Üsküdar ( pronunciación turca: [ysˈcydaɾ] ) es un municipio y distrito de la provincia de Estambul , Turquía . [2] Su área es de 35 km² , [ 3] y su población es de 524.452 (2022). [1] Es un distrito grande y densamente poblado en la costa anatolia (asiática) del Bósforo . Limita al norte con Beykoz , al este con Ümraniye , al sureste con Ataşehir y al sur con Kadıköy ; con Karaköy, Kabataş, Beşiktaş y el histórico barrio Sarayburnu de Fatih frente a él en la orilla opuesta al oeste. Üsküdar ha sido un centro cultural conservador del lado anatolio de Estambul desde la época otomana con su punto de referencia, así como numerosas pequeñas mezquitas y dergahs .
Üsküdar es un importante centro de transporte, con ferries a Eminönü , Karaköy, Kabataş, Beşiktaş y algunos de los suburbios del Bósforo. Üsküdar es una parada en el servicio ferroviario Marmaray en el punto donde comienza su viaje bajo el Bósforo, resurgiendo en el lado europeo en Sirkeci . A través de Marmaray, Üsküdar está conectado a Gebze en el lado asiático de la ciudad y Halkali en el lado europeo. Üsküdar también es una parada en la línea de metro M5 a Çekmeköy. Los autobuses recorren la orilla del Bósforo hasta el norte hasta Anadolu Kavağı en el distrito de Beykoz. También opera un servicio de autobús a la ciudad de verano de Şile en el Mar Negro .
Üsküdar comenzó como Chrysopolis (griego: Χρυσόπολις , 'Ciudad Dorada') y más tarde se conoció como Scutari ( Skoutàrion , Σκουτάριον en griego ), un nombre que conservó hasta la fundación de la República Turca . Scutari también se usó para la ciudad albanesa Shkodër , que tiene una etimología diferente.
Üsküdar se llamaba originalmente Skoutarion ( griego bizantino : Σκουτάριον ) durante el Imperio bizantino . Esto puede conmemorar losescudos de cuero scutum utilizados por los guardias, ya que la palabra scutari significa 'cuero crudo curtido'. Los invasores persas , tribus eslavas , árabes y cruzados llamaron a la ciudad Esküdar o Escutaire . [4]
Üsküdar fue fundada en el siglo VII a. C. por antiguos colonos griegos de Megara unas décadas antes de que se fundara Bizancio en la orilla opuesta. [5] Originalmente se llamaba Crisópolis ( griego : Χρυσόπολις , 'Ciudad Dorada'). Según un antiguo geógrafo griego, la ciudad recibió el nombre de Crisópolis porque el imperio persa tenía un depósito de oro allí o porque estaba asociada con Agamenón y el hijo de Criseida , Crises. [6] Por otro lado, según un escritor del siglo XVIII, recibió el nombre debido a la excelencia de su puerto. [7] La ciudad fue utilizada como puerto y astillero y fue un importante puesto de escala en las guerras entre griegos y persas. En el 410 a. C., el general ateniense Alcibíades tomó Crisópolis y los atenienses la utilizaron a partir de entonces para cobrar un peaje a los barcos que llegaban o iban al mar Negro. [6] Durante mucho tiempo eclipsada por su vecina Calcedonia durante el período helenístico y romano, mantuvo su identidad y aumentó su prosperidad hasta superarla. [5] Sin embargo, debido a su ubicación menos favorable con respecto a las corrientes del Bósforo, nunca superó a Bizancio. [5] En el 324 d. C., la batalla final entre Constantino I , emperador de Occidente, y Licinio , emperador de Oriente, en la que Constantino derrotó a Licinio, tuvo lugar en Crisópolis. [5] Cuando Constantino convirtió a Bizancio en su capital, Crisópolis, junto con Calcedonia, se convirtieron en suburbios. [5] Crisópolis siguió siendo importante durante todo el período bizantino porque todas las rutas comerciales a Asia comenzaban allí y todas las unidades del ejército bizantino que se dirigían a Asia se reunían allí. [5] Durante la breve usurpación del general armenio Artabasdo , su hijo mayor, Nicetas , fue derrotado con sus fuerzas en Crisópolis por el ejército de Constantino V , antes de que Artabasdo fuera finalmente depuesto por el legítimo emperador Constantino y cegado. Por esta razón, y por su ubicación frente a Constantinopla , era un objetivo natural para cualquiera que apuntara a la capital. [5] Además, en el siglo VIII d. C. fue tomada por una pequeña banda de árabes, que causó considerable destrucción y pánico en Constantinopla, antes de retirarse. [5] En 988, una rebelión que casi derrocó a Basilio IIComenzó en Crisópolis, antes de que pudiera aplastarlo con la ayuda de mercenarios rusos . [5]
En el siglo XII, la ciudad cambió su nombre a Skoutarion ( griego : Σκουτάριον ), nombre que deriva del cercano palacio del emperador Skoutarion. [5] En 1338, el líder otomano Orhan Gazi tomó Skoutarion, lo que dio a los otomanos una base con vista a Constantinopla por primera vez. [5] En el período otomano, Üsküdar fue una de las tres comunidades fuera de las murallas de la ciudad de Constantinopla (junto con Eyüp y Galata ). El área fue un importante cementerio, y hoy en día permanecen muchos cementerios grandes, incluido Karacaahmet Mezarlığı, Bülbülderesi Mezarlığı y varios cementerios judíos y cristianos. Karacaahmet Mezarlığı es uno de los cementerios más grandes de Estambul. El cementerio de Bülbülderesi está al lado de la mezquita Fevziye Hatun. [8] El barrio sufrió durante la violencia étnico-religiosa del pogromo de Estambul del 6 de septiembre de 1955. Los alborotadores turcos saquearon las tiendas cristianas griegas y armenias y muchos griegos y armenios huyeron posteriormente del país. [9] [10] [11]
El distrito de Üsküdar es una de las zonas residenciales más antiguas de Estambul. Está justo enfrente de la antigua ciudad de Eminönü y el transporte a través del Bósforo es fácil en barco o puente. Así que aquí hay comunidades bien establecidas, muchos jubilados y muchos residentes que viajan diariamente al lado europeo para trabajar o estudiar (al ser barato y estar en el centro, Üsküdar tiene una gran población estudiantil). Durante la hora punta, la costa está repleta de gente que corre de los transbordadores y las lanchas a motor a los autobuses y minibuses. La colina de Çamlıca es un lugar de picnic popular para muchos residentes de Estambul.
La plaza central es el centro de Üsküdar, con ferries que salen y una estación Marmaray que se suman a la importancia de la plaza. El área detrás del muelle del ferry es un distrito comercial concurrido, con muchos restaurantes (incluido el conocido Kanaat Lokantası que sirve cocina otomana, platos a base de aceite de oliva y helado) y varias mezquitas otomanas importantes (ver la sección a continuación). Los jóvenes se congregan principalmente alrededor de los cafés en la calle de gastronomía Uncular que vieron un aumento en popularidad después de la pandemia de Covid-19. [12] La Universidad privada de Üsküdar , fundada por la Fundación de Valores Humanos y Salud Mental, tiene un campus aquí. Uskudar tiene dos bibliotecas públicas: la Biblioteca Pública de la Mezquita Şemsi Pasha (construida en 1953) y la Biblioteca Pública Selimiye.
Üsküdar es un municipio dentro de los límites de la Municipalidad Metropolitana de Estambul ( büyükşehir ). El municipio se subdivide en 33 barrios ( mahalleler ): [13]
Los límites y nombres de los barrios oficiales cambian de vez en cuando y a veces no corresponden a los barrios históricamente reconocidos o a las percepciones de los propios residentes. El barrio más destacado es el centro histórico de Üsküdar ( merkez ), centrado en los muelles del ferry y que corresponde aproximadamente al actual barrio de Mimar Sinan (antiguos barrios de Selmanağa, Tembel Hacı Mehmet e İnkılap). Esta zona incluye grandes mezquitas históricas, muchos negocios y mercados, y es un centro de transporte. Otros barrios destacados incluyen los antiguos pueblos del Bósforo al norte del centro histórico, Kuzguncuk, Beylerbeyi, Çengelköy, Kuleli, Vaniköy (ahora parte de Kandilli) y Kandilli; los barrios a lo largo de la costa del Bósforo al sur del centro histórico, Salacak , Harem (ahora parte de Aziz Mahmud Hudayı) y Selimiye; y los barrios mayoritariamente residenciales en las cimas y laderas de las colinas, Doğancılar (ahora parte mayoritariamente de Aziz Mahmud Hudayı), İmrahor (ahora parte de Salacak), Selamsız (ahora parte de Selamiali), Bağlarbaşı (ahora parte de Altunizade), Altunizade, Acıbadem, Küçük Çamlıca y Büyük Çamlıca (principalmente en Kı sıklı, Burhaniye y Ferah).
El largo paseo marítimo de Üsküdar a lo largo de la costa desde el centro hacia el sur en dirección a la estación de autobuses en Harem es popular en verano, ya que domina las vistas de la costa europea del Palacio de Topkapi , Santa Sofía , la Mezquita del Sultán Ahmed (La Mezquita Azul ), Taksim y Beşiktaş . Este paseo está lleno de cafés y restaurantes, el más destacado de los cuales no está en la costa sino en el agua: la Torre de la Doncella ( Kız Kulesi ), una pequeña torre justo al lado de la costa que existe desde la época bizantina , cuando se llamaba Torre de Leandro. De vez en cuando se ha utilizado como cabina de peaje; ahora se utiliza como un restaurante de lujo y un lugar para fiestas de bodas. El nombre proviene de una leyenda sobre una princesa encerrada en la torre. [ cita requerida ] En los días bonitos, la gente se reúne en la orilla para pescar, sentarse y beber té o disfrutar del agua en pequeñas barcas de remos. La mezquita Ayazma (1760) se encuentra en la orilla frente a la torre. Las calles de Salacak detrás de la costa, en el área llamada Imrahor , son atractivas y aún conservan varias casas de madera otomanas clásicas. Se dice que el legendario Hezarfen Ahmet Çelebi del siglo XVII aterrizó aquí en su vuelo en ala delta sobre el Bósforo. [14] Más abajo a lo largo de la costa se encuentra el barrio de Harem, que contiene una importante terminal de autobuses interurbanos y el cuartel Selimiye , donde Florence Nightingale una vez atendió a los soldados británicos heridos. [15] Detrás de la costa, hacia el este, Üsküdar sube abruptamente hacia las áreas residenciales cuesta arriba, Bağlarbaşı y Doğancılar.
Barrio en la colina sobre Salacak, con muchos árboles entre los edificios y un pequeño parque. Hay una amplia avenida que serpentea cuesta arriba desde Üsküdar, que tiene muchas tiendas y cafés, y también un teatro (el Musahipzade Celal Sahnesi), la estación de bomberos, la antigua prisión de mujeres ( la prisión de Paşakapısı ), la escuela secundaria Burhan Felek y la mezquita Doğancılar (frente al parque).
Antiguamente huertos y jardines frutales ( bağ ), se convirtió en un barrio residencial en el siglo XIX, hogar de la típica mezcla urbana de Estambul de griegos, judíos, turcos y armenios. [ cita requerida ] El barrio todavía tiene una escuela armenia y la iglesia armenia de Surp Garabed, construida en 1844. Hasta la década de 1990, la zona siguió siendo un barrio residencial de clase media, [ cita requerida ] y hoy sigue siendo un distrito atractivo con una mezcla de viviendas y propiedades comerciales y de oficinas. Varias propiedades se han convertido en oficinas y uso comercial. Altunizade sigue siendo un atractivo barrio residencial, hogar del gran y concurrido centro comercial y de entretenimiento Capitol. Altunizade fue fundada a principios del siglo XIX por Altunizade İsmail Zühtü Pasha. También encargó la construcción de la mezquita Altunizade , que se construyó en 1866. Hay varias escuelas conocidas en el distrito, entre ellas la Academia Americana de Üsküdar , una de las escuelas más antiguas de la ciudad, la Escuela Secundaria de Üsküdar, una escuela estatal, la Escuela Secundaria Haydarpasha, la facultad de teología de la Universidad de Mármara y el complejo deportivo Burhan Felek.
Selamsız es un antiguo barrio residencial, hogar de una comunidad y una cultura gitanas . [ cita requerida ]
La mitad superior del atractivo distrito de Acıbadem también pertenece a Üsküdar, que incluye los hospitales Acıbadem y Académico. Esta avenida con sus pastelerías , heladerías y cafés es el centro de uno de los barrios más agradables de Estambul, [ cita requerida ] que consta de calles arboladas y áreas de viviendas bien planificadas, así como el instituto femenino Çamlıca ubicado en un jardín arbolado. [ cita requerida ]
Pasando Üsküdar, la costa se llama Paşalimanı. Liman significa "puerto" en turco (del griego limàni , λιμάνι ) y los barcos atracaban aquí. Un gran edificio de piedra en la orilla, construido como almacén de tabaco por el arquitecto otomano tardío Vedat Tek, ha sido completamente renovado y ahora sirve como sede de Ciner Grubu ( Grupo Ciner ), un conglomerado industrial. Hay una pequeña zona de parque justo en la orilla y aquí se encuentra la entrada al gran parque Fetih Paşa Korusu.
Kuzguncuk es un pueblo del Bósforo con calles con pequeñas tiendas, cafés junto al mar y muchas casas de madera antiguas. Tiene un ambiente de pueblo. Hay un muelle de ferry y un pequeño parque en la costa. El pueblo se llamaba Kosinitsa en el período bizantino. La zona se ha convertido en un atractivo barrio de clase media, hogar de personas como el director de cine Uğur Yücel , el escultor Kuzgun Acar , el pintor Acar Başkut (cuyo estudio está en el pueblo), los arquitectos Nevzat Sayin y Cengiz Bektaş y el difunto poeta Can Yücel . El barrio también está retratado en la novela Vals mediterráneo (Kumral Ada Mavi Tuna) de Buket Uzuner .
Más allá del puente del Bósforo se encuentra Beylerbeyi , una zona conocida en Estambul por sus restaurantes de pescado y por el Palacio Beylerbeyi en la orilla. El sultán Abdulhamit II del Imperio Otomano murió aquí en 1918.
Antiguamente era un pueblo costero, conocido por los pepinos cultivados en los jardines de las verdes laderas de detrás. Hay varias villas costeras muy grandes ( yalı ). El pueblo tiene varias tiendas, panaderías y cafés frente al mar que ofrecen vistas maravillosas del Bósforo y que suelen estar muy concurridos, especialmente los fines de semana. Desde mediados de la década de 1990 se han construido nuevas urbanizaciones en las laderas y ahora siempre hay colas de tráfico en Çengelköy. Pero el pueblo conserva algo de su encanto romántico. La palabra çengel significa "gancho" o "ancla" en turco, y köy significa "pueblo"; aparentemente había herreros o trabajadores del metal en el pueblo en la época otomana. [ cita requerida ] La prestigiosa Escuela Secundaria Militar Kuleli está en el Bósforo, justo más allá de Çengelköy. La mayoría de los graduados de aquí pasan a la academia militar y a carreras como oficiales del ejército.
.jpg/1280px-TV_tower,_Istanbul_(_1100239).jpg)
Esta colina, conocida como Tchamlidja en la ortografía del siglo XIX, es el punto más alto de Estambul y ofrece una vista panorámica de toda la ciudad. En la colina de Çamlıca se encuentra el Bilfen College, una de las escuelas más prestigiosas de Turquía.
Üsküdar tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa/Cf ) según las clasificaciones climáticas de Köppen y Trewartha , con inviernos fríos y veranos cálidos a calurosos. A diferencia de la mayor parte del sur de Estambul, Üsküdar es más fresco que sus alrededores, con una temperatura promedio ligeramente inferior a 14 °C (57 °F) y una clasificación de zona de calor AHS de 3. [16] Sin embargo, su ubicación costera todavía le permite ser clasificado como zona de rusticidad 9a del USDA. [16]
Aunque está muy poblada, Üsküdar cuenta con muchas zonas verdes, como las colinas de Çamlıca, la costa del Bósforo y varios parques. Además, la zona cuenta con una gran concentración de edificios históricos y lugares religiosos.
El parque Fethi Paşa Korusu es un gran parque en la ladera que se extiende hasta la orilla del Bósforo, un poco más allá de Üsküdar, en la zona llamada Paşalimanı. Recibe su nombre en honor a Fetih Ahmet Paşa, un príncipe otomano que, entre otras cosas, fue responsable de la industrialización de las fábricas de vidrio de la Turquía otomana y tenía una casa en la zona. El parque es de hecho de propiedad privada y está alquilado al estado con la condición de que se conserve como parque. Los propietarios son el patrimonio del industrial turco Nuri Demirağ . Hay una cafetería en el parque, una cascada de piedra a la que se suben los niños y un pequeño escenario donde los viernes por la noche en verano una banda de músicos aficionados da conciertos al aire libre al atardecer. Los fines de semana, los jóvenes amantes de Üsküdar se reúnen aquí para pasear y acurrucarse a la sombra. [19]
.jpg/1280px-%C5%9Eakirin_Mosque_(7487711428).jpg)
Üsküdar alberga más de 180 mezquitas, [20] muchas de ellas edificios históricos otomanos, muchas construidas para mujeres del harén imperial y muchas construidas por el arquitecto Mimar Sinan . Entre las primeras cosas que se ven al llegar en ferry están dos mezquitas cerca de la terminal del ferry, ambas diseñadas por Sinan. La más grande es la mezquita Mihrimah Sultan , a veces llamada mezquita İskele (Muelle), construida por una hija de Suleiman el Magnífico ; la más pequeña es la mezquita Şemsi Pasha , construida por un visir de Suleiman. Şemsi Pasha tiene un pequeño edificio de biblioteca en el patio. Frente a la mezquita Mihrimah Sultan se encuentra la gran mezquita Yeni Valide , encargada por la madre de Ahmet III. Cuesta arriba del muelle en el barrio Valideiatik se encuentra la mezquita Atik Valide , construida por la madre de Murat III y también diseñada por Sinan.
Más arriba, se encuentra la mezquita Çinili (de azulejos) , más pequeña . En el cementerio de Karacaahmet se encuentra la gran mezquita Şakirin , construida en 2009. La mezquita Namazgâh (construida en 1860) en la parte oriental de Üsküdar, cerca de la frontera con Ümraniye , es una de las pocas mezquitas históricas de madera en Estambul. La nueva mezquita Çamlıca es un punto de referencia con su gran tamaño que domina Estambul en la colina Chamlija.
Otras mezquitas importantes de Üsküdar incluyen Ahmediye, Ahmet Ağa, Ahmet Çelebi, Altunizade, Ayazma , Aziz Mahmud Hudayi , Baki Efendi, Beylerbeyi , Bodrumi Ömer Lütfi Efendi, Bostancı, Bulgurlu, Çakırcıbaşı, Fatih, Gülfem Hatun , Hacı Ömer, , İranlılar, İstavroz, Kandilli, Kara Davut Pasha, Kaymak Mustafa Pasha, Kısıklı, Küleli Bahçe, Malatyalı İsmail Ağa, Mirzazade, Paşalimanı, Rum Mehmet Pasha , Selimiye , Solak Sinan, Tahır Efendi, Üryanizade y Vanikoy.
Las iglesias de Üsküdar incluyen la iglesia ortodoxa griega İlya Profiti (Profeta Elías) en Muratreis (edificio actual construido en 1831), la Kandilli Khristos Rum Ortodoks Kilisesi (construida en 1810), la iglesia armenia Surp Garabet (San Juan Bautista) en Murat Reis (primera iglesia en el sitio, 1590; edificio actual construido en 1888), la iglesia armenia Surp Haç (Santa Cruz) en Selami Ali (construida en 1676, reconstruida en 1880), la iglesia armenia Surp Krikor Lusavoriç (San Gregorio el Iluminador) en Kuzguncuk (primera construcción en 1835, reconstruida en 1861), y la iglesia armenia Surp Yergodasan Arakelots (Doce Apóstoles) en Kandilli (construida en 1846). [21] [22]
Las sinagogas de Üsküdar incluyen Bet Yaakov (construida en 1878) y Bet Nissim (construida en la década de 1840). [23]
Entre las tekke ( logias derviches ) más importantes se encuentran la de Aziz Mahmud Hudayi (1541-1628), que está enterrado en el barrio que lleva su nombre y es el fundador de la orden sufí Jelveti ; [24] la Nasuhi Efendi en Doğancılar, que es el fundador de la orden sufí Nasuhiyye Khalwati [25] y el abuelo del productor musical turco-estadounidense Ahmet Ertegun ; y la famosa Özbekler Tekkesi en Sultantepe , [26] donde están enterrados los miembros de la familia Ertegun. La dergah Üsküdar Mevlevi es la segunda de su tipo después de la de Gálata . Construida en 1790 por el jeque Numan Dede de la logia de Gálata, sufrió muchas restauraciones y hoy funciona como la Fundación de las Artes Clásicas Turcas. [27]
Las tumbas importantes en Üsküdar incluyen las de Aziz Mahmud Hudayi, Hacı Ahmet Pasha, Halil Pasha , İbrahim Edhem Pasha , Karaca Ahmet y Rum Mehmet Pasha. El cementerio de Karacaahmet , el cementerio más grande de Estambul y uno de los más antiguos, tiene muchos entierros notables. Algunos de ellos incluyen a Süleyman Hilmi Tunahan (1888-1959), un erudito islámico; Shaykh Jamaluddin Kumuki (1788-1869), suegro del Imam Shamil ; Sheikh Hamdullah (m. 1526), maestro calígrafo. El cementerio se extiende entre Üsküdar y Kadıköy .
Otras características otomanas notables que se pueden ver en Üsküdar son los numerosos çeşme s (fuentes de agua potable) y sebil s (quioscos para la distribución de bebidas). Uno de los çeşme s más grandes y visibles es la fuente de Ahmet III (1728-1729), una impresionante estructura de mármol en el centro de Üsküdar, cerca de los muelles del ferry. Otros çeşme s importantes de Üsküdar incluyen a Gülnuş Emetullah Valide Sultan (1709, junto a la mezquita Yeni Valide), Hüseyin Avni Pasha (1874, Paşalimanı), Mustafa III (1760, junto a la mezquita de Ayazma) y Selim III (1802, en Çiçekçi, calle Harem İskelesi). [28] Los sebils importantes de Üsküdar incluyen los de Hacı Hüseyin Pasha (1865, cerca del cementerio Karacaahmet ), Halil Pasha (1617, adjunto a la tumba de Halil Pasha ), Hudayi (construido por primera vez en la década de 1590 pero luego muy remodelado, cerca Tumba de Aziz Mahmud Hudayi ), Sadettin Efendi (1741, cerca de la tumba del cementerio Karacaahmet), Şeyhülislam Arif Hikmet Bey (1858, cerca de la mezquita Kartal Baba), Valide Çinili (1640, junto a la mezquita Çinili), Valide-i Cedid (1709, junto a la mezquita Yeni Valide) y Ziya Bey (1866, cerca de la tumba de Karacaahmet). [29]
El Museo Florence Nightingale dentro del Cuartel Selimiye en Selimiye exhibe artículos asociados con Nightingale y su trabajo médico en Estambul durante la Guerra de Crimea . [30] El Palacio Beylerbeyi en Beylerbeyi fue construido para el Sultán Abdul Aziz en la década de 1860, y fue utilizado como el último lugar donde el Sultán Abdul Hamid II fue retenido bajo arresto domiciliario por los Revolucionarios .
{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )