Schahan R. Berberian ( armenio : ևְֶ֡֡ . ֊րրֺ֧րեֶ֡ ; 1 de enero de 1891 - 9 de octubre de 1956) fue un filósofo, compositor y psicólogo armenio .
Berberian nació en Constantinopla (actualmente Estambul , Turquía ). Poco después, junto con sus padres Retheos [1] y Zaruhi y su hermano mayor Onnig, Berberian se mudó a Ginebra , Suiza, para escapar de las atrocidades contra los armenios perpetradas por el sultán otomano Abdul Hamid II entre 1894 y 1896. [ cita requerida ]
De regreso a Constantinopla, Berberian se inscribió en la Escuela Berberiana, que había sido fundada por su padre Reteos Berberian , en Kadıköy , un distrito en el lado asiático de la ciudad. En esa época, comenzó a tomar lecciones privadas de violín, pero pronto dejó de tocar el "insufrible instrumento" [2] (supuestamente lo arrojó a la chimenea para quemarlo). En su lugar, tomó lecciones de piano, aunque esta aventura también fue bastante infructuosa. [ cita requerida ]
Berberian se graduó en 1906. El primer trabajo del joven de quince años fue enseñar literatura y ciencias naturales en su alma mater, pero en 1908 se fue a París, donde estudió en la Sorbona y el Collège de France , tomando clases de filosofía y metafísica con Henri Bergson , psicología con Georges Dumas y sociología con Émile Durkheim , recibiendo así una educación completa en las artes liberales y obteniendo un diploma para enseñar filosofía. [3] Al mismo tiempo, pudo saciar su profundo amor por la música asistiendo a conciertos y aprendiendo composición por sí mismo. [ cita requerida ]
En 1911, Berberian se vio obligado a regresar a Constantinopla para convertirse en director de la Escuela Berberiana, por lo que no pudo completar su tesis doctoral (titulada "El método patológico en psicología"). Además de sus deberes en la escuela, se involucró en la vida cultural de la comunidad armenia de la ciudad. Durante este período, desarrolló una estrecha amistad con Komitas , con quien pasaba largas horas discutiendo sobre diversos temas en el campo de las artes. [ cita requerida ]
En 1918, Schahan Berberian fue seleccionado para convertirse en el director del Comité Central del Sindicato de Maestros Armenios y fue nombrado miembro del Consejo Central de Educación en 1919. También fue fundamental en la fundación, y más tarde se convirtió en el presidente, del Centro de Arte Armenio ( Hayardun ) en Constantinopla. Contribuyó con ensayos a los periódicos armenios en Constantinopla, principalmente a Vosdan (Den) y en 1922, junto con Kegham Kavafian, Vahan Tekeyan , [4] Hagop Oshagan [5] y Gostan Zarian , fundó la revista mensual Partsravank (Monasterio en la colina), que se dedicó al arte y la literatura. [ cita requerida ]
En 1921 se casó con Telli Sirakian, con quien tuvo dos hijos: Ardavazt y Bared. Bared murió a los 20 años en un accidente de motocicleta. Ardavazt Berberian, después de vivir en Jerusalén y Beirut, se mudó a París con su esposa (Paule), donde se convirtió en un pintor de renombre y también se involucró mucho en la cultura armenia. Tuvo dos hijos llamados Vanik y Henri Schahan, y una hija llamada Gariné. [ cita requerida ]
Ardavazt murió en Avignon a la edad de 79 años, en agosto de 2002. [ cita requerida ]
En el otoño de 1922, el deterioro de la atmósfera política en Turquía lo impulsó a partir hacia Europa una vez más y Berberian se estableció en Dresde , Alemania, donde estudió coreografía , además de perseguir sus intereses filosóficos y estéticos. En 1924, junto con su hermano mayor, el compositor Onnig Berberian, se mudó a El Cairo , Egipto para relanzar la Escuela Berberiana. Fuertemente apoyada por el arzobispo Torkom Koushagian [6] de Egipto, la escuela se convirtió en un centro intelectual para la comunidad armenia local y permaneció abierta hasta 1934, cuando sus finanzas inestables la obligaron a cerrar sus puertas. En El Cairo, Berberian y su viejo amigo y colega Hagop Oshagan establecen dos grupos corales para alentar aún más la participación en la comunidad armenia: la Unión de Amantes del Arte Armenio (1932-1934) y el Coro de la Escuela Berberiana (1924-1934). [ cita requerida ]
Por invitación del arzobispo Koushagian, ahora patriarca de Jerusalén, él y su familia, junto con Hagop Oshagan, se trasladaron al Patriarcado de Santiago para enseñar en el Seminario Armenio de la ciudad. Su presencia en el Seminario generó mucho entusiasmo y pronto se inició un renacimiento cultural en la facultad de teología, fomentado en parte por la Unión Cultural Armenia (1940-1947) que él y Oshagan fundaron allí. [ cita requerida ]
Después de diez años de enseñar en Jerusalén, en 1944 Berberian se trasladó al catolicosado de Cilicia en Antelias , Líbano, para continuar su vocación en el ámbito de la educación. Una vez más, logró crear una atmósfera de curiosidad educativa y pasión por el aprendizaje que dejó una marca indeleble en la historia del Seminario. [ cita requerida ]
La mayoría de las composiciones de Berberian están escritas para voz solista con piano o conjuntos vocales. Estas composiciones se han hecho más conocidas recientemente gracias en gran parte a los esfuerzos del arzobispo Torkom Manoogian , el actual patriarca de Jerusalén. Según Manoogian, las canciones estuvieron "en mi posesión durante algún tiempo. Cuando Berberian visitó los Estados Unidos en 1949, accedió a proporcionarme copias de su música, dos canciones a la vez, claramente escritas y en su forma final. Lo hizo durante un tiempo, pero pronto dejó de hacerlo. También me envió nuevas variaciones de algunas de las canciones. Además, tenía tres cuadernos diferentes, copiados de la obra del compositor por tres de sus estudiantes. Fue a partir de ellos que obtuve el resto de las canciones". [7] Afortunadamente, cincuenta de las canciones de Berberian fueron publicadas en 1983 por St. Vartan Press en Nueva York. [ cita requerida ]
La mayoría de las canciones de Schahan Berberian comparten una lucidez y una amplitud místicas, y una línea melódica sencilla con un acompañamiento mínimo (notas suspendidas en el aire). Son frágiles y lacónicas, y el contenido textual siempre lidera la línea musical de tipo recitativo. [ cita requerida ]
Otros manuscritos bereberes, incluida la música incidental de Sasuntsi Tavit (David de Sasún) de Oshagan y cuatro escenas de la ópera Anush , se encuentran en la Biblioteca del Patriarcado de Jerusalén. Además, su producción literaria comprende dos volúmenes inéditos: Komitas vartabed—antsı yev kordzı (Komitas: su vida y su obra), 1936, y Yergu zhamanagner (Dos vidas, 1943). [ cita requerida ]
Mientras estaba de vacaciones de verano en París, visitando a su hijo Ardavazt, Berberian enfermó y murió allí el 9 de octubre de 1956. [ cita requerida ]
Y ևְֶ֡֡ . րրրֺրրֶ֥֡ (1891-1956) ։ Beirut, 1969.