stringtranslate.com

David Ives

David Ives (nacido el 11 de julio de 1950) es un dramaturgo, guionista y novelista estadounidense. Quizás sea mejor conocido por sus obras cómicas en un acto; El New York Times en 1997 se refirió a él como el "maestro de la forma corta". [1] Ives también ha escrito obras dramáticas, historias narrativas y guiones, ha adaptado comedias clásicas francesas de los siglos XVII y XVIII y ha adaptado 33 musicales para los Encores de la ciudad de Nueva York. serie. [2] [3]

Temprana edad y educación

Ives escribió su primera obra cuando tenía nueve años. Asistió a un seminario católico para niños. "Nosotros, los aspirantes a sacerdotes, fuimos preparados para la seriedad", ha dicho. Al final del año, los estudiantes del último año podrían ser parte de un espectáculo escolar llamado "The Senior Mock", en el que los estudiantes satirizaban a los profesores. Ives interpretó el papel de "el profesor de inglés fumador empedernido que entrenaba al equipo de atletismo (mientras fumaba)", y escribió e interpretó una canción. Esta experiencia escolar, junto con ver una producción de A Delicate Balance de Edward Albee , protagonizada por Hume Cronyn y Jessica Tandy , fueron dos de los primeros acontecimientos que inspiraron su interés por el teatro. [4]

Ives asistió a la Universidad Northwestern , con especialización en inglés. Se graduó con una licenciatura en artes en 1971. Viajó a Alemania, donde enseñó inglés. Ives se graduó de la Escuela de Drama de Yale con una Maestría en Bellas Artes en 1984. [5]

Teatro

Su obra, Canvas , se produjo en California en 1972 y luego en Circle Repertory Company en la ciudad de Nueva York. [6] En Nueva York, Ives trabajó como editor para William P. Bundy , el editor de la revista Foreign Affairs . Ives escribió tres obras de larga duración: St. Freud (1975), Las vidas y muertes del gran Harry Houdini y Ciudad de Dios . En 1983, Ives fue dramaturgo residente en el Festival de Teatro de Williamstown en Massachusetts, donde se produjo Las vidas y muertes del gran Harry Houdini . [7] [8] [9]

En 1987 se presentó su obra corta Words, Words, Words en el Manhattan Punch Line Theatre, seguida de Sure Thing , [9] Variaciones sobre la muerte de Trotsky , Philip Glass Buys a Loaf of Bread (1990), [10] y The Lenguaje universal . Ancient History , una obra de teatro en dos actos, fue producida fuera de Broadway en 1989 por Primary Stages . [9] [11] [12]

All in the Timing de Ives , una velada de seis obras de teatro en un acto, se estrenó en Primary Stages en 1993, [9] se trasladó al John Houseman Theatre más grande y tuvo 606 funciones. En una reseña, The New York Times dijo que "de hecho, hay un corazón real... Hay sustento además de puro entretenimiento". [13] El crítico Vincent Canby escribió: "Ives [es] mágicamente... mágico y divertido... un maestro del lenguaje. Utiliza palabras por sus significados, sonidos y asociaciones, tejiendo presunciones de un tipo que no he visto o escuchado antes. Es un original." [14] Ganó el premio John Gassner del Outer Critics Circle por dramaturgia, [15] fue incluida entre las mejores obras de 1993 - 1994 , y en 1995 - 1996 fue la obra más representada en el país después de las obras de William Shakespeare . [9] [16] [17]

La obra de larga duración de Ives, Don Juan en Chicago , se estrenó fuera de Broadway en Nueva York en Primary Stages, el 25 de marzo de 1995. [18] The Red Address , un drama de larga duración, se estrenó en Nueva York en el Second Stage Theatre. en enero de 1997. [19] [20]

Una velada de obras de teatro en un acto, Mere Mortals and Others , se estrenó fuera de Broadway en Primary Stages de Nueva York el 13 de mayo de 1997. Peter Marks de The New York Times la describió como "una colección de seis comedias rápidas y ferozmente divertidas". .. una velada alocada de un acto", y señaló que Ives tiene la "gratificante capacidad de desatar el poder embriagador del lenguaje y al mismo tiempo entretener". [21]

Broma polaca , una obra de larga duración, ha sido descrita como vagamente autobiográfica. Se estrenó en el verano de 2001 en el Teatro Contemporáneo de Seattle, y luego se estrenó en Nueva York en el Manhattan Theatre Club en febrero de 2003, en el elenco de Nueva York estaba Walter Bobbie , quien luego sería el director de Venus in Fur . [22] [23] [24]

The Blizzard es una obra corta que fue escrita como parte de un concepto teatral que comenzó en 1995 en el bajo East Side de Manhattan, en el que un grupo de escritores, actores y directores se reunían para crear una obra desde cero, ensayarla, y realizarlo, todo dentro de 24 horas. The Blizzard, y ocho de las otras obras cortas de Ives, fueron producidas en la radio por Playing On Air, dirigida por John Rando y protagonizada por Jesse Eisenberg . [25] [26] [27] [28]

Primary Stages presentó una reposición de All in the Timing en enero de 2013. Esta nueva producción fue dirigida por John Rando. [29] [30]

Sus obras han sido publicadas en las antologías All in the Timing , [30] Time Flies y Polish Joke And Other Plays .

A mediados de la década de 1990, Ives contribuyó con artículos para Spy Magazine , The New York Times Magazine y The New Yorker . La revista New York lo nombró uno de los "100 neoyorquinos más inteligentes". Cuando la revista le pidió que comentara sobre su inclusión en la lista para el mismo número, la respuesta de Ives comenzó: "Listas de compras. Listas de ortografía. Listas de lavandería. La idea misma de listas tiene algo inherentemente estrecho, mezquino y poco poético". ¡Lista, oh lista!", gritó exasperado el fantasma del padre de Hamlet , y no podría estar más de acuerdo ..." [31] [32] 

Su traducción de la farsa A Flea in Her Ear de Georges Feydeau se produjo en Chicago Shakespeare en 2006 y ganó el premio Joseph Jefferson por su "nueva adaptación". Su obra, ¿Está muerto? Adaptada de una "comedia no producida de 1898" de Mark Twain , se presentó en Broadway desde diciembre de 2007 hasta marzo de 2008. [33] Nueva Jerusalén , sobre la excomunión de Baruch Spinoza , se estrenó en el Off-Broadway en enero de 2008 (avances de diciembre de 2007) en un Producción de Compañía de Escena Clásica . [34] La Nueva Jerusalén ganó el premio Hull-Warriner.

En 2010, adaptó la comedia de Pierre Corneille The Liar para The Shakespeare Theatre Company en Washington, DC [35] [36] Ganó el premio Charles MacArthur a la mejor obra nueva en los premios Helen Hayes en Washington al año siguiente. En 2011, su versión de El misántropo de Molière se estrenó en el Off-Broadway en la Classic Stage Company bajo el título The School For Lies . [37] También en 2011, su adaptación de Le Legataire Universel de Jean-Francois Regnard se estrenó en la Shakespeare Theatre Company en Washington, DC bajo el título The Heir Apparent . The Heir Apparent abrió Off-Broadway en marzo de 2014 (avances) en Classic Stage Company y estuvo en cartelera hasta mayo de 2014. [38] [39]

Venus in Fur se estrenó en el Off-Broadway en la Classic Stage Company en enero de 2010 con Nina Arianda y Wes Bentley . [40] [41] [42] Venus in Fur se estrenó en Broadway en octubre de 2011 (avances) en el Samuel J. Friedman Theatre , producido por el Manhattan Theatre Club . Nina Arianda volvió al papel que creó Off-Broadway y Hugh Dancy interpretó el papel originado por Bentley. Walter Bobbie vuelve a dirigir. La obra se trasladó al Lyceum Theatre en febrero de 2012 para una duración prolongada con Arianda y Dancy repitiendo sus actuaciones. [43]

All in the Timing fue, después de las obras de Shakespeare, la obra más producida en los Estados Unidos durante la temporada 1995-1996, y Venus in Fur fue la más producida, después de las obras de Shakespeare, durante la temporada 2013-2014. [44]

Sus Lives of the Saints comenzaron en avances Off-Broadway en Primary Stages en febrero de 2015, hasta el 27 de marzo de 2015. Dirigida por John Rando, Lives of the Saints consta de siete obras cortas. [45] Las obras son: Variaciones Enigma , El misterio en la vicaría de Twicknam , Babel's in Arms , Telenovela , Vidas de los santos , Las mil y una noches y Audiencia cautiva. Varias de las obras habían sido producidas anteriormente. [46] The Lives of the Saints se produjo con cinco de las obras en el Festival de Teatro de Berkshire, Stockbridge, Massachusetts, en agosto y septiembre de 1999. [47]

Su obra, The Liar , basada en una obra del siglo XVII de Pierre Corneille , se estrenó en la Classic Stage Company de Nueva York el 26 de enero de 2017. [48]

Continuó basando obras en obras francesas del siglo XVII: en 2017, La escuela de mentiras , basada en la obra de Moliere El misántropo , se estrenó en el Teatro Lansburgh de Washington, DC. [49]

En abril de 2018, Red Bull Theatre presentó el estreno en Nueva York The Metromaniacs, su "traducción" [50] de una farsa francesa redescubierta por Alexis Piron en The Duke en la calle 42 dirigida por Michael Kahn . [51]

Teatro musical

A principios de la década de 1990, Ives comenzó a trabajar en teatro musical, escribiendo el libreto de una ópera basada en El jardín secreto de Frances Hodgson Burnett (música de Greg Pliska). Se estrenó en Filadelfia en 1991 en el Teatro de la Ópera de Pensilvania . [52]

Luego se convirtió en un adaptador habitual de los Encores del New York City Center. serie de musicales estadounidenses en concierto, comenzando con Out Of This World en 1995, Du Barry Was A Lady en 1996, y trabajando en dos o tres al año hasta 2012. [53] A partir de 2013, Ives dejó de escribir para Encores! diciendo "¡He hecho muy felizmente 33 adaptaciones para Encores! Pero llega un momento en que es hora de que alguien más tenga ese placer, especialmente teniendo en cuenta lo lleno que está mi plato estos días". [54] ¡Sus bises! La adaptación de Wonderful Town se trasladó al Teatro Al Hirschfeld de Broadway en 2003, dirigida por Kathleen Marshall .

Adaptó el espectáculo de magia de David Copperfield , Dreams and Nightmares , que se estrenó en Broadway en el Teatro Martin Beck en diciembre de 1996. [55] También adaptó Jubilee (1998) de Cole Porter [56] y South Pacific ( de Rodgers y Hammerstein ) ( con Reba McEntire ) para conciertos en el Carnegie Hall , [57] así como My Fair Lady para un concierto en el Avery Fisher Hall de Nueva York en 2007. [58]

Ayudó a reelaborar el libro para la versión de Broadway del musical Dance of the Vampires , con libro, música y letra de Jim Steinman y libro y letra originales en alemán de Michael Kunze . [59] El musical se estrenó en Broadway en octubre de 2002 en avances y cerró en enero de 2003 después de 56 funciones. [60] Coescribió el libro de White Christmas de Irving Berlin , que se estrenó en San Francisco en 2004 [61] y luego realizó una gira por los Estados Unidos. Tuvo una participación limitada en Broadway desde noviembre de 2008 hasta enero de 2009, [62] y también desde noviembre de 2009 hasta enero de 2010. [63]

Ives comenzó a colaborar con Stephen Sondheim en un nuevo musical sin título basado en dos películas de Luis Buñuel , cuyo estreno inicialmente estaba previsto para 2017. [64] [65] El desarrollo del programa fracasó, [66] pero durante una aparición el 15 de septiembre de 2021 en En The Late Show with Stephen Colbert , Sondheim anunció que estaba trabajando en un nuevo musical llamado Square One en colaboración con David Ives. [67] Nathan Lane y Bernadette Peters participaron en la lectura del nuevo trabajo. [68] Renombrada como Here We Are , la colaboración musical inspirada en El discreto encanto de la burguesía y El ángel exterminador tendría un estreno mundial de participación limitada en septiembre de 2023, hasta enero de 2024 en The Shed . [69]

ficción narrativa

Ives escribió The Phobia Clinic , una novela narrativa en verso de larga duración publicada en 2010. Se describe como una novela de terror filosófica escrita en verso. Es, según el autor, "grotesco, satírico, personal, a veces divertido, pero sobre todo refleja el tono del título". [70] Inspirada en Dante , The Phobia Clinic emplea la forma en verso de la Divina Comedia , conocida como terza rima , con los versos agrupados de tres en tres, y cada grupo, o terceto , siguiendo el esquema de rima ABA BCB CDC DED a lo largo de Ives 55 cantos . [71] [72]

Ives escribió un libro para adultos jóvenes , Monsieur Eek , que se publicó en 2001. El libro está ambientado en 1609 y es una "historia parecida a un cuento de hadas llena de personajes absurdos que hacen interpretaciones extrañas  ..." [73] Su próximo libro fue Scrib (2005), ambientada en el oeste americano en 1863. [74] [75] Su libro Voss: How I Come to America and Am Hero, Mostly , se publicó en 2008. [76]

Personal

Ives vive en la ciudad de Nueva York con su esposa, Martha Ives, ilustradora de libros, artista de linograbado y miembro de la Sociedad de Artistas Gráficos Estadounidenses . [77] [78] [79] [80]

Obras

Obras de teatro

óperas

Musicales

Traducciones

Adaptaciones

Nota: ¡David Ives también ayudó a montar 33 Encores! Adaptaciones de series entre 1995-2013.

Guiones

Ficción narrativa

Colecciones de juegos cortos

Nota: Las obras en negrita se publican aquí por primera vez. Los años enumerados son la fecha de su debut.

Cuatro comedias cortas (1989)

Variaciones sobre la muerte de Trotsky y otras comedias cortas (1992)

Todo en el momento: seis comedias en un acto (1994)

Todo en el tiempo: catorce obras (1995)

Meros mortales y otros (1997) o Meros mortales: seis comedias en un acto (1998)

Hace mucho tiempo y muy lejos y otras obras cortas (edición revisada) (1999)

Vidas de los santos: siete obras de teatro en un acto (2000)

El tiempo vuela y otras obras breves (2001) [e]

La otra mujer y otras piezas cortas (2008)

Vidas de los santos: nueve obras de teatro en un acto (2015)

Reproducciones publicadas en reproducción en directo: reproducciones de audio breves

Notas

  1. ^ Se ha citado a David Ives diciendo: "Afortunadamente, nunca se publicó" (Fuente: https://www.nytimes.com/1994/01/04/theater/david-ives-s-quick-hit-approach-to -puesta en escena-la-comedia-humana.html)
  2. ^ "Cosa segura", "Palabras, palabras, palabras", "El lenguaje universal", "Philip Glass compra una barra de pan", "La Filadelfia" y "Variaciones sobre la muerte de Trotsky".
  3. ^ "Los juegos previos o el arte de la fuga", "Meros mortales", "El tiempo vuela", "Acelera la obra", "Dr. Fritz" y "Degas, C'est Moi".
  4. ^ "Variaciones Enigma", "El misterio de la vicaría de Twicknam", "Babel's in Arms", "Telenovela" y "La vida de los santos".
  5. ^ Contiene todas las obras escritas desde la publicación de "All In The Timing: Fourteen Plays".
  6. ^ Debutó el 23 de octubre de 2006 a través de The 24 Hour Plays en el American Airlines Theatre.

Referencias

  1. ^ Marcas, Pedro. "Theatre Review; simples mortales y otros". Los New York Times . 13 de mayo de 1997
  2. ^ Reyezuelo, Celia. "El dramaturgo David Ives actualiza" The Liar "para la Shakespeare Theatre Company". El Washington Post . 4 de abril de 2010
  3. ^ AG "Preguntas y respuestas: David Ives; S&M en el escenario". El economista . 24 de mayo de 2012.
  4. ^ Ives, David. "¿Por qué escribir para teatro?" Zeotropo: toda la historia . Volumen 4, número 4.
  5. ^ Grimes, William. "El enfoque rápido de David Ives para poner en escena la comedia humana" The New York Times . 4 de enero de 1994 ISBN  9780879101831 página 286
  6. ^ Roszkowski, David (1979). Ballet, Arthur H. (ed.). Dramaturgos del mañana: una colección de obras de teatro. Vol.11 . Minneapolis, Minnesota: Prensa de la Universidad de Minnesota . pag. 6.ISBN 978-0816606979.
  7. ^ Guernesey, Otis. Dulce, Jeffrey. editores. Las Mejores Obras de 1993-1994 . Corporación Hal Leonard (1994)
  8. ^ Collins, Scott (27 de octubre de 1996). "Teatro. Habla sobre tu buen momento". Los Ángeles Times . Los Angeles, California.
  9. ^ abcde Grimes, William (4 de enero de 1994). "El enfoque rápido de David Ives para poner en escena la comedia humana". Los New York Times . Nueva York.
  10. ^ Gussow, Mel (4 de febrero de 1990). "Reseña/Teatro; 'Philip Glass compra una barra de pan'". Los New York Times . Nueva York.
  11. ^ Simón. "Trampa de la risa". Revista de Nueva York . 3 de junio de 1996
  12. ^ Ives, David. Guión de historia antigua , Dramatists Play Service, Inc., 1996, ISBN 0822215829 , páginas 2-3 
  13. ^ Brantley, Ben. "Reseña/Teatro: Todo en el momento " The New York Times . 3 de diciembre de 1993,
  14. ^ Canby, Vicente. "Teatro; Todo en el momento". Los New York Times . 5 de diciembre de 1993
  15. ^ Archivo de premios, 1993-1994" Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine outsidecritics.org, consultado el 6 de febrero de 2014.
  16. ^ Ives, David. El tiempo vuela y otras obras cortas . Prensa Grove (2001) ISBN 9780802137586 
  17. ^ Guernsey, Otis L. Jr. Las mejores obras de 1993-1994 (Anuario de teatro de mejores obras) . Ediciones Limelight; Edición aniversario (2004) ISBN 978-0879101831 
  18. ^ "Don Juan en Chicago". nytheatre.com .
  19. ^ "Theatre Review; La dirección roja". Noticias diarias de Nueva York ". 13 de enero de 1997
  20. ^ Ives, David. La dirección roja . Servicio de juego de dramaturgos (1998) ISBN 9780822216063 
  21. ^ Marcas, Pedro. "Reseña: Meros mortales y otros". Los New York Times . 13 de mayo de 1997.
  22. ^ Ives, David. Broma polaca y otras obras de teatro: incluido Don Juan en Chicago, Historia antigua, La dirección roja . Prensa Grove (2004) ISBN 978-0802141309 
  23. ^ Jacobson, Lynn. "Reseña: Broma polaca". Variedad . 27 de julio de 2001
  24. ^ Teachout, Terry (1 de abril de 2013). "David Ives: una celebración". Comentario .
  25. ^ Ives, David. La otra mujer y otras piezas breves. Dramaturgos Play Service Inc. (2008) ISBN 9780822222606 
  26. ^ Ives, David. La tormenta de nieve. Vaso
  27. ^ "David Ives". doollee.com .
  28. ^ "david ives". jugandoonair.org . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  29. ^ All in the Timing, 2013 Primarystages.org, consultado el 6 de febrero de 2014.
  30. ^ ab Ives, David. Inglés simplificado todo en el momento: catorce obras (2010), Random House LLC, ISBN 0307772616 
  31. ^ "Revista de Nueva York". google.com . 1995-01-30.
  32. ^ "David Ives ofrece 'laboratorio' para dramaturgos, justo al lado de Broadway". columbia.edu .
  33. ^ "La rara obra de Mark Twain, ¿Está muerto?, cobra vida en Broadway". Programa . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  34. ^ Jones, Kenneth. "Spinoza choca con la comunidad en el estreno de New Jerusalem de Ives, que se estrenará el 13 de enero" Archivado el 4 de abril de 2009 en Wayback Machine playbill.com, 13 de enero de 2008
  35. ^ "El mentiroso - Guía curricular para profesores" (PDF) . shakespearetheatre.org . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  36. ^ Reyezuelo, Celia. "El dramaturgo David Ives actualiza" The Liar "para la Shakespeare Theatre Company" The Washington Post , 4 de abril de 2010
  37. ^ Isherwood, Charles (1 de mayo de 2011). "Theatre Review. 'La escuela de las mentiras'". Los New York Times . Nueva York.
  38. ^ Purcell, Carey. 'The Heir Apparent', con la ganadora de Olivier, Suzanne Bertish, comienza a presentarse en Classic Stage Company el 28 de marzo" Archivado el 29 de marzo de 2014 en Wayback Machine playbill.com, 28 de marzo de 2014
  39. ^ Sommer, Elyse."Revisión" cortinaup.com, 4 de abril de 2014
  40. ^ Healy, Patricio. "De regreso de las profundidades, reconstruyendo una carrera" The New York Times , 7 de febrero de 2010
  41. ^ Healey, Patricio. "Ejecución extendida para 'Venus in Fur'" The New York Times , 3 de febrero de 2010
  42. ^ Isherwood, Charles. "Un objeto de deseo, entregado" The New York Times , 28 de enero de 2010
  43. ^ Jones, Kenneth. "Venus in Fur, in a Commercial Mood, se reanuda en Broadway el 7 de febrero" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine Playbill, el 7 de febrero de 2012.
  44. ^ "Las diez mejores obras del teatro estadounidense". tcg.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016.
  45. ^ "Primary Stages anuncia el casting de 'Lives of the Saints' de David Ives" Theatremania.com, 9 de diciembre de 2014
  46. ^ Ives, David. Vidas de los santos books.google.com, Dramatists Play Service Inc, 2000, ISBN 0822217465 , páginas 2-5 
  47. ^ Verano, Elyse. "Reseña de Vidas de los Santos" cortinaup.com, 18 de agosto de 1999
  48. ^ Isherwood, Charles. "Reseña: Un resurgimiento de 'The Liar' reproduce hechos alternativos para reír". Los New York Times . 26 de enero de 2017.
  49. ^ Himes, Geoffrey. "Un 'misántropo' moderno en la obra 'Escuela de mentiras', en el Teatro Shakespeare". Washington Post. 24 de mayo de 2017.
  50. ^ "Ives: ¿el mejor dramaturgo de Estados Unidos?". Compañía de Teatro Shakespeare . 2017-05-19 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  51. ^ "Teatro Red Bull". Teatro Red Bull . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  52. ^ Valdés, Lesley. "'El jardín secreto', nueva ópera de Tpot" artículos.philly.com, 25 de febrero de 1991
  53. ^ "¡Bises! Temporadas anteriores" nycitycenter.org, consultado el 7 de febrero de 2014
  54. ^ Gans, Andrés. "¡Después de 33 adaptaciones para la serie City Center Encores!, David Ives está pasando 'The Blue Pencil'" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine playbill.com, 13 de mayo de 2013.
  55. ^ Viagas, Robert y Webber, Katie. "Copperfield abre sus sueños B'way" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine playbill.com, 4 de diciembre de 1996
  56. ^ "Producción del concierto Jubileo 1998" sondheimguide.com, consultado el 6 de febrero de 2014
  57. ^ "'South Pacific' en concierto desde el Carnegis Hall" www.pbs.org, consultado el 6 de febrero de 2014
  58. ^ Isherwood, Charles. "Theatre Review. 'My Fair Lady'" The New York Times , 9 de marzo de 2007
  59. ^ Hernández, Ernio. "El libretista de Broadway 'Dance of the Vampires' Michael Kunze revela cambios para Broadway" playbill.com, 18 de octubre de 2002
  60. ^ McKinley, Jesse. "'Dance of the Vampires', un fracaso de Broadway de 12 millones de dólares, está cerrando" The New York Times , 16 de enero de 2003
  61. ^ Connema, Richard. "Revisión de la producción de San Francisco" talkbroadway.com 14 de noviembre de 2004
  62. ^ Hernández, Ernio. Photocall: Snow Falls on Broadway in White Christmas" Archivado el 7 de enero de 2009 en Wayback Machine playbill.com, el 21 de noviembre de 2008.
  63. ^ Jones, Kenneth. "Williamson, Ogden Stiers, Errico y Yazbeck serán felices y brillantes en 'White Christmas' de Broadway" Archivado el 2 de octubre de 2009 en Wayback Machine playbill.com, 29 de septiembre de 2009
  64. ^ Kempler, Adán (29 de febrero de 2012). "Rolling Along: Sondheim revela que está trabajando en un nuevo programa". Los New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  65. ^ Dwyer, Dan (2 de agosto de 2016). "Nuevo musical de Sondheim en desarrollo ante el público". Programa.
  66. ^ Gans, Andrew (27 de abril de 2021). "Stephen Sondheim Musical Buñuel ya no está en desarrollo". Programa . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  67. ^ Stephen Sondheim sigue escribiendo nuevas obras mientras "Company" regresa a Broadway, archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 , consultado el 16 de septiembre de 2021
  68. ^ Mayor, Michael. "VIDEO: Nathan Lane habla sobre la lectura de un nuevo musical de Sondheim con Bernadette Peters". BroadwayWorld.com . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  69. ^ Rosky, Nicole (16 de marzo de 2023). "El musical final de Sondheim, AQUÍ ESTAMOS, se estrenará mundialmente este otoño". BroadwayWorld.com . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  70. ^ Gans, Andrew (24 de abril de 2010). "David Ives escribe una novela de terror filosófica, La clínica de la fobia". Programa .
  71. ^ Hufstader, Louisa. "De K'naan a The Phobia Clinic, la residencia en teatros públicos se dispara" . Gaceta del viñedo . 25 de agosto de 2016
  72. ^ Ives, David. La Clínica de Fobias . La prensa coralina. 2010.
  73. ^ "Reseña. 'Monsieur Eek'" publicadoresweekly.com, 28 de mayo de 2001
  74. ^ "revisión. 'SCRIB'" publicadoresweekly.com, 28 de marzo de 2005
  75. ^ "Reseñas de libros. 'Scrib'" kirkusreviews.com, 15 de febrero de 2005
  76. ^ "Reseña. Voss: Cómo llego a Estados Unidos y soy un héroe, en su mayoría" Publishersweekly.com, 20 de octubre de 2008
  77. ^ "Marta Ives". artofmarthaives.com .
  78. ^ Pellowski, Ana. Stoberock, Martha, ilustradora. El manual de narración: una colección de cuentos inusuales para jóvenes y consejos útiles sobre cómo contarlos . Simón y Schuster. (1995) ISBN 978-0689803116 
  79. ^ ”Bodas; Matha Stoberock y David Ives”. Los New York Times. 9 de febrero de 1997
  80. ^ “Reseña de libro; El manual de narración de historias". Kirkus Reviews. 15 de noviembre de 1995.

enlaces externos