stringtranslate.com

1998–99 Liga Regional

La Liga Regional 1998-99 fue la quinta temporada disputada en la Liga Regional como tercer nivel del fútbol alemán .

Como en la temporada anterior, la competición se organizó en cuatro divisiones: Nord , Nordost , West/Südwest y Süd . Cada división tenía 18 equipos a excepción de la división Oeste/Südwest con sólo 17.

norte

El VfL Osnabrück permaneció en la liga regional, porque perdió en los play-offs contra el Chemnitzer FC . Como perdedor de los play-offs Norte-Noreste, Osnabrück disputó otro play-off contra Eintracht Trier y Kickers Offenbach , pero no pudo clasificarse para el ascenso a la 2. Bundesliga .

Kickers Emden , VfL Hasetal Herzlake y Sportfreunde Ricklingen descendieron a la Oberliga .

mesa final

Fuente: [ cita necesaria ]
(C) Campeones; (R) Relegado

Máximos goleadores

Nordost

El Chemnitzer FC consiguió el ascenso a la 2. Bundesliga al derrotar al VfL Osnabrück en los play-offs, mientras que el Spandauer SV y la SD Croacia Berlín descienden a la Oberliga. El Eisenhüttenstädter FC Stahl permanece en la liga debido al descenso forzoso del Spandauer SV.

mesa final

Fuente: [ cita necesaria ]
(C) Campeones; (P) Promovido; (R) Relegado

Máximos goleadores

Oeste/Sudoeste

Alemannia Aachen ascendió a la 2. Bundesliga, mientras que el Eintracht Trier participó en los play-offs contra VfL Osnabrück y Kickers Offenbach , pero no ascendió. FSV Salmrohr , SpVgg Erkenschwick y FC Remscheid descendieron a la Oberliga, mientras que Wuppertaler SV y FC 08 Homburg descendieron por la fuerza.

mesa final

Fuente: [ cita necesaria ]
(C) Campeones; (P) Promovido; (R) Relegado

Máximos goleadores

Sur

El SV Waldhof Mannheim ascendió a la 2. Bundesliga, mientras que el Kickers Offenbach participó en los play-offs contra el VfL Osnabrück y el Eintracht Trier y ascendió a la 2. Bundesliga. SC Weismain y SC Neukirchen 1899 descendieron a la Oberliga.

mesa final

Fuente: [ cita necesaria ]
(C) Campeones; (P) Promovido; (R) Relegado

Máximos goleadores

Playoffs de ascenso

Se disputó un partido decisivo preliminar entre los campeones de las regiones Norte y Nordeste. El Chemnitzer FC ganó en el global y ascendió a la 2. Bundesliga. [1]

El perdedor de la eliminatoria anterior se enfrentó a los equipos segundos clasificados de las regiones Sur y Oeste/Suroeste por un lugar de ascenso final. El Kickers Offenbach consiguió el ascenso a la 2. Bundesliga. [2]

Referencias

  1. ^ Aufstiegsrunde 2. Bundesliga 1998/1999 »Aufstiegsrunde Archivado el 24 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) Weltfussball.de, consultado: 22 de noviembre de 2015
  2. ^ Aufstiegsrunde 2. Bundesliga 1998/1999 »Aufstiegsrunde Archivado el 24 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) Weltfussball.de, consultado: 22 de noviembre de 2015

enlaces externos