stringtranslate.com

Municipio de Deptford, Nueva Jersey

El municipio de Deptford (pronunciado DEP-ford [20] ) es un municipio del condado de Gloucester en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era 31.977, [10] [11] un aumento de 1.416 (+4,6%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 30.561, [21] [22] que a su vez reflejó un aumento de 3.798 (+14,2%) de los 26.763 contabilizados en el censo de 2000 . [23] [24]

El municipio de Deptford se formó el 1 de junio de 1695 y se conocía inicialmente como Belén. Fue incorporado como municipio por la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798, como uno de los 104 municipios iniciales del estado formados bajo la Ley de Municipios . Desde entonces, se tomaron partes del municipio para crear Washington Township (17 de febrero de 1836), Woodbury Borough (27 de marzo de 1854; ahora Woodbury), West Deptford Township (1 de marzo de 1871), Wenonah (10 de marzo de 1883), Westville (7 de abril de 1914) y Woodbury Heights (6 de abril de 1915). [25]

Deptford es un suburbio del sureste de Filadelfia , ubicado en el lado este del puente Walt Whitman , uno de varios puentes que unen Deptford Township con Filadelfia, la sexta ciudad más grande del país en 2020. Se encuentra a 10 millas (16 km) al sureste. de Filadelfia y 50 millas (80 km) al noroeste de Atlantic City .

El municipio de Deptford recibió su nombre del área de Deptford de Londres , ubicada en el río Támesis . [26] [27] Es parte de la región del sur del estado de Jersey .

Historia

El explorador holandés Cornelius Jacobsen May dirigió algunos de los primeros asentamientos europeos en la zona. A May le siguieron colonos de Suecia y Finlandia antes de que la zona quedara finalmente bajo el dominio colonial británico . El municipio se formó en 1695 y cubría un área de 106 millas cuadradas (270 km2 ) que incluía el actual municipio de Deptford junto con el actual municipio de Monroe , el municipio de Washington , el municipio de West Deptford , Westville , Woodbury y Woodbury Heights . [25] [28]

Clement Oak en Deptford, un viejo roble que se estima que brotó entre 1555 y 1615, fue el lugar donde aterrizó el primer globo aerostático en América del Norte cuando Jean-Pierre Blanchard completó su vuelo a Deptford desde Filadelfia en 1793. Durante su vuelo, Blanchard llevaba una carta personal de George Washington para ser entregada al propietario de cualquier propiedad en la que aterrizara Blanchard, lo que convirtió el vuelo en la primera entrega de correo aéreo en el país. [29]

El 1 de septiembre de 2021, Deptford Township fue azotado por un fuerte tornado EF3 con vientos de hasta 150 millas por hora (240 km/h) producido por los restos del huracán Ida . [30] Más de 100 casas en el municipio resultaron dañadas por el brote del tornado. [31]

Geografía

Según la Oficina del Censo de EE. UU. , el municipio tenía una superficie total de 17,57 millas cuadradas (45,50 km 2 ), incluidas 17,33 millas cuadradas (44,89 km 2 ) de tierra y 0,24 millas cuadradas (0,61 km 2 ) de agua (1,35%). [2] [3] El municipio limita con Mantua Township , Washington Township , Wenonah , West Deptford Township , Westville , Woodbury y Woodbury Heights en el condado de Gloucester, y Bellmawr , Gloucester Township y Runnemede en el condado de Camden . [32] [33]

Oak Valley , con una población del censo de 2010 de 3.483, [34] es una comunidad no incorporada y un lugar designado para el censo (CDP) ubicado en el municipio de Deptford. [35] Otras comunidades, localidades y lugares no incorporados ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Almonesson , Blackwood Terrace, Clements Bridge, Cooper Village, Country Club Estates, Good Intent , Hammond Heights, Jericho, Lake Tract, New Sharon, Oak Valley. , Salina, Westcottville, Westville Grove, Woodbury Gardens, Woodbury Park y Woodbury Terrace. [28] [36]

Demografía

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 30.561 personas, 11.689 hogares y 7.995 familias en el municipio. La densidad de población era de 1.760,3 por milla cuadrada (679,7/km 2 ). Había 12.361 unidades de vivienda con una densidad media de 712,0 por milla cuadrada (274,9/km 2 ). La composición racial era 78,80% (24.082) blancos , 12,16% (3.717) negros o afroamericanos , 0,24% (73) nativos americanos , 4,45% (1.361) asiáticos , 0,04% (12) isleños del Pacífico , 2,04% (622) de otras razas , y el 2,27% (694) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 5,99% (1.830) de la población. [21]

De los 11.689 hogares, el 27,8% tenían hijos menores de 18 años; el 50,1% eran matrimonios que vivían juntos; El 12,9% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 31,6% no eran familias. Del total de hogares, el 25,3% estaban formados por personas individuales y el 10,0% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,58 y el tamaño medio de la familia era de 3,11. [21]

El 21,6% de la población tenía menos de 18 años, el 8,4% de 18 a 24, el 27,2% de 25 a 44, el 27,7% de 45 a 64 y el 15,0% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 39,8 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 92,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 90,0 hombres. [21]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que, en dólares ajustados a la inflación de 2010, el ingreso familiar medio era de $66,833 con un margen de error de +/- $2,897 y el ingreso familiar medio era de $76,303 (+/- $2,216). Los hombres tenían un ingreso medio de $52,310 (+/- $2,247) versus $46,532 (+/- $4,525) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 30,476 (+/- $ 1,269). Alrededor del 6,9% de las familias y el 8,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 13,7% de los menores de 18 años y el 10,3% de los de 65 años o más. [48]

censo de 2000

Según el censo estadounidense de 2000 , [17] había 26.763 personas, 10.013 hogares y 7.079 familias que residían en el municipio. La densidad de población era de 1.529,7 habitantes por milla cuadrada (590,6/km 2 ). Había 10.647 unidades de vivienda con una densidad media de 608,6 por milla cuadrada (235,0/km 2 ). La composición racial del municipio era 83,44% blanca , 12,38% negra , 0,21% nativa americana , 1,53% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 0,99% de otras razas y 1,41% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 2,86% de la población. [23] [47]

Había 10.013 hogares, de los cuales el 31,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,9% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 29,3% no eran familias. El 24,3% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 9,3% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,62 y el tamaño medio de la familia era de 3,12. [23] [47]

En el municipio, la distribución por edades de la población mostró 23,8% menores de 18 años, 7,4% de 18 a 24, 32,2% de 25 a 44, 21,6% de 45 a 64 y 15,0% que tenían 65 años o más viejo. La mediana de edad fue 37 años. Por cada 100 mujeres había 93,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 90,2 hombres. [23] [47]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de 50.147 dólares y el ingreso medio de una familia era de 56.642 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 40.641 dólares frente a 28.986 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 21.477 dólares. El 5,9% de la población y el 4,3% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 6,2% de los menores de 18 años y el 8,1% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. [23] [47]

Economía

Centro comercial Deptford en municipio de Deptford

Deptford Mall , el centro comercial más grande de la región del sur de Jersey del estado con una superficie bruta alquilable de 1.069.657 pies cuadrados (99.374,4 m 2 ), está situado en el municipio. [49] Macerich compró el centro comercial en 2007 por 241 millones de dólares. [50] El centro comercial está rodeado por una sala de cine de ocho pantallas, doce centros comerciales, bares, restaurantes y tiendas.

Parques y Recreación

La Reserva Estatal Tall Pines es una reserva natural de 111 acres (45 ha) que es el primer parque estatal del condado de Gloucester . Inaugurado en noviembre de 2015, el parque está ubicado en la frontera de Deptford Township con Mantua Township . Originalmente un bosque que se convirtió en un campo de espárragos y luego en un campo de golf, la tierra se conservó gracias a los esfuerzos de South Jersey Land and Water Trust, Friends of Tall Pines, Gloucester County Nature Club y New Jersey Green Acres Program. [51]

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Deptford opera bajo la Ley Faulkner , formalmente conocida como Ley de Estatutos Municipales Opcionales, bajo la forma de gobierno municipal de Consejo-Administrador. El municipio es uno de los 42 (de los 564) municipios de Nueva Jersey que utiliza esta forma de gobierno. [52] El órgano de gobierno está compuesto por un Consejo Municipal de siete miembros, cuyos miembros son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de cuatro años de forma escalonada, con tres o cuatro escaños próximos. para elección en años impares. [8] [53] Luego, el consejo selecciona a un alcalde y un teniente de alcalde para cumplir mandatos de dos años entre sus miembros durante la reunión de reorganización en enero. No hay límites de mandato para el concejo, alcalde o teniente de alcalde, y los funcionarios electos pueden permanecer en esos cargos siempre que sigan siendo nominados por el concejo cada dos años y siempre que ganen las elecciones del concejo cada cuatro años. El consejo contrata a un administrador independiente para que actúe como principal funcionario administrativo del municipio. El administrador del municipio es Rob Hatalovsky. [6]

A partir de 2022 , los miembros del Ayuntamiento de Deptford son el alcalde Paul Medany ( D , mandato en el comité y finaliza el 31 de diciembre de 2023; mandato como alcalde finaliza en 2022), el vicealcalde Tom Hufnell (D, mandato en el comité finaliza en 2023; mandato como diputado alcalde termina en 2022), Kenneth Barnshaw (D, 2025), MacKenzie Belling (D, 2023), Bill Lamb (D, 2025), Wayne Love (D, 2025) y Phillip Schocklin (D, 2025). [4] [54] [55] [56] [57]

Representación federal, estatal y del condado

El municipio de Deptford está situado en el primer distrito del Congreso de Nueva Jersey [58] y es parte del quinto distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [59] [60] [61]

Para el 118º Congreso de los Estados Unidos , el primer distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Donald Norcross ( demócrata , Camden ). [62] [63] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , su mandato finaliza en 2027) [64] y Bob Menéndez ( Englewood Cliffs , su mandato finaliza en 2025). [65] [66]

Para la sesión 2024-2025 , el quinto distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Nilsa Cruz-Perez ( D , Barrington ) y en la Asamblea General por Bill Moen (D, Camden ) y William Spearman (D , Camden). [67]

El condado de Gloucester está gobernado por una junta de comisionados del condado , cuyos siete miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de forma escalonada en elecciones partidistas, con dos o tres escaños para elección cada año. En una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada mes de enero, el Directorio selecciona un Director y un Subdirector de entre sus miembros. A partir de 2024 , los comisionados del condado de Gloucester son:

Director Frank J. DiMarco ( D , Deptford Township, 2025), [68] Matt Weng (D, Pitman , 2026), [69] Joann Gattinelli (D, Washington Township , 2026), [70] Nicholas DeSilvio ( R , Franklin Township , 2024), [71] Denice DiCarlo (D, West Deptford Township , 2025) [72] Director adjunto Jim Jefferson (D, Woodbury , 2026) y [73] Christopher Konawel Jr. (R, Glassboro, 2024). [74] [75]

Los funcionarios constitucionales del condado de Gloucester son: el secretario James N. Hogan (D, Franklin Township; 2027), [76] [77] el sheriff Jonathan M. Sammons (R, Elk Township ; 2024) [78] [79] y el sustituto Giuseppe "Joe "Chila (D, municipio de Woolwich ; 2028). [80] [81] [82]

Política

En marzo de 2011, había un total de 19.449 votantes registrados en Deptford. Entre estos, 8.169 (42,0%) estaban registrados como demócratas , 2.740 (14,1%) estaban registrados como republicanos y 8.523 (43,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 17 votantes registrados como libertarios o verdes . [83]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama obtuvo el 62,3% de los votos (8.427 votos emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 36,5% (4.938 votos), y de otros candidatos con el 1,2% (168 votos), entre los 13.639 votos emitidos por los 20.488 electores registrados del municipio (106 votos anulados ) , con una participación del 66,6%. [84] [85] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 60,4% de los votos (8.655 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 37,1% (5.311 votos) y otros candidatos con el 1,5% (215 votos), entre los 14.332 votos emitidos por los 20.166 electores registrados del municipio, con una participación del 71,1%. [86] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 58,0% de los votos (7.426 votos emitidos), superando al republicano George W. Bush con el 40,8% (5.220 votos) y a otros candidatos con el 0,6% (104 votos), entre los 12.806 votos emitidos por los 17.725 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 72,2. [87]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 60,9% de los votos (4.794 votos emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 37,7% (2.969 votos) y de otros candidatos con el 1,4% (111 votos), entre los 8.093 votos emitidos por los 20.145 votantes registrados del municipio (219 votos anulados), para una participación del 40,2%. [88] [89] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 48,9% de los votos (4.158 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 41,0% (3.487 votos), el independiente Chris Daggett con el 7,3% (622 votos). y otros candidatos con el 0,8% (65 votos), entre los 8.500 votos emitidos por los 19.678 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 43,2%. [90]

Educación

Educación primaria y secundaria

Los estudiantes de escuelas públicas del municipio reciben servicios de las escuelas del municipio de Deptford , un distrito escolar público que incluye ocho escuelas para estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [91] A partir del año escolar 2020-21, el distrito tenía una matrícula de 3942 estudiantes y 329,8 maestros de aula en régimen FTE para una proporción de estudiantes por maestro de 12,0:1. [92] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas , [93] ) son el Centro Central de Primera Infancia [94] con 489 estudiantes en los grados Pre-K-1, Centro de Primera Infancia Pine Acres [95] con 240 estudiantes en los grados Pre-K–1, Good Intent School [96] con 334 estudiantes en los grados 2–6, Lake Tract School [97] con 382 estudiantes en los grados 2–6, Oak Valley School [98] con 354 estudiantes en los grados 2 a 6, Shady Lane School [99] con 361 estudiantes en los grados 2 a 6, Monongahela Middle School [100] con 704 estudiantes en los grados 7 a 8, Deptford Township High School [101] con 1009 estudiantes en grados 9 a 12, y Deptford Transitional Learning Academy, [102] que ayuda a estudiantes con discapacidades cognitivas o del desarrollo de 14 a 21 años a aprender habilidades para la vida y la carrera. [103] [104] [105] [106] [107]

Los estudiantes del condado de Gloucester son elegibles para postularse para asistir al Instituto de Tecnología del condado de Gloucester , una escuela secundaria de cuatro años en Deptford Township que brinda educación técnica y vocacional. Como escuela pública, los estudiantes no pagan matrícula para asistir a la escuela. [108]

La Escuela Regional Guardian Angels (campus de PreK-Grado 3 en Gibbstown y campus de 4 a 8 en Paulsboro ), administrada por la Diócesis Católica Romana de Camden , también acepta estudiantes de Deptford. [109] [110]

Colega

Gloucester County College, ahora parte de Rowan College of South Jersey , abrió sus puertas en Deptford Township en 1968, con clases impartidas en Monongahela Junior High School y Deptford Township High School. [111] [112]

Transporte

La autopista de peaje de Nueva Jersey en el municipio de Deptford, mayo de 2021

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 150,03 millas (241,45 km) de carreteras. De esto, 99,01 millas (159,34 km) fueron mantenidas por el municipio, 28,87 millas (46,46 km) por el condado de Gloucester , 18,75 millas (30,18 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 3,40 millas (5,47 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey. Autoridad de la autopista de peaje . [113]

Varias rutas de transporte importantes cruzan el municipio de Deptford. [114] Estos incluyen la Ruta 41 , [115] Ruta 42 , [116] Ruta 45 , [117] Ruta 47 , [118] y Ruta 55 . [119] Las carreteras del condado incluyen la ruta 534 del condado , la ruta 544 del condado , la ruta 551 del condado y la ruta 553 del condado . La autopista de peaje de Nueva Jersey pasa por el área en la salida 3 en Bellmawr y Runnemede . [120] Una sección muy corta de la Interestatal 295 pasa por el municipio por 0,07 millas (0,11 km). [121]

Transporte público

El servicio de autobús de NJ Transit está disponible hacia Filadelfia desde Deptford Township en las rutas 400 , 401 , 402 , 408 , 410 y 412 . Se brinda servicio local en las rutas 455 y 463 . [122] [123]

Gente notable

Músico de rock Patti Smith del municipio de Deptford

Las personas que nacieron, son residentes o están estrechamente asociadas con Deptford Township incluyen:

En la cultura popular

Deptford Township aparece brevemente en la película Patti Smith: Dream of Life , un documental de 2008 sobre la música de rock Patti Smith . [142]

Referencias

  1. ^ Kuperinsky, Amy. "¿'La joya de Meadowlands'?: Los mejores, peores y más extraños lemas urbanos de Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , 22 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2016. "Deptford, en el condado de Gloucester, tiene el 'primer vuelo' en América' estampado en su torre de agua, en referencia al primer aterrizaje de un globo aerostático en América del Norte, allá por 1793."
  2. ^ abcdef Archivos del nomenclátor del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  3. ^ ab Archivos del Diccionario geográfico de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  4. ^ ab Alcalde y consejo, municipio de Deptford. Consultado el 12 de abril de 2022.
  5. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ^ ab Gerente del municipio, municipio de Deptford. Consultado el 18 de abril de 2023.
  7. ^ Secretario del municipio, municipio de Deptford. Consultado el 18 de abril de 2023.
  8. ^ ab 2012 Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, p. 28.
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de Deptford, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  10. ^ abcde QuickFacts Municipio de Deptford, condado de Gloucester, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 17 de diciembre de 2022.
  11. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  12. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023.
  13. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  14. ^ Busque un código postal de Deptford, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2012.
  15. ^ Códigos postales, estado de Nueva Jersey . Consultado el 8 de octubre de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Deptford, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  17. ^ ab Sitio web del censo de EE. UU., Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  19. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ Berkery, Sheri. "¿Sabes cómo pronunciar los nombres de estas ciudades de SJ?", Courier-Post , 5 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2022, a través de Newspapers.com . "Deptford/West Deptford: DEP-ford. Se escucha común e inexplicablemente como DEFF-ort".
  21. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Deptford, condado de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2012.
  22. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Deptford Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 22 de agosto de 2012.
  23. ^ Abcdef Censo 2000 Perfiles de características demográficas/sociales/económicas/de vivienda para el municipio de Deptford, Nueva Jersey Archivado el 11 de julio de 2007 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2016.
  24. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  25. ^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 138. Consultado el 22 de agosto de 2012.
  26. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 25 de octubre de 2015.
  27. ^ Gannet, Henry . El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos, pág. 104. Imprenta del Gobierno de Estados Unidos , 1905. Consultado el 25 de octubre de 2015.
  28. ^ ab Historia del municipio, municipio de Deptford. Consultado el 7 de noviembre de 2019. "El antiguo municipio, incorporado en 1695, comprendía unas 106 millas cuadradas e incluía lo que hoy es West Deptford, Washington Township, Monroe, Westville, Woodbury y Woodbury Heights... Fue colonizado en 1623 por Holandés bajo Cornelius Jacobse Mey y luego fue reclamado por los suecos y los finlandeses antes de quedar bajo control británico... Hoy en día, Deptford se compone de muchas secciones, incluidas Almonesson, Jericho, New Sharon, Oak Valley, Westville Grove, Cooper Village, Blackwood Terrace, Hammond Heights, Lake Tract, Woodbury Terrace, Woodbury Gardens, Country Club Estates y Good Intent".
  29. ^ Roncace, Kelly. "El aterrizaje en globo de Jean-Pierre Blanchard, una parte importante de la historia de Deptford, cumple 217 años", Gloucester County Times , 5 de enero de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2012. "Hace más de 200 años, el presidente George Washington observó cómo Jean-Pierre Blanchard Se elevó sobre el río Delaware y se adentró en los cielos de Nueva Jersey, antes de aterrizar finalmente en Deptford Township para el primer vuelo y aterrizaje en globo aerostático en la historia de América del Norte.
  30. ^ Gris, Matt. "Clima de Nueva Jersey: cuando azotó el raro tornado EF-3, la mujer 'fue absorbida por su casa'. Los residentes relatan la furia del tornado.", NJ Advance Media para NJ.com , 10 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de enero de 2022. "El tornado EF-3 que azotó el condado de Gloucester con vientos de hasta 150 mph el miércoles, destruyendo casas y derribando silos agrícolas, abrió un camino de más de 12 millas desde Harrisonville hasta Deptford Township en el transcurso de 20 minutos, aterrizando por primera vez a las 6:10 pm, informó el Servicio Meteorológico Nacional.
  31. ^ Gris, Matt. "Los costos superan los $64 millones por el mega tornado que arrasó el condado de Nueva Jersey durante Ida", NJ Advance Media para NJ.com , 29 de octubre de 2021. Consultado el 21 de enero de 2022. "Docenas de casas fueron destruidas y casi 100 más sufrieron daños importantes. según cifras compiladas por el condado. Wenonah informó el mayor número de propiedades con algún tipo de daño con 204, mientras que Harrison Township informó 155, Deptford Township informó 101, Mantua Township tuvo 51 y Woodbury Heights informó 40 ".
  32. ^ Municipios del condado de Gloucester, Nueva Jersey, Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware . Consultado el 7 de noviembre de 2019.
  33. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 7 de noviembre de 2019.
  34. ^ DP-1 - Perfil de población general y características de vivienda: 2010 para Oak Valley CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  35. ^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del censo de Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
  36. ^ Búsqueda de localidad, estado de Nueva Jersey . Consultado el 7 de mayo de 2015.
  37. ^ Barnett, Bob. "Datos de población de los municipios del condado de Gloucester, 1800 - 2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011.
  38. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  39. ^ Bowen, Francisco . Almanaque americano y depósito de conocimientos útiles para el año 1843, pág. 232, David H. Williams, 1842. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  40. ^ Raum, John O. La historia de Nueva Jersey: desde su primer asentamiento hasta la actualidad, volumen 1, p. 256, JE Potter and Company, 1877. Consultado el 8 de octubre de 2013. "Deptford tenía una población en 1850 de 3355; en 1860, 4213; y en 1870, 4663. El municipio de West Deptford se formó a partir de Deptford en 1871". La población de Deptford de 4.663 para 1870 incluye la población de Woodbury de 1.965, que se enumera por separado, pero no se resta en este recuento.
  41. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El Séptimo Censo de los Estados Unidos: 1850, p. 138. R. Armstrong, 1853. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  42. ^ Personal. Un compendio del noveno censo, 1870, p. 258. Oficina del censo de Estados Unidos , 1872. Consultado el 8 de octubre de 2013. La población de Deptford de 4.663 para 1870 incluye la población de Woodbury de 1.965.
  43. ^ Portero, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: Volumen III - 51 a 75, pág. 98. Oficina del censo de Estados Unidos , 1890. Consultado el 8 de octubre de 2013. La población de 2.064 habitantes del Deptfor en 1990 incluye los 383 de Wenonah que se enumeran por separado en informes posteriores.
  44. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 336. Consultado el 7 de mayo de 2012.
  45. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 716. Consultado el 7 de marzo de 2012.
  46. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  47. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el municipio de Deptford, condado de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , censo de Estados Unidos Oficina . Consultado el 22 de agosto de 2012.
  48. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Deptford, condado de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  49. ↑ Directorio de grandes centros comerciales: Deptford Mall Archivado el 6 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Consejo Internacional de Centros Comerciales . Consultado el 7 de mayo de 2012.
  50. ^ Personal. "Deptford Mall se vendió por 241 millones de dólares", Philadelphia Business Journal , 9 de enero de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2012. "Una empresa de California dijo el martes que pagará 241 millones de dólares por el Deptford Mall en el sur de Jersey. El comprador es Macerich Partnership LP. la sociedad operativa de Macerich Co., con sede en Santa Mónica (NYSE:MAC).... Deptford Mall, que tiene 1 millón de pies cuadrados, está anclado por JC Penney, Sears, Macy's y Boscov's. "
  51. ^ "Tall Pines State Preserve; primer parque estatal del condado de Gloucester" Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine , Natural Awakenings: South Jersey Edition . Consultado el 19 de mayo de 2016. "Esta parcela de tierra de 111 acres que se extiende a ambos lados de los municipios de Mantua y Deptford era originalmente un bosque boscoso, luego un campo de espárragos antes de convertirse en un campo de golf llamado Tall Pines a principios de la década de 1950".
  52. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  53. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 12. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  54. ^ Presupuesto municipal fácil de usar para 2022, municipio de Deptford. Consultado el 12 de abril de 2022.
  55. ^ Directorio oficial del condado de Gloucester 2022, condado de Gloucester, Nueva Jersey . Consultado el 12 de abril de 2022.
  56. ^ Resultados no oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Gloucester, Nueva Jersey , actualizado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  57. ^ Resultados no oficiales del informe resumido de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, Secretario del condado de Gloucester, Nueva Jersey , 12 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  58. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  59. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  60. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  61. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  62. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  63. ^ Biografía completa, congresista Donald Norcross. Consultado el 3 de enero de 2019. "Donald y su esposa Andrea viven en Camden City y son los orgullosos padres de tres hijos adultos y abuelos de dos".
  64. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
  65. ^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
  66. ^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
  67. ^ Lista legislativa para el Distrito 5, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  68. ^ Frank J. DiMarco, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  69. ^ Heather Simmons, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  70. ^ Lyman Barnes, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  71. ^ Nicholas DeSilvio, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  72. ^ Denice DiCarlo, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  73. ^ Jim Jefferson, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  74. ^ Christopher Konawel Jr., condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  75. ^ Comisionados del condado, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  76. ^ James N. Hogan, condado de Gloucester. Consultado el 31 de enero de 2023.
  77. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  78. ^ Jonathan M. Sammons, condado de Gloucester. Consultado el 31 de enero de 2023.
  79. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  80. ^ Sustituto Giuseppe Chila, condado de Gloucester. Consultado el 31 de enero de 2023.
  81. ^ Lista de miembros: sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  82. ^ Oficiales de fila, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  83. ^ Resumen de registro de votantes - Gloucester, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
  84. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  86. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Gloucester, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
  87. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Gloucester, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
  88. ^ "Gobernador - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  90. ^ Gobernador de 2009: condado de Gloucester Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
  91. ^ Identificación, Escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 26 de enero de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar del Municipio de Deptford. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Deptford es comprende toda el área dentro del municipio de Deptford, dentro del condado de Gloucester."
  92. ^ Información del distrito del distrito de escuelas públicas del municipio de Deptford, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  93. ^ Datos escolares de las escuelas del municipio de Deptford, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  94. ^ Centro central de primera infancia, escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  95. ^ Centro de primera infancia Pine Acres, escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  96. ^ Escuela de buena intención, escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  97. ^ Escuela Lake Tract, Escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  98. ^ Escuela Oak Valley, escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  99. ^ Escuela Shady Lane, Escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  100. ^ Escuela secundaria Monongahela, escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  101. ^ Escuela secundaria del municipio de Deptford, Escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  102. ^ Director de Educación Especial, Escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 18 de marzo de 2022.
  103. ^ Deangelis, Danielle. "El distrito escolar de Deptford se prepara para 2022; el Plan de mejora Spartan desempeñará un papel importante", Noticias del condado de Gloucester , 3 de enero de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022. "Se realizarán otras renovaciones en el centro de medios de la escuela secundaria. Las actualizaciones son necesarias ya que el centro es utilizado por Deptford Transitional Learning Academy, un programa de educación especial que prepara a estudiantes de 14 a 21 años con las habilidades adecuadas para la vida y la carrera que necesitarán para graduarse".
  104. ^ Nuestras escuelas, escuelas del municipio de Deptford. Consultado el 2 de junio de 2022.
  105. ^ 2023-2024 Directorio de escuelas públicas de la Oficina de Educación del condado de Gloucester, condado de Gloucester, Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  106. ^ Informes de rendimiento escolar para el distrito de escuelas públicas del municipio de Deptford, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 27 de enero de 2024.
  107. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para las escuelas del municipio de Deptford, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  108. ^ Admisiones, Instituto de Tecnología del Condado de Gloucester . Consultado el 7 de noviembre de 2019. "No hay ningún cargo por asistir. GCIT es una escuela pública... GCIT es la escuela técnica y vocacional para los residentes del condado de Gloucester. Debe vivir en el condado de Gloucester para postularse y asistir".
  109. ^ Información de contacto, Escuela Regional Guardian Angels. Consultado el 20 de febrero de 2023. "Convenientemente ubicada a solo minutos de la 295 en el condado de Gloucester, la Escuela Regional Guardian Angels atiende a familias que residen en Gibbstown, Paulsboro, West Deptford, Deptford, Woodbury, National Park, East Greenwich, Mantua, Mickleton, Clarksboro, Mt. Royal, Mullica Hill, Swedesboro, Woolwich, Logan Twp. y familias en el condado de Salem que residen en Carneys Point, Salem, Pennsville y Penns Grove".
  110. ^ Escuelas, escuelas católicas del sur de Jersey. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  111. ^ Driscoll, Jessica. "Los graduados de Gloucester County College tienen historias únicas que contar", Gloucester County Times , 19 de mayo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2022. "Deptford Twp.— Joseph Zwaan comenzó a asistir a Gloucester County College en 1968, cuando se impartían clases en la escuela secundaria Monongahela. pero rápidamente fue reclutado por el ejército estadounidense y nunca terminó sus estudios cuando regresó del servicio".
  112. ^ Descripción general de la universidad: Historia, Gloucester County College , respaldado por Internet Archive el 6 de octubre de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2022. "En septiembre de 1968 se inscribieron unos 600 estudiantes autónomos que asistieron a clases en Deptford High School y Monongahela Junior Escuela secundaria."
  113. ^ Kilometraje del condado de Gloucester por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  114. ^ Mapa de carreteras del condado de Gloucester, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 22 de febrero de 2023.
  115. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 41, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en abril de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  116. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 42, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  117. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 45, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  118. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 47, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en abril de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  119. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 55, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  120. ^ Diagrama de línea recta de New Jersey Turnpike, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en agosto de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  121. ^ Diagrama de línea recta de la Interestatal 295, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2022.
  122. ^ Conexiones de autobús/tren del condado de Gloucester, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 26 de julio de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
  123. ^ Guía de tránsito del condado de Gloucester, condado de Gloucester, Nueva Jersey . Consultado el 7 de noviembre de 2019.
  124. ^ "Arte: fue un camino difícil en 2006", Courier-Post , 31 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de enero de 2020. "El tenor Enrico di Giuseppe, una estrella de la Metropolitan Opera que vivía en Deptford, murió en la víspera de Año Nuevo".
  125. ^ ¡ Explorando mi ciudad natal de Deptford, Nueva Jersey y Filadelfia! en Evan Edinger Travel, YouTube . Consultado el 26 de enero de 2020.
  126. ^ Eskenazi, Gerald. "Joe Fields: Diligent Leader of Jets' Line", The New York Times , 7 de enero de 1983. Consultado el 2 de junio de 2022. "Pero cuando Fields fue seleccionado, supo que tendría que trabajar en su centro. ¿Pero dónde? Y ¿Cómo? Él y su esposa vivían en un apartamento. Así que se fue a la casa de su familia en Deptford, Nueva Jersey.
  127. ^ Joe campos, NJSports.com. Consultado el 2 de junio de 2022. "Joseph Charles Fields Jr. nació el 14 de noviembre de 1953 en Woodbury y creció en Deptford".
  128. ^ Madera, Sam. "Kenneth Gewertz, 72, 'Mr. Deptford'", Gloucester City News, 15 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de junio de 2022. "Kenneth Gewertz, 72, un político extraordinario del condado de Gloucester conocido como 'Mr. Deptford, ' murió mientras dormía el martes 12 de diciembre por la noche, en su casa de invierno en Orlando, Florida, a causa de un ataque cardíaco".
  129. ^ Artículo del boletín - Septiembre de 2005 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Sociedad Histórica de Haddonfield, consultado el 17 de abril de 2007. "En la ciudad, se alojó con la familia de Isaac Hopper, cuyos antepasados ​​habían vivido en lo que hoy es Deptford. , New Jersey."
  130. ^ Driscoll, Jessica. Error "Diferente taza de té" en la plantilla de Webarchive: URL vacía. , Tiempos del condado de Gloucester , 24 de febrero de 2010.
  131. ^ "Los candidatos buscan el apoyo del Tea Party del área en un mitin", The Philadelphia Inquirer , 18 de abril de 2010. Consultado el 2 de junio de 2022. "Michael Johns, líder nacional del Tea Party de Deptford, habla ante la multitud".
  132. ^ Katalinas, Teresa. "La actriz local tiene 'remordimiento' en una película de terror; Katrina Law, nativa de Deptford, protagoniza la película independiente de 'terror psicológico'. La filmación se realizó principalmente en la casa Penrose-Strawbridge de Horsham, PA, que se dice que está encantada"., West Deptford Patch, 15 de junio de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2015.
  133. ^ Budzak, Gary. "Las irreverentes cohortes de Stern brindarán humor en Alrosa Villa" Archivado el 19 de marzo de 2011 en Wayback Machine , The Columbus Dispatch , 16 de octubre de 2008. Consultado el 12 de abril de 2011. "Levy, de Deptford, Nueva Jersey, ha realizado stand-up durante 20 años, ganándose el irónico apodo de 'Reverendo' por su lenguaje soez".
  134. ^ Personal. "Deptford selecciona la clase del Salón de la Fama", The Philadelphia Inquirer , 8 de abril de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2011. "Deptford ha seleccionado un grupo que conformará su primera clase atlética del Salón de la Fama. La clase inaugural será incorporada el 27 de abril. en Auletto Caterers en Deptford. Dave Rowe, titular de los Oakland Raiders, campeones del Super Bowl de 1977, será uno de los siete atletas que serán admitidos".
  135. ^ Dave Rowe, NJSports.com. Consultado el 2 de junio de 2022. "David Homeyer Rowe nació el 20 de junio de 1945 en Neptune City. Su familia se mudó a Deptford en el sur de Jersey cuando él era un niño".
  136. ^ Kuperinsky, Amy. "Cómo el entrenador de celebridades Shaun T pasó de ser un sobreviviente de Camden a una superestrella del fitness", NJ Advance Media para NJ.com , 8 de agosto de 2016, actualizado el 21 de julio de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2018. "Shaun Thompson nació en Camden y pasó su Sus primeros años con su madre y su hermano en Filadelfia. Sintiéndose atrapado por lo que él describe como cuatro años de abuso sexual por parte de un miembro de la familia, se refugió con sus abuelos en Deptford.... En Deptford High School, Blokker era un atleta natural. y campo, pero realmente quería ser el próximo Anderson Cooper".
  137. ^ Anastatsia, Phil. "Un campeón para recordar Mel Sheppard ganó el primero de sus cuatro oros olímpicos hace 100 años.", The Philadelphia Inquirer , 14 de julio de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2013. "Sheppard nació en 1883 en Almonesson, una sección del municipio de Deptford. en el condado de Gloucester. Vivió allí, en una casa gemela, durante los primeros nueve años de su vida.... A los nueve años, Sheppard se mudó con su familia a Clayton y consiguió un trabajo "enrollando frascos" en una fábrica de vidrio durante 9 dólares al mes. Su familia se mudó a Haddonfield unos años más tarde y luego a la sección Grays Ferry de Filadelfia cuando Sheppard tenía unos 15 años.
  138. ^ LaGorce, Tammy. "Música; Patti Smith, la verdadera poeta del rock de Nueva Jersey", The New York Times , 11 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de abril de 2008. "Pero de todas las formas de conocer a Patti Smith, pocas personas, incluida la Sra. Smith, Pienso abrazarla como la exportación más orgullosa de Deptford Township".
  139. ^ Asambleísta Gary W. Stuhltrager, Legislatura de Nueva Jersey , respaldado por Internet Archive el 25 de febrero de 1998. Consultado el 12 de junio de 2010.
  140. ^ "La cantautora Crystal Waters habla de cómo un psíquico la ayudó a emprender un viaje hacia la cima de las listas", WCBS-TV , 12 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de junio de 2022. "Nacida y criada en Deptford, en las afueras de En Filadelfia, la familia de Waters estaba llena de músicos, empezando por su tía abuela, la legendaria cantante y actriz Ethel Waters".
  141. ^ Jackson, James. "Cómo la comunidad ayudó a que una casa de Deptford se convirtiera en un hito", Deptford News , 24 de abril de 2021. "George y Lillian Willoughby se mudaron a Deptford en 1954 con la esperanza de construir una comunidad cuáquera. Pero incluso con los 32 acres del municipio, no fue posible ser."
  142. ^ "Patti Smith: Sueño de vida", Electric Sheep , 2 de diciembre de 2008.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el municipio de Deptford, Nueva Jersey .