stringtranslate.com

Coggeshall

Coggeshall ( / ˈkɒksəl / o / ˈkɒɡɪʃəl / ) es una ciudad y parroquia civil en el distrito de Braintree , en Essex , Inglaterra , entre Braintree y Colchester en la calzada romana Stane Street y el río Blackwater . [ 2] En 2001 tenía una población de 3.919 habitantes . Tiene casi 300 edificios catalogados y un mercado cuya carta fue otorgada en 1256 por el rey Enrique III .

Etimología

El significado del nombre Coggeshall ha sido objeto de un largo debate a lo largo de su historia. A lo largo de su historia se han utilizado diferentes pronunciaciones y ortografías y han surgido muchas teorías sobre su origen. El nombre aparece como Kockeshale alrededor del año 1060, mientras que el primer elemento puede ser un nombre personal en inglés antiguo ( Cocc o Cogg ). [3] Margaret Gelling asoció el nombre Coggeshall con el paisaje en el que se encuentra, creyendo que -hall proviene del anglosajón healthh , que significa un rincón o un hueco, lo que hace que el nombre sea "el rincón de Cogg" (con Cogg como nombre propio), lo que corresponde a la posición hundida de Coggeshall en la línea de contorno de 150 pies. [4]

El Libro Domesday de 1086 se refiere al pueblo como Cogheshala y se lo menciona en otros lugares como Cogshall, Coxal, Coggashæl'' y Gogshall . Coggeshall también se ha llamado Sunnydon , mencionado en 1224 como un alias para el pueblo. [5]

Beaumont reunió varias teorías sobre el nombre en su libro de 1890 A History of Coggeshall, in Essex .

  1. Weever 1631 escribió sobre un monumento encontrado en "Coccillway", pensó que Coccill era un señor de la zona en la época romana y una corrupción del nombre llevó a Coggeshall.
  2. El anticuario Alfred John Dunkin, ampliamente desacreditado , pensó que era una concatenación de dos palabras celtas: Cor o Cau con Gafæl, recinto cerrado; o Cœd y Cær o Gær, campamento en un bosque, "Cogger", la persona propietaria de este campamento puede haber tenido una sala, por lo tanto Coggershall.
  3. Philip Morant opinó que el nombre era una corrupción de Cocks-hall, ya que el sello de la abadía presentaba tres gallos. Esto también puede estar respaldado por la sugerencia de Beaumont de que la primera iglesia parroquial, como la actual, estaba dedicada a San Pedro, y el gallo se usaba como símbolo de esta dedicación.
  4. Beaumont también razona que el nombre puede provenir del arbusto de color rojo Coccus, cuyo color se pronuncia Coch; muchos antiguos británicos tenían nombres relacionados con los colores.

Historia

Coggeshall se remonta al menos a un asentamiento sajón temprano , aunque la zona ha estado poblada desde el período Mesolítico . [6] Hay evidencia de una villa o asentamiento romano antes de esa fecha y la ciudad se encuentra en Stane Street , que puede haber sido construida sobre una vía mucho más antigua. Los acueductos de drenaje de Stane Street todavía son visibles en el sótano de Chapel Inn hoy en día. Se han encontrado monedas romanas que datan del 31 a. C. al 395 d. C. en el área y se ha considerado que Coggeshall fue el sitio de una estación romana mencionada en los Itinerarios de Antonino . [7] Coggeshall está situado en un vado del río Blackwater, parte de otro camino que va desde el valle de Blackwater hasta el valle de Colne . Donde se cruzaban estos caminos comenzaba un asentamiento.

El cartel de la ciudad muestra a un pastor cisterciense cuidando ovejas en la abadía. En el otro lado, un tejedor junto a su telar.

Coggeshall se menciona como Cogheshala en el Libro Domesday de 1086, cuando tenía "un molino; unos 60 hombres con arados y caballos, bueyes y ovejas; un bosque con cerdos y un porquero, cuatro rebaños de abejas y un sacerdote". Guillermo el Conquistador le dio el señorío de Coggeshall a Eustace, el conde de Boulogne . [6]

La historia moderna de Coggeshall comienza alrededor de 1140 cuando el rey Esteban y su reina Matilde fundaron la Abadía de Coggeshall , una gran abadía de Savigniac con 12 monjes de Savigny en Francia, [8] la última en establecerse antes de que la orden fuera absorbida por los cistercienses en 1147. Matilde visitó la Abadía por última vez en 1151 y pidió la bendición del abad: "Si nunca vuelves a ver mi rostro, reza por mi alma. Se logran más cosas con la oración de las que este mundo sueña". [6] [9]

El sílex y los escombros fueron los materiales principales utilizados en la construcción del monasterio, y los edificios estaban revestidos con piedra extraída del río Blackwater y ladrillos de producción local. La fabricación de ladrillos había desaparecido en Gran Bretaña desde que los romanos se marcharon y los monjes pudieron haber contribuido decisivamente a su restablecimiento en esa época. Construyeron un horno en el norte de la ciudad en un lugar llamado Tile Kiln, una zona conocida ahora como Tilkey. Los ladrillos de Coggeshall son algunos de los primeros ladrillos conocidos en la Gran Bretaña postromana. Long Bridge, al sur del pueblo, probablemente se construyó en el siglo XIII con estos ladrillos y el horno de Tilkey siguió produciendo ladrillos hasta 1845. [8] La iglesia estaba lo suficientemente completa como para ser inaugurada por el obispo de Londres en 1167. [6] [8]

La finca que comandaba el monasterio era extensa. Los monjes criaban ovejas y su habilidad ganadera les permitió obtener una lana de alta calidad que formó la base del próspero comercio de telas del pueblo durante los siglos XV y mediados del XVIII, cuando era especialmente famoso por su excelente tela blanca de Coggeshall. El monasterio también tenía estanques de peces con estrictos derechos de pesca: un vicario de Coggeshall fue encarcelado en Colchester por robar pescado. [6] Sin embargo, el monasterio no podía producir todo lo que necesitaba y vendía productos en una feria anual para comprar las cosas que no tenían. En 1250, la Carta Real autorizó al abad de Coggeshall a celebrar una feria de ocho días que comenzaba el 31 de julio, la festividad de San Pedro ad Vincula, a quien estaba dedicada la iglesia parroquial. En 1256, se concedió un mercado los sábados, siempre que no interfiriera con sus vecinos. En 1318, Colchester se quejó de que Coggeshall era un obstáculo y, al aceptarse su queja, el mercado se trasladó al jueves, donde permanece hasta el día de hoy. [6] [8] [10]

La peste negra golpeó duramente a la abadía, con el número de monjes y conversos muy reducidos. Los ingresos en Essex cayeron entre un tercio y la mitad de las tasas anteriores a la plaga; la abadía sufrió financieramente con tierras arrendadas y cultivadas disminuyendo fuertemente. [8] Durante la Rebelión de los Campesinos de 1381, la abadía fue asaltada y saqueada. El sheriff de Essex y Hertfordshire, John Sewall, fue atacado por alborotadores en su casa de Coggeshall, ahora Chapel Inn. [8] [11] A principios del siglo XV se comenzó a construir una nueva iglesia en la abadía llamada St. Mary's; se completó a principios del siglo XVI, pero la disolución de los monasterios puso fin a la prosperidad de los monjes. En 1530, el abad Love fue degradado con una lista de quejas presentadas en su contra; aunque algunas de ellas pueden haber sido inventadas, parece que los estándares en el monasterio estaban cayendo. [8] Era una práctica común en la época que los abades que no simpatizaban con la voluntad del rey fueran reemplazados por otros más favorables; en este caso, el abad More fue suplantado por el Dr. T. Leigh. Coggeshall sobrevivió al Acta de Supresión en 1536 y el abad de St. Mary Grace's, Londres, invirtió en su futuro. [8] Sin embargo, la situación política se oponía a los monasterios y Coggeshall sucumbió en 1538, entregado por el abad More. [12] Los monjes fueron enviados de regreso a sus familias o a la comunidad, y muchos se convirtieron en sacerdotes. El abad Love se convirtió en vicario de Witham , donde permaneció hasta su muerte en 1559. [8] Las posesiones y tierras del monasterio, que totalizaban casi 50.000 acres (200 km 2 ), fueron confiscadas; el rey Enrique VIII se las otorgó a Sir Thomas Seymour . [6] [13] Permanecieron en su posesión hasta 1541, cuando fueron divididos. [8]

La parroquia civil de Coggeshall se formó el 1 de abril de 1949 a partir de Great Coggeshall, Feering , Little Coggeshall, Markshall y Pattiswick . [14]

Economía e industria

Tras el declive del comercio de la lana, la economía de Coggeshall se centró en la producción de telas, seda y terciopelo , y más de la mitad de la población trabajaba en su producción. El comercio de telas se vinculó por primera vez con la ciudad en 1557 como una industria bien establecida, pero la avalancha de diversas leyes comerciales provocó el declive del comercio. La última entrada de pedidos contables para la producción de telas figura como el 14 de noviembre de 1800. [15]

El censo de 1851 mostró que Coggeshall era uno de los lugares más industrializados de Essex. Sin embargo, la industria de la seda inglesa estaba siendo apoyada artificialmente por una prohibición de importar productos de seda; la seda continental era más barata y de mayor calidad. Cuando el Parlamento derogó la prohibición en 1826 y luego redujo y finalmente eliminó los aranceles sobre la seda francesa, los tejedores ingleses no pudieron competir y la economía de Coggeshall quedó devastada. [16]

La ciudad volvió a ser famosa gracias al encaje de tambor , una forma de confección de encajes introducida en Coggeshall alrededor de 1812 por Monsieur Drago y sus hijas. La producción de este encaje continuó durante el siglo XIX antes de desaparecer después de la Segunda Guerra Mundial. La reina María y la reina Isabel II han llevado ejemplos de encaje de Coggeshall . [16]

Coggeshall era conocida por la calidad de su elaboración de cerveza, y a finales del siglo XIX contaba con cuatro establecimientos bien establecidos. En 1888, Gardner and Son recibió el Diploma de Honor en la Exposición Nacional de Cerveceros. [17] Los edificios de la cervecería han experimentado un uso alternativo en los últimos años; varios de ellos se utilizan ahora como edificios residenciales y otro como salón del pueblo de Coggeshall. [18] En 2008, se inauguró la cervecería Red Fox cerca de Coggeshall. [19]

A finales del siglo XIX, la producción de gelatina y cola de pescado estaba bien establecida en un sitio en West Street, [16] la producción continuó hasta cesar a fines de la década de 1980. [17]

A mediados del siglo XIX, John Kemp King estableció el cultivo de semillas en la zona, donde continúa hasta el día de hoy. [16] [20] Se dice que la industria del cultivo de semillas comenzó originalmente con los monjes cistercienses de la abadía. [21]

Capillas inconformistas

El primer lugar de culto independiente en Coggeshall fue un granero reformado en East Street, que se puso en funcionamiento en 1672. En 1710 se construyó una capilla permanente en Stoneham Street para los "disidentes protestantes de la Iglesia de Inglaterra, comúnmente llamados independientes". En 1716 había 700 oyentes, entre ellos algunas de las personas más ricas e influyentes de la zona. En 1834 se amplió la capilla y de nuevo en 1865. Hoy en día, el edificio sigue siendo parte de la Iglesia Reformada Unida en una sucesión continua de su pasado congregacional e independiente. La Iglesia de Cristo moderna que se reúne en el edificio es ahora una Asociación Ecuménica Local (LEP); una nueva congregación única que se unió a partir de una unión de las tres capillas en 1989 y unió a miembros de la Unión Bautista, la Iglesia Metodista y la Iglesia Reformada Unida. [22]

Los cuáqueros ya estaban activos en Coggeshall en 1655, y Fox afirmó: "Llegué a Cogshall y había una reunión de unas 2000 personas". Ese mismo año, James Parnell , un cuáquero, causó disturbios en la iglesia y fue sentenciado a prisión en el castillo de Colchester , donde murió mientras estaba encarcelado en 1656. Se compró una casa de reuniones en Stoneham Street en 1673 y se construyó un nuevo edificio en 1878. Se compró un cementerio en Tilkey Road en 1856, pero ahora forma parte de un jardín privado adjunto a Quaker Cottage. La casa de reuniones ahora alberga la biblioteca de Coggeshall. [23]

Coggeshall ha demostrado ser un lugar importante en el ministerio bautista local . Durante muchos años, las congregaciones se reunían en una casa junto al puente Hare, y en 1797 se celebró la primera reunión anual de la Asociación Bautista de Essex en la Casa de Reuniones Independiente. En 1825 se construyó una casa de reuniones permanente a lo largo de Church Street. Este edificio se utiliza ahora como oficinas comerciales. [24]

Los metodistas han estado presentes en Coggeshall desde 1811, celebrando sus cultos primero en una casa en Stoneham Street y luego en una capilla en East Street. En 1883 se construyó una capilla permanente en Stoneham Street con capacidad para 250 personas y ahora alberga una guardería infantil local. [25]

Católicos post reforma

La parroquia católica establecida en Kelvedon se ocupó de la pequeña comunidad católica de Coggeshall en el período victoriano. En 1914, se registró que once católicos vivían en el pueblo de Coggeshall. En 1919 se estableció un oratorio permanente en White Barn, y desde 1922 se celebró una misa en Starling Leeze, la residencia del capitán y la señora Dixon. En 1923, se celebró una misa en la escuela Hitcham cada tercer domingo utilizando un altar portátil; con el cierre de este lugar, se utilizó la sala de reuniones sobre la tienda cooperativa. En 1927, la congregación había crecido a treinta. El capitán Kenneth Dixon RN murió en 1927 y se compró un sitio para un lugar de culto permanente en su memoria en Stoneham Street, por £ 200. La capilla auxiliar, St Bernard's of Clairvaux, se inauguró el domingo 19 de febrero de 1928 y el obispo Doubleday bendijo el edificio. En la década de 1930, había setenta personas asistiendo semanalmente y en la década de 1960 el edificio original se consideró demasiado pequeño para el culto. [26]

Geografía

Coggeshall está situado sobre un gran depósito de arcilla de Londres . El río principal es el Blackwater , con el arroyo local Robin's Brook desembocando en él. Beaumont menciona que hay buenos pozos de sondeo. [27] El curso actual del río fue excavado por los monjes, y el curso original discurría hacia el norte. Hay un pequeño arroyo llamado "backditch" que sigue la ruta original del río.

Demografía

Lugares de interés

La capilla de San Nicolás, la capilla de la puerta de la abadía de Coggeshall, sobrevivió intacta a la disolución de los monasterios , aunque se convirtió en un granero. Posteriormente, restaurada en 1863, [29] es el edificio de ladrillo post-romano más antiguo que se conserva en el país (hacia 1220). Los ladrillos originales de las ruinas de la abadía son aún más antiguos y fueron fabricados por los propios monjes. Anteriormente se creía que estos eran los ladrillos post-romanos más antiguos del país; sin embargo, evidencias más recientes sugieren que la fabricación de ladrillos no fue reintroducida en Gran Bretaña por los cistercienses, sino que ya había una industria de fabricación de ladrillos alrededor de Coggeshall a principios del siglo XII, impulsada por el agotamiento del suministro de ladrillos romanos reciclables. [6]

La iglesia de San Pedro ad Vincula ( San Pedro encadenado) está construida sobre una iglesia normanda anterior . Es una de las iglesias más grandes de Essex (dimensiones internas de 134 pies 6 pulgadas por 62 pies 9 pulgadas, o 41 m por 19 m; la torre alcanza una altura de 72 pies o 22 m) y se consideró como una posible opción para la catedral, y finalmente se eligió la catedral de Chelmsford . [30] La iglesia actual se construyó en estilo perpendicular con "dinero de lana" durante el primer cuarto del siglo XV; su tamaño inusual es testimonio de la opulencia de la ciudad en ese momento. Se llevaron a cabo trabajos de restauración durante el siglo XIX. Durante la Segunda Guerra Mundial , el 16 de septiembre de 1940, la Luftwaffe bombardeó la iglesia provocando el derrumbe del techo de la nave y daños estructurales importantes; las reparaciones se completaron en 1956.

Iglesia de Coggeshall , por John Armstrong, 1940, que muestra los daños causados ​​por las bombas

Para celebrar el Milenio se compraron dos nuevas campanas , con lo que el total asciende a diez. Coggeshall acoge el quinto repique más fuerte de Essex, [31] las cuatro más fuertes son (en orden descendente) la de la Abadía de Waltham , la de la Catedral de Chelmsford , la de All Saints' Writtle y la de All Saints' West Ham . [32]

La casa de Paycocke en Coggeshall

La casa de Paycocke fue construida alrededor del año 1500 por John Paycocke (fallecido en 1505); se cree que fue construida como regalo de bodas para su hijo Thomas y su nuera Margaret, ya que las iniciales TP y MP aparecen en las tallas de madera que decoran la casa. La casa cuenta con elaborados paneles de madera y tallas, un testimonio de la riqueza generada por el comercio de la lana en East Anglia. También cuenta con puertas que algunos creen que fueron robadas de la abadía en el momento de su disolución.

La familia Paycocke se mudó a Coggeshall en el siglo XV y ejemplificó una tendencia de los carniceros exitosos a adquirir grandes rebaños de sus propias ovejas que producirían lana además de carne. La lana se podía usar para hacer tela y, a menudo, los "carniceros de pastoreo" eventualmente se convertirían en comerciantes de telas . Estos comerciantes con frecuencia se volvieron muy ricos durante este proceso. Thomas fue el último Paycocke que vivió en Coggeshall, falleciendo en 1580. Fue vendida a la familia Buxton, que eran comerciantes de telas y, a partir de 1746, cambió de manos varias veces; finalmente, fue comprada por Lord Noel-Buxton, un descendiente de los Buxton originales, y donada al National Trust en 1924. Se llevaron a cabo trabajos de restauración en la década de 1960 y la casa ahora está abierta al público. [33] [34]

The Grange Barn, Coggeshall , uno de los edificios con estructura de madera más antiguos que aún se conservan en Europa

Grange Barn fue construido por los cistercienses en el siglo XIII para servir a la abadía. Es uno de los edificios con entramado de madera más antiguos que se conservan en Europa. Estaba situado a un cuarto de milla de la abadía y sufrió una importante alteración estructural en el siglo XIV. Sobrevivió a la disolución de los monasterios, permaneciendo en uso agrícola continuo hasta 1960, cuando quedó abandonado. Fue comprado obligatoriamente en 1982 por el Consejo del Distrito de Braintree , que inició la restauración del granero, y el trabajo se completó en 1985. En 1989, el granero fue donado al National Trust para su futura conservación. Aunque ha sufrido una extensa reconstrucción y su techo de paja original ha sido reemplazado por tejas, el granero hoy representa lo que existía en el siglo XIV. Grange Barn ahora está abierto al público y muestra una colección de carros y carretas agrícolas, y está disponible para alquilar para eventos especiales. [35] [36] [37]

La torre del reloj de Coggeshall se construyó para celebrar el jubileo de la reina Victoria en 1887. En un momento dado, la casa del reloj fue una escuela para los niños pobres del pueblo y, más tarde, albergó un salón de té galardonado. Actualmente es un bar de vinos.

El puente de Nunn, una pasarela de hierro forjado en una vía pública que cruza el río Blackwater, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2020 por Historic England. Se construyó en 1892, tiene un diseño único y fue construido e instalado por el herrero local y activista social Henry 'Dick' Nunn después de que el puente de madera anterior fuera arrastrado por las aguas y las autoridades se negaran a reemplazarlo. Nunn fue uno de los primeros activistas en defensa del bienestar humano y animal, y defensor de los derechos de paso en el campo. [38] [39]

Transporte

Autobús

Camino

Coggeshall se encuentra en la antigua calzada romana de Stane Street . Actualmente, la carretera A120 sigue la carretera original. Alrededor de 1982 se construyó una circunvalación alrededor de Coggeshall. La ruta A120 forma parte de la ruta europea E32 .

Cultura

Empleos en Coggeshall

The Woolpack Inn, Coggeshall, Reino Unido

El dicho "un trabajo de Coggeshall" se utilizó en Essex desde el siglo XVII hasta el XIX para referirse a cualquier trabajo pobre o inútil, en honor a la supuesta estupidez de sus habitantes. Se contaban numerosas historias sobre las ridículas hazañas de los habitantes, como la de encadenar una carretilla en un cobertizo después de que la hubiera mordido un perro rabioso , por miedo a que se volviera loca. La Colección de proverbios ingleses de John Ray de 1670 ofrece la siguiente rima:

Braintree para los puros,
Bocking para los pobres,
Coggeshall para la ciudad burlona
y Kelvedon para las putas.

Se dice que la frase se originó un día en que el reloj de la ciudad de Coggeshall dio 11 campanadas al mediodía. Cuando los aldeanos se enteraron de que el reloj de la ciudad de Lexden había dado 12 campanadas a las 11 en punto, cabalgaron hasta la ciudad para recoger la campanada que faltaba. [42] Otros trabajos incluyeron subir una vaca al tejado de la iglesia para que comiera la hierba que crecía allí, derribar uno de los dos molinos de viento porque no habría suficiente viento para ambos, intentar desviar el curso del río con vallas , colgar sábanas sobre las carreteras para evitar que el viento llevara enfermedades a la ciudad, cortar la cabeza de un cordero para liberarlo de una puerta, quitar las escaleras de una casa para evitar que entrara el agua de la inundación y algunas cosas apropiadas de otros "centros de tontos", por ejemplo, el clásico "pescando la luna". [43]

Cuentos locales

Thomas Hawkes en Market Hill, dice: "Oh Señor, recibe mi Espíritu".

Medios de comunicación

BBC East e ITV Anglia ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Sudbury TV. [46]

Las estaciones de radio locales son BBC Essex en 103.5 FM, Heart East en 96.1 FM, Greatest Hits Radio East (anteriormente Dream 100 FM ) en 100.2 FM, Actual Radio, una estación DAB , y Leisure FM, una estación de radio comunitaria que transmite en 107.4 FM. [47]

La ciudad cuenta con el servicio de estos periódicos locales, Braintree y Witham Times , [48] Essex County Standard y East Anglian Daily Times .

Deporte

El club de fútbol local, Coggeshall Town , actualmente juega en la Liga Fronteriza de Essex y Suffolk y anteriormente fue miembro de la Liga Senior de Essex . Es uno de los clubes más antiguos que existen, ya que se fundó en 1878.

El equipo de cricket local, Coggeshall Town CC, actualmente juega en el Two Counties Cricket Championship, el segundo nivel del cricket de clubes en Essex y ha ganado la 1.ª División en 4 ocasiones, la última en los años 90. Es uno de los clubes de cricket más antiguos de Essex, ya que se formó en el siglo XIX.

Personas notables

Ralph de Coggeshall

El sexto abad de la abadía de Coggeshall (de 1207 a 1218), Lord Ralph fue uno de los cronistas más importantes de su tiempo, descrito por el historiador EL Cutts como "un hombre de refinada erudición, así como de templanza y que llegó a tal grado de excelencia en la literatura que se le considera, con diferencia, el primero de los hermanos de su convento". Es conocido especialmente por su trabajo en el Chronicon Anglicanum ('Crónica de los asuntos ingleses'). Es a partir de esa obra que se conoce gran parte de la historia temprana de Coggeshall. Debido a su mala salud, cedió su título al séptimo abad, Lord Benedict de Straford en 1218, viviendo tranquilamente en la abadía hasta su muerte en 1228. [6]

Banda de Coggeshall

En la década de 1840, una banda de criminales aterrorizó a Coggeshall y los pueblos vecinos. Su cuartel general estaba en el Black Horse Inn en Stoneham Street y su éxito se debió a la incapacidad de los alguaciles parroquiales, que no tenían formación ni sueldo y que tenían tiempo libre para lidiar de manera efectiva con el crimen en su área local. La banda cometió robos y atracos violentos en Coggeshall, Great Tey , Cressing y Bradwell . Sus crímenes eran a menudo brutales y estaban dirigidos principalmente a los ancianos. Dell's Hole en la cercana Earls Colne lleva el nombre del Sr. Dell, quien fue atacado por la banda cuando se dirigía a casa después de un día en el mercado de Coggeshall. Durante una redada en una granja, uno de los miembros de la banda fue reconocido y pronto fue arrestado: el capitán de la banda prometió cuidar de su familia si se negaba a identificar a sus cómplices. Fue sentenciado a deportación durante quince años. Después del juicio, su madre le dijo que la banda no estaba ayudando a su familia, por lo que se convirtió en testigo de la Reina .

Los magistrados se reunieron en el Chapel Inn de Coggeshall y enviaron un grupo de la nueva policía del condado al Black Horse Inn. Algunos de los miembros de la banda fueron capturados allí mismo, pero el líder de la banda logró escapar audazmente por los tejados y finalmente fue arrestado cuando intentaba abordar un barco con destino a Francia. Veinte hombres fueron llevados a juicio en el Shire Hall de Chelmsford , y 700 testigos aportaron pruebas. Tal era el interés por la banda que las galerías de la sala del tribunal se llenaron de mujeres elegantemente vestidas. Uno de los miembros fue condenado a la horca, conmutada por cadena perpetua, y otros fueron deportados a Australia con penas que variaban desde cadena perpetua hasta siete años.

El capitán de la banda murió pronto en la cárcel de Preston, mientras que otros tres se las arreglaron bien en Australia . Uno acabó cultivando una gran zona de Australia Occidental y se retiró a Coggeshall como un hombre muy rico. Otro tenía granjas en Queensland y se convirtió en un pilar de su comunidad local, mientras que un tercero dirigía una exitosa panadería en Tasmania y se relacionaba con lo mejor de la sociedad local. [16] [57]

Referencias culturales

El pueblo apareció en la serie de televisión de la BBC Lovejoy . [58]

Educación

Los cistercienses tenían una biblioteca en la abadía. [8] Además de las obras eclesiásticas, se produjeron obras académicas como el Chronicon Anglicanum de Ralph de Coggeshall y el Concerning the threefold method of calculating [59] de John Godard . También había una escuela en la abadía antes de 1464, en contravención de la regla cisterciense. [8]

La escuela Sir Robert Hitcham fue fundada en 1636 como parte del testamento de Sir Robert Hitcham , miembro del parlamento y fiscal general . La escuela debía educar a 20 o 30 de los niños más pobres de la ciudad y darles fondos para aprendizajes. La escuela funcionó hasta mediados del siglo XX y fue reconstruida en 1858 en un terreno frente a Paycockes. [60]

Se inició una escuela nacional en 1838-39 cuando el antiguo asilo de Stoneham Street fue entregado al vicario y a los síndicos de la iglesia. [61]

La escuela británica se construyó en un terreno contiguo a la Capilla Independiente (actual Christ Church) en 1841 para la educación de los pobres. [62]

A finales del siglo XX se inauguró la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra, St Peter's School, en el terreno que hay frente a la iglesia de St. Peter ad Vincula . Fue reconstruida en los años 1980. [ cita requerida ]

En 2008 se fundó una escuela Montessori en las habitaciones situadas encima de la iglesia de Cristo. [ cita requerida ]

Coggeshall tiene una escuela secundaria integral llamada Honywood Community Science School .

Citas

  1. ^ ab Estadísticas clave para las áreas urbanas del sudeste Archivado el 24 de julio de 2004 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido . Censo de 2001, Estadísticas nacionales. Recuperado el 11 de febrero de 2007.
  2. ^ ab "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Mills, AD (2011). "Coggeshall" . Diccionario de topónimos británicos . Oxford University Press. ISBN 9780191739446.
  4. ^ Margaret Gelling: Obituario, The Economist , 16 de mayo de 2009.
  5. ^ Beaumont págs. 11-13
  6. ^ abcdefghi Rose, Beatrice M. (2003) [c. década de 1950]. Breve historia de la abadía de Coggeshall. Coggeshall: Museo de Coggeshall
  7. ^ Beaumont pág. 10-11
  8. ^ abcdefghijkl Greatorex, Jane (1999). Abadía y molino de la abadía de Coggeshall (Casas señoriales, molinos y manuscritos). Jane Greatorex, Castle Hedingham, Essex. ISBN 0-9518543-4-8
  9. ^ Esto también se atribuye en otro lugar a Alfred Lord Tennyson, por lo que el origen de esta frase afirmado por Rose es cuestionable.
  10. ^ Beaumont pág. 91
  11. ^ Beaumont p. 231 – Greatorex escribe Sewale y Beaumont escribe Sewall
  12. ^ Beaumont pág. 93
  13. ^ Beaumont págs. 107-08
  14. ^ "Relaciones y cambios de Coggeshall CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  15. ^ Beaumont págs. 183-191
  16. ^ abcde Autoridad de Educación de los Trabajadores [1951] (2000). La historia de Coggeshall 1700–1914. Coggeshall: Museo Coggeshall
  17. ^ desde Beaumont pág. 196
  18. ^ "Coggeshall Parish Council Village Hall". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .Obsérvese el uso de la palabra " village" (pueblo) ; los residentes de Coggeshall suelen referirse al pueblo como una ciudad. El ayuntamiento se llamaba originalmente St. Peter's Hall.
  19. ^ http://www.redfoxbrewery.co.uk/about.htm Archivado el 11 de julio de 2010 en Wayback Machine Técnicamente más cerca de Little Tey , la dirección es Coggeshall y la cervecería ha elaborado una cerveza llamada Coggeshall Gold.
  20. ^ Beaumont p. 196; también se comenta que JK King tenía su propia cervecería que no ha sobrevivido.
  21. ^ Warren, C. H. pág. 54
  22. ^ Beaufont pág. 136-143
  23. ^ Beaufont págs. 14–48
  24. ^ Beaufont pág. 148-49
  25. ^ Beaufont pág. 149
  26. ^ Santa María Inmaculada y los Santos Arcángeles, Canon Francis Dobson, 1975
  27. ^ Beaumont p. cerca del comienzo
  28. ^ desde Beaumont pág. 2
  29. ^ Beaumont pág. 103
  30. ^ (2006) Una guía de las iglesias de Essex . Chelmsford: Turismo de Essex, pág. 4.
  31. ^ Breve historia de San Pedro Archivado el 8 de septiembre de 2006 en Wayback Machine . Sitio web oficial de St. Peter-ad-Vincula. Recuperado el 28 de diciembre de 2006
  32. ^ Lamentablemente, el folleto de la iglesia afirma incorrectamente que es la que tiene el sonido más fuerte. El directorio en línea de campanas de iglesia de Dove es la autoridad definitiva en este tema. https://dove.cccbr.org.uk/
  33. ^ Wallace, Carew [1974] (1979). Paycocke's. Londres: The National Trust.
  34. ^ Paycocke's Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , sitio web del National Trust, consultado el 10 de febrero de 2007.
  35. ^ Coggeshall Grange Barn. Sitio web independiente de Coggeshall Grange Barn. Recuperado el 10 de febrero de 2007.
  36. ^ Coggeshall Grange Barn Archivado el 5 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , sitio web de National Trust. Recuperado el 10 de febrero de 2007.
  37. ^ El patrimonio en nuestras manos Archivado el 12 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , sitio web de Friends of Coggeshall Grange Barn. Recuperado el 21 de marzo de 2007.
  38. ^ Historic England . «Nunn's Bridge, Coggeshall, Coggeshall (1471715)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Sitios fascinantes de toda Inglaterra incluidos en la lista durante 2020 | Historic England". historicengland.org.uk . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Beaumont pág. 3
  41. ^ Página de inicio de Coggeshall Bus. Sitio web oficial de Coggeshall Community Bus. Recuperado el 24 de noviembre de 2007
  42. ^ ab Ash, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Reader's Digest Association Limited. pág. 234. ISBN 9780340165973.
  43. ^ abcdef Auston, E (1943). Coggeshall en la historia y la leyenda: la historia de un pequeño pueblo del este de Inglaterra escrita especialmente para los estadounidenses. Ilustraciones de Henry Sayer: E. Auston, Friday House, Coggeshall
  44. ^ A veces se escribe Honeywood, sin embargo, la ortografía correcta es la que se utiliza en este artículo y la que utiliza la escuela secundaria de la ciudad que lleva el nombre de la familia.
  45. ^ Rev. James Boys (1699) [revisado en 1974]. Un caso de brujería en Coggeshall, Essex. Coggeshall: Asociación Educativa de Trabajadores
  46. ^ "Transmisor Full Freeview de Sudbury (Suffolk, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Leisure FM" . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Braintree and Witham Times". British Papers . 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  49. ^ Beaumont págs. 61-62
  50. ^ Beaumont pág. 65
  51. ^ "Doubleday, Henry (1810–1902), fabricante de almidón y horticultor" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 4 de octubre de 2007. doi :10.1093/ref:odnb/65575. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 16 de febrero de 2019 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  52. ^ "Carter, John (1815–1850), tejedor de seda y dibujante" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 23 de septiembre de 2004. doi :10.1093/ref:odnb/4792. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 16 de febrero de 2019 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  53. ^ "Unwin, William Cawthorne (1838–1933), ingeniero civil y mecánico" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 23 de septiembre de 2004. doi :10.1093/ref:odnb/36615. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 16 de febrero de 2019 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  54. ^ Vacher, Jean (2006). Muriel Rose: A Modern Crafts Legacy . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  55. ^ Baines, Frank (2011). El caso Chindit . Pluma y espada.
  56. ^ Mooney, Brian (2011). Frank Baines: una vida más allá del mar . Thorogood.
  57. ^ Wade, Barry La pandilla de Coggeshall Feedaread.com 2016
  58. ^ https://www.bbc.co.uk/essex/content/image_galleries/lovejoy_tv_locations_gallery.shtml?11
  59. ^ Beaumont pág. 217
  60. ^ Beaumont págs. 150–59
  61. ^ Beaumont pág. 181
  62. ^ Beaumont pág. 182

Referencias generales y citadas

Enlaces externos