stringtranslate.com

Herbert Schön

Herbert Schoen (18 de mayo de 1929 - 8 de abril de 2014) fue un futbolista internacional alemán .

Carrera como jugador

El defensor jugó internacionalmente con la selección nacional de Alemania del Este en la década de 1950. [2]

A nivel de clubes apareció en 179 partidos de la Oberliga . [3]

Carrera de entrenador

Herbert Schoen continuó como entrenador de juveniles en el SC Dynamo Berlin y luego en el BFC Dynamo después de retirarse como jugador. Entrenó a jugadores como Werner Voigt y Frank Terletzki . Schoen fue un defensor duro como una roca durante su carrera como jugador. Voigt recuerda cómo Schoen obligaba a los jugadores a lanzarse bolas de nieve unos a otros, pero los jugadores no podían defenderse con las manos, solo podían esquivarlas, para aumentar la capacidad de reacción. [4] Schoen también fue el primer entrenador de Frank Terletzki. Teletzki ha descrito a Schoen como un "perro duro". Afirma que aprendió virtudes como la disciplina y la dureza hacia uno mismo de Schoen. Terletzki dijo: "No nos importaba si llovía a cántaros o nevaba, siempre entrenábamos". [5]

Schoen entrenó al equipo juvenil del BFC Dynamo en la temporada 1966-67. El equipo juvenil bajo el mando de Schoen se convirtió en el campeón juvenil de Alemania del Este (de) en la temporada 1966-67, derrotando al SG Dynamo Eisleben por 2-0 en la repetición de la final el 15 de julio de 1967. El equipo incluía a futuros jugadores de la DDR-Oberliga como Frank Terletzki, Bernd Brillat , Wolfgang Filohn, Rainer Rohde y Gerald Schwierske. [6] El equipo juvenil del BFC Dynamo bajo el mando de Schoen también ganó la Copa Juvenil de Alemania del Este (FDGB-Pokal juvenil) ( ‹Ver Tfd› Alemán : FDGB-Pokal der Jugend ) en la temporada 1967-68. [7]

Schoen entrenó luego al equipo juvenil del BFC Dynamo en la Junior Oberliga ( ‹Ver Tfd› Alemán : Juniorenoberliga ) (de) desde la temporada 1968-69. [8] [9] Lideró al equipo en la Junior Oberliga hasta el final de la primera mitad de la temporada 1971-72. [10] Hermann Bley luego asumió como entrenador en la Junior Oberliga. [11] [12] [13] Jürgen Bogs luego se convirtió en el nuevo entrenador del equipo juvenil para la temporada 1972-73. [14] Shoen luego se convirtió nuevamente en el entrenador del equipo juvenil del BFC Dynamo. Lideró al equipo juvenil del BFC Dynamo en la semifinal y la final de la Youth FDGB-Pokal al final de la temporada 1971-72. [15] El equipo juvenil del BFC Dynamo dirigido por Schoen finalmente ganó la Copa Juvenil FDGB 1971-72. Este equipo juvenil incluía jugadores como Lutz Eigendorf , Hans-Jürgen Riediger y Roland Jüngling. [16]

Schoen se convirtió en el nuevo entrenador del equipo de reserva del BFC Dynamo en 1974. El BFC Dynamo II jugaba en la segunda división de la DDR-Liga en ese momento. [17] El equipo terminó la DDR-Liga B 1974-75 como subcampeón. Los equipos de reserva de los 14 clubes de la DDR-Oberliga ya no pudieron participar en la DDR-Liga después de la temporada 1975-76. En su lugar, se introdujo la Next Generation Oberliga ( ‹Ver Tfd› Alemán : Nachwuchsoberliga ) (de). Los equipos de reserva de los 14 clubes de la DDR-Oberliga ahora tendrían que continuar en la Next Generation Oberliga o en la tercera división Bezirksliga. Los equipos juveniles de los 14 clubes de la DDR-Oberliga eran todos elegibles para comenzar en la Next Generation Oberliga 1976-77. El BFC Dynamo II se unió a la Next Generation Oberliga como equipo juvenil. Schoen continuó como entrenador del BFC Dynamo II en la Next Generation Oberliga hasta 1981. [18] [19] [20]

Vida posterior

Schoen siguió vinculado al BFC Dynamo y fue un miembro activo del club hasta una edad avanzada. Schoen falleció en 2014 a la edad de 84 años. [21]

Notas explicativas

  1. ^ Como entrenador del equipo BFC Dynamo en la Next Generation Oberliga ( ‹Ver Tfd› Alemán : Nachwuchsoberliga ) (de) entre 1976 y 1981. [1]

Referencias

  1. ^ Schlegel, Klaus (11 de enero de 1977). "Das Bewährte wird bewahrt". Neues Deutschland (en alemán). Berlín: Partido Socialista de Unidad de Alemania . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  2. ^ Arnhold, Matthias (14 de enero de 2016). «Herbert Schoen - International Appearances». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  3. ^ Arnhold, Matthias (14 de enero de 2016). «Herbert Schoen: partidos y goles en la Oberliga». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  4. ^ Schulz, Jürgen (4 de octubre de 2004). "Der Schleifer von Union". Die Tageszeitung (en alemán). Berlín: taz Verlags u. Vertriebs GmbH . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  5. ^ Nemschok, Edgar (29 de diciembre de 2012). "Immer noch große Lust auf Fußball". Märkische Oderzeitung (en alemán). Frankfurt an der Oder : Märkisches Medienhaus GmbH & Co. KG. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Binkowski, Manfred (18 de julio de 1967). "Größere spielerische Reife entschied" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1967, núm. 29. Berlín: DFV der DDR . pag. 4.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  7. ^ Binkowski, Mandfred (11 de junio de 1967). "Herbert Schoens Trümpfe staschen" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1968, núm. 4. Berlín: DFV der DDR . pag. 5.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Visitenkarte" (PDF) . Neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1968, núm. 32. Berlín: DFV der DDR . 6 de agosto de 1968. p. 6.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  9. ^ "JUNIOREN-OBERLIGA: Reifeprozeß wird beschleunigt" (PDF) . Deutsches Sportecho /Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1969, núm. Sonderausgabe. Berlina. Agosto de 1969. p. 26. ISSN  0323-6420 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  10. ^ "JUGEND: Wismut Aue - BFC Dynamo" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1971, núm. 49. Berlín: DFV der DDR . 7 de diciembre de 1971. p. 13.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  11. ^ "JUGEND: BFC Dynamo - Stahl Riesa" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1971, núm. 50. Berlín: DFV der DDR . 14 de diciembre de 1971. p. 13.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  12. ^ "JUGEND: FC Vorwärts Frankfurt (O.) - BFC Dynamo" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1972, núm. 10. Berlín: DFV der DDR . 7 de marzo de 1972. p. 13. ISSN  0323-8407 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  13. ^ "JUGEND: BFC Dynamo - FC Hansa Rostock" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1972, núm. 21. Berlín: DFV der DDR . 24 de mayo de 1972. p. 13.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  14. ^ "JUNIOREN-OBERLIGA: BFC Dynamo - 1. FC Union Berlin" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1972, núm. 40. Berlín: DFV der DDR . 3 de octubre de 1972. p. 7.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  15. ^ "BFC Dynamo wieder im Finale" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1972, núm. 18. Berlín: DFV der DDR . 3 de mayo de 1972. pág. 13.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  16. ^ "JUGEND" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1972, núm. 21. Berlín: DFV der DDR . 24 de mayo de 1972. p. 13.ISSN 0323-8407 . ​ Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  17. ^ "Die Liga vor der Saison 1974/75: Staffel B - BFC Dynamo Berlin II" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1974, núm. 34. Berlín: DFV der DDR . 20 de agosto de 1974. p. 11. ISSN  0323-8407 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  18. ^ "Die Kollektive der Nachwuchs-Oberliga" (PDF) . Deutsches Sportecho /Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1976, núm. Sonderausgabe. Berlina. Agosto de 1976. págs. 16-17. ISSN  0323-6420 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Visitenkarten der 14 Mannschaften unserer Nachwuchs-Oberliga" (PDF) . Deutsches Sportecho /Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1980, núm. Sonderausgabe. Berlina. Agosto de 1980. p. 28. ISSN  0323-6420 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  20. ^ "Visitenkarten der 14 Mannschaften unserer Nachwuchs-Oberliga" (PDF) . Deutsches Sportecho /Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1981, núm. Sonderausgabe. Berlina. Agosto de 1981. p. 19. ISSN  0323-6420.
  21. ^ "Der BFC Dynamo trauert um Herbert Schoen" (en alemán). Dinamo del FC Berlín . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .

Enlaces externos