stringtranslate.com

Philip Glass compra una barra de pan

Philip Glass compra una barra de pan es una obra de teatro en un acto de David Ives , publicada como parte de sucolección All In The Timing de 1994.

Historia de producción

La obra se produjo por primera vez en el Manhattan Punch Line Theatre en la ciudad de Nueva York, en enero de 1990. [1] Luego se representó como parte de seis obras cortas, tituladas colectivamente All in the Timing Off-Broadway en Primary Stages en 1993, y revivió. en 2013. [2] Ives describió la obra: "Cada una de estas pequeñas obras fue un poco de educación en algún aspecto particular del teatro... 'Philip Glass compra una barra de pan': cuánto musical puedes escribir". en seis minutos sin tener orquesta." [2]

El crítico de Time Out New York , en su reseña del resurgimiento de 2013, escribió: "... la valiente pieza de parodia de teatro musical, Philip Glass compra una barra de pan . Este último satirismo, cuyo contenido se resume prácticamente en el título, le da a Ives la oportunidad de utilizar algunos diálogos banales para imitar los arpegios minimalistas del compositor..." [3]

Descripción general

La obra corta imita el estilo minimalista del compositor Philip Glass ; es decir, comparativamente pocas palabras e ideas se repiten muchas veces a lo largo de la obra. La estructura de esta pieza es la más cercana a un hip hop o un número musical, pero es bastante distinta de ambos. El ritmo es alternativamente muy rápido y muy pesado. Algunos dicen que Einstein on the Beach , la ópera glassiana de cinco horas de duración, proporciona un buen modelo de los ritmos que se ven en la obra.

La obra comienza y termina con total normalidad: "Philip Glass" entra en una panadería, donde de paso se encuentra con un viejo amor suyo acompañado de un amigo. [4]

Entre los dos finales de esta escena, en una larga sección marcada por el repique de una campana (un recurso recurrente en las obras de Ives), aparecen reordenaciones rítmicas de las palabras utilizadas en la apertura y el cierre. Algunas de las frases tienen poco sentido ("PHILIP PUEDE PENSAR EN PAN"), pero se utilizan para crear una atmósfera emocional que sugiere el estado subconsciente de Philip al volver a ver a esta mujer. Otras líneas son comprensibles pero absurdas, como "PHILIP EL VIDRIO ES UNA PAN DE PAN" y "PHILIP NECESITA UNA PAN DE AMOR", mientras que otras todavía tienen sentido filosófico, como "EL TIEMPO ES UN MOMENTO".

La obra sugiere varios temas (aunque ninguno de ellos demasiado serio) incluida la tendencia de la vida real (el panadero) a interrumpir lo que deseamos que sea la vida (Philip Glass y su antiguo amor). Parece que cada vez que Philip Glass o el resto del elenco se acercan a una revelación filosófica, vuelven a ritmos trocaicos y sin sentido como "¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo!" El pan también puede verse como un símbolo de la vida y la felicidad de Felipe, que intenta pedir varias veces en vano. El panadero también necesita "pan" en su vida, sea lo que sea para él... incluso dinero ("pan"). Ninguno de los mensajes debe tomarse del todo en serio, como se indica en la "partitura" original de la pieza.

Philip Glass... puede distinguirse de la mayoría de las otras obras de Ives en que su final puede ser cómico o dramático, dependiendo de la producción. De todas las obras de Ives, es sin duda la más abierta a la interpretación de los directores y, por lo tanto, sus puestas en escena varían enormemente. Si bien algunas producciones pueden optar por aumentar lo absurdo de la parodia hasta el punto de ruptura culminante, otras pueden optar por torcer el ritmo hacia el final para permitir las pocas revelaciones dramáticas permitidas en la pieza, como "¿QUÉ IMPORTA LA MUJER?" y la línea final del interludio musical, "NO NECESITA NADA, NECESITA MUJER, NECESITA MATERIA. NO HAY CAMBIO". Sin embargo, la pieza casi invariablemente termina con una risa, cuando Glass pregunta si el panadero puede pagar su cuenta y el panadero señala un cartel que dice: "No hay cambios". (En algunas producciones, no hay ninguna señal, y esto simplemente se da a entender o se dice abiertamente).

Referencias

  1. ^ Gussow, Mel. Revista/Teatro; Philip Glass compra una barra de pan" The New York Times , 4 de febrero de 1990
  2. ^ ab Hetrick, Adán. "El resurgimiento de Primary Stages de 'All in the Timing' de David Ives finaliza su presentación fuera de Broadway el 28 de abril" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine playbill.com, 28 de abril de 2013.
  3. ^ Costa, David. "Time Out dice" timeout.com, 12 de febrero de 2013
  4. ^ Guernsey, Otis L. y Sweet, Jeffrey. Todo en el momento Las mejores obras de 1993-1994 , Hal Leonard Corporation, 1994, ISBN  0879101830 , págs.

enlaces externos