stringtranslate.com

SG Volkspolizei Potsdam

SG Volkspolizei Potsdam , también conocida como SV Deutsche Volkspolizei Potsdam, era una comunidad deportiva de Alemania del Este con sede en Potsdam , Bezirk Potsdam (actual Brandeburgo ). El club fue fundado en 1948 y su departamento de fútbol existió hasta 1952. Al igual que otras comunidades deportivas asociadas con la Volkspolizei , se incorporó al SV Dynamo en 1953. El club se reformó como SG Dynamo Potsdam.

departamento de futbol

Historia

La SG Volkspolizei Potsdam se fundó en 1948 como comunidad deportiva de la Volkspolizei. El equipo de fútbol comenzó a jugar en el Landesklasse Brandenburg en 1948, que en ese momento representaba el primer nivel del sistema de ligas de fútbol de Alemania del Este . Se convirtió en uno de los miembros fundadores de la DDR-Liga de segunda división en 1950.

La SG Volkspolizei Potsdam se incorporó a la nueva asociación deportiva SV Deutsche Volkspolizei en 1950 y pasó a llamarse SV Deutsche Volkspolizei Potsdam. El SV Deutsche Volkspolizei Potsdam terminó la temporada inaugural de la DDR-Liga 1950-51 como campeón empatado, pero perdió el partido decisivo y la clasificación para la DDR-Oberliga contra el equipo empatado BSG Anker Wismar por 1-2. El jugador del SV Deutsche Volkspolizei Potsdam, Gerhard Hänsicke, se convirtió en el máximo goleador de la temporada 1950-51 de la DDR-Liga con 18 goles.

Cinco jugadores del SV Deutsche Volkspolizei Potsdam fueron enviados a Dresde en 1950 para reforzar el SV Deutsche Volkspolizei Dresden . [1] [2] Entre los jugadores delegados a Dresde se encontraban Herbert Schoen , Johannes Matzen y Günter Schröter . [3] [4] [5] [nb 1] Los tres se convertirían más tarde en jugadores de éxito en el SG Dynamo Dresden y jugarían internacionalmente para la selección nacional de fútbol de Alemania del Este . La SV Deutsche Volkspolizei Dresden había sido elegida como reemplazo ideológicamente aceptable del disuelto SG Friedrichstadt . [1] El SV Deutsche Volkspolizei Potsdam quedó gravemente debilitado por las delegaciones de jugadores y terminó la temporada 1951-52 en séptimo lugar. [6]

La asociación deportiva SV Deutsche Volkpolizei decidió trasladar sus tres equipos de segunda división en Potsdam, Weimar y Schwerin a grandes ciudades durante el verano de 1952. SV Deutsche Volkspolizei Potsdam se trasladó a Berlín, SV Deutsche Volkspolizei Weimar a Erfurt y SV Deutsche Volkspolizei Schwerin a Rostock . Por tanto, el departamento de fútbol del SV Deutsche Volkspolizei Potsdam se trasladó a Berlín Este y se fusionó con el SV Deutsche Volkspolizei Berlin . [7] El equipo del SV Deutsche Volkspolizei Potsdam se convirtió en el nuevo primer equipo del SV Deutsche Volkspolizei Berlín. El SV Deutsche Volkspolizei Berlin también reemplazó al SV Deutsche Volkspolizei Potsdam en la DDR-Liga (de) de 1952-53.

La asociación deportiva SV Deutsche Volkspolizei se convirtió en asociación deportiva SV Dynamo el 27 de marzo de 1953. Todas las comunidades deportivas afiliadas a SV Deutsche Volkspolizei pasaron a formar parte de SV Dynamo. [6] El resto de la comunidad deportiva SV Deutsche Volkspolizei Potsdam se incorporó al SV Dynamo y se reformó como SG Dynamo Potsdam, con departamentos en diversos deportes, como remo , rugby , ajedrez y atletismo . Su departamento de remo se convertiría en un centro de excelencia designado ( en alemán : Leistungszentrum ), que llegó a albergar a varios medallistas de oro olímpicos , como Jörg Landvoigt y Bernd Landvoigt .

Estadio

El estadio del SV Deutsche Volkspolizei Potsdam era el Ernst-Thälmann-Stadion en el centro de Potsdam. El estadio fue construido en 1948-1949 y lleva el nombre del líder comunista Ernst Thälmann , asesinado por los nazis en Buchenwald en 1944.

El estadio fue construido en los terrenos del Lustgarten, junto al contiguo Palacio de la ciudad de Potsdam . El Lustgarten había resultado gravemente dañado por los ataques aéreos durante la Segunda Guerra Mundial . La construcción estuvo a cargo de miembros de la Volkspolizei, miembros de la SG Volkspolizei Potsdam y voluntarios. Para la construcción de las murallas se utilizaron parcialmente restos de guerra de Potsdam. El estadio contaba con gradas, tribuna cubierta, instalaciones técnicas, cancha de césped y pista de cemento de 400 m . El estadio fue la primera gran instalación deportiva construida en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial. [8] [9] [10]

El Ernst-Thälmann-Stadion sería utilizado más tarde por SG Dynamo Potsdam y BSG Turbine Potsdam , y fue la sede del Potsdamer Kickers en la década de 1990. [8] El estadio fue demolido en 1999 y el Lustgarten fue reconstruido en 2001 de acuerdo con su forma histórica.

Estaciones

Galería

Notas

  1. ^ Los 40 mejores jugadores de los equipos de la Volkspolizei se reunieron en un entrenamiento en Forst en julio de 1950 para formar el equipo del SV Deutsche Volkspolizei Dresden. Los entrenadores Fritz Sack y Paul Döring eligieron a 17 jugadores de 11 ciudades diferentes para formar el equipo. [3] [2]

Referencias

  1. ^ ab Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). El deporte bajo el comunismo: detrás del 'milagro' de Alemania Oriental(1ª ed.). Hampshire : Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). pag. 136.ISBN​ 978-0-230-22784-2.
  2. ^ ab Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor !: La historia del fútbol alemán (3ª ed.). Londres : WSC Books Ltd. p. 226.ISBN 095401345X.
  3. ^ ab "Dynamo Dresden - Gestern und Heute". dynamo-dresden.de (en alemán). Dresde : SG Dynamo Dresden eVnd . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  4. ^ "Die Geschichte Dynamo Dresden". 3-liga.com (en alemán). Lübeck : Niels-Frederik Popien. 29 de junio de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  5. ^ "Dinamo Dresde". fussball.com (en alemán). Gżira : Catena Operations Ltd. 4 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  6. ^ ab Grüne, Hardy (1 de junio de 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens". Fußball-Woche (de) (en alemán). Berlín: Fußball-Woche Verlags GmbH . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  7. ^ Karas, Steffen (2022). 66 años BFC Dynamo - Auswärts mit 'nem Bus (2ª ed.). Berlín : CULTURCON medien, Empresario individual: Bernd. págs. 7–8. ISBN 978-3-944068-95-4.
  8. ^ ab Sittig, Lars (2 de abril de 2019). "Ende einer Arena". Märkische Allgemeine (en alemán). Hannover : Madsack GmbH & Co. KG . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  9. ^ "Estadios Bau des Ernst-Thälmann". brandenburg.museum-digital.de (en alemán). Potsdam : Museo de Potsdam – Forum für Kunst und Geschichte (Landeshauptstadt Potsdam). 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  10. ^ Haselbauer, Torsten (1 de diciembre de 2014). "Altes, neues Stadion". Die Tageszeitung (en alemán). Berlín : taz Verlags u. Vertriebs GmbH . Consultado el 21 de junio de 2019 .

Otras lecturas