La Guerra Dakota de 1862 , también conocida como Levantamiento Sioux , Levantamiento Dakota , Estallido Sioux de 1862 , Conflicto Dakota o Guerra de Little Crow , fue un conflicto armado entre los Estados Unidos y varias bandas orientales de Dakota conocidas colectivamente como los Santee Sioux . Comenzó el 18 de agosto de 1862, cuando los Dakota, que se enfrentaban a la hambruna y el desplazamiento, atacaron los asentamientos blancos en la Lower Sioux Agency a lo largo del valle del río Minnesota en el suroeste de Minnesota . [7] La guerra duró cinco semanas y resultó en la muerte de cientos de colonos y el desplazamiento de miles más. [8] Después, el pueblo Dakota fue exiliado de sus países de origen, enviado a la fuerza a reservas en las Dakotas y Nebraska, y el estado de Minnesota confiscó y vendió todas sus tierras restantes en el estado. [8] La guerra también terminó con la ejecución masiva más grande en la historia de los Estados Unidos con el ahorcamiento de 38 hombres Dakota. [8]
Las cuatro bandas de Dakota del este habían sido presionadas para ceder grandes extensiones de tierra a los Estados Unidos en una serie de tratados y fueron trasladadas a regañadientes a una franja de reserva de veinte millas de ancho, centrada en el río Minnesota. [8] : 2–3 Allí, los agentes indígenas estadounidenses los alentaron a convertirse en agricultores en lugar de continuar con sus tradiciones de caza. [8] : 4–5 Una mala cosecha en 1861, seguida de un duro invierno junto con una mala caza debido al agotamiento de la caza salvaje , provocó hambruna y graves dificultades para los Dakota del este. [9] En el verano de 1862, las tensiones entre los Dakota del este, los comerciantes y los agentes indígenas llegaron a un punto de ruptura. El 17 de agosto de 1862, en un desacuerdo, cuatro jóvenes Dakota mataron a cinco colonos blancos en Acton, Minnesota . [10] Esa noche, una facción liderada por el jefe Little Crow decidió atacar la Agencia Lower Sioux a la mañana siguiente en un esfuerzo por expulsar a todos los colonos del valle del río Minnesota. [8] : 12 Las demandas de la Guerra Civil frenaron la respuesta del gobierno estadounidense, pero el 23 de septiembre de 1862, un ejército de infantería voluntaria, artillería y milicia ciudadana reunidos por el gobernador Alexander Ramsey y dirigidos por el coronel Henry Hastings Sibley finalmente derrotaron a Little Crow en la batalla de Wood Lake . [8] : 63 Little Crow y un grupo de 150 a 250 seguidores huyeron a las llanuras del norte del Territorio de Dakota y Canadá. [11] [12] : 83
Durante la guerra, los hombres dakota atacaron y mataron a más de 500 colonos blancos, lo que provocó que miles huyeran del área [13] : 107 y tomaron cientos de rehenes "mestizos" y blancos, casi todos mujeres y niños. [14] [15] Al final de la guerra, 358 colonos habían muerto, además de 77 soldados y 36 milicianos voluntarios y civiles armados. [16] [17] Se desconoce el número total de bajas dakotas, pero 150 hombres dakotas murieron en batalla. El 26 de septiembre de 1862, 269 rehenes "mestizos" y blancos fueron liberados a las tropas de Sibley en Camp Release . [18] Internados en Fort Snelling , aproximadamente 2000 dakotas se rindieron o fueron detenidos, [19] incluidos al menos 1658 no combatientes, así como aquellos que se habían opuesto a la guerra y ayudaron a liberar a los rehenes. [15] [13] : 233
En menos de seis semanas, una comisión militar , compuesta por oficiales de la Infantería voluntaria de Minnesota, condenó a muerte a 303 hombres dakotas. El presidente Abraham Lincoln revisó las condenas y aprobó las sentencias de muerte para 39 de los 303. [8] : 72 El 26 de diciembre de 1862, 38 fueron ahorcados en Mankato, Minnesota , y uno recibió un indulto, en la ejecución masiva de un día más grande en la historia estadounidense. El Congreso de los Estados Unidos abolió las reservas de los dakotas orientales y los ho-chunk (winnebago) en Minnesota, y en mayo de 1863, los dakotas orientales y los ho-chunk encarcelados en Fort Snelling fueron exiliados de Minnesota a una reserva en la actual Dakota del Sur . Los ho-chunk fueron trasladados más tarde a Nebraska cerca del pueblo omaha para formar la reserva winnebago . [20] [8] : 76, 79–80
En 2012 y 2013, el llamado del gobernador Ramsey de 1862 para que los dakotas fueran "exterminados o expulsados para siempre más allá de las fronteras del estado" fue repudiado , [21] [22] y en 2019, se emitió una disculpa al pueblo dakota por "150 años de trauma infligido a los pueblos nativos a manos del gobierno estatal". [23]
Los dakotas orientales fueron presionados para ceder grandes extensiones de tierra a los Estados Unidos en una serie de tratados negociados con el gobierno estadounidense y firmados en 1837, 1851 y 1858, a cambio de anualidades en efectivo, pagos de deudas y otras disposiciones. [24] [8] : 2 Según los términos del Tratado de Traverse des Sioux firmado el 23 de julio de 1851 y el Tratado de Mendota firmado el 5 de agosto de 1851, los dakotas cedieron grandes extensiones de tierra en el territorio de Minnesota a los EE. UU. a cambio de promesas de dinero y suministros. [25] : 1–4
Los tratados de Traverse des Sioux y Mendota comprometían a los dakotas a vivir en una reserva de 32 km de ancho centrada en un tramo de 240 km del curso superior del río Minnesota . Sin embargo, durante el proceso de ratificación, el Senado de los Estados Unidos eliminó el artículo 3 de cada tratado, que había definido las reservas. Además, gran parte de la compensación prometida se destinó a los comerciantes por las deudas supuestamente contraídas por los dakotas, en un momento en que comerciantes inescrupulosos obtenían enormes ganancias con su comercio. Los partidarios del proyecto de ley original dijeron que se habían exagerado estas deudas. [26]
Cuando Minnesota se convirtió en estado en 1858, representantes de varias bandas dakotas lideradas por Little Crow viajaron a Washington para negociar la defensa de los tratados existentes. En cambio, perdieron la mitad norte de la reserva a lo largo del río Minnesota en el Tratado Dakota de 1858. [ 27] Esta pérdida fue un duro golpe para la posición de Little Crow en la comunidad dakota. [28] [29]
Mientras tanto, la población de colonos en el Territorio de Minnesota había crecido a 172.072 en 1860, dos años después de la condición de estado, de sólo 6.077 en 1850. [30] La tierra [ ¿cuál? ] se dividió en municipios y parcelas para el asentamiento. La tala y la agricultura en estas parcelas eliminaron los bosques y praderas circundantes, lo que interrumpió el ciclo anual de los dakota de agricultura, caza, pesca y recolección de arroz silvestre . La caza por parte de los colonos redujo drásticamente las poblaciones de animales salvajes, como bisontes, alces, ciervos y osos. Esta escasez de animales salvajes no sólo dificultó a los dakota del sur y el oeste de Minnesota obtener carne directamente, sino que también redujo su capacidad de vender pieles a los comerciantes para obtener suministros adicionales. [29]
Aunque los pagos estaban garantizados, el gobierno de los EE. UU. se atrasó dos meses tanto en el dinero como en la comida cuando comenzó la guerra debido a que los hombres robaban comida. [31] [32] El gobierno federal estaba preocupado por la Guerra Civil . [33] La mayor parte de la tierra en el valle del río no era cultivable y la caza ya no podía sustentar a la comunidad Dakota. Los Dakota se volvieron cada vez más descontentos con sus pérdidas: tierra, impago de anualidades, porque los agentes indígenas se retrasaron con los pagos de anualidades del gobierno de los EE. UU. adeudados a los Dakota del este, [9] tratados rotos pasados, escasez de alimentos y hambruna después de la pérdida de cosechas. Los comerciantes se negaron a extender crédito a los miembros de la tribu para alimentos, en parte porque sospechaban que los pagos podrían no llegar en absoluto debido a la Guerra Civil estadounidense . [9] [34] : 116, 121 Las tensiones aumentaron durante el verano de 1862. [35]
El 1 de enero de 1862, George EH Day (Comisionado Especial para Asuntos Dakota) escribió una carta al presidente Lincoln. Day era un abogado de Saint Anthony que había sido comisionado para investigar las quejas de los sioux. Escribió:
Day también acusó a Clark Wallace Thompson, Superintendente de Asuntos Indígenas de la Superintendencia del Norte , de fraude. [36]
El 4 de agosto de 1862, representantes de las bandas dakota del norte , los sisseton y los wahpeton, se reunieron en la Upper Sioux Agency, en la parte noroeste de la reserva, y negociaron con éxito la obtención de alimentos. Cuando otras dos bandas de los dakotas, los mdewakanton del sur y los wahpekute , recurrieron a la Lower Sioux Agency en busca de suministros el 15 de agosto de 1862, fueron rechazadas. El agente indio (y senador estatal de Minnesota ) Thomas Galbraith administraba la zona y no distribuía alimentos a estas bandas sin pago. [ cita requerida ]
En una reunión de los dakotas, el gobierno de los EE. UU. y los comerciantes locales, los representantes de los dakotas pidieron al representante de los comerciantes del gobierno, Andrew Jackson Myrick , que les vendiera comida a crédito. Se dice que su respuesta fue: "En lo que a mí respecta, si tienen hambre, que coman hierba o su propio estiércol". [37] Pero el contexto del comentario de Myrick en ese momento, a principios de agosto de 1862, no está claro históricamente. [38] Otra versión es que Myrick se refería a las mujeres dakotas, que ya estaban peinando el suelo de los establos del fuerte en busca de avena sin procesar para alimentar a sus niños hambrientos, junto con un poco de hierba. [39]
Sin embargo, el efecto de la declaración de Myrick sobre Little Crow y su banda fue claro. En una carta al general Sibley , Little Crow dijo que era una de las principales razones para iniciar la guerra:
"Estimado señor, le diré por qué hemos comenzado esta guerra. Es por culpa del mayor Galbrait [sic], hicimos un tratado con el gobierno por lo poco que conseguimos y luego no pudimos conseguirlo hasta que nuestros hijos se murieran de hambre; fue con los comerciantes que comenzaron. El señor A[ndrew] J Myrick les dijo a los indios que comerían hierba o su propio estiércol". [40]
El 16 de agosto de 1862, los pagos del tratado a los dakotas llegaron a St. Paul, Minnesota , y fueron llevados a Fort Ridgely al día siguiente. Llegaron demasiado tarde para evitar la violencia. [35]
El 17 de agosto de 1862, cuatro jóvenes dakotas que estaban de cacería mataron a cinco colonos cerca de un asentamiento en Acton Township, Minnesota . [41] [13] : 81 Algunos relatos dicen que los hombres actuaron siguiendo un desafío, después de una discusión sobre si debían o no robar huevos. [13] Otros dicen que los hombres se sintieron provocados cuando el granjero se negó a darles comida o agua, [42] : 304 o licor. [8] : 7 Las víctimas incluyeron a Robinson Jones, que dirigía una oficina de correos, un albergue y una tienda, y otras cuatro personas, incluida su esposa y su hija adoptiva de 15 años. [8] : 7–9
Al darse cuenta de que estaban en problemas, los cuatro hombres (hombres wahpeton que se habían casado con mujeres mdewakanton) regresaron a la aldea de Rice Creek para contarle su historia a Red Middle Voice, el líder de su banda, [8] : 10 y Cut Nose, el "soldado líder" de su logia. [13] Red Middle Voice presionó a su sobrino, el jefe Shakopee III, para obtener apoyo, y juntos viajaron a la aldea de Little Crow cerca de la Agencia Lower Sioux. [8]
En medio de la noche, se convocó un consejo de guerra en la casa de Little Crow, en el que también participaron otros líderes Mdewakanton como Mankato, Wabasha, Traveling Hail y Big Eagle. [8] Los líderes estaban divididos sobre el curso de acción a tomar; según muchos relatos, el propio Little Crow inicialmente había estado en contra de un levantamiento y acordó liderarlo solo después de que un joven valiente enojado lo llamara cobarde. [43] [42] : 305 [44] Al amanecer, Little Crow ordenó que se llevara a cabo un ataque a la Agencia Lower Sioux esa mañana. [13] : 83
La historiadora Mary Wingerd no está de acuerdo con la terminología moderna de llamarla la guerra Dakota, afirmando que es "un mito completo que todo el pueblo Dakota fue a la guerra contra los Estados Unidos" y que fue en cambio "una facción que pasó a la ofensiva". [44] Ella estima que menos de 1.000 hombres, en su mayoría mdewakanton, de una población de más de 7.000 dakotas participaron en el "levantamiento sioux". [42] : 307 Según Wingerd, hasta 300 sissetons y wahpetons pueden haberse unido a la lucha -sólo una fracción de los 4.000 que vivían cerca de la Agencia Upper Sioux- en desafío a sus ancianos tribales, que se oponían a la participación en lo que advirtieron que sería una ofensiva suicida. [42]
El 18 de agosto de 1862, Little Crow lideró un grupo en un ataque sorpresa a la Agencia Lower Sioux (o Redwood) . El comerciante Andrew Myrick estuvo entre los primeros que murieron. [42] : 305 Herido, escapó por una ventana del ático, pero fue abatido a tiros mientras corría hacia los campos de maíz. [13] : 84 La cabeza cortada de Myrick fue encontrada más tarde con hierba metida en la boca, [13] en represalia por la respuesta de Myrick, "¡Que coman hierba!" cuando semanas antes se le preguntó si estaba dispuesto a extender crédito a los Dakota cuando los pagos de la anualidad del gobierno no habían llegado. [25] : 6, 12 Los asesinatos se suspendieron por un tiempo mientras los atacantes centraron su atención en asaltar las tiendas en busca de harina, carne de cerdo, ropa, whisky, armas y municiones, lo que permitió que otros huyeran a Fort Ridgely, a catorce millas de distancia. [13] [45] : 109 Un total de trece empleados, comerciantes y trabajadores del gobierno fueron asesinados en la agencia; otros siete fueron asesinados mientras huían; diez fueron tomados prisioneros; y aproximadamente 47 personas escaparon. [45] : 111
La Compañía B del 5.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Minnesota envió tropas desde Fort Ridgely para sofocar el levantamiento, pero fueron derrotadas en la Batalla de Redwood Ferry . Veinticuatro soldados, incluido el comandante del grupo (el capitán John Marsh), murieron en la batalla. [46] A lo largo del día, las partidas de guerra de Dakota arrasaron el valle del río Minnesota y sus alrededores, matando a muchos colonos. Numerosos asentamientos, incluidos los municipios de Milford , Leavenworth y Sacred Heart , fueron rodeados y quemados y sus poblaciones casi exterminadas. [47]
Durante el caos de los ataques iniciales, algunos Dakota intentaron advertir a sus amigos de la Agencia Lower Sioux que huyeran. [48] [34] : 136–138 Incluso los que participaron en los ataques hicieron excepciones por quién fue asesinado. [34] [42] : 305 El reverendo Samuel Hinman contó más tarde que el propio Little Crow había llegado a la misión episcopal cuando comenzaron los tiroteos, lo fulminó con la mirada y se fue, lo que permitió que Hinman y su asistente Emily West escaparan a Fort Ridgely. [34] George Spencer, un empleado de la tienda comercial, le dio crédito al soldado principal de Little Crow, Wakinyantawa (His Own Thunder), por salvarle la vida al ponerlo bajo su protección. [34] [49]
Spencer se convirtió entonces en uno de los pocos hombres blancos hechos prisioneros durante la guerra; el resto de los cautivos eran predominantemente mujeres y niños. [15] Un gran número de cautivos eran dakotas de "sangre mixta". [42] Aunque hubo repetidas amenazas contra las vidas de los colonos de sangre mixta, [34] : 142 incluso los hombres más violentos ejercieron moderación cuando se les recordó que al matar a los dakotas de sangre mixta, se arriesgarían a represalias por parte de los parientes de "sangre pura" de sus víctimas. [42] : 306
La gran cantidad de prisioneros tomados en los primeros días del conflicto presentó un dilema para los líderes de guerra de Dakota. Big Eagle y otros argumentaron que debían ser devueltos al fuerte, pero Little Crow insistió en que eran valiosos para el esfuerzo de guerra y que debían ser mantenidos como rehenes para su propia protección. [34] : 140–141 Si bien los prisioneros fueron retenidos inicialmente por los soldados que los habían capturado, a medida que avanzaban los días, la logística de alimentar y cuidar a los prisioneros se dividió más ampliamente entre las familias en el campamento de Little Crow. [50] [51]
El tema de la violación y el abuso de los cautivos durante la Guerra Dakota es controvertido. [51] De las mujeres y niñas blancas que fueron tomadas cautivas en el transcurso de la guerra, hasta 40 tenían entre doce y cuarenta años. [13] : 190 El historiador Gary Clayton Anderson afirma que casi todas las niñas tomadas cautivas y la mayoría de las mujeres de mediana edad fueron obligadas a tener relaciones que los hombres Dakota percibían como "matrimonio". [13] : 191 Enumera "la oportunidad de obtener una esposa" como uno de los muchos motivos diferentes que tenían los hombres jóvenes Dakota para participar en los primeros días del conflicto, junto con la venganza, el saqueo y la oportunidad de ganar honores en la guerra. [13] : 211 Hubo al menos un caso ampliamente reportado de violación en la primera noche del conflicto, el 18 de agosto de 1862. [51] También hubo tres casos bien documentados de mujeres cautivas que fueron "adoptadas" y protegidas por familias Dakota de posibles agresores. [51]
Confiados en su éxito inicial, los dakotas continuaron su ofensiva y atacaron el asentamiento de New Ulm , Minnesota, el 19 de agosto de 1862, y nuevamente el 23 de agosto de 1862. Los hombres dakotas inicialmente habían decidido no atacar el fuerte fuertemente defendido Fort Ridgely a lo largo del río, y se dirigieron hacia la ciudad, matando colonos en el camino. Cuando New Ulm fue atacada, los residentes habían organizado defensas en el centro de la ciudad y pudieron mantener a raya a los dakotas durante el breve asedio. Los hombres dakotas penetraron partes de las defensas y quemaron gran parte de la ciudad. [52] Esa noche, una tormenta eléctrica atenuó la guerra, evitando más ataques dakotas. [ cita requerida ]
Soldados regulares y milicianos de pueblos cercanos (incluidas dos compañías del 5.º Regimiento de Infantería de Minnesota , entonces estacionado en Fort Ridgely) reforzaron New Ulm. Los residentes continuaron construyendo barricadas alrededor de la ciudad. [53]
Los dakotas atacaron Fort Ridgely el 20 y 22 de agosto de 1862. [54] [55] Aunque los dakotas no pudieron tomar el fuerte, emboscaron a un grupo de socorro que se dirigía desde el fuerte a New Ulm el 21 de agosto. La defensa en la batalla de Fort Ridgely limitó aún más la capacidad de las fuerzas estadounidenses para ayudar a los asentamientos periféricos. Los dakotas atacaron granjas y pequeños asentamientos en todo el centro sur de Minnesota y lo que entonces era el este del Territorio Dakota . [56] [ cita requerida ]
El 19 de agosto de 1862, el gobernador de Minnesota, Alexander Ramsey, le pidió a su viejo amigo y rival político, el exgobernador Henry Hastings Sibley , que liderara una expedición por el río Minnesota para ayudar a Fort Ridgely, y le dio una comisión de oficial como coronel de voluntarios. [8] : 31 Sibley no tenía experiencia militar previa, pero estaba familiarizado con los dakotas y los líderes de las bandas mdewakanton, wahpekute, sisseton y wahpeton, habiendo comerciado entre ellos desde que llegó al valle del río Minnesota 28 años antes como representante de la American Fur Company . [8] [45] : 147–148
Tras recibir un mensaje escrito por el teniente Timothy J. Sheehan sobre la gravedad de los ataques a Fort Ridgely, el coronel Sibley decidió esperar refuerzos, armas, municiones y provisiones antes de abandonar St. Peter . El 26 de agosto, Sibley marchó hacia Fort Ridgely con 1400 hombres, incluidas seis compañías del 6.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Minnesota y 300 «caballería muy irregular». [57] [8] : 31 El 27 de agosto, una vanguardia de hombres montados al mando del coronel Samuel McPhail llegó a Fort Ridgely y levantó el asedio; el resto de la fuerza de Sibley llegó al día siguiente y estableció un campamento fuera del fuerte. Muchos de los 250 refugiados, algunos de los cuales habían estado confinados en Fort Ridgely durante once días, fueron transportados a St. Paul el 29 de agosto. [57] [58]
Unidades de milicia bajo el mando de Sibley en Fort Ridgely: [59] : 772, 781, 783–785, 790
El 28 de agosto, el gobernador Ramsey envió al juez Charles Eugene Flandrau al país de Blue Earth para asegurar la frontera sur y suroeste del estado, que se extendía desde New Ulm hasta la frontera norte de Iowa . [45] : 169 El 3 de septiembre, Flandrau recibió su comisión de oficial como coronel en la milicia voluntaria de Minnesota. Estableció su cuartel general en South Bend, cuatro millas al suroeste de Mankato , donde mantuvo una guardia de 80 hombres. [60] Flandrau organizó una línea de fuertes, guarnecidos por soldados bajo su mando, en New Ulm, Garden City, Winnebago, Blue Earth, Martin Lake, Madelia y Marysburg. [8] : 49 Flandrau y sus compañías fueron relevados el 5 de octubre de 1862 por el 25.º Regimiento de Infantería de Wisconsin . [45] : 170
En Iowa, la alarma por los ataques de los dakotas llevó a la construcción de una línea de fuertes desde Sioux City hasta el lago Iowa . La región ya había sido militarizada debido a la masacre del lago Spirit en 1857. Después de que comenzara el conflicto de 1862, la Legislatura de Iowa autorizó "no menos de 500 hombres montados de los condados fronterizos lo antes posible, y que se los estacionara donde más se los necesitara", aunque este número pronto se redujo. Aunque no hubo combates en Iowa, el levantamiento de los dakotas llevó a la rápida expulsión de los pocos dakotas que quedaban sin asimilarse. [61] [62]
Después de sufrir derrotas en el valle del río Minnesota, Little Crow se separó de la fuerza principal y se trasladó al norte, hacia el centro de Minnesota. El 3 de septiembre de 1862, un destacamento del 10.º Regimiento de Infantería de Minnesota fue atacado por Little Crow en la batalla de Acton y se retiró a la ciudad fortificada de Hutchinson. [63] El 4 de septiembre se produjeron asedios infructuosos de las ciudades amuralladas de Hutchinson y Forest City , pero los dakotas se marcharon con mucho botín, incluidos caballos capturados. [64]
El 31 de agosto, mientras Sibley entrenaba a nuevos soldados y esperaba tropas adicionales, armas, municiones y alimentos, envió un grupo de 153 hombres en una expedición de entierro para encontrar y enterrar a los colonos y soldados muertos, y determinar qué le había sucedido al capitán John S. Marsh y sus hombres durante el ataque en Redwood Ferry . [65] : 305 La compañía incluía miembros del 6.º Regimiento de Infantería de Minnesota y hombres montados de los Guardias Fronterizos de Cullen, [66] así como equipos y carreteros enviados para enterrar a los muertos, acompañados por aproximadamente 20 civiles que habían pedido unirse al grupo de entierro. En las primeras horas de la mañana del 2 de septiembre de 1862, un grupo de 200 hombres Dakota rodeó y tendió una emboscada a su campamento, iniciando un asedio de 31 horas conocido como la Batalla de Birch Coulee , que continuó hasta que el coronel Henry Hastings Sibley finalmente llegó con más tropas y artillería el 3 de septiembre. El ejército del estado sufrió sus peores bajas durante la guerra, con 13 soldados muertos en el suelo, casi 50 heridos y más de 80 caballos muertos, [13] : 170 mientras que solo se confirmó la muerte de 2 soldados Dakota. [48]
Más al norte, los Dakota atacaron varias paradas de diligencias no fortificadas y cruces de ríos a lo largo de los Senderos del Río Rojo , una ruta comercial establecida entre Fort Garry (ahora Winnipeg , Manitoba) y Saint Paul, Minnesota, en el Valle del Río Rojo en el noroeste de Minnesota y el este del Territorio Dakota. Muchos colonos y empleados de la Compañía de la Bahía de Hudson y otras empresas locales en este país escasamente poblado se refugiaron en Fort Abercrombie , ubicado en un recodo del Río Rojo del Norte a unas 25 millas (40 km) al sur de la actual Fargo, Dakota del Norte . Entre finales de agosto y finales de septiembre, los Dakota lanzaron varios ataques contra Fort Abercrombie; todos fueron repelidos por sus defensores, incluida la Compañía D del 5.º Regimiento de Infantería de Minnesota , que estaba acuartelado allí, con la ayuda de otras unidades de infantería, soldados ciudadanos y "Los Rangers del Norte". [25] : 53–58
Mientras tanto, el tráfico de barcos de vapor y de quillas en el río Rojo se detuvo. Carteros, conductores de diligencias y mensajeros militares murieron mientras intentaban llegar a asentamientos como Pembina, Dakota del Norte ; Fort Garry; St. Cloud, Minnesota ; y Fort Snelling . Finalmente, la guarnición de Fort Abercrombie fue relevada por un regimiento de infantería voluntaria de Minnesota de Fort Snelling, y los refugiados civiles fueron trasladados a St. Cloud. [67] :232–256
Debido a las demandas de la Guerra Civil estadounidense , el ayudante general Oscar Malmros y el gobernador Alexander Ramsey de Minnesota tuvieron que solicitar repetidamente la ayuda de los gobernadores de otros estados del norte, del Departamento de Guerra de los Estados Unidos y del presidente Abraham Lincoln . [8] : 87 Finalmente, el secretario de Guerra Edwin Stanton formó el Departamento del Noroeste el 6 de septiembre de 1862 y nombró al general John Pope , que había sido derrotado en la Segunda Batalla de Bull Run , para comandarlo, con órdenes de sofocar la violencia "utilizando cualquier fuerza que fuera necesaria". [13] : 179–180 Pope llegó a Minnesota el 16 de septiembre. Reconociendo la gravedad de la crisis, Pope instruyó al coronel Henry Hastings Sibley para que actuara con decisión, pero luchó para asegurar tropas federales adicionales a tiempo para el esfuerzo bélico. [68] Pope también solicitó "dos o tres regimientos" de Wisconsin. [69] Al final, sólo el 25.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Wisconsin llegó el 22 de septiembre, y fue enviado a defender puestos militares temporales a lo largo de la "frontera de Minnesota". [69]
El reclutamiento para la infantería de Minnesota se había reiniciado en serio en julio de 1862, luego del llamado del presidente Lincoln para 600,000 voluntarios para luchar con el Ejército de la Unión en la Guerra Civil. [65] : 301–302 Con el estallido de la guerra en Minnesota en agosto, el cuartel general del ayudante general del estado ordenó a los Regimientos de Infantería Voluntaria de Minnesota 6.º, 7.º, 8.º , 9.º y 10.º , que todavía se estaban constituyendo, que enviaran tropas bajo el mando de Sibley tan pronto como se formaran las compañías. [70] [71] : 301, 349, 386, 416, 455 Muchos soldados alistados que habían sido suspendidos hasta después de la cosecha fueron llamados rápidamente, y se instó a los nuevos reclutas a alistarse, proporcionando sus propias armas y caballos si era posible. [65] : 302
Preocupado por la falta de experiencia de sus tropas, Sibley instó a Ramsey a acelerar el regreso del 3.er Regimiento de Infantería de Minnesota a Minnesota, después de su humillante rendición a los confederados en la Primera Batalla de Murfreesboro . [13] : 156 Los hombres alistados del 3.er Regimiento de Infantería de Minnesota fueron intercambiados formalmente como prisioneros en libertad condicional el 28 de agosto. Puestos bajo el mando del mayor Abraham E. Welch, que había servido como teniente en el 1.er Regimiento de Infantería de Minnesota , se unieron a las fuerzas de Sibley en Fort Ridgely el 13 de septiembre. [72] : 158
La batalla decisiva final de la guerra tuvo lugar en la batalla de Wood Lake el 23 de septiembre de 1862, y fue una victoria para las fuerzas estadounidenses lideradas por el coronel Henry Hastings Sibley. Tras la llegada de más tropas, armas, municiones y provisiones, todo el mando de Sibley había partido de Fort Ridgely el 19 de septiembre. Según una estimación, tenía 1.619 hombres en su ejército, incluidos los 270 hombres del 3.º de Minnesota, nueve compañías del 6.º de Minnesota , cinco compañías del 7.º de Minnesota, una compañía del 9.º , 38 Rangers de Renville, 28 guardias ciudadanos montados y 16 ciudadanos artilleros. [12] Sibley planeó encontrarse con los hombres de Little Crow en las llanuras abiertas sobre el río Yellow Medicine , donde creía que sus fuerzas mejor organizadas y mejor equipadas con sus mosquetes estriados y artillería con proyectiles explosivos tendrían una ventaja contra los Dakota con sus escopetas de dos cañones . [73]
Mientras tanto, los corredores dakota informaban de los movimientos de Sibley cada pocas horas. [74] El jefe Little Crow y su logia de soldados recibieron la noticia de que las tropas de Sibley habían llegado a la Agencia Lower Sioux y llegarían al área debajo del río Yellow Medicine alrededor del 21 de septiembre. En la mañana del 22 de septiembre, la logia de soldados de Little Crow ordenó a todos los hombres físicamente aptos que marcharan hacia el sur hasta el río Yellow Medicine. [15] Mientras que cientos de soldados marcharon voluntariamente, otros fueron porque habían sido amenazados por la logia de soldados encabezada por Cut Nose (Marpiya Okinajin); también se les unió un contingente del campamento "amistoso" de Dakota que buscaba evitar un ataque sorpresa al ejército de Sibley. [74] [34] : 159 Se contaron un total de 738 hombres cuando llegaron a un punto a unas pocas millas del lago Lone Tree, donde se habían enterado de que Sibley había establecido un campamento. [15] Se convocó un consejo y Little Crow propuso atacar y capturar el campamento esa noche. Sin embargo, Gabriel Renville (Tiwakan) y Solomon Two Stars argumentaron vehementemente contra su plan, diciendo que Little Crow había subestimado el tamaño y la fuerza del comando de Sibley, que atacar de noche era "cobarde" y que su plan fracasaría porque ellos y otros no los ayudarían. [75] [76]
Al enterarse de que el ejército había levantado parapetos para fortificar el campamento, Rattling Runner (Rdainyanka) y los líderes de la logia de soldados dakotas "hostiles" finalmente acordaron que no sería seguro atacar esa noche y planearon atacar a las tropas de Sibley cuando marcharan por el camino hacia la Agencia Upper Sioux temprano en la mañana. [48] [76] En la noche del 22 de septiembre, Little Crow, el jefe Big Eagle y otros movieron cuidadosamente a sus hombres a posición al amparo de la oscuridad, a menudo con una vista clara de las tropas de Sibley, que no eran conscientes de su presencia. [48] Los combatientes dakotas yacían en la hierba alta a lo largo del costado del camino con mechones de hierba tejidos en sus tocados para disfrazarse, esperando pacientemente el amanecer cuando esperaban que las tropas marcharan. [8] [13] : 184
Para gran sorpresa de los Dakota, alrededor de las 7 am del 23 de septiembre, un grupo de soldados del 3.er Regimiento de Infantería de Minnesota abandonó el campamento en cuatro o cinco carros, en un viaje no autorizado para buscar patatas en la Agencia Upper Sioux. [72] A aproximadamente media milla del campamento, después de cruzar el puente sobre el arroyo al otro lado del barranco y ascender 100 yardas hacia la pradera alta, el carro líder perteneciente a la Compañía G fue atacado por un escuadrón de 25 a 30 hombres Dakota que se levantaron de un salto y comenzaron a disparar. [77] [78] [13] Un soldado saltó del carro y devolvió el fuego; los soldados de los carros traseros comenzaron a disparar; y la Batalla de Wood Lake había comenzado. [77] Sin esperar órdenes ni permiso, el Mayor Abraham E. Welch lideró a 200 hombres del 3.er Regimiento de Infantería de Minnesota con una línea de escaramuzadores a la izquierda y la derecha siguiéndolos en reserva. Avanzaron hasta un punto situado a 300 yardas más allá del arroyo, cuando un oficial se acercó al mayor Welch con instrucciones del coronel Sibley de retroceder al campamento. Welch obedeció de mala gana y los hombres del 3.º de Minnesota se retiraron por la pendiente hacia el arroyo, donde sufrirían la mayor parte de sus bajas. [78]
Una vez que el 3.er Regimiento de Minnesota se había retirado a través del arroyo, se les unieron los Rangers de Renville, una unidad de "casi todos de sangre mixta" bajo el mando del teniente James Gorman, enviado por Sibley para reforzarlos. [13] : 185 Las fuerzas Dakota formaron una línea en forma de abanico, amenazando su flanco. [73] Al ver que los Dakota ahora pasaban por el barranco para tratar de flanquear a sus hombres por la derecha, Sibley ordenó al teniente coronel William Rainey Marshall , con cinco compañías del 7.º Regimiento de Infantería de Minnesota y una pieza de artillería de seis libras al mando del capitán Mark Hendricks, que avanzaran hacia el lado norte del campamento; también ordenó a dos compañías del 6.º Regimiento de Infantería de Minnesota que los reforzaran. [65] Marshall desplegó a sus hombres por igual en refugios y en una línea de escaramuza que disparaba a medida que avanzaban gradualmente y finalmente cargaban, haciendo retroceder con éxito a los Dakota del barranco. [79] En el extremo izquierdo, el mayor Robert N. McLaren lideró una compañía del 6.º Regimiento alrededor del lado sur del lago para defender una cresta con vista a un barranco y derrotó un ataque de flanqueo de los Dakota en el otro lado. [65]
La batalla de Wood Lake terminó después de aproximadamente dos horas, cuando Little Crow y sus hombres se retiraron en desorden. [73] El jefe Mankato murió en la batalla por una bala de cañón. [8] : 62 Big Eagle explicó más tarde que cientos de combatientes dakotas no pudieron involucrarse ni disparar un tiro en la batalla, porque se habían posicionado demasiado lejos. [48] Sibley decidió no perseguir a los dakotas en retirada, principalmente porque carecía de la caballería para hacerlo. [8] : 64 Por sus órdenes, los hombres de Sibley recuperaron y enterraron a 14 dakotas caídos. [79] [8] : 63 Se desconocen las pérdidas exactas de los dakotas, pero la lucha terminó efectivamente la guerra. Sibley perdió siete hombres y otros 34 resultaron gravemente heridos. [73]
El 26 de septiembre de 1862, en el Campamento Release , el Partido por la Paz Dakota entregó a 269 ex prisioneros a las tropas comandadas por el coronel Sibley. [18] Entre los cautivos había 162 "mestizos" ( de raza mixta ) y 107 blancos, en su mayoría mujeres y niños, que habían sido tomados como rehenes por el campamento "hostil" Dakota, que se disolvió cuando Little Crow y algunos de sus seguidores huyeron a las llanuras del norte. En las noches siguientes, un número cada vez mayor de hombres Mdewakanton que habían participado en batallas se unieron discretamente a los "amistosos" Dakota en el Campamento Release; muchos no querían pasar el invierno en las llanuras y fueron persuadidos por la promesa anterior de Sibley de castigar solo a quienes hubieran asesinado a los colonos. [13] : 187
Los hombres dakota rendidos y sus familias fueron retenidos mientras se llevaban a cabo los juicios militares desde septiembre a noviembre de 1862. De los 498 juicios, 303 hombres fueron condenados y sentenciados a muerte. [8] : 72 El presidente Lincoln conmutó las sentencias de todos menos 38. [80] Unas semanas antes de la ejecución, los hombres condenados fueron enviados a Mankato , mientras que 1.658 nativos y "mestizos", incluidas sus familias y los dakotas "amistosos", fueron enviados a un recinto al sur de Fort Snelling . [19]
Little Crow había huido hacia el norte el 24 de septiembre, la mañana después de la batalla de Wood Lake, jurando no volver nunca más al valle del río Minnesota . Él y los mdewakanton que lo siguieron esperaban aliarse con los sioux occidentales , incluidos los yankton , los yanktonai y los lakota , y también esperaban obtener el apoyo de los británicos en Canadá , pero recibieron una respuesta mixta. [34] Little Crow fue rechazado por el jefe Standing Buffalo y los sisseton al norte de Big Stone Lake , así como por los yankton al suroeste a lo largo del río Misuri . [16] : 62
Rechazado por los líderes de otras tribus y acompañado por un número cada vez menor de sus propios seguidores, Little Crow finalmente regresó a Minnesota a fines de junio de 1863. [34] Fue asesinado el 3 de julio de 1863, cerca de Hutchinson, Minnesota , mientras recogía frambuesas con su hijo adolescente, Wowinape . La pareja fue vista por Nathan Lamson y su hijo Chauncey, que habían estado cazando. Lamson y Little Crow intercambiaron disparos, y Little Crow fue herido mortalmente por una bala en el pecho. [8] : 83
Semanas después, cuando se descubrió que el cuerpo era el de Little Crow, Lamson recibió una recompensa de 500 dólares del estado de Minnesota por su cuero cabelludo. [34] : 178 En 1879, la Sociedad Histórica de Minnesota exhibió los restos óseos de Little Crow en el Capitolio del Estado de Minnesota . [81] Un notable objetor de la exhibición fue el ex cirujano de la Agencia Lower Sioux, el Dr. Asa Daniels, quien escribió en 1908 que "tal espectáculo refleja tristemente la humanidad del pueblo cristiano". [82] A petición del nieto de Little Crow, Jesse Wakeman, sus restos fueron retirados de la exhibición en 1915 y finalmente devueltos a la familia para su entierro en 1971 por el arqueólogo histórico Alan Woolworth . [82] [81] Wakeman señaló ese día que el tratamiento de los restos de Little Crow lo había "molestado" a él y a su gente más que la forma en que lo habían asesinado. [82]
El jefe Standing Buffalo condujo a su grupo a las llanuras del norte y a Canadá, donde vagaron durante nueve años. Después de su muerte en un encuentro con Gros Ventre en Montana, su hijo llevó al grupo a Saskatchewan . Allí finalmente se les dio una reserva, donde estos sisseton del norte han permanecido. [ cita requerida ]
El 27 de septiembre de 1862, el coronel Henry Hastings Sibley ordenó la creación de una comisión militar para llevar a cabo los juicios de los Dakota. Un año después, el juez defensor general determinó que Sibley no tenía autoridad para convocar los juicios de los Dakota, debido a su nivel de prejuicio, y que sus acciones habían violado el artículo 65 de los Artículos de Guerra de los Estados Unidos . Sin embargo, para entonces las ejecuciones ya habían ocurrido, y la Guerra Civil estadounidense seguía distrayendo al gobierno de los EE. UU. [83] [13] : 214–215
Los juicios en sí mismos fueron deficientes en muchos aspectos, incluso para los estándares militares; y los oficiales que los supervisaron no los llevaron a cabo de acuerdo con la ley militar . Los aproximadamente 400 juicios comenzaron el 28 de septiembre de 1862 y finalizaron el 3 de noviembre; algunos duraron menos de 5 minutos. Nadie explicó los procedimientos a los acusados, ni los Dakota estuvieron representados por abogados defensores. [ cita requerida ] La historiadora legal Carol Chomsky escribe en la Stanford Law Review:
Los dakotas no fueron juzgados en un tribunal penal estatal o federal, sino ante una comisión militar compuesta íntegramente por colonos de Minnesota. No fueron condenados por el delito de asesinato, sino por homicidios cometidos en el marco de la guerra. La revisión oficial no estuvo a cargo de un tribunal de apelación, sino del presidente de los Estados Unidos. Hubo muchas guerras entre estadounidenses y miembros de las naciones indias, pero en ninguna de ellas Estados Unidos aplicó sanciones penales para castigar a los derrotados en la guerra. [83]
Los juicios se llevaron a cabo en un ambiente de extrema hostilidad racista hacia los acusados, expresada por la ciudadanía, los funcionarios electos del estado de Minnesota y los propios hombres que conducían los juicios. Para el 3 de noviembre, la comisión militar había llevado a cabo juicios de 392 hombres dakotas, y se juzgó a 42 de ellos en un solo día. [83] No es sorprendente que, dadas las condiciones socialmente explosivas en las que se llevaron a cabo los juicios, para el 7 de noviembre ya se hubieran emitido los veredictos. La comisión militar anunció que 303 prisioneros dakotas habían sido condenados por asesinato y violación y condenados a muerte. [8] : 71
El presidente Lincoln fue informado por el mayor general John Pope de las sentencias el 10 de noviembre de 1862 en un despacho telegráfico desde Minnesota. [83] Su respuesta a Pope fue: "Por favor, envíenme, tan pronto como sea posible, el registro completo y completo de estas condenas. Y si el registro no indica quién es el más culpable e influyente de los culpables, por favor, que se haga una declaración cuidadosa sobre estos puntos y me la envíen. Por favor, envíenme todo por correo". [84]
Cuando se hicieron públicas las sentencias de muerte, Henry Whipple , obispo episcopal de Minnesota y reformador de la política india de Estados Unidos, respondió publicando una carta abierta. También fue a Washington, DC en el otoño de 1862 para instar a Lincoln a proceder con indulgencia. [85] Por otro lado, el general Pope y el senador de Minnesota Morton S. Wilkinson advirtieron a Lincoln que la población blanca se oponía a la indulgencia. El gobernador Ramsey advirtió a Lincoln que, a menos que se ejecutara a los 303 dakotas, "[L]a venganza privada en toda esta frontera ocuparía el lugar del juicio oficial sobre estos indios". [86]
Lincoln completó su revisión de las transcripciones de los 303 juicios con la ayuda de dos abogados de la Casa Blanca en menos de un mes. [13] : 251 El 11 de diciembre de 1862, se dirigió al Senado con respecto a su decisión final (como se le había solicitado que hiciera mediante una resolución aprobada por ese organismo el 5 de diciembre de 1862):
Al final, Lincoln conmutó las sentencias de muerte de 264 prisioneros y permitió la ejecución de 39 hombres. Sin embargo, "el 23 de diciembre, [Lincoln] suspendió la ejecución de uno de los condenados [...] después de que [el general] Sibley telegrafiara que una nueva información lo hacía dudar de la culpabilidad del prisionero". [83] De esta manera, el número de condenados se redujo a los 38 finales. [ cita requerida ]
Incluso una clemencia parcial provocó protestas en Minnesota, que persistieron hasta que el Secretario del Interior ofreció a los blancos de Minnesota "una compensación razonable por las depredaciones cometidas". [ cita requerida ] Los republicanos no tuvieron tan buena suerte en Minnesota en las elecciones de 1864 como antes. Ramsey (que entonces era senador) informó a Lincoln de que más ejecuciones en la horca habrían dado como resultado una mayoría electoral más amplia. Según se informa, el presidente respondió: "No podía permitirme el lujo de ahorcar a hombres para conseguir votos". [ cita requerida ]
Las compañías D, E y H del 9.º Regimiento de Minnesota , las compañías A, B, F, G, H y K del 10.º Regimiento de Caballería de Minnesota y la 1.ª Caballería de Minnesota formaron parte de la guardia militar de 2000 hombres [88] para los 38 prisioneros ahorcados el 26 de diciembre de 1862 en Mankato, Minnesota . [89] [90] Sigue siendo la ejecución masiva más grande en un solo día en la historia de Estados Unidos. El tamaño de la fuerza de guardia estuvo determinado por la cantidad de habitantes de Minnesota enojados que acamparon en Mankato y la preocupación de lo que querían hacer con los prisioneros que no iban a ser ahorcados. [88]
,_executed_at_Fort_Snelling,_November_11,_1865,_for_participating_in_the_massacre_of_1862,_by_Zimmerman,_Charles_A.,_1844-1909.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
La ejecución fue pública, sobre una plataforma cuadrada diseñada para que los condenados cayeran desde debajo de ella. La horca se construyó alrededor del exterior de la plaza con diez sogas por lado. Después de que los cirujanos del regimiento declararan muertos a los hombres, fueron enterrados en masa en un banco de arena no congelada del río Minnesota. Antes de ser enterrados, una persona desconocida apodada "Dr. Sheardown" posiblemente quitó parte de la piel de los prisioneros. [91] A pesar de tener una gran fuerza de guardia apostada en el lugar de la tumba, todos los cuerpos fueron exhumados y retirados la primera noche. [88]
Al menos tres líderes dakota escaparon hacia el norte, a la Colonia del Río Rojo . En enero de 1864, Little Six y Medicine Bottle fueron secuestrados, drogados y llevados de vuelta al otro lado de la frontera , a Fort Pembina, donde fueron arrestados por el mayor Edwin AC Hatch. [92] El Batallón Independiente de Caballería de Hatch llevó a los dos jefes a Fort Snelling, donde fueron juzgados y luego ahorcados en noviembre de 1865. [92] [93] [94] Little Leaf logró evadir la captura. [ cita requerida ]
Debido a la gran demanda de cadáveres para el estudio anatómico, varios médicos quisieron obtener los cuerpos después de la ejecución. La tumba se volvió a abrir por la noche y los cuerpos se distribuyeron entre los médicos, una práctica común en la época. William Worrall Mayo recibió el cuerpo de Maȟpiya Akan Nažiŋ (Stands on Clouds), también conocido como "Cut Nose". [95] Mayo llevó el cuerpo de Maȟpiya Akan Nažiŋ a Le Sueur, Minnesota , donde lo diseccionó en presencia de colegas médicos. [96] : 77–78 Después, hizo limpiar, secar y barnizar el esqueleto. Mayo lo guardó en una tetera de hierro en la oficina de su casa. Sus hijos recibieron sus primeras lecciones de osteología basadas en este esqueleto. [96] : 167
En 1998, la Clínica Mayo devolvió los restos identificables de Maȟpiya Akan Nažiŋ y otros dakotas a una tribu dakota para que los enterraran nuevamente de conformidad con la Ley de Repatriación y Protección de Tumbas de Nativos Americanos . La Clínica Mayo creó una beca para un estudiante nativo americano como disculpa por haber hecho un mal uso del cuerpo del jefe. [97] [98]
Los restantes dakotas condenados fueron retenidos en prisión ese invierno. La primavera siguiente fueron transferidos al Campamento McClellan en Davenport, Iowa , donde estuvieron encarcelados desde 1863 hasta 1866. [99] [100] En el momento de su liberación, un tercio de los prisioneros habían muerto de enfermedad. Los sobrevivientes fueron enviados con sus familias a Nebraska. Sus familias ya habían sido expulsadas de Minnesota. [ cita requerida ]
Durante su encarcelamiento en Camp Kearney , la prisión Dakota dentro de Camp McClellan, los misioneros presbiterianos intentaron convertir a los Dakota al cristianismo y hacer que abandonaran sus creencias y prácticas culturales y espirituales nativas. [101] [102]
En 1864, el cambio de mando en el campo permitió un enfoque más indulgente con los dakotas. [102] Aprovechando la fascinación del público en general, comenzaron a fabricar artículos ornamentales, como anillos para los dedos, trabajos con cuentas, peces de madera, hachas y arcos y flechas, y los vendieron para satisfacer sus necesidades dentro del campo de internamiento, como mantas, ropa y comida. [103] También enviaron mantas, ropa y dinero a sus familias que habían sido exiliadas a la fuerza a la reserva Crow Creek en Dakota del Sur. [103] Además de los paquetes, mantuvieron los lazos familiares comunicándose por correo postal. Los especuladores explotaron la intolerancia pública utilizando a los dakotas como espectáculos, vendiendo sesiones de visualización de dos horas, obligando a los dakotas a participar en carreras públicas con caballos y pagándoles por sus ceremonias de baile. [102] [103]
Durante su encarcelamiento, los dakotas continuaron luchando por su justa compensación por las tierras cedidas por el tratado, así como por su libertad, e incluso consiguieron la ayuda de guardias y colonos comprensivos para que los ayudaran. En abril de 1864, los dakotas encarcelados ayudaron a pagar el viaje del misionero Thomas Williamson a Washington, DC para argumentar a favor de la liberación de los prisioneros. Recibió una audiencia receptiva por parte del presidente Lincoln, pero solo unos pocos dakotas fueron liberados, en parte debido a una condición que Lincoln había hecho con los congresistas de Minnesota que seguían negándose a conceder clemencia. [103] Los dakotas restantes fueron finalmente liberados dos años después por el presidente Andrew Johnson, en abril de 1866. Ellos, junto con sus familias de la reserva Crow Creek, fueron reubicados en la reserva Santee Sioux en Nebraska. [101]
El Congreso de los Estados Unidos abolió las reservas de los dakotas orientales y los ho-chunk (winnebago) en Minnesota y declaró nulos y sin valor sus tratados. En mayo de 1863, los dakotas orientales y los ho-chunk encarcelados en Fort Snelling fueron exiliados de Minnesota. Fueron colocados en barcos fluviales y enviados a una reserva en la actual Dakota del Sur . Los ho-chunk también fueron obligados inicialmente a ir a la reserva de Crow Creek, pero luego se mudaron a Nebraska cerca del pueblo omaha para formar la reserva winnebago . [20] [8] : 76, 79–80
El 7 de noviembre de 1862, los 1.658 dakotas restantes no combatientes (principalmente mujeres, niños y ancianos, pero también 250 hombres) comenzaron un viaje de 150 millas desde la Lower Sioux Agency hasta Fort Snelling. [19] [42] : 319 Viajaron en una caravana de cuatro millas de largo, protegidos por solo 300 soldados al mando del teniente coronel William Marshall. [42] Marshall instó a The Saint Paul Daily Press a recordar a los ciudadanos que vivían a lo largo de su ruta que los dakotas que escoltaban no eran "los indios culpables... sino indios amistosos, mujeres y niños". [42] : 319, 396 Sin embargo, cuando la caravana llegó a Henderson, una multitud enfurecida "armada con pistolas, cuchillos, palos y piedras" abrumó a las tropas y atacó a los dakotas, hiriendo fatalmente a un bebé. [42] : 320 Finalmente llegaron a Fort Snelling en la tarde del 13 de noviembre de 1862. [19]
Al principio, se establecieron en un campamento abierto debajo de Fort Snelling, pero pronto fueron reubicados en una empalizada cercada para protegerlos de futuros ataques. [42] Las condiciones de vida y el saneamiento eran deficientes, y enfermedades infecciosas como el sarampión atacaron el campamento, matando a un estimado de 102 a 300 dakotas. [19] En abril de 1863, el Congreso de los Estados Unidos abolió la reserva, declaró nulos y sin valor todos los tratados anteriores con los dakotas y emprendió procedimientos para expulsar al pueblo dakota por completo de Minnesota. El estado emitió una recompensa de $ 25 por cuero cabelludo de cualquier varón dakota que se encontrara libre dentro de los límites del estado para asegurar su expulsión. [104] La única excepción a esta legislación se aplicó a 208 mdewakanton, que habían permanecido neutrales o habían ayudado a los colonos blancos en el conflicto. [ cita requerida ]
En mayo de 1863, los 1.300 dakotas supervivientes fueron hacinados a bordo de dos barcos de vapor y trasladados a la reserva Crow Creek , en el territorio de Dakota . En ese momento, el lugar estaba azotado por una sequía que dificultaba la habitabilidad. Además de los que murieron durante el viaje, más de 200 dakotas murieron en los seis meses siguientes a su llegada, muchos de ellos niños. [105] [106] [107]
Hasta 1894, la mayoría de los relatos publicados sobre la guerra se contaban desde el punto de vista de los colonos y soldados euroamericanos que habían participado en la guerra, [108] y, en menor medida, de las mujeres que habían sido tomadas prisioneras. [109] [110] Muchas de estas narraciones en primera persona tendían a centrarse en relatos de víctimas de atrocidades cometidas durante la guerra. [111]
La primera narración publicada de la guerra contada desde el punto de vista de un líder dakota que había luchado en el levantamiento fue compilada por el historiador Return Ira Holcombe en 1894. Holcombe entrevistó al jefe Big Eagle con la ayuda de dos traductores. [108] [48]
En 1988, los historiadores Gary Clayton Anderson y Alan R. Woolworth publicaron Through Dakota Eyes: Narrative Accounts of the Minnesota Indian War of 1862. El volumen presenta extractos de treinta y seis narraciones de los dakotas. [11] Muchas de las narraciones provienen de testigos oculares de los hechos de "sangre mixta". [112] Las narraciones reflejan un espectro de puntos de vista sobre el conflicto, representativos de las facciones dentro de la comunidad dakota. [11]
Existen numerosos relatos de primera mano de estadounidenses europeos sobre las guerras y las incursiones. Por ejemplo, la recopilación de Charles Bryant titulada Indian Massacre in Minnesota (Masacre de indios en Minnesota ) incluía estas gráficas descripciones de los asesinatos de colonos en la noche del 18 de agosto, tomadas de una entrevista con Justina Kreiger sobre hechos que ella no había presenciado directamente: [13] : 99
El señor Massipost tenía dos hijas, dos señoritas inteligentes y cultas, a las que los salvajes asesinaron brutalmente. Más tarde se encontró la cabeza de una de ellas, separada del cuerpo, atada a un anzuelo y colgada de un clavo. Su hijo, un joven de veinticuatro años, también fue asesinado. El señor Massipost y un hijo de ocho años escaparon a New Ulm. [67] : 141 La hija del señor Schwandt, embarazada , fue abierta en canal, como se supo después, y la niña fue separada viva de la madre y clavada a un árbol. El hijo del señor Schwandt, de trece años, que había sido golpeado por los indios hasta morir, como se suponía, estaba presente y vio toda la tragedia. Vio cómo sacaban viva a la niña del cuerpo de su hermana, la señora Waltz, y la clavaban a un árbol en el patio. ¡Se debatió un rato después de que le clavaran los clavos! Esto ocurrió en la mañana del lunes 18 de agosto de 1862. [67] : 300–301
Aunque Mary Schwandt más tarde cuestionó este escabroso relato de los hechos basándose en conversaciones con su hermano August Schwandt, que presenció el asesinato de su familia, la historia de los niños clavados en vallas y árboles se repitió una y otra vez en los periódicos de Minnesota, por otros sobrevivientes de la masacre y por historiadores. [13] : 99, 303 Los detalles del entierro de las víctimas de los asesinatos también informaron que nunca se encontró un niño así. [13] : 303
SP Yeomans, editor del Sioux City Register , alrededor del 30 de mayo de 1863, escribió "con absoluto desprecio por la humanidad" [113] un artículo de opinión en el que se quejaba de la llegada a Iowa de mujeres y niños dakotas que habían sido exiliados de Minnesota: [113]
El antiguo vapor favorito, Florence ", escribió, "llegó a nuestro dique el martes; pero en lugar de los rostros alegres del capitán Throckmorten y Clerk Gorman, vimos los de extraños; y en lugar de su cargamento habitual de mercancías para nuestros comerciantes, estaba abarrotado de proa a popa, y de bodega a cubierta de huracanes con viejas indias y papooses -unas 1.400 en total-, los restos no combativos de los sioux santee de Minnesota, en camino a su nuevo hogar... [114]
Los Dakota han mantenido vivos sus propios relatos de los acontecimientos que sufrió su pueblo. [115] [116]
Después de la expulsión de los dakota, algunos refugiados y hombres dakota se dirigieron a tierras lakota . Las batallas entre las fuerzas del Departamento del Noroeste y las fuerzas combinadas lakota y dakota continuaron hasta 1864. En las operaciones de 1863 contra los sioux en Dakota del Norte, el coronel Sibley, con 2.000 hombres, persiguió a los dakota hasta el territorio de Dakota. El ejército de Sibley derrotó a los lakota y a los dakota en cuatro batallas importantes: la batalla de Big Mound el 24 de julio de 1863; la batalla de Dead Buffalo Lake el 26 de julio de 1863; la batalla de Stony Lake el 28 de julio de 1863; y la batalla de Whitestone Hill el 3 de septiembre de 1863. Los dakota se retiraron aún más, pero se enfrentaron a la Expedición India del Noroeste de Sully en 1864. El general Alfred Sully lideró una fuerza desde cerca de Fort Pierre, Dakota del Sur , y derrotó decisivamente a los dakota en la Batalla de Killdeer Mountain el 28 de julio de 1864 y en la Batalla de Badlands el 9 de agosto de 1864. Al año siguiente, la Expedición India del Noroeste de Sully de 1865 operó contra los dakota en el Territorio de Dakota. [ cita requerida ]
Los conflictos continuaron. En el plazo de dos años, la invasión de los colonos en las tierras de los lakota desencadenó la Guerra de Nube Roja ; el deseo de Estados Unidos de controlar las Black Hills en Dakota del Sur impulsó al gobierno a autorizar una ofensiva en 1876 en la Guerra de las Black Hills . En 1881, la mayoría de los sioux se habían rendido a las fuerzas militares estadounidenses. En 1890, la Masacre de Wounded Knee puso fin a toda resistencia sioux efectiva. [ cita requerida ]
En reacción a las incursiones de los Dakota en el sur de Minnesota, el 4 de julio de 1863 el gobernador Ramsey ordenó al ayudante general del estado , Oscar Malmros, que emitiera la Orden General No. 41 para iniciar "exploradores voluntarios" que, proporcionando sus propias armas, equipo y provisiones, patrullaran desde la ciudad de Sauk Centre hasta el extremo norte del condado de Sibley. [117] Además de cobrar dos dólares al día, se ofrecían recompensas de $25 por los cueros cabelludos de los varones Dakota. El 20 de julio, la orden de recompensa original se modificó para limitarla a los hombres "hostiles", en lugar de todos los varones Dakota, y ya no se exigían los cueros cabelludos. Se ofreció una recompensa de $75 por cuero cabelludo a aquellos que no estuvieran en el servicio militar; la cantidad fue aumentada a $200 por Henry Swift, el nuevo gobernador de Minnesota, el 22 de septiembre de 1863. [117] Los periódicos de esa época describieron la toma de muchos cueros cabelludos, incluido el de Taoyateduta ( Little Crow ). [118] Se pagó un total de 325 dólares a cuatro personas que cobraban recompensas. [117]
Durante la guerra, al menos 30.000 colonos huyeron de sus granjas y hogares en el valle del río Minnesota y las praderas altas circundantes. [16] : 61 Un año después, nadie había regresado a 19 de los 23 condados que se habían visto afectados por el conflicto. [16]
Sin embargo, después de la Guerra Civil estadounidense, la zona fue repoblada y, a mediados de la década de 1870, los estadounidenses de origen europeo la estaban utilizando y desarrollando nuevamente para la agricultura. [ cita requerida ]
El gobierno federal restableció la reserva india Lower Sioux en el sitio de la Lower Sioux Agency cerca de Morton . No fue hasta la década de 1930 que Estados Unidos creó la reserva india Upper Sioux, más pequeña, cerca de Granite Falls . [ cita requerida ]
Aunque algunos dakotas se habían opuesto a la guerra, la mayoría fueron expulsados de Minnesota, incluidos aquellos que intentaron ayudar a los colonos. El jefe sioux Yankton Struck by the Ree desplegó a algunos de sus guerreros para ayudar a los colonos, pero no se le consideró lo suficientemente amistoso como para que se le permitiera permanecer en el estado inmediatamente después de la guerra. En la década de 1880, varios dakotas habían regresado al valle del río Minnesota, en particular las familias Good Thunder, Wabasha, Bluestone y Lawrence. A ellos se unieron familias dakotas que habían estado viviendo bajo la protección del obispo Henry Benjamin Whipple y el comerciante Alexander Faribault . [ cita requerida ]
A finales de la década de 1920, el conflicto empezó a pasar al ámbito de la tradición oral en Minnesota. Los relatos de testigos oculares se comunicaron de primera mano a personas que sobrevivieron hasta la década de 1970 y principios de la de 1980. Las historias de personas inocentes y familias de agricultores pioneros que luchaban por sobrevivir y que fueron asesinados por los dakotas han permanecido en la conciencia de las comunidades de las praderas del centro sur de Minnesota. [119] Los descendientes de los 38 dakotas asesinados, y su gente, también recuerdan la guerra y el hecho de que su gente fuera desposeída de sus tierras y enviada al exilio en el oeste. [ cita requerida ]
Durante el levantamiento, se formó la Batería de New Ulm bajo la ley de milicia para defender el asentamiento de los dakotas. Esa milicia es la única milicia de la época de la Guerra Civil que queda en los Estados Unidos en la actualidad. [120] Muchos de los colonos de New Ulm habían emigrado de una comunidad alemana en Ohio. En 1862, al enterarse del levantamiento, sus antiguos vecinos en Cincinnati compraron un obús de montaña de 10 libras y lo enviaron a Minnesota. [120] El general Sibley le dio a la batería uno de los cañones de 6 libras de Fort Ridgely. Hoy en día, esos cañones están en posesión del Museo del Condado de Brown. [120]
El 16 de agosto de 2012, el gobernador de Minnesota, Mark Dayton, emitió una proclamación en la que pedía un Día del Recuerdo y la Reconciliación para el 150 aniversario de la Guerra Dakota y también repudiaba los llamados del gobernador Alexander Ramsey para que el pueblo Dakota fuera exterminado o expulsado del estado cuando se dirigió a la legislatura estatal de Minnesota en septiembre de 1862; también se ordenó que las banderas ondearan a media asta en todo el estado. [121] Dayton declaró, entre otras cosas, que "la crueldad y la violencia, que eran comunes hace 150 años en Minnesota, no se aceptan ni se permiten ahora". [121] El 2 de mayo de 2013, Dayton volvió a emitir un repudio al discurso de Ramsey de septiembre de 1862, por el que afirmó estar "horrorizado", y pidió un Día de la Reconciliación, que también implicó que las banderas ondearan a media asta. [22] El 26 de diciembre de 2019, el gobernador de Minnesota, Tim Walz, emitió una disculpa por los ahorcamientos de Mankato de 1862 y otros actos contra el pueblo Dakota mientras participaba en la carrera anual Dakota 38+2 Memorial Ride and Run que se llevó a cabo en el lugar de los ahorcamientos. [23] Walz declaró, entre otras cosas, que "en nombre del pueblo de Minnesota y como gobernador, expreso mis más profundas condolencias por lo que sucedió aquí, y nuestras más profundas disculpas por lo que le sucedió al pueblo Dakota" y que "si bien no podemos deshacer más de 150 años de trauma infligido a los pueblos nativos a manos del gobierno estatal, podemos trabajar para hacer todo lo posible para garantizar que los pueblos nativos sean vistos, escuchados y valorados hoy". [23]
El 12 de febrero de 2021, el gobierno de Minnesota y la Sociedad Histórica de Minnesota transfirieron la propiedad de la mitad de las tierras cercanas a la Batalla de la Agencia Lower Sioux a la Comunidad Lower Sioux . [122] [123] [124] La Sociedad Histórica de Minnesota poseía aproximadamente 115 acres de tierra, mientras que el gobierno estatal poseía cerca de 114 acres. [122] [124] Sobre la devolución de sus tierras, el presidente de Lower Sioux, Robert Larsen, dijo: "No sé si alguna vez sucedió antes, que un estado devolviera la tierra a una tribu. [Nuestros antepasados] pagaron por esta tierra una y otra vez con su sangre, con sus vidas. No es una venta; la han pagado los que ya no están aquí". [124]
Se realizaron varias obras que conmemoraron el 150 aniversario de la ejecución masiva:
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )