stringtranslate.com

Lista de personajes de Black Butler

Los residentes originales de la mansión Phantomhive tal como aparecen en el primer volumen del manga. En el sentido de las agujas del reloj desde el centro: Ciel Phantomhive, Finnian, Mey-Rin, Baldroy, Sebastian y Tanaka.

La serie de manga y anime Black Butler cuenta con un extenso elenco de personajes creados por Yana Toboso . La serie se desarrolla en Inglaterra durante el reinado de la reina Victoria . Sigue a Sebastian Michaelis, un mayordomo demoníaco obligado a servir al conde Ciel Phantomhive de diez años (más tarde de trece años) debido a un contrato que hizo con Ciel. Ciel ata a Sebastian a su voluntad para vengarse de las personas que lo humillaron y torturaron y mataron a su familia para hacerles sufrir el mismo dolor.

Personajes principales

Sebastián Michaelis

Voces de: Toshiyuki Morikawa (primer CD drama), Daisuke Ono (anime y segundo CD drama) (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
Adaptación cinematográfica: Hiro Mizushima
Musicales: Yuya Matsushita , Yuta Furukawa

Sebastian Michaelis (セバスチャン・ミカエリス, Sebastian Mikaerisu ) es el personaje principal de Black Butler . Es el mayordomo demonio de la casa Phantomhive y actúa como guardaespaldas de Ciel Phantomhive . Ser mayordomo es un trabajo al que se dedica por completo, siguiendo las órdenes de Ciel con gran lealtad y rapidez. Disfruta desafiando a Ciel y, a veces, no parece estar realmente preocupado por su bienestar, insultándolo e irritándolo al ver su reacción. Sin embargo, hay momentos en los que muestra preocupación por la vida de Ciel, como cuando estaba preocupado cuando Ciel tuvo un ataque de asma , y ​​​​nuevamente más tarde cuando tuvo un ataque de pánico . Sebastian tiene una afición por los felinos en general, afirmando que no puede prever ni controlar sus propias reacciones y sentimientos cuando está en presencia de uno. Como demonio, también ha demostrado ser extremadamente despiadado, sádico y manipulador con sus oponentes y está intrigado con los comportamientos y actitudes de los humanos, ya que los encuentra interesantes debido a su insaciable codicia.

Es muy hábil en prácticamente todo y maneja cada tarea, sin importar cuán imposible sea, así como cualquier problema que surja de los errores del resto del personal, con facilidad. Debido al hecho de que es un demonio que está obligado por un contrato fáustico , debe cumplir con la voluntad de Ciel y su marca de contrato se encuentra en su mano izquierda, lo que le permite a Sebastian encontrar a Ciel donde sea que esté siempre que la marca del contrato de Ciel sea expuesta. A cambio, Ciel puede convocar y dar órdenes a Sebastian.

Se afirma que su edad es un "secreto". [1]

Ciel Phantomhive

Voces: Miyuki Sawashiro (primer CD drama), Maaya Sakamoto (anime y segundo CD drama) (japonés); Brina Palencia (inglés) [2] [3] [4]
Musical: Shougo Sakamoto , Yukito Nishii, Taketo Tanaka, Nayuta Fukuzaki, Reo Uchikawa, Eito Konishi

Earl Ciel Phantomhive (シエル・ファントムハイヴ, Shieru Fantomuhaivu ) es el protagonista principal y el egoísta y astuto jefe de trece años de la familia Phantomhive después de la muerte de sus padres, Vincent y Rachel Dalles-Phantomhive. Dirige la Funtom Company, que fabrica juguetes y dulces, con la posterior incorporación de una rama de alimentos después de ganar una Orden Real . Su ojo derecho, que generalmente está cubierto con un parche negro, tiene un pentagrama , el signo del contrato fáustico que hizo con el demonio Sebastian. Al igual que los condes anteriores de su familia, Ciel es actualmente conocido como el perro guardián de la reina, encargado de eliminar criminales y resolver casos en el inframundo para la reina Victoria.

Después de la muerte de sus padres y antes de conocer a Sebastian, fue esclavizado por un culto y programado para ser un sacrificio ritual. Durante una sesión de sacrificio, los torturadores de Ciel sacrificaron a su gemelo, lo que provocó que Sebastian fuera convocado. Ciel hizo un contrato con Sebastian en lugar del culto y luego ordenó al demonio que matara a todas las personas en la habitación. A partir de ese día, Ciel dedicó su vida a encontrar a las personas responsables de la humillación y el sufrimiento que tuvo que soportar. Durante el tiempo que fue capturado, le quemaron una marca en la espalda, que no quiere que nadie vea. También se da a entender en gran medida que Ciel fue abusado sexualmente durante este período. [5] Como noble, Ciel se presenta como un niño orgulloso, solemne y maduro. Debido a sus desgracias pasadas, rara vez sonríe y es despiadado cuando trata con enemigos. Sin embargo, Ciel ocasionalmente ha expresado su preocupación por el bienestar de los pocos cercanos a él. A pesar de su comportamiento estoico, Ciel exhibe rasgos propios de un joven de su edad, como su afición por los dulces y los juegos. Como tal, Ciel es inteligente, travieso y competitivo, y hace lo que sea necesario para ganar un partido. Aunque físicamente débil, Ciel es competente en el uso de armas y siempre lleva una para protegerse. Su nombre significa "cielo" en francés.

Durante el arco del Culto Azul, se revela que Ciel tiene un hermano gemelo mayor , el verdadero "Ciel Phantomhive", que murió antes de los eventos del manga. Habiendo asumido la identidad y el título de su hermano, su verdadero nombre es actualmente desconocido.

Personajes secundarios

Hogar Phantomhive

La mansión Phantomhive pertenece a la familia Phantomhive y se encuentra fuera de la ciudad de Londres . La familia Phantomhive es una agencia ejecutiva secreta controlada directamente por la Reina Victoria y a menudo se les conoce como los "Aristócratas del Mal" y los "Perros Guardianes de la Reina". Tienen la tarea de eliminar cualquier cosa que preocupe a la Reina por cualquier medio necesario. Son capaces de controlar y gestionar el submundo del Reino Unido para evitar que cualquier información de su existencia llegue al público en general. Como tal, la posición de la familia Phantomhive como Perros Guardianes de la Reina solo es conocida por individuos seleccionados en la sociedad educada . El actual jefe de la familia es Ciel Phantomhive, hijo del conde Vincent y la condesa Rachel Phantomhive, quienes fueron asesinados y su propiedad original quemada (la mansión en la que Ciel reside actualmente con sus sirvientes es una réplica exacta de la mansión original). Además de los servicios que brindan a la Reina, la familia Phantomhive dirige una famosa corporación de juguetes y dulces llamada Funtom Company.

La finca actualmente tiene cinco sirvientes, pero sus posiciones como sirvientes son una fachada para sus trabajos reales de proteger la finca Phantomhive, así como proteger a Ciel, a quien son profundamente devotos. Baldroy sirve como cocinero, Finnian es el jardinero y Mey-Rin es la criada. Los tres fueron elegidos personalmente y entrenados por Sebastian para sus deberes. Tanaka ha servido bajo Earl Vincent y Lady Rachel como su mayordomo, pero no se le ha visto haciendo ningún trabajo durante su servicio bajo Ciel, en el que su trabajo es el de mayordomo de la casa. Sebastian Michaelis, un demonio, actúa como mayordomo después de Tanaka. Snake es la incorporación más reciente y actúa como lacayo. Lady Rachel y Earl Phantomhive tienen cada uno una hermana; ambos se casaron y se convirtieron en parte de otras familias nobles antes del comienzo de la serie. La hermana de Rachel, Angelina Dalles (apodada como Madam Red), se casó con un miembro de la familia Burnett. Cometió los asesinatos de Jack el Destripador y fue asesinada por su cómplice, Grell Sutcliff, después de su exposición. La hermana de Vincent, la marquesa Francis Midford, se casó con el marqués Midford y su hija, Elizabeth, quien está comprometida con Ciel Phantomhive.

Baldroy (バルドロイ, Barudoroi )
Voces: Rikiya Koyama (drama CD), Hiroki Tōchi (anime) (japonés); Ian Sinclair (inglés) [2] [3]

Baldroy (también escrito como Bardroy), generalmente conocido como Baldo o Bard, es el cocinero de la casa de ascendencia estadounidense. Rara vez produce algo comestible, ya que usa armas como lanzallamas para cocinar, creyendo que cocinar es un arte que requiere explosiones. Sebastian cree que todo lo que crea está hecho de carbón y carcinógenos . Baldroy busca cocinar para aprender a reducir la velocidad, ya que afirma que cocinar requiere paciencia para dominarlo, algo a lo que no estaba acostumbrado durante sus años en el ejército. Cuando era soldado, todo su pelotón fue aniquilado, dejándolo como el único sobreviviente. Sebastian descubrió a Baldroy en el campo de batalla después de que sus camaradas cayeran y le ofreció empleo. Si bien es terrible cocinando, se muestra capaz de aprovechar su entorno, como usar harina fina para crear una explosión. Debido a su experiencia como soldado, toma el mando de los sirvientes cuando Ciel y Sebastian están fuera de la mansión. Al igual que Finnian y Mey-Rin, proporciona gran parte del alivio cómico en la serie.

finlandés (フィニアン, finiano )
Expresado por: Motoki Takagi (CD de drama), Yūki Kaji (anime) (japonés); Jason Liebrecht (inglés) [2] [3]

Finnian, generalmente conocido como Finny, es el jardinero de la casa de ascendencia alemana. Sin embargo, parece que cada vez que cuida el jardín, este se destruye debido a un accidente causado por su torpeza. Es retratado como un personaje inocente y optimista que ama su trabajo, pero Sebastian lo tilda de idiota por destruir todo lo que toca a pesar de que se le advirtió que tuviera cuidado de antemano. Finnian muestra hazañas de fuerza sobrehumana, que intenta reprimir por miedo a lastimar a otros y al riesgo de sabotear su trabajo. La secuencia, S-012, está tatuada en la nuca y generalmente está cubierta por su sombrero de paja, que le dio Ciel. Además, Ciel le otorgó el nombre de Finny al nombrarlo en honor a Fionn mac Cumhaill del Ciclo Feniano cuando comenzó a trabajar para él. Trabaja como jardinero para pasar el mayor tiempo posible al aire libre, porque antes de trabajar para Ciel, fue un sujeto de experimentación que fue encerrado y obligado a matar a sus amigos. Al igual que Baldroy y Mey-Rin, proporciona gran parte del alivio cómico en la serie.

Mey-Rin (メイリン, Meirin )
Voces: Fumiko Orikasa (drama CD), Emiri Katō (anime) (japonés); Monica Rial (inglés) [2] [3]

Mey-Rin es la criada de la casa de ascendencia china. [6] Mey-Rin tiene una agudeza binocular extrema y Ciel le dio un par de anteojos redondos, que ella aprecia y se niega a renunciar a ellos. La vista de Mey-Rin le impide ver los objetos correctamente a corta distancia, lo que hace que sea torpe al hacer sus tareas; sin embargo, Sebastian cree que su principal problema es su inteligencia y no su vista. Está enamorada de Sebastian ya que se sonroja cada vez que está en su presencia y es aún más torpe cuando Sebastian la está mirando. Es bastante supersticiosa, pero admite tener debilidad por las historias de miedo. Mey-Rin es una francotiradora profesional y debido a su aguda visión binocular, no necesita una mira para ayudarla. También está en buena forma física, ya que puede usar un rifle de francotirador como una pistola y mantiene cientos cargados a la vez para disminuir el tiempo de recarga. Habla con un tono de voz alto y quejumbroso, excepto cuando usa sus rifles de francotirador, en los que habla con una voz profunda y severa. Al igual que Baldroy y Finnian, proporciona gran parte del alivio cómico.

Tanaka ( Japón )
Voces de: Makoto "Mugihito" Terada (drama CD, arco de la escuela pública), Shunji Fujimura (temporada 1 del anime ~ Book of Circus) (japonés); R. Bruce Elliott (inglés) [2] [3]

Tanaka es el mayordomo de la casa de ascendencia japonesa. Estuvo presente cuando los padres de Ciel fueron asesinados y fue apuñalado por la espalda tratando de proteger a Ciel. Como resultado, rara vez habla o hace algún trabajo, pero siempre se lo ve participando en las travesuras de los otros sirvientes. Sebastian parece respetarlo más que todo el personal. Por lo general, se lo ve bebiendo de una taza de té japonesa y comúnmente se lo ve en una forma súper deformada . A pesar de su apariencia, Tanaka es capaz de matar intrusos sin esfuerzo. Antes del nombramiento de Sebastian como mayordomo de Ciel, Tanaka se desempeñó como mayordomo principal de la casa Phantomhive para el padre de Ciel. Es muy leal y amable con Ciel, y es estricto cuando se trata de sus deberes. A diferencia de los otros sirvientes, Tanaka es perceptivo en las acciones de Sebastian, así como en las razones detrás de ellas. Cuando Sebastian es aparentemente "asesinado", Ciel nombra a Tanaka como mayordomo principal nuevamente, un puesto que cumple casi tan bien como Sebastian. A medida que avanza la serie, se lo ve con menos frecuencia en una forma súper deformada. Durante el arco de la Bruja Esmeralda, Tanaka mostró habilidad para cortar las balas que le disparaban con una espada, acercándose silenciosamente a su objetivo; sin embargo, admite que a su edad, no puede mantener una actividad tan extenuante por mucho tiempo.

Serpiente (スネーク, Sunēku )
Voz de: Takuma Terashima (japonés); Spike Spencer (inglés)

Snake fue el último miembro de primera línea del circo del Arca de Noé y su híbrido serpiente/humano. Siempre se lo ve con al menos una serpiente sobre sus hombros y tiene patrones distintivos de piel de serpiente que cubren varias zonas de su cuerpo. Sus oraciones siempre terminan con el nombre de una de sus muchas serpientes, lo que indica que se siente incómodo al comunicarse con otros a menos que sea a través de sus mascotas. Además, Snake usará un acento y un tono distintivos según la serpiente por la que esté hablando, lo que refleja el personaje que Snake asocia con ella. Snake fue acogido como miembro de la familia después de que los miembros de primera línea lo liberaran de un espectáculo de fenómenos ambulante. Había jurado vengar a sus camaradas muertos después de que Ciel y Sebastian se deshicieran de todos ellos, dejándolo solo nuevamente. Snake rastreó la mansión Phantomhive usando la ropa que Ciel dejó atrás y un poco de ayuda inesperada del Príncipe Soma. Después de que se resolvieron los casos de asesinato dentro de la mansión, Snake fue revelado como el decimotercer invitado atrapado por Sebastian mientras se escondía en los terrenos de la mansión en un intento de quitarle la vida a Ciel. En lugar de matarlo, Ciel lo recibe como un miembro más de su familia, convirtiéndolo en el lacayo de la casa Phantomhive. Todavía se refiere a Ciel y Sebastian como Smile y Black (sus nombres artísticos cuando se infiltraron en el circo del Arca de Noé), respectivamente. Todas sus serpientes toman nombres de famosos escritores y poetas victorianos: Wordsworth , Emily , Goethe , Oscar , Wilde , Webster , Brontë , Donne y Keats .

Antiguos miembros de Phantomhive

Conde Vincent Phantomhive

Voz de: Kazuyuki Okitsu (japonés); Robert McCollum (inglés)

El conde Vincent Phantomhive (ヴィンセント・ファントムハイヴ, Vinsento Fantomuhaivu ) fue el difunto conde Phantomhive, esposo de Rachel Dalles y el difunto padre de Ciel. Vincent fue una vez el prefecto del dormitorio Sapphire Owl en Weston College . Según Tanaka, Vincent nunca perdería la compostura, incluso si uno de sus sirvientes muriera, y Diedrich señala que Ciel también ha comenzado a mostrar algunos de los rasgos más desagradables de Vincent. También tiene un parecido sorprendente con Sebastian Michaelis .

La condesa Rachel Dalles-Phantomhive

Voz de: Kane Uetake (japonés); Brina Palencia (inglés)

Rachel Dalles-Phantomhive (レイチェル・ファントムハイヴ, Reicheru Fantomuhaivu ) era la esposa de Vincent y la difunta madre de Ciel, a quien se parece mucho. Según su hermana menor Angelina Dalles, Rachel era una mujer hermosa, amable y alegre, a pesar de su mala salud. Ciel heredó su asma porque ambos son alérgicos a los gatos.

"Ciel Phantomhive"

Se dice que "Ciel" es el verdadero "Ciel Phantomhive" y el hermano mayor del protagonista Ciel Phantomhive . "Ciel" fue revivido por Undertaker en el Arco del Culto Azul, habiendo muerto antes de los eventos del manga como parte del ritual para invocar a un demonio. Después de que retoma su posición como jefe de la familia Phantomhive, acusa a Ciel de usurpar su puesto y lo culpa por sus propios crímenes y los del Undertaker, convirtiendo a Ciel, Sebastian y el resto de su grupo en fugitivos buscados.

Nobles

Señora Roja (マダム・レッド, Madamu Reddo )
Voces: Masako Katsuki (drama CD), Romi Park (anime) (japonés); Lydia Mackay (inglés)

Madam Red, nacida Angelina Dalles (アンジェリーナ・ダレス, Anjerīna Daresu ) , era la tía de Ciel. Como sugiere su título, Angelina era conocida por su apariencia y ropa pelirrojas. Inicialmente, odiaba su cabello rojo, que heredó de su padre, hasta que Vincent Phantomhive dijo que le gustaba. Angelina se enamoró de Vincent, pero se angustió cuando descubrió que su hermana se casaría con él. Madam Red más tarde se casó con el barón Burnett, quien la trató con amor y gentileza, afirmando que no le importa que ella albergue sentimientos por otro. Obtuvo una licencia médica en contra de los deseos de sus padres y ejerció en el Royal London Hospital . Después de un accidente de carruaje en el que murió su esposo, su útero y su hijo no nacido tuvieron que ser extirpados. Esto le causó un gran conflicto como médico porque regularmente realizaba abortos a prostitutas , ya que creían que tener un hijo era problemático. Incapaz de soportar la miseria de terminar con tantos embarazos cuando ella misma deseaba uno con tanta desesperación, comenzó a matar a sus pacientes junto a Grell Sutcliff y los dos se hicieron conocidos como Jack el Destripador. Sin embargo, no pudo matar a Ciel porque lo ve como su propio hijo, lo que provocó que Grell se volviera contra ella y la matara. [2]

Lau (, Rau , pinyin : Liú ) y Ran-Mao (藍猫, Ranmao , pinyin : Lán-Māo , iluminado. "gato azul")
Expresado por: Koji Yusa , Sayuri Yahagi (japonés); Jerry Jewell , Trina Nishimura (inglés) [3]

Lau es un noble chino, presidente de la rama británica de una empresa comercial china conocida como Kong-Rong y amigo de la familia Phantomhive. Es el jefe de la mafia de Shanghai Qing Bang (Green Gang en chino) y dirige un fumadero de opio . Siempre está sonriendo y sus ojos siempre están cerrados, excepto por breves momentos. Lau a menudo acepta hacer cosas antes de enterarse de lo que está sucediendo y se lanza a conversaciones con información útil solo para luego afirmar que no tenía ni idea del tema. Aunque actúa despreocupado, cómico y tranquilo, puede ser muy despiadado y críptico, dispuesto a ir más allá de lo que Ciel haría, como hacer que mataran a Harold West y su esposa Mina porque hicieron trampa en una competencia de curry. Siempre se lo ve con su asesina personal, Ran-Mao, una niña china con forma de muñeca a la que se refieren como su hermana, aunque no por sangre. Aunque rara vez habla y se la retrata como sin emociones, es muy leal a él.

Soma Asman Kadar (ソーマ・アスマン・カダール, Sōma Asuman Kadāru )
Voz de: Shinnosuke Tachibana (japonés); Christopher Ayres (temporada 1 - temporada 3), Abi Kumar (arco de la escuela pública) (inglés) [3]

Soma es un príncipe indio de diecisiete años y el vigésimo sexto hijo del Raja de Bengala . A diferencia de Ciel, es malcriado y usa la fortuna de sus padres para sus necesidades personales y culpa a los demás de todos sus problemas. Durante el transcurso de su tiempo en Inglaterra, Soma comienza a madurar, aunque todavía posee rasgos infantiles. Después de enterarse de que su sirvienta Mina lo odiaba por su ignorancia y personalidad egocéntrica, Soma decidió quedarse con Ciel y aprender a actuar como un caballero e incluso proclama ser el mejor amigo de Ciel. Poco después, Ciel le pide a él y a Agni que administren su casa en Londres, pero ocasionalmente regresan a la mansión Phantomhive para visitas. Soma se preocupa constantemente por Ciel y se pone muy contento cada vez que puede ayudarlo. Soma se asusta con frecuencia por Sebastian, ya que se esconde detrás de otros cada vez que le habla.

Agni ( Agni , Aguni )
Voz de: Hiroki Yasumoto (japonés); Patrick Seitz (inglés)

Agni era el sirviente del Príncipe Soma, a quien veía y adoraba como a un dios. Agni fue una vez un noble llamado Arshad nacido como un brahmán, la casta más alta, entre la jerarquía de castas del hinduismo, en virtud de la cual se lo consideraba santo y se le permitía servir a lo divino. Agni (Arshad) usó sus poderes y riqueza para sus propios deseos hasta el punto de que fue ahorcado por sus crímenes. Antes de ser ejecutado, el Príncipe Soma le ofreció una nueva vida y un nombre, despojándose de su antiguo yo. Pudo luchar a la par con Sebastian mientras usaba un florete de esgrima , una hazaña que hace que Ciel se pregunte brevemente si es un Grim Reaper hasta que Sebastian confirma que era un humano. La fuente de su destreza vino de su devoción a Soma, y ​​​​Agni se preocupó profundamente por él. A diferencia de Sebastian, pudo ver lo bueno en el personal de la mansión Phantomhive y les asignó tareas en las que sus habilidades serían de utilidad. Consideraba a Sebastian como su amigo, algo que sorprende a Sebastian ya que nadie lo había llamado así antes, aunque esto no le impidió ignorar los intentos de Sebastian de evitar que se entregara por sus crímenes. Sebastian también tenía a Agni en alta estima, aunque Agni mostró modestia cuando lo felicitaron por sus capacidades. Residió con Soma en la casa de Ciel y la manejó. Agni fue asesinado más tarde mientras defendía a Soma de un asaltante desconocido.

Elizabeth Midford (エリザベス・ミッドフォード, Erizabesu Middofōdo )
Voz de: Yukari Tamura (japonés); Cherami Leigh (inglés) [3]

Elizabeth Ethel Cordelia Midford es la hija de Francis y Alexis Leon Midford, la hermana menor de Edward y la prometida y prima de Ciel. A Elizabeth a menudo se la llama "Lizzie" para abreviar. Elizabeth es extremadamente femenina, enérgica y profundamente dedicada a Ciel, a quien ama con todo su corazón y desea verlo sonreír nuevamente. Ella intenta verse linda solo frente a Ciel debido a un comentario que hizo sobre no querer que una chica fuerte y aterradora fuera su esposa cuando eran niños. Si bien parece que no puede defenderse en combate, más tarde se reveló que era una prodigio de la esgrima cuando estaba a punto de ser asesinada por Bizarre Dolls, y que había ocultado sus habilidades por el bien de Ciel.

Francis Midford (フランシス・ミッドフォード, Furanshisu Middofōdo )
Voz de: Atsuko Tanaka [7] (japonés); Elizabeth Maxwell (inglés)

Nacida como Francis Phantomhive, es la tía de Ciel y la hermana menor de Vincent. Está casada con Alexis Leon Midford y es la madre de Elizabeth y Edward. Aunque es estricta, crítica y, a veces, intimidante con Ciel (y Sebastian, que incluso le teme y está impresionado por sus capacidades), se preocupa profundamente por Ciel y su familia. Francis está en contra de que los hombres tengan flequillo largo, por lo que generalmente obliga a Ciel y Sebastian (y más tarde a Snake) a adoptar un peinado recto hacia atrás. Al igual que el resto de la familia Midford, es una experta espadachina.

Alexis Leon Midford (アレクシス・レオン・ミッドフォード, Arekushisu Reon Middofōdo )
Voz de: Jouji Nakata [8] (japonés); Jeremy Schwartz (inglés)

El marqués Alexis Leon Midford es el líder de los Caballeros Británicos y tío político de Ciel, así como padre de Elizabeth y Edward. A diferencia de su esposa, es alegre y un poco despistado, aunque muestra una fachada de individuo tranquilo, silencioso y severo. Una vez asistió al Weston College con Vincent y Diedrich, donde fue el compañero de este último. Como líder de los Caballeros Británicos y como el resto de la familia Midford, es un espadachín experto.

Chlaus (クラウス, Kurausu )
Voz de: Daishirō Hano (japonés); Christopher Sabat (inglés)

Chlaus es un noble y un viejo amigo de Vincent. Aunque vive en Italia, Chlaus disfruta mucho viajando y visita Londres de vez en cuando cuando lo llaman. Como parte de la red de informantes de la familia Phantomhive en el inframundo, trabaja en estrecha colaboración con Ciel, a quien conoce desde la infancia de este último. Como tal, Ciel lo admira como a un tío y es amable y educado con él. A cambio, Chlaus es muy alegre y cordial en presencia de Ciel, y siempre está dispuesto a hacerle favores.

Diederich (ディーデリヒ, Dīdorihhi )
Voces: Kenji Hamada (japonés); Mark Stoddard (temporada 1), Anthony Bowling (inglés)

Diederich es un noble alemán y amigo de la infancia de Vincent desde sus días escolares en Weston College, donde se convirtió en el amigo permanente de Vincent después de perder una apuesta con él, estableciendo así su afiliación de por vida entre ellos. Después de la muerte de Vincent, sigue siendo parte de la red de informantes de la familia Phantomhive en el inframundo. Incluso desde sus días escolares, Diederich siempre ha sido un hombre estricto, digno y honorable. Sin embargo, también ha demostrado ser irascible cuando se lo provoca, fácilmente irritable e impaciente. Parece haber ganado una cantidad sustancial de peso desde la muerte de Vincent. Acude en ayuda de Ciel cuando la reina Victoria la envía a Alemania para investigar una serie de muertes extrañas.

Parcas

Los Grim Reapers son espíritus encargados de recuperar las almas de los muertos. Todos los Grim Reapers son humanos que se suicidaron, obligados a trabajar hasta arrepentirse por completo del pecado de quitarse la vida. Tienen una rivalidad con los demonios, que recolectan almas para alimentarse y siempre están en desacuerdo con ellos. Cada Grim Reaper lleva un instrumento que puede usarse como arma llamado "Death Scythe", que es indestructible y solo puede ser contrarrestado por otra Death Scythe.

Grell Sutcliff (グレル・サトクリフ, Gureru Satokurifu )
Voz de: Jun Fukuyama (japonés); Daniel Fredrick (inglés)

Una parca sádica y sociópata que inicialmente se hizo pasar por el mayordomo de Angelina Dalles y conspiró con ella para convertirse en Jack el Destripador. Grell es reprendida después de ser expuesta y luego regresa a su trabajo. Está encaprichada con Sebastian y siempre intenta acercarse a él. La guadaña de la muerte de Grell está inspirada en una motosierra.

Ronald Knox (ロナルド・ノックス, Ronarudo Nokkusu )
Voz de: KENN (japonés); Joel McDonald (inglés)

Un Grim Reaper despreocupado y sociable que ocasionalmente trabaja con William y Grell. Su guadaña de la muerte está inspirada en una cortadora de césped.

William T. Spears (ウィリアム・T・スピアーズ, Wiriamu T. Supiāzu )
Voz de: Noriaki Sugiyama (japonés); Barry Yandell (inglés)

William es un Grim Reaper serio y digno que es superior a Grell y William, y siempre los reprende por sus errores. Su guadaña de la muerte está diseñada a partir de una podadora extensible.

Circo del Arca de Noé

Kelvin (ケルヴィン, Keruvin )
Voz de: Chafurin (japonés); Mike McFarland (inglés)

El barón Kelvin fue el creador del circo del Arca de Noé y los artistas de primera línea lo llamaban "Padre". A excepción de su ojo izquierdo, toda su cara estaba cubierta de vendajes después de contratar al Doctor para que le realizara una cirugía como una forma de hacerse más atractivo para Ciel, solo para creer que todo era un desperdicio cuando escuchó que los Phantomhives habían sido asesinados. Parecía tener una obsesión con los niños y usó su circo como una forma de secuestrarlos. Luego les lavó el cerebro y los hizo actuar como sus sirvientes y como artistas de su circo privado. Sin embargo, no le importaba su bienestar e incluso lo encontró entretenido cuando murieron horriblemente mientras realizaban acrobacias peligrosas en el espectáculo sin ningún entrenamiento. Originalmente, había sido un filántropo amable , pero se enamoró de Ciel después de conocerlo y estuvo involucrado de alguna manera con la misteriosa organización que capturó a Ciel después de la muerte de sus padres. Kelvin también financió la investigación de prótesis de miembros del Doctor y al descubrir que Ciel todavía estaba vivo, recreó la habitación donde la organización enjauló y torturó a Ciel antes de intentar sacrificarlo en un ritual cruel. Después de enterarse de esto, Ciel lo mató y le ordenó a Sebastian que quemara su mansión.

Joker (ジョーカー, Jōkā )
Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Matthew Mercer (inglés) [9]

Joker era el líder del circo del Arca de Noé cuando estaba de gira y servía al barón Kelvin como mayordomo cuando estaba en la mansión. Era reconocido por su brazo protésico de esqueleto y al principio se lo retrataba como una persona muy tonta. Sin embargo, era estricto y serio en lo que respecta a sus deberes. Aunque no estaba de acuerdo con algunas de las decisiones del barón Kelvin, seguía todas las órdenes que le daban porque quería proteger a sus "hermanos y hermanas" en el asilo, a quienes Kelvin afirmaba que cuidaba si todos hacían lo que se les decía. Joker no sabía que el Doctor usaba los huesos de los niños secuestrados como material para las prótesis, ni tampoco sabía que el asilo nunca existió. Él, como todos los artistas de primera línea, se refería al barón Kelvin como "padre", porque el barón Kelvin lo sacó de las calles del East End cuando era niño y lo crió además de proporcionarle miembros artificiales. Murió por una hemorragia extensa , Sebastian se había cortado el otro brazo mientras intentaba defender al barón Kelvin de Ciel.

Doctor ( Sensei , Doctor )
Voz de: Satoshi Mikami (japonés); Alex Organ (inglés)

El Doctor era un amable médico en silla de ruedas que cuidaba a los artistas del circo. Sin embargo, más tarde se reveló que era una artimaña, ya que realmente puede caminar y es bastante sádico. Talló a mano las prótesis que usan algunos de los artistas de primera línea a partir de un material fuerte y desconocido que está desarrollando a través de su investigación, financiado por el barón Kelvin. Más tarde se reveló que este material era una porcelana especial hecha con los huesos de los niños secuestrados. Hizo que Kelvin usara su poder y dinero para proporcionarle los recursos que necesita para perfeccionar su oficio y lo hizo secuestrar a los niños que usa. Fue asesinado por Sebastian por orden de Ciel.

Bestia (ビースト, Bīsuto )
Voz de: Yūko Kaida (japonés); Tia Ballard (inglés) [9]

Beast fue uno de los miembros de primera línea del circo Arca de Noé y su entrenador de animales. Beast creció junto con los otros miembros de primera línea en el East End hasta que el barón Kelvin los encontró y los recogió de las calles. Beast no tiene su pierna derecha, que fue reemplazada por una prótesis. Sin embargo, su dedicación a Kelvin no es tan profunda como la de Joker, y estaba dispuesta a dejarlo atrás para vivir una vida con Joker, a quien amaba, aunque no fue correspondido. En una de las noches en que Sebastian se había escapado, sedujo a Beast para usarla como último recurso para obtener la información sobre Kelvin. Más tarde fue asesinada por Baldroy cuando ella y los otros miembros de primera línea del circo (a excepción de Doll y Snake) invadieron la mansión Phantomhive para secuestrar a Ciel (sin saber que él no estaba allí en ese momento).

Daga (ダガー, Dagā )
Voz de: Nobuhiko Okamoto (japonés); Michael Sinterniklaas (inglés) [9]

Dagger era el lanzador de cuchillos del circo del Arca de Noé. Dagger no tenía su pierna derecha y en su lugar tenía una artificial hecha por el Doctor. Dagger era un chico extravagante, dramático y enérgico que sonreía casi constantemente. Parecía tener un gran amor, al borde de la obsesión, por Beast, a quien siempre se refería como "Sis" o "Big Sis", y siempre estaba dispuesto a expresar sus sentimientos por ella, frecuentemente le daba serenatas u ofreciéndole regalos. Continuó con estos actos, incluso cuando Beast no estaba cerca y a pesar de que ella no mostraba ningún interés. Al igual que los otros miembros de primera fila, vivía en un callejón en el East End. Le faltaba la pierna derecha desde que nació, algo que lo vinculaba con los demás. Un día, el barón Kelvin los encontró en el callejón y los invitó a vivir en su mansión. Después de un tiempo allí, decidieron comenzar un circo y Joker le dio el nombre artístico de Dagger, por lo que inicialmente no parecía estar muy emocionado. Más tarde fue asesinado por Baldroy cuando él y los otros miembros de primera línea del circo (a excepción de Doll y Snake) invadieron la mansión Phantomhive para secuestrar a Ciel (sin saber que no estaba allí en ese momento).

Pedro ( Peter , Pītā )
Expresado por: Yūki Tai (japonés); Vic Mignogna (inglés)

Peter trabajó con Wendy como trapecista en el circo del Arca de Noé. Se preocupaba mucho por Wendy, ya que demostró estar siempre a su lado. Peter era propenso a la violencia, se enojaba fácilmente y con frecuencia hacía comentarios groseros y sarcásticos. A pesar de su tendencia a enojarse fácilmente, demostró ser inteligente, como cuando abandonó el ataque a Finnian para eliminar una amenaza más seria. Al igual que Wendy, el crecimiento de Peter se atrofió, lo que los obligó a quedar atrapados en cuerpos de niños. Peter creció con los otros miembros de primera fila en un callejón en el East End. Después de un tiempo, decidieron comenzar un circo, y Wendy y Peter formaron el acto de trapecio. Más tarde fue asesinado por Mey-Rin cuando él y los otros miembros de primera fila del circo (a excepción de Doll y Snake) invadieron la mansión Phantomhive para secuestrar a Ciel (sin saber que no estaba allí en ese momento).

Wendy (ウエンディ, Uendi )
Expresado por: Mayumi Shintani (japonés); Rachel Robinson (inglés)

Wendy trabajó con Peter como trapecista en el circo del Arca de Noé. Al principio parecía hablar con suavidad y, por lo general, dejaba que Peter hablara la mayor parte del tiempo. Sin embargo, cuando hablaba, se presentaba de manera madura, como cuando consolaba a Beast. Se preocupaba profundamente por los otros miembros del circo de primera fila, tal vez más de lo que se preocupaba por el barón Kelvin, y parece estar más apegada a Peter, ya que casi siempre está en su presencia. Wendy creció en un callejón en el East End con los otros miembros del circo de primera fila y fue recogida por el barón Kelvin para vivir en su mansión. Al igual que Peter, el crecimiento de Wendy se vio atrofiado, lo que los obligó a quedar atrapados en cuerpos de niños. Después de un tiempo, decidieron comenzar un circo y Wendy y Peter formaron el acto de trapecio. Más tarde fue asesinada por Mey-Rin cuando ella y los otros miembros de primera línea del circo (a excepción de Doll y Snake) invadieron la mansión Phantomhive para secuestrar a Ciel (sin saber que él no estaba allí en ese momento).

Jumbo ( Jumbo , Janbo )
Expresado por: Ryokan Koyanagi (japonés); Christopher Sabat (inglés)

Jumbo era el tragafuegos del circo del Arca de Noé. Jumbo, como su nombre lo indica, era un hombre extremadamente grande, que parece tener una ligera joroba. Jumbo parecía ser la voz de la razón entre los miembros del circo, ya que era muy sensato y no era propenso a ceder ante sus emociones. No obstante, era extremadamente amable y generoso, una vez dejó su trabajo para ayudar a Dagger a jugar con los otros niños en el pasado. A pesar de que estaba dispuesto a matar personas para cumplir sus órdenes, parecía estar genuinamente descontento por tener que hacerlo. Se dice que su problema era su crecimiento anormal. Al igual que los otros miembros de primera fila, fue recogido por el barón Kelvin y vino a vivir a su mansión. Cuando decidieron comenzar un circo, se convirtió en el tragafuegos. Más tarde fue asesinado por Finnian cuando él y los otros miembros de primera fila del circo (a excepción de Doll y Snake) invadieron la mansión Phantomhive para secuestrar a Ciel (sin saber que no estaba allí en ese momento).

Muñeca (ドール, Dōru )
Expresado por: Ayahi Takagaki (japonés); Mikaela Krantz (inglés) [9]

Doll era un miembro de primera línea del circo Arca de Noé y tenía el puesto de equilibrista. Cuando no estaba actuando, fingía ser un nuevo miembro de segunda línea masculino llamado Freckles (そばかす, Sobakasu ) , porque dormía mejor cuando compartía habitación con otra persona, algo que los artistas de primera línea no tienen que hacer. Doll era amigable y acogedora, conversando con Ciel después de que fueron nombrados compañeros de carpa. Sin embargo, era un poco ingenua, creyendo fácilmente las mentiras de Ciel, algo por lo que los otros artistas del circo la han reprendido. Era extremadamente leal a los otros miembros de primera línea y los veía a todos como familia. Se dice que la razón de la pérdida de su ojo izquierdo es porque sus padres la criaron con demasiada dureza y la deformaron. Un día, el barón Kelvin los encontró en el callejón y les permitió venir a vivir a su propiedad. Algún tiempo después, decidieron crear un circo y Joker les dio a todos nombres artísticos, incluida Doll, quien inicialmente trató de rechazar el nombre. Al parecer, fue asesinada por Sebastian bajo las órdenes de Ciel, pero luego se revela que se salvó y se reúne con Snake en el orfanato FOL.

Residentes de Londres

Azzurro Vanel (アズーロ バネル, Azūro Baneru )
Voz de: Kousuke Toriumi (japonés); Brian Mathis (inglés)

Azzurro Vanel era un narcotraficante de la mafia italiana de la familia Ferro, que opera bajo la apariencia de la empresa comercial conocida como Ferro Company. Para confirmar que Azzurro era el traficante de drogas que Ciel estaba buscando, lo invitó a su mansión para jugar al billar junto con varios otros. Durante el compromiso, Ciel declaró que había obtenido drogas que Chlaus le había conseguido en Italia, lo que llevó a Azzurro a secuestrar a Ciel más tarde ese día. Sebastian pudo descubrir la mansión de Azzurro y sin esfuerzo se abrió camino para rescatar a Ciel a través de los guardias de Azzurro. Después de que Azzurro intentara frenéticamente persuadir a Sebastian para que fuera a trabajar para él, este último lo mató.

Cámara Aleister (アレイスト・チェンバー, Areisuto Chenbā )
Voz de: Tatsuhisa Suzuki (japonés); Todd Haberkorn (inglés) [3]

El vizconde de Druitt (ドルイット子爵, Doruitto Shishaku ) , Aleister Chamber es un noble conocido por su gusto por las bellas artes, el vino y la comida y su popularidad entre las mujeres. Sin embargo, está involucrado en muchas sociedades secretas y ocultas y negocios ilegales, como el tráfico de personas. Una vez asistió a Weston College en el dormitorio Scarlet Fox. Aunque no ejerce ninguna profesión médica, tiene licencia de médico. Dado que Edgar Redmond es su sobrino, se da a entender que Aleister tiene al menos un hermano. A menudo aparece como alivio cómico.

Paula ( Pōra ,ーラ)
Voz de: Yui Itsuki (japonés); Jessica Cavanagh (inglés) [3]

Paula es la criada de Elizabeth y la acompaña a donde quiera que vaya. Elizabeth y Paula tienen una relación cercana, ya que Paula le da consejos y la cuida. Después de un festival de nieve en el anime, Paula se obsesionó con las campanas tintineantes durante el resto de la serie.

Nina Hopkins (ニナ・ホプキンス, Nina Hopukinsu )
Nina Hopkins es una sastre que diseña ropa para Ciel, Elizabeth y los sirvientes de Ciel. Aunque no le gustan los sirvientes masculinos de Ciel, siente un gran cariño por Mey-Rin (para su consternación). A pesar de su personalidad dramática y ruidosa, es experta en su profesión y tiene una perspectiva radical sobre la moda.
Arthur Randall (アーサー・ランドル, Āsā Randoru )
Voz de: Yutaka Aoyama (japonés); John Gremillion (inglés)

Arthur Randall es el comisario de policía de Scotland Yard . Como líder de Scotland Yard, es consciente del papel de Ciel como perro guardián de la Reina y desprecia cada vez que él se hace cargo de sus casos. Aunque es leal a la Reina y confía en sus decisiones, detesta a Ciel porque lo ve como nada más que un mocoso y considera que la familia Phamtomhive es inicua cuando se trata de casos.

Fred Abberline (フレッド・アバーライン, Fureddo Abārain )
Voz de: Hisayoshi Suganuma (japonés); Jonathan Brooks (inglés) [3] [ verificación fallida ]

Fred Abberline (nombrado en honor al verdadero Frederick Abberline ) es el inspector jefe de Scotland Yard. Trabaja para Arthur Randall y es el único oficial de Scotland Yard, además del comisionado, que conoce la identidad de Ciel como el perro guardián de la Reina. Es un individuo curioso, justo y algo dócil. Si bien puede que no desprecie a Ciel como lo hace Randall, está consternado por el hecho de que la Reina Victoria y Ciel tengan un acuerdo que le permita a Ciel resolver casos de manera deshonrosa, y señala que es lo opuesto a cómo opera Scotland Yard. En la adaptación al anime, se lo retrata de manera diferente (tanto en apariencia como en personalidad) y como alguien que realmente cree en el sistema de justicia. Desea hacer de Londres un lugar donde sea seguro tener una familia y planea casarse con su prometida embarazada. Al igual que Ciel, tuvo que pasar por momentos difíciles para llegar a su situación actual. A pesar de esto, Ciel lo describe como alguien que camina en la luz, mientras que Ciel camina en la oscuridad. Al principio, Abberline no confía en Ciel y en su posición como guardián de la Reina, pero luego se une a él como aliado. Lau lo mata al usar su cuerpo como escudo humano para proteger a Ciel. [10]

Harold West Jeb (ハロルド・ウエストジェブ, Harorudo Uesuto Jebu )
Voz de: Yoshimitsu Shimoyama (japonés); Newton Pittman (inglés)

Harold West Jeb, comúnmente conocido simplemente como Harold West, era un conocido hombre de negocios que se dedicaba al comercio de especias y hojas de té en la India , y el marido de Mina. Era dueño de una tienda general llamada "Harold Trading" y una cafetería indostánica llamada "Harold West". Ciel lo conoció en una fiesta durante la Temporada de Londres , un intercambio que el primero encontró desagradable. West era un hombre arrogante, conspirador y poco ético, y Ciel lo describió como alguien que estaba "asquerosamente obsesionado con el estatus". En un intento de ganar en una competencia de curry para obtener una Orden Real, West reclutó a Agni para que fuera su chef y, a cambio, él y Mina evitarán que Soma se entere de la verdad sobre la relación de Mina con West, porque Soma asumió que West la secuestró, cuando ella voluntariamente fue con él a Londres para escapar de su bajo estatus social. Después de perder la competencia de curry ante la Compañía Funtom de Ciel, West y Mina fueron presuntamente asesinados por Ran-Mao bajo las órdenes de Lau.

Mina ( Mina ,ーナ)
Voz de: Yūko Gotō (japonés); Emily Gray (inglés)

Mina era la esposa de Harold West Jeb y anteriormente sirvienta de Soma a quien conocía desde la infancia. Soma la adoraba como a una hermana mayor, describiéndola como una mujer hermosa, alegre y amable. Sin embargo, Mina odiaba en secreto a Soma, ya que no lo veía más que como un mocoso egoísta y deseaba escapar de su vida como sirviente . Cuando West llegó a la India, Mina se casó con él y regresó con él a Londres. Cuando Soma y Agni los siguieron (bajo la impresión de que fue secuestrada), West y Mina establecieron un acuerdo con Agni a cambio de "actuar" frente a Soma para evitar que se enterara de la verdad de su relación con West. Mina apareció en la feria de curry que se celebraba en el Palacio de Cristal después de que West perdiera la Orden Real ante la Compañía Funtom de Ciel, donde reveló su personalidad egocéntrica y su odio hacia Soma. A pesar de esto, Soma entendió sus razones y se disculpó sinceramente y le agradeció todo lo que había hecho por él. Después, Mina y West fueron presuntamente asesinados por Ran-Mao bajo las órdenes de Lau.

Arthur Conan Doyle (アーサー·コナン·ドイル, Āsā· Konan· Doiru )
Voz de: Shintarō Asanuma (japonés); Taliesin Jaffe (inglés)

Arthur es un oculista y aspirante a autor. Es uno de diez hijos y un individuo muy observador y justo. Siendo un fanático de sus historias, Ciel lo invita a asistir a un banquete que se celebra en su mansión para Georg von Siemens, donde se convierte en una figura destacada al ayudar a resolver los asesinatos que tuvieron lugar allí. Después de que Ciel y Sebastian revelan la verdad de los hechos, Sebastian lo amenaza con mantener en secreto la identidad del verdadero asesino (Charles Grey), el estado de Ciel como perro guardián de la Reina y la verdadera naturaleza demoníaca de Sebastian.

Georg von Siemens (ゲオルクフォンジーメンス, Georuku fon Jīmensu )
Voz de: Masashi Nogawa (japonés); Tyson Rinehart (inglés)

Georg von Siemens (basado en el verdadero Georg von Siemens ) fue un banquero alemán y pariente lejano de la reina Victoria. Era un hombre algo alcohólico y pervertido, pero fue una figura destacada en el desarrollo industrial de Alemania. A petición de la reina, Ciel aceptó organizar un banquete en honor de Georg durante su visita a Londres para evaluar el crecimiento de sus negocios. Sin embargo, en realidad, se trataba de un complot preparado por la reina para deshacerse de él con el fin de debilitar el poder político de Alemania. Después de fingir estar muerto inicialmente como parte de una " broma " que él y Charles Grey realizaron en la mansión Phantomhive, fue posteriormente asesinado por Grey por orden de la reina.

Karl Woodley (カールウードレー, Kāru Uudoree )
Voz de: Tooru Sakurai (japonés); David Wald (inglés)

Karl Woodley era el presidente de la empresa de pulido de diamantes Woodley Company. Bajo su fachada de hombre afable y bullicioso ante el público, en secreto era un traficante de armas que vendía armas ilegales obtenidas con su riqueza en países en guerra y el asesino de Steiger Roze, presidente de una empresa que extrae diamantes. Al estar involucrado en el submundo de Londres, conocía la posición de Ciel como perro guardián de la Reina. Como Ciel planeaba exterminarlo por sus crímenes, invitó a Woodley al banquete que estaba celebrando en su mansión para utilizarlo como chivo expiatorio del asesinato de Georg von Siemens. Después de ser arrestado por el Doble Charles, fue asesinado por Charles Grey cuando este último estaba en un ataque de ira.

Patrick Phelps (パトリックフェルプス, Patorikku Ferupusu )
Voz de: Takumi Watanabe (japonés); Brandon McInnis (inglés)

Patrick Phelps era hijo del distinguido magnate de la construcción naval conocido como Blue Star Line y miembro de la junta directiva de su división comercial. Aunque tímido y fácilmente asustadizo, fue descrito como un hombre de negocios capaz. Para el banquete que Ciel estaba organizando en honor de Georg von Siemens, Phelps fue invitado como invitado. Después de descubrir el "cadáver" de Siemens en la primera noche en la mansión Phantomhive, fue trasladado al dormitorio de Ciel (tenía miedo de dormir en su habitación, que estaba ubicada al lado de la de Siemens) y fue asesinado involuntariamente por una de las serpientes de Snake, porque el olor de Ciel estaba enmascarado sobre el suyo. Aunque Sebastian pudo llegar hasta él poco después de ser mordido, ignoró los gritos de ayuda de Phelps y lo dejó morir.

Grimsby Keane (グリムスビーキーン, Gurimusubī Kīn )
Voz de: Eiichirō Tokumoto (japonés); Aaron Roberts (inglés)

Grimsby Keane es un director de escena y ex amante de Irene Díaz, que era doce años mayor que él. Es un apasionado de su trabajo como director y es famoso por la maestría de sus producciones. Generalmente es un hombre de temperamento apacible y fue protector con Irene durante su relación. Fue uno de los invitados al banquete de Ciel para Georg von Siemens. Algún tiempo después de dejar la mansión Phantomhive una vez que se resolvieron los asesinatos, él e Irene rompieron su relación.

Irene Díaz (アイリーンディアス, Airīn Deiasu )
Voz de: Mana Miyamoto (japonés); Jamie Marchi (inglés)

Irene Díaz es una bella y famosa cantante de ópera (una referencia a Irene Adler , quien también fue cantante de ópera en las historias de Arthur Conan Doyle centradas en Sherlock Holmes ) y fue una de las invitadas de Ciel a su banquete para Georg von Siemens. Es una mujer de buen corazón y de buenos modales. Anteriormente, estuvo en una relación romántica con Grimsby Keane, un hombre doce años más joven que ella. Sin embargo, mantiene una apariencia juvenil bebiendo una sustancia roja extraída de una perilla roja . Algún tiempo después de dejar la mansión Phantomhive una vez que se resolvieron los asesinatos, Irene y Grimsby rompieron su relación. Ella está saliendo (aunque en secreto) con un actor de una compañía de teatro rival.

Familia real

Reina Victoria (ヴィクトリア女王, Vikutoria Joō )
Expresado por: Ayako Kawasumi (japonés); Alexis Tipton (inglés) [3]
Victoria es la reina del Reino Unido y ha sido descrita como una mujer de gran belleza y gracia. También le tiene mucho cariño a Ciel, a quien llama "querido muchacho" y dice que debería visitarla más a menudo. Después de la muerte de su esposo y consorte, el príncipe Alberto , no aparece en público a menudo y comienza a llorar histéricamente cada vez que se lo menciona. También tiene un títere de peluche de Albert, con quien habla cada vez que está preocupada y lo extraña. En el manga, se la ve como una mujer inteligente y astuta, aunque ocasionalmente hace comentarios inquietantes, como cuando dice que sería maravilloso si los monstruos revividos del Enterrador estuvieran a su lado. [11]
En la adaptación al anime, ella interpreta un papel villano, ya que es quien ordenó la destrucción de la familia Phantomhive. Además, casi intentó suicidarse por el dolor hasta que Ash se acercó a ella. Ash le dio su juventud y adjuntó parte del cuerpo de su esposo desde su cuello hasta la zona de la clavícula . Debido a que la piel continúa pudriéndose, le causa un gran dolor. Cuando Ash intenta solucionar el problema, ella se niega. Más tarde muere y una doble es colocada en el trono.

Personal

John Brown (ジョン・ブラウン, Jon Buraun )
John es el sirviente y guardaespaldas personal de la reina Victoria. Es un individuo severo, tranquilo e impasible, y profundamente leal a la reina Victoria. Pasa la mayor parte de su tiempo tratando de consolarla cuando se deprime por la muerte de su difunto esposo.
Doble Charles ( Wチャールズ, Daburu Chāruzu )
Los "Doble Carlos" son dos de los secretarios privados y mayordomos de la Reina. Parecen tener trabajos misteriosos relacionados con los deseos de la Reina.
Charles Gray (チャールズ・グレイ, Chāruzu Gurei )
Voz de: Ryōhei Kimura (japonés); Clifford Chapin (inglés)

Earl Grey aparece como invitado en la fiesta privada de Ciel, donde más tarde se revela que es el asesino de Georg von Siemens por orden de la Reina. Parece bastante despreocupado y cómico en la mayoría de las ocasiones, sin embargo, es irascible y propenso a usar la violencia cada vez que tiene la oportunidad, como cuando usa su espada para abrir las puertas de la mansión Phantomhive. Poseedor de un gran amor por la comida y un apetito voraz, disfruta del combate y lo ve como un juego. También parece sentir aversión por Ciel, refiriéndose a él como un "mocoso". A pesar de esto, le teme a los fantasmas y las serpientes. Proviene de una distinguida línea de condes, que fue lo suficientemente famosa como para tener un té que lleva su nombre.

Charles Phipps (チャールズ・フィップス, Chāruzu Fippusu )
Voz de: Tomoaki Maeno (japonés); Brandon Potter (inglés)

A diferencia de su compañero Charles Grey, Phipps es un hombre mucho más maduro, disciplinado y realista. Siempre lleva su espada, pero es menos propenso a usarla. Es estricto con sus deberes hacia la Reina y no le gusta el desorden en nada, como la ropa. Inesperadamente, también lleva un kit de costura que puede usar a la velocidad del rayo, como se demuestra cuando lo usa para arreglar el sombrero de Finny.

Colegio Weston

Dormitorio del León Verde

Edward Midford (エドワード・ミッドフォード, Edowādo Middofōdo )
Voz de: Seiichirō Yamashita . [12] (japonés); Justin Briner (inglés)

Edward es el único hijo de la familia Midford, hermano mayor de Elizabeth y primo de Ciel. Edward es extremadamente sobreprotector y posesivo con Elizabeth, y le desagrada el hecho de que ella esté comprometida con Ciel. De manera similar a su madre, es un individuo digno, trabajador y decidido, además de honorable y severo. Aunque es estricto con Ciel, lo cuida y lo respeta. Al igual que el resto de la familia Midford, es un espadachín experto, aunque se ve a sí mismo como una persona común y corriente y no un prodigio como Elizabeth. Sin embargo, según Herman Greenhill, Edward es un genio por derecho propio, ya que respeta genuinamente las habilidades de los demás y persevera para ser más como sus modelos a seguir. En Weston College, fue el maricón de Herman Greenhill y más tarde lo reemplazó como prefecto del dormitorio Green Lion después de que lo expulsaran por el asesinato de Derrick Arden.

Herman Greenhill (ハーマン・グリーンヒル, Hāman Gurīnhiru )
Voz de: Shunsuke Takeuchi [13] (japonés); Jonah Scott [14] (inglés)

Prefecto del dormitorio del León Verde (El hombre que practica yogaEl hombre que se esconde detrásHerman Greenhill (寮, Gurīn Raion Ryō )es un joven serio que se destaca en los deportes, particularmente enel cricket. Es respetuoso y honorable, pero demasiado crédulo y de mal genio. Al igual que los otros perfectos, valora la tradición por encima de todo. Más tarde fue expulsado de la escuela por el asesinato de Derrick Arden.

Dormitorio del Búho Zafiro

Lawrence Bluewer (ロレンス・ブルーアー, Rorensu Burūā )
Voz de: Junya Enoki [13] (japonés); Brandon McInnis [14] (inglés)
Prefecto del dormitorio del Búho Zafiro (El hombre que se acostóEl hombre de las nubesLawrence Bluewer (寮, Safaia Ōru Ryō )es un joven tranquilo, educado, inteligente y estudioso. Al igual que los otros prefectos, valora la tradición por encima de todo y siempre hace cumplir las reglas a los estudiantes de la escuela. Respeta a Ciel, habiéndose inspirado para darlo todo en el torneo después de ver al chico practicando hasta altas horas de la noche. Es el único hijo de su familia y tiene siete hermanas. Más tarde es expulsado de la escuela por el asesinato de Derrick Arden.
Clayton (クレイトン, Kureiton )
Voz de: Shōya Ishige [15] (japonés); Christian Taylor [14] (inglés)
Clayton es miembro del dormitorio Sapphire Owl. Aunque es condescendiente y un poco astuto, es obediente a sus responsabilidades de marica y otorga elogios a quienes los merecen. Fue el marica de Bluewer y luego lo reemplazó como prefecto del dormitorio Sapphire Owl después de que lo expulsaran de la escuela por el asesinato de Derrick Arden.
McMillan (マクラミン, Makuramin )
Expresado por: Haruka Shiraishi [15] (japonés); Ciarán Strange [14] (inglés)
McMillan es un amable y amigable estudiante de primer año en el dormitorio Sapphire Owl y la primera persona en hacerse amiga de Ciel. Actúa como un informante para Ciel sobre las actividades de la escuela y sus estudiantes.

Dormitorio Scarlet Fox

Edgar Redmond (エドガー・レドモンド, Edogā Redomondo )
Voz de: Toshiki Watanabe [13] (japonés); Reagan Murdock [14] (inglés)
Prefecto del dormitorio Scarlet Fox (El hombre que se acostóスカーレット・フォックスEdgar Redmond , hijo de Sukāretto Fokkusu Ryō ysobrino de Aleister Chamber, es un joven afable y relajado que es experto en poesía. Aunque tiene cierta indulgencia con las reglas, él, como los otros prefectos, valora la tradición por encima de todo. A pesar de ser una persona afable, es un pésimo juez de carácter, un defecto que incluso reconoce, ya que no puede notar el acoso de Derrick y Cole a otros estudiantes. Parece preocuparse realmente por sus compañeros de dormitorio, especialmente por Joanne Harcourt, su maricón. Más tarde es expulsado de la escuela por el asesinato de Derrick Arden.
Maurice Cole (モーリス・コール, Mōrisu Kōru )
Expresado por: Shun Horie [15]
Maurice Cole es el exmaricón de Redmond. Es un individuo manipulador, astuto e increíblemente vanidoso que disfruta intimidando a los demás. Engañó a Ciel, a quien vio como un rival por la atención de Redmond, y recibió un castigo por su intimidación y engaño después de que Ciel pudo encontrar evidencia de ello.
Joanne Harcourt (ジョアンハーコート, Joan Hākōto )
Joanne Harcourt es un joven afeminado y amable que más tarde reemplazó a Maurice Cole como el maricón de Redmond. Admira y respeta a Redmond y quiere apoyarlo de cualquier manera. También tiene talento para el cricket.
Derrick Arden (デリック・アーデン, Derikku Āden )
Derrick era hijo del primo de la reina Victoria, el duque Clemens, y estudiante de quinto año en Weston College. Antes del arco de Weston College, era el maricón de Redmond y fue elogiado por ser un estudiante admirable y sus múltiples talentos en varias materias, como poesía, cricket y manualidades. Sin embargo, se reveló que estaba intimidando en secreto a los estudiantes y robando sus trabajos para sí mismo. Era realmente un joven egoísta, vergonzoso y despreciable y, al descubrir su verdadera naturaleza, los prefectos lo asesinaron y luego establecieron un contrato con Undertaker para resucitarlo como Bizarre Doll, junto con cuatro de sus amigos. Después de enterarse de la verdad del incidente, Ciel informó sus hallazgos a la Reina, quien cubrió la verdad detrás de sus muertes para evitar un gran escándalo.

Dormitorio Violet Wolf

Gregory Violet (グレゴリー・バイオレット, Guregorī Baioretto )
Voz de: Tatsumaru Tachibana [13] (japonés), Kieran Flitton [14] (inglés)
Prefecto del dormitorio Violet Wolf (El hombre que se ahogaヴァイオレット・ウルフ, Vaioretto Urufu Ryō ), Gregory Violet es un joven reservado, sombrío y muy excéntrico, además de un excelente artista. Es muy misterioso y muestra poco interés por cualquier cosa. Él, como los otros prefectos, valora la tradición por encima de todo. Más tarde es expulsado de la escuela por el asesinato de Derrick Arden.
Cheslock (チェスロック, Chesurokku )
Voz de: Kikunosuke Toya [15] (japonés); Branden Loera [14] (inglés)
Cheslock es un joven competitivo, orgulloso y sarcástico del dormitorio Violet Wolf. Cheslock es un genio musical que puede tocar cualquier instrumento al instante y menosprecia a los estudiantes de los otros dormitorios. Sin embargo, se preocupa por los estudiantes de su dormitorio y se muestra honorable, afirmando que pagará a Edward y a los otros prefectos por sus errores de alguna manera después de que ayudaron a apagar el incendio que Ciel provocó en secreto en su dormitorio. Era el prefecto de Violet y luego lo reemplazó como prefecto del dormitorio Violet Wolf después de que lo expulsaran de la escuela por el asesinato de Derrick Arden.

Personal

Johann Agares (ヨハン・アガレス, Yohan Agaresu )
Voz de: Show Hayami [15] (japonés); Andrew Webb [14] (inglés)
Johann Agares fue el ex subdirector de Weston College. Era un hombre estoico y apático que cumple diligentemente con su responsabilidad como subdirector; sin embargo, se reveló que no le importaban las reglas de la escuela y que Derrick Arden lo sobornó con alcohol para encubrir su mala conducta y la de sus amigos ante otros estudiantes. Después de ser asesinado por los prefectos Edgar Redmond, Lawrence Bluewer, Herman Greenhill y Gregory Violet, Undertaker lo resucitó y lo convirtió en una Bizarre Doll, quien actuaba como director de la escuela hasta que Ciel y Sebastian descubrieron su identidad. Según Undertaker, Agares era su Bizarre Doll más avanzado hasta el momento y podía pasar fácilmente por un humano vivo.

Habitantes de Wolfsschlucht

Sieglinde Sullivan (ジークリンデ・サリヴァン, Jīkurinde Sariban )
Sieglinde Sullivan es la Bruja Esmeralda y la señora feudal del Bosque de los Hombres Lobo y anteriormente administraba la aldea Wolfsschlucht. Hija del profesor Sullivan, Sieglinde nació como un genio, entendiendo cómo leer y la síntesis del gas mostaza a la edad de tres años. Para manipularla para que creara un arma química mortal para el gobierno alemán, fue físicamente discapacitada con los pies vendados y engañada para creer que era responsable de salvar la aldea de los hombres lobo . Debido a su aislamiento en la aldea, siente curiosidad por el mundo exterior y, por lo tanto, está ansiosa por acoger a Ciel y compañía. Después de descubrir que los aldeanos le habían mentido, escapa de Alemania con Wolfram y llega a Inglaterra para encontrarse con la Reina.
Wolfram Geltzer (ウォルフラム・ゲルツァー, Uorufuramu Gerutsuā )
Wolfram Gelzer, formalmente el teniente Wolfram Gelzer, es el mayordomo de Sieglinde Sullivan. Desde joven, fue entrenado rigurosamente por el ejército alemán y fue elegido como mayordomo por sus habilidades de combate. Al principio, a Wolfram no le gustaba cuidar de la joven Sieglinde, pero más tarde empezó a cuidarla y, por lo tanto, se siente culpable por engañarla. A menudo la mima y se enoja cuando alguien hace algo que la desagrada. Haría cualquier cosa para protegerla, como desobedecer órdenes y matar a sus compañeros soldados.
Hilde Dickhaut (ヒルデ・ディックオー, Hirude Dikkuō ) , Anne Drewantz (アン・ドレーはたいです, An Dorēwataidesu ) y Grete Hilbert (グレーテ・ヒ(ルベルト, Gurēte Hiruberuto )
Hilde Dickhaut, Anne Drewantz y Grete Hilbert, formalmente la Mayor Hilde Dickhaut, la Capitana del Primer Escuadrón de Comando Anne Drewantz y la Capitana del Segundo Escuadrón de Comando Grete Hilbert, eran soldados de alto rango del ejército alemán que participaron en el Proyecto Educativo de la Bruja Esmeralda. Asumieron los roles de cuidadoras de Sieglinde Sullivan. Sin embargo, en caso de emergencia, debían matarla a cualquier costo. Durante la búsqueda, cumplieron lealmente con esos deberes. Como resultado, Anne murió a causa de una explosión, Grete fue asesinada a tiros por Wolfram y Hilde fue asesinada por Sebastian.
Profesor Sullivan (教授サリバン, Kyōju Sariban )
La profesora Sullivan, a la que se denomina informalmente "la vieja del pueblo", fue la fundadora del Proyecto Educativo de la Bruja Esmeralda, en el que su hija genio, Sieglinde, se convirtió en sujeto de pruebas. Tenía la obsesión de crear el arma química definitiva para Alemania y, por lo tanto, apreciaba a su hija por su intelecto. Su rostro quedó quemado y deformado por una explosión hace años, cuando ella y otros científicos estaban investigando armas químicas. Fue asesinada por Sebastian cuando intentó escapar con las muestras de armas químicas.

Personajes exclusivos de anime

Plutón (プルートゥ, Purūtu )
Voz de: Takafumi Yamaguchi (japonés); Z. Charles Bolton (inglés) [3]

Pluto era un gran perro demonio que aterrorizaba a la ciudad de Houndsworth hasta que Sebastian lo domó y lo llevó a la finca Phantomhive. Podía escupir fuego, atravesar barreras y transformarse en un humano. Como humano, conservó su comportamiento canino. Aunque Sebastian odia a los perros, Pluto le tomó cariño y solo escuchó las órdenes de Sebastian. Cuando Ash lo usó para prender fuego a la finca y quemar Londres, Ciel ordenó a su personal que matara a Pluto.

Angela Blanc (アンジェラ・ブラン, Anjera Buran ) / Ash Landers (アッシュ・ランダース, Asshu Randāsu )
Voces: Akiko Yajima , Satoshi Hino (japonés); Colleen Clinkenbeard , Chuck Huber (inglés) [3]

Angela/Ash era un ángel bigénero con dos personalidades, inicialmente presentado como dos personas llamadas Angela y Ash. Angela fue presentada como una sirvienta que es tratada mal en público por su amo, Lord Henry Barrymore de Houndsworth. Finnian estaba enamorado de su belleza y aparente amabilidad, hasta que se enteró de su personalidad de dominatrix . Parecía tener el deseo de estar con Sebastian. Cuando el personaje de Angela está en control, ella quería que él la reconociera como una mujer y tuviera un lugar a su lado en su intento de dominar el mundo. Ash fue presentado como el mayordomo de la Reina Victoria que entregó todas sus solicitudes a Ciel. Estaba conectado a la organización que mató a los padres de Ciel y tenía una obsesión por purificar las almas "inmundas" con emociones negativas. Finalmente, cayó en la locura, lo que llevó a Sebastian a comentar que podría ser un ángel caído . Fue asesinado por la verdadera forma de Sebastian. Peleó con una espada que se asemeja a un florete de esgrima , que era lo suficientemente fuerte como para cortar el acero.

Alois Trancy (アロイス・トランシー, Aroisu Toranshī )
Voz de: Nana Mizuki (japonés); Luci Christian (inglés)

Earl Alois Trancy, también conocido como "Menino Aranha", nacido Jim Macken (ジム・マッケン, Jimu Makken ) , era el jefe de la familia Trancy. A pesar de actuar como un niño despreocupado, Alois era muy morboso, cruel, excéntrico, dramático, manipulador y malhablado. Al igual que Ciel, sufrió un pasado trágico como esclavo y formó un contrato con el demonio Claude Faustus para vengar la muerte de su hermano menor Luka y la destrucción de su aldea. La marca del contrato de Alois estaba ubicada en su lengua. Engañado por la mentira de que Sebastian fue quien mató a su hermano y destruyó su aldea, pasó toda la segunda temporada buscando a Ciel para hacer sufrir a Sebastian. Sin embargo, después de enterarse de la verdad sobre lo que le sucedió a Luka de su doncella demonio Hannah, dirigió sus afectos hacia ella y dejó de intentar ganar la aprobación de Claude. Posteriormente, formó un nuevo contrato con Hannah y su alma fue consumida por ella después de que se cumpliera su deseo de convertir a Ciel en un demonio para evitar que Sebastian o Claude devoraran su alma. Una vez que terminó el duelo de Sebastian con Claude, Hannah se acercó al cadáver de Claude y proclamó que Alois y Luka vivirían felices en el más allá con ella y Claude.

Luka Macken (ルカマッケン, Ruka Makken )
Voz de: Marina Inoue (japonés); Lindsay Seidel (inglés)

Luka era el hermano menor de Jim Macken. Cuando Jim y Luka eran muy jóvenes, sus padres murieron y fueron condenados al ostracismo por su pueblo, lo que los obligó a robar para sobrevivir. Luka adoraba a Jim y se preocupaba profundamente por él, deseando nada más que su felicidad. A pesar de sus dificultades, Luka era alegre y amable con aquellos que eran amables con él a cambio. Cuando su hermano expresó su apasionado deseo de castigar a quienes los habían perjudicado, Luka conoció al demonio Hannah Annafellows y formó un contrato con ella para destruir el pueblo y sus habitantes para cumplir el deseo de su hermano, perdonando a una mujer soltera que mostró preocupación por él cuando estaba siendo intimidada. Después de que el pueblo fuera incendiado, Jim y Luka se separaron para recoger los objetos de valor de los ciudadanos fallecidos. Sin embargo, Luka fue a ver a Hannah y le entregó su alma, agradeciéndole por concederle su deseo. Jim, quien más tarde cambió su nombre a Alois Trancy, nunca supo del contrato de Luka con Hannah hasta años después, cuando Hannah le reveló la verdad.

Claude Fausto (クロード・フォースタス, Kurōdo Fōsutasu )
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Jason Douglas (inglés)

Claude Faustus era el mayordomo demonio de la casa Trancy. Al igual que Sebastian, hacía las cosas a la perfección y con facilidad, aunque de una manera más excéntrica. A pesar de que su amo, Alois Trancy, poseía un alma rara similar a la de Ciel, Claude se obsesionó con el alma de Ciel y posteriormente mató a Alois para ser libre de perseguir a Ciel. Después de un feroz duelo con Sebastian por el alma de Ciel, es asesinado, pero reconoció que el alma de Alois era verdaderamente digna. Hannah se acercó al cadáver de Claude y proclamó que Alois y Luka vivirían felices en el más allá con ella y Claude.

Hannah Annafellows (ハンナ・アナフェローズ, Hanna Anaferōzu )
Voz de: Aya Hirano (japonés); Caitlin Glass (inglés)

Hannah era la criada y sirvienta demonio de Alois. En el primer episodio de la segunda temporada, Alois le sacó el ojo izquierdo a Hannah porque lo miró fijamente. Ella era tranquila y parecía tener mucho miedo de Alois, ya que a menudo la lastimaba y la humillaba. Era muy hábil en el combate y capaz de sacar armas de la nada y era la vaina de la legendaria espada Lævateinn . A pesar del trato abusivo de Alois hacia ella, Hannah era profundamente leal a Alois y se preocupaba por él. Cerca del final de la segunda temporada, Hannah reveló que anteriormente formó un contrato con el hermano menor de Alois, Luka (a quien había llegado a amar durante su corto tiempo juntos) y al descubrirlo, Alois aceptó el amor de Hannah y dejó de intentar recibir el reconocimiento de Claude. Una vez que terminó el duelo de Sebastian con Claude, Hannah se acercó al cadáver de Claude y proclamó que Alois y Luka vivirían felices en el más allá con ella y Claude.

Thompson (トンプソン, Tonpuson ), Timber (ティンバー, Tinbā ) y Canterbury (カンタベリー, Kantaberī )
Voz de: Kenichi Suzumura (japonés); Scott Freeman (inglés)

Thompson (su flequillo cae directamente al centro), Timber (su flequillo está barrido hacia la derecha) y Canterbury (su flequillo está barrido hacia la izquierda) son trillizos demonios y sirvientes de Alois. Al igual que Hannah, parecen estar aterrorizados de Alois. A diferencia de los sirvientes de Phantomhive, son muy hábiles en las tareas domésticas. Aunque obedecen a Claude, los trillizos son subordinados de Hannah. A lo largo de la serie, los trillizos permanecen en silencio, conversando con los demás mediante gestos e imágenes, y entre ellos en susurros. Cuando Alois les da permiso para hablar (temporalmente), han demostrado ser extremadamente groseros y locuaces al expresar sus opiniones honestas.

Mercancías

Los personajes de la serie tienen varias piezas de mercancía creadas a su semejanza. Jun Planning planeó lanzar muñecos de Sebastian, Ciel y Grell en marzo de 2009. [16] [17] [18] Sin embargo, el 20 de abril de 2009, la compañía suspendió todas sus operaciones en Japón y se preparó para declararse en quiebra . [19] La compañía pudo lanzar más tarde un muñeco de Ciel en septiembre de 2010. [20] También lanzaron dos versiones de un Taeyang Sebastian, la normal en abril de 2009 y la Taeyang Sebastian Private Teacher Version en septiembre de 2009. Good Smile Company lanzó una figura de Sebastian Michaelis en julio de 2009. [21] La cadena de ropa minorista Hot Topic agregó camisetas con Sebastian a su mercancía. [22]

Recepción

Los personajes de Black Butler fueron bien recibidos. Casey Brienza de Anime News Network consideró que el mayordomo era "efectista, [pero] demuestra ser [un] tipo de personaje efectivo". [23] Carl Kimlinger, también de Anime News Network , describió a los sirvientes de la casa Phantomhive como "incompetentes encantadores" . [24]

Referencias

  1. ^ "¡Servido en bandeja de plata!". Yen Press . 14 de julio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  2. ^ abcdef "Amazon.co.jp: ドラマCD 黒執事: イメージ・アルバム, セバスチャン・ミカエリス(森川智之), シエル・ファントムハイヴ(沢城みゆき), タナカ(麦人)折笠富美子), フィニ(高城元気), エリザベス(斎藤千和), アズーロ(平田広明), クラウス(染田清之), マダム・レッド(勝生真沙子), 森川智之, 沢城みゆき, 勝生真沙子, 遊佐浩二, 麦人:音楽" (en japonés) . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  3. ^ abcdefghijklmn «Sitio oficial de Black Butler: personajes y reparto». kuroshitsuji.tv (en japonés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  4. ^ "Amazon.co.jp: 黒執事 華麗なるドラマCD: ドラマ, 小野大輔, 福山潤, 坂本真綾: 音楽" (en japonés) . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  5. ^ "黒執事 XXVII [Kuroshitsuji XXVII] (Mayordomo negro, n.º 27)". Buenas lecturas . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Guía de personajes de Kuroshitsuji "Su mayordomo, se reúne" , página 108
  7. ^ "劇場版 黒執事に出演する新キャストを公開!" (en japonés). Gorjeo . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  8. ^ "BoAVA"
  9. ^ abcd "Black Butler obtiene un video anime de Book of Murder". Anime News Network . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  10. ^ A-1 Pictures (26 de febrero de 2009). "Ese mayordomo se escapa". Black Butler . Episodio 20. Tokyo Broadcasting System.
  11. ^ Black Butler vol 18, capítulo 84, últimas dos páginas.
  12. ^ "Black Butler: Book of the Atlantic Film Casts Seiichirō Yamashita, Kaito Ishikawa". Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  13. ^ abcd Mateo, Alex (15 de febrero de 2024). «El vídeo promocional del anime Black Butler: Public School Arc revela el reparto de P4 y el estreno el 13 de abril». Anime News Network . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  14. ^ abcdefgh Dempsey, Liam (26 de abril de 2024). "Black Butler -Public School Arc- English Dub revela elenco y equipo, fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  15. ^ abcde "「黒執事 -寄宿学校編-」堀江瞬、白石晴香、速水奨ら新キャスト5人が明らかに". Natalia . 25 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  16. ^ "Taeyang" (en japonés). Jun Planning . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  17. ^ "Dal" (en japonés). Jun Planning . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  18. ^ "Pullip" (en japonés). Jun Planning . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Jun Planning se declara en quiebra en Japón". Anime News Network . 12 de mayo de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  20. ^ "Dal Ciel (versión Robin) - septiembre de 2009". Pullip . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  21. ^ "Nendoroid Sebastian Michaelis". Good Smile Company . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  22. ^ "Hot Topic lanza productos de Black Butler". Anime News Network . 16 de junio de 2010. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  23. ^ Brienza, Casey. "Casey Brienza — Guía de adelantos del anime de otoño de 2008". Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  24. ^ Kimlinger, Carl. "Carl Kimlinger — Guía de adelantos del anime de otoño de 2008". Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .