scene of FC Berlin at the beginning of the 1990s was considered the most notorious for years in Germany.[86] Hooligans of FC Berlin were subsequently involved in numerous fights in stadiums, woods and meadows.[86] In the years after German reunification, the club's eternal outsider image attracted people from the underground.[420] Playing for meager crowds in regional leagues, the club eventually became a meeting place for individuals from Berlin's far-right, hooligan and criminal underground.[296]
The FC Berlin mob remained by far the largest in the New states of Germany still in the mid-1990s. The hooligan scene around FC Berlin counted 500 people in 1996.[458] More than 400 hooligans from FC Berlin attended the away match against 1. FC Dynamo Dresden on 16 March 1996. Hooligans from FC Berlin rioted in central Dresden before the match. It took a large police effort with 580 officers to bring the riots under control.[459]
There were several outbreaks of violent hooliganism among supporters of BFC Dynamo in the late 1990s and the beginning of 2000s.[460][461][462][463][464][232] The period also saw several controversial police operations against BFC Dynamo supporters, including the raid on the Jeton discothèque in Friedrichshain after a football fan tournament in the Sportforum Hohenschönhausen in August 2005, with 39 people injured, and the violent intervention against BFC Dynamo supporters during the away match against Tennis Borussia Berlin in December 2008, with 58 persons injured, including seven police officers.[465][466][467]
The contemporary supporter scene of BFC Dynamo contains various categories of supporters, ranging from older supporters to younger ultras.
Older supporters constitute an essential part of the supporter scene.[420] Many are active in the supporter group 79er.[468] The supporter scene played an important part in saving the club from bankruptcy in 2001.[296] Supporters organized collections, made donations, threw parties and travelled as far as Austria and Switzerland to convince creditors to accept smaller pay-offs in order to save the cub.[296] The insolvency crisis remains a defining moment for older supporters.[296] For a long time, the supporter scene arranged an annual Mike-Polley-Gedenkturnier, which was a football fan tournament in memory of Mike Polley.[454][469] A march in memory of Polley in Leipzig in 2018 was attended by 850 supporters of BFC Dynamo.[470]
New groups of younger ultra-oriented supporters have emerged since the 2000s.[468][380] Supporter group Fraktion H was founded in 2006 by younger supporters who wanted to create more atmosphere in the stadium.[468][380] A minor ultras scene then emerged with the founding of Ultras BFC in 2011. The ultras of BFC Dynamo have initiated campaigns such as "Brown is not Claret" and have also engaged in football tournaments for refugees.[471][380][274] The club has encouraged the new groups of younger supporters and club management has taken a stand against racism and right-wing extremism.[472][473][274] The statutes of BFC Dynamo as of 2024 state that the club is anti-racist.[474]
BFC Dynamo engages in active fan work and has taken measures to control violent elements, to exclude known violators and to distance itself from radical supporters.[420][475][476][473] Far-right symbols and slogans are not tolerated by the club.[420] The Chairman of the Economic Council Peter Meyer stated publicly in connection with a friendly match against Hertha BSC in 2007 that the club did not want people who cannot follow the rules and that "anyone who shouts nazi slogans will be thrown out of the stadium".[223] A large number of stadium bans has been issued by the club since the 2000s.[477][475] No riots has occurred since 2011.[420]
BFC Dynamo is affiliated with Fanprojekt Berlin.[420] The contemporary supporter scene of BFC Dynamo scene includes groups such as 79er, Mythos BFC, Fraktion H, Piefkes, Riot Sport, Black Boys Dynamo, Bärenbande, Gegengerade, Hipstercrew, Sektion Süddeutschland, Banda Invicta and Kollektiv Brandenburg.[468][478][380][479][480] Gegengerade is a left wing-oriented supporter group.[479] A number of supporters of FC Berlin were members of the "Anti-Fascist Football Fan Initiative" (AFFI) back in 1993.[481][482][483][484] Supporters of BFC Dynamo have occasionally displayed a banner in the stadium that reads "There Is A Light That Never Goes Out", with a reference to 1980s British cult band The Smiths.[485][486]
The BFC Dynamo supporter scene traditionally organizes an annual fan tournament in the Sportforum Hohenschönhausen. The ninth edition in May 2024 was won by a multicultural team with players from Syria, Palestine, Asia and Germany, who had been invited to the tournament by the supporter scene.[487]
One of the most well-known books in Germany about the supporter scene of BFC Dynamo is "Der BFC war schuld am Mauerbau" by author and BFC Dynamo fan Andreas Gläser (de).[488] The book was first published in 2002 and describes the supporter scene from the late 1970s and forward. Gläser grew up in Prenzlauer Berg and became a supporter of BFC Dynamo in te 1970s.[489] The book "Stadionpartisanen - Fans und Hooligans in der DDR", by authors Anne Hahn and Frank Willmann (de), first published in 2007, also contains extensive interviews with BFC Dynamo supporters from the late 1970s and forward. The book "Riot Boys!" by Jochen Schramm, published posthumously in 1995, depicts the supporter scene of BFC Dynamo in the early 1980s and contains stories of violent away trips.[490][491]
BFC Dynamo, its reputation and supporter scene, was the theme of stage play "Dynamoland" by Gudrun Herrbold. The play was set up in 2007 and involved young football players from BFC Dynamo as well as Andreas Gläser and Sven Friedrich, who is the owner of the clothing store Hoolywood and a BFC Dynamo fan.[492][493][494][233][495] In an interview with football magazine 11 Freunde about the play, Friedrich stated that he doesn't want to have anything to do with nazis. Gläser clarified that they both come from the ”alternative spectrum”.[496]
The clothing store Hoolywood on Schönhauser Allee in Prenzlauer Berg was founded at the beginning of the 1990s.[420][492][495]The owner of the store, Sven Friedrich, was involved in the supporter scene of BFC Dynamo in the East German era.[492][494] The store has been an advertising partner of BFC Dynamo.[497]
German rap musician Joe Rilla (de) has dedicated a song to BFC Dynamo. The song is called "Heb die Faust Hoch (BFC Dynamo Straßenhymne)" and was released in 2008. Joe Rilla comes from the locality of Marzahn and has a background in the BFC Dynamo hooligan scene.[498]
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
Many players of BFC Dynamo of the 1970s and 1980s played for the East Germany national team. Some would later become players or coaches in the Bundesliga and play for Germany national team.
The list includes players with 100 appearances for SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo at professional level and who have also played for their national team. The flag indicates the national team they last played for. The players are sorted chronologically by the date of their first appearance with the first team of SC Dynamo Berlin or BFC Dynamo in a competitive match.
SC Dynamo Berlin had six different coaches until the founding of BFC Dynamo in 1966. The first coach was Helmut Petzold, who was delegated along with the team of Dynamo Dresden to Dynamo Berlin and took office on 21 November 1954. Other coaches of Dynamo Berlin were Istvan Orczifalvi, Fritz Bachmann, János Gyarmati, Fritz Gödicke and Karl Schäffner. Fritz Bachmann served as coach of Dynamo Berlin during the successful 1959 season.
BFC Dynamo was the most successful club in the DDR-Oberliga. The club won ten consecutive championships, which is a feat no other team in East Germany has matched. The DDR-Oberliga was rebranded as the NOFV-Oberliga from the 1990–91 season. The league was then replaced by the Bundesliga as the highest competition from the 1991–92 season, as East Germany had joined West Germany to form the reunited Germany.
BFC Dynamo is known for a recognized youth work.[547][548][274] The club had 23 youth teams in the 2021–22 season.[549][274] There were 68 trainers and supervisors responsible for the youth teams in the club during the season.[274] The youth teams range from U7 to U19 teams. The U17 team competes in the third tier B-Junior Verbandsliga Berlin and the U19 team competes in second tier A-Junior Regionalliga Nordost.[549] The youth teams are based in the Sportforum Hohenschönhausen.[296]
There were more than 800 children and youth players in the club as of 2019.[550] The number of youth players was 450 in 2022.[551] Many children in the club comes from immigrant backgrounds or socially disadvantaged families.[296][552][281][422][274][284] Over 60 percent of the youth players had immigrant background in 2022.[551] BFC Dynamo helped football club FC Berlin 23 from neighbouring Storkower Straße in September 2021 and saved more than 40 to 50 children from the club, which was about to be dissolved.[274]
The club launched the so-called "Kita-projekt" in 2003.[553][296] The Kita-projekt is a day care project that gives boys and girls aged 3 to 6 the opportunity to participate in sports on a regular basis.[296][242] The Kita-projekt involved approximately 200 children from 16 day care centers in Berlin as of 2020.[552] The majority of the children come from the localities or former boroughs of Lichtenberg, Hohenschönhausen, Karlshorst, Mitte, Weißensee and Pankow.[242] The Kita-projekt was the first of its kind in Germany and has received several awards for its work with children.[296][554][555] The former professional player of BFC Dynamo Jörn Lenz is the head of the Kita-projekt as of 2024.[555]
The so-called "Jugendförderverein" was founded in 2004.[524] It is a registered voluntary association that aims to promote youth sports at BFC Dynamo. The Jugendförderverein has supported youth teams with equipment, covered costs for trips to tournaments and helped youth trainers to be able to obtain their trainer license. The Jugendförderverein relies on donations and voluntary work.[556] Former Club President Mario Weinkauf was one of the seven founding members of the Jugenförderverein and briefly served as chairman of the association before he became club president. Weinkauf had also been a youth trainer in the club for some time.[524]
BFC Dynamo had a very successful youth academy during the East German era.[28][83][557] The youth department had full-time trainers available for all youth classes and access to the best material conditions in the Dynamo-Sportforum.[44][558] There were no less than 40 full-time trainers in the club.[559] Youth coaches were highly qualified and training in the Children and Youth Sports School (‹See Tfd›German: Kinder- und Jugendsportschule) (KJS) was extensive.[560][561] The youth work at BFC Dynamo during the East German era was described as "absolutely leading" by former coach Jürgen Bogs, who had a background as coach of the junior team.[44][558] It was also described as "exquisite" by former German sports journalist Horst Friedemann, who worked for Deutsches Sportecho and Kicker.[557]
The upper tier of elite clubs in East Germany had privileged access to talents within designated geographical and administrative areas.[4][25] All designated football clubs were assigned one or two regional districts in East Germany as catchment areas at their founding in 1965–1966. BFC Dynamo was initially assigned Bezirk Cottbus and one third of the districts in East Berlin.[26][34] The club was later allowed to take over the training centers (‹See Tfd›German: Trainingszentrum) (TZ) in East Berlin that had previously belonged to the catchment area of FC Vorwärts Berlin, when FC Vorwärts Berlin was relocated to Frankfurt an der Oder before the 1971-72 season.[27][34] FC Vorwärts Frankfurt was in turn allowed to take over Bezirk Potsdam, which had previously belonged to the catchment area of 1. FC Union Berlin.[27]
BFC Dynamo, as well as FC Vorwärts Berlin and SG Dynamo Dresden, also had another structural advantage when it came to recruiting talents.[562] Most sports associations (‹See Tfd›German: Sportvereinigung) (SV) were dissolved at the founding of the DTSB in 1957.[563] But the sports associations SV Dynamo and ASV Vorwärts were allowed to continue exist.[564] A decision in the SED Politburo in 1962 then stipulated that the sports associations SV Dynamo and ASV Vorwärts were allowed to set up sports communities in each location where they operated offices. This meant that SV Dynamo and ASV Vorwärts would be able to run sports communities across the country.[562] BFC Dynamo would be able recruit talents from the youth departments of all sports communities (‹See Tfd›German: Sportgemeinschaft) (SG) of SV Dynamo in East Germany, except those in Bezirk Dresden and a number of other sports communities in the southern regional districts that instead belonged to the catchment area of SG Dynamo Dresden.[44][4][565][nb 24]
The basis of the East German selection and screening system in competitive sports would eventually be formed by special training centers (TZ).[570][571][nb 25] SV Dynamo would operate numerous training centers across the whole of East Germany. The training centers of SV Dynamo were either assigned to BFC Dynamo or SG Dynamo Dresden, depending on catchment area. Training in these training centers were better than elsewhere. The work in the training centers was supervised and directed by BFC Dynamo. The best talents from the individual training centers were then brought together and selected in a multi-day screening session.[38] BFC Dynamo would come to benefit from a nationwide scouting network, which included the partnership with Bezirk Cottbus and 33 training centers (TZ) of SV Dynamo.[575][576][37] In total, BFC Dynamo had access to 38 training centers (TZ) across East Germany for the recruitment of talents. As a comparison, Union Berlin had only access to six training centers (TZ), all of which were located in the Berlin area.[39]
A number of football clubs became specially promoted focus clubs (‹See Tfd›German: Schwerpunktclub) in the 1970 DFV Football Resolution.[577][578] The focus clubs received additional financial support from the DTSB and other advantages.[579][580] BFC Dynamo became the focus club in East Berlin.[565] In the 1976 DFV Football Resolution, the focus clubs were given the right to delegate youth players from other football clubs. At the same time, the focus clubs were also provided with more youth coaches from the DFV and were given the right to delegate twice as many students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year compared to non-focus clubs.[565][581][582][nb 26] The elite Children and Youth Sports School (KJS) "Werner Seelenbinder" provided boarding and schooling for talented youth players of BFC Dynamo in the Dynamo-Sportforum.[583][584][564] The Children and Youth Sports School (KJS) "Werner Seelenbinder" was affiliated to sports club SC Dynamo Berlin.[585]
The success of BFC Dynamo during the East German era was based on the club's extensive youth work.[586][587][44][557] In 1975, there were as many as five national team players in the East Germany junior national football team among the club's youth players from the class of 1957.[588] Only a fifth of the players who won the ten East German championships with BFC Dynamo were older than 18 years when they joined the club.[489] The youth academy produced stars such as Lutz Eigendorf, Falko Götz and Andreas Thom.[583][28][560][420] Most of the top performers of BFC Dynamo during its most successful years in DDR-Oberliga at end of the 1970s and in the 1980s came through the club's own youth teams, including Frank Terletzki, Hans-Jürgen Riediger, Lutz Eigendorf, Norbert Trieloff, Bodo Rudwaleit, Ralf Sträßer, Artur Ullrich, Rainer Ernst, Bernd Schulz, Christian Backs, Frank Rohde, Falko Götz, Jan Voß, Andreas Thom, Jörg Fügner, Hendrik Herzog and Marco Köller.[589][590][591] Several former players of SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo became youth trainers in the club after ending their playing careers, such as Herbert Schoen, Hermann Bley, Günter Schröter, Martin Skaba, Peter Rohde, Werner Voigt, Hartmut Pelka and Hans-Jürgen Riediger.[592][593][589][594][595]
Numerous players from East Germany joined West German clubs at the end of East Germany. Many came from BFC Dynamo. More than 110 players who had been trained in East Germany, primarily in a Children and Youth Sports School (KJS), would go on to play for West German or West Berlin clubs in the Bundesliga after the end of East Germany. German author Michael Peter has created a database for all players who had been trained in East Germany and who played for West German or West Berlin football clubs after 1990. For players born before 1976, BFC Dynamo was the biggest contributor. 98 players, born before 1976, came from the ten designated football clubs and SG Dynamo Dresden. 18 of these, came from BFC Dynamo.[562]
Aber der Reihe nach: Die Fußballclubs hatten bei ihrer Gründung einen oder zwei Bezirke zugewiesen bekommen, aus deren Trainingszentren sie ihren Nachwuchs rekrutierten. Bis zu diesem Zeitpunkt verfügte Union über ein Drittel der Berliner Leistungszentren und den Bezirk Potsdam als Einzugsgebiet. Als der FC Vorwärts jedoch nach Frankfurt umgesiedelt wurde, bekam er als Talentequelle neben dem nun "eigenen" Bezirk Frankfurt/Oder auch noch Potsdam zugewiesen. Und der BFC übernamn das Drittel der Berliner Nachwuchsschmieden, das vordem die Armeesportler inne hatten. Damit verfügten die Dynamos über das Einzugsgebiet Cottbus plus zwei Drittel Berlins.
Das DDR-weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie im Partnerbezirk Cottbus hat den Talentenachschub nie abreiß en lassen.
Jürgen Bogs: 'Dynamo hatte in der ganzen DDR flächendeckend Trainingszentren, die je nach Einzugsgebiet dem BFC oder Dynamo Dresden zugeordnet waren. Bereits in diesen Trainingszentren wurde besser trainiert als anderswo, denn dort wurden ja schon Spieler zusammengefasst, die aufgrund ihres individuellen Könnens aufgefallen sind. Und die Arbeit der Zentren wurde vom BFC zusätzlich beobachtet und gesteuert. Es gab einen zentralen, mehrtägigen Sichtungslehrgang, dort wurden die besten Talente der einzelnen Trainingszentren zusammengefasst, von diesen vierzig Mann wuden vielleicht zehn genommen.'
Bei den Clubmannschaften existierte eine Zweiklassenesellschaft. In Berlin genoss der BFC Dynamo besondere Privilegien. So standen dem von Ministerium für Staatssicherheit finanzierten und als Lieblingskind Erich Mielkes bekannten Club aus Hohenschönhausen republikweit 38 Trainingszentren (TZ) zur Verfügung, aus denen er seine Talente rekrutiere konnte. Der 1. FC Union hingegen musste sich mit 6 TZs im Berliner Raum zufrienden geben.
Und auf die Schiedsrichter gesetzt? Blödsinn. Zehnmal hintereinander Meister zu werden, das klingt vielleicht komisch, aber da steckt auch Arbeit und Können dahinter. Natürlich gab es auch mal Entscheidungen, über die wir selbst gestaunt haben.
'26 Spiele in einer Saison in der DDR-Oberliga kannst du nicht verschieben. Wir hatten zu dieser Zeit die fußballerisch beste Mannschaft.
Der BFC ist nicht x-mal Meister geworden, weil die Schiris nur für Dynamo gepfiffen haben. Die waren schon bärenstark.
Das betrifft Rechte und Hooligans? Das betrifft alle, die bei Fußballspielen stören. Wer Naziparolen brüllt, fliegt aus dem Stadion.
Laut einer internen Analyse der Saison 1984/85 gab es in acht von 26 Spielen klare Fehlentscheidungen, die den Berlinern mindestens acht Punkte brachten. So gewinnen sie mit sechs Zählern Vorsprung auf Dynamo Dresden und Lok Leipzig zum siebenten Mal in Folge den Titel.
Ausgetragen wurden die Derbys seit den 70er Jahren bis zur Wende im Stadion der Weltjugend an der Chausseestraße. Anfangs wegen des großen Zuschauerandrangs, später auch wegen der besseren Kontrollmöglichkeit. Das enge Stadion von Union am Rande der Wuhlheide war den DDR-Sicherheitsorganen als vermeintlicher Hort von Jugendprotest, Rowdytum und Zersetzung ohnehin ein Dorn im Auge.
'Wir provozierten meist Gesängen und Spruchparolen, wie zum Beispiel: "Hundert Meter im Quadrat, Mauer, Miene, Stacheldraht, jetz wißt ihr wo ich wohne, ja ich wohne in der Zone". Oder: "Einmar wird es anders sein, dann sperren wir die Bullen ein." Wir waren rechts, links, Punk, Hippie, Skinhead. Wir waren direkt und provozierend, lieb und böse, verliebt oder besoffen. Coole Sprüche kamen immer gut an. Rechts oder links, will ich keinen einordnen. Wir waren in unserer Fangruppe alle gegen die DDR, Rebellion!'
Rechts war die Szene nicht, wir ham uns zwar als rechts bezeichnet, doch war das eher pure Provokation, über Politik wusste keiner groß Bescheid. Aber vor den Bullen den Arm zu heben, war schon ein Ding, da ist bei einigen Vopos's ne Welt zusammengebrochen.
Als ihr Feinbild bezeichneten sie jene "Spießer", die zum Parteitag die DDR-Flagge schwenkten, aber im Stadion der Staatsmacht den Finger zeigten. Schon in den Achtzigern führte das zu Ausschreitungen.
Ca. 300 Berliner Fans versuchten gewaltsam auf das Spielfeld zu gelangen, was "Sicherungskräfte des Wachregimentes des MfS und der Volkspolizei" verhindern konnten.
3. Zweck des Vereins sind die körperliche Ertüchtigung und sportliche Forderung seiner Mitglieder. die Pflege von Sportgemeinschaft sowie die Beaufsichtigung und Anlei- tung. insbesondere der Jugend, bei sportlichen Übungen. Der Verein ist politisch und weltanschaulich neutral. Er fühlt sich in hohem Maße dem Gedanken des Fair Play und des Antirassismus verbunden.
Der BFC ist intern gegen das Mitglied des Fanclubs „Black Boys Dynamo" vorgegangen, die Fanvereinigung hat sich öffentlich distanziert, ein positives Zeichen des Clubs und seines Fanbeauftragten.
Mit Nazis will er nichts zu tun haben, sagt er. „Der kommt eher, so wie ich, aus dem alternativen Spektrum", sagt Schriftsteller Gläser, der seinen Klub gern mit einer „Indierockband" vergleicht. Auch das ist der BFC.
Freitag vergangener Woche wurde das Geheimnis gelüftet, Dynamo Dresden firmiert künftig unter dem neuen Namen 1. FC Dynamo Dresden. Der neugewälhte Vorstand, er trat erstmals am Dienstag vergagenger Woche zusammen, hat aus seinen Reihen auch den neuen Präsidenten gekürt, es ist der Geschäftsmann Rüdiger Ziegenbalg. En neues Präsidium wurde auch beim FC Berlin gewählt. Zum Präsidenten wurde der Staatsanwalt Klaus Janz berufen, dem Präsidium gehören weiter Dr. Wolfgang Höserich, Wolfgang Reusse und Geschäftsführer Jürgen Bogs.
Bis zur Mitgliederversammlung am 26.11. werden Rayk Bernt, André Sommer und Holger Zimmermann die Geschäfte führen.
Nicht weniger als vierzig hauptamtliche Trainer arbeiten für den Verein.
Ab Mitte der siezbsiger Jahre übernahm dann der BFC die dominierende und priviligierte Position. Er konnte sich aus dem Nachwuchsbereich aller Dynamo-Sportgemeinschaften (außer Dynamo-Klubs im Bezirk Dresen) bedienen und tat dies auch reichlich, hinzu kamen noch jene Berliner Stadtbezirke, die bis 1971 Einzugsbereich des ASK bzw. FC Vorwärts gewesen waren.
Dynamo betrieb in der DDR flächendeckend Trainingszentren, die je nach Einzugsgebiet dem BFC oder der SG Dynamo Dresden zugeordnet waren. Das Einzugsgebiet für den BFC umfasste die Dynamo-Gemeinschaften Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde, Schwerin und Berlin. In diesen Trainingszentren wurden die besten Talente zusammengefasst, die bei einem zentralen, mehrtägigen Sichtungslehrgang ausgewählt wurden.
Der BFC Dynamo Berlin besaß das einmalige Privileg im Fußball der DDR, die besten Spieler und Talente nach Ostberlin zu delegieren. Allein für den Erfolg von Fußballverein BFC Dynamo Berlin wurden über 33 Trainingszentren des SV Dynamo errichtet, in denen junge begabte Fußballspieler ausgebildet wurden. Zuden bestand eine Partnerschaft mit dem Bezirk Cottbus.
Das DDR - weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie der Partnerbezirk Cottbus hatte den Talentstrom nie abreißen lassen.
Der Bundesvorstand des DTSB versuchte nach 1971, die Reihe der Schwerpunktklubs, zu denen auch der FC Carl Zeiss gehörte, mit mehr Personal (Trainer, Betreuer, medzinisches und Verwaltungspersonal) und besser materiell-technischen Bedingungen auszustatten und die Nachwuchsgewinnung durch die Neufestlegung von Einzugsgebieten zugunsten dieser Clubs zu verbessern.
Herbert Schoen: Wo sind denn in dem Artikel von Herrn Wieczorek die vielen Namen von Oberligaklubs und fertigen Oberligaspielern, die in den letzten 10 BFC-Meisterjahren einen »Marschbefehl« erhielten? Selbstverständlich wurden in jungen Jahren auch viele Talente aus der Sportvereinigung Dynamo sowie kleinen Vereinen frühzeitig in den Klub delegiert. Aber außer Lauck und Doll sind keine Spieler aus anderen Oberligavereinen im Kader gewesen.
