Joseph Bologne, Chevalier de Saint-George(s) (25 de diciembre de 1745 - 9 de junio de 1799) fue un violinista, director de orquesta , compositor y soldado francés. Además, demostró excelencia como esgrimista , atleta y bailarín consumado. Su importancia histórica radica en parte en su origen distintivo como hombre de color libre y birracial . [a] Bologne fue el primer compositor clásico de ascendencia africana en alcanzar un amplio reconocimiento en la música europea. Compuso una serie de conciertos para violín , cuartetos de cuerda , sinfonías concertantes , dúos para violín, sonatas , dos sinfonías y una variedad de obras teatrales, en particular la ópera cómica . [1]
Nacido en la colonia francesa de Guadalupe , su padre, Georges Bologne de Saint-Georges, era un rico propietario de plantaciones blanco , mientras que su madre era una de las personas criollas que Georges mantuvo esclavizadas. [b] A la edad de siete años, fue llevado a Francia, donde comenzó su educación formal. De joven ganó un concurso de esgrima que lo llevó a ser nombrado " gendarme de la garde du roi " por el rey Luis XVI . [3] Después de recibir lecciones de música y composición musical , se unió a la orquesta Le Concert des Amateurs ; culminando con su nombramiento como su director en 1773. [4]
En 1776, Saint-Georges comenzó a dirigir la Ópera de París . Sin embargo, esta perspectiva se vio frustrada por la oposición de ciertos intérpretes que se resistían a la idea de ser dirigidos por una persona de color. [5] En esta época, cambió su enfoque a la composición de óperas. En 1781, se unió a una nueva orquesta, Le Concert de la Loge Olympique . [6] En 1785, había dejado de componer obras instrumentales por completo. [7] Tras el estallido de la Revolución Francesa en 1789, Saint-Georges se fue a Inglaterra. A su regreso a Francia , se unió a la Guardia Nacional en Lille y luego sirvió como coronel en la Légion St.-Georges , [8] que comprendía a "ciudadanos de color". Sus vínculos sociales y profesionales con figuras prominentes como María Antonieta y el duque de Orleans lo convirtieron en un objetivo del Reinado del Terror , que culminó con un período de prisión que duró al menos once meses. [9]
Saint-Georges, contemporáneo de Mozart , ha sido a veces llamado el "Mozart negro". Algunos han criticado esta denominación por racista. [10] [11] La vida y la carrera de Saint-Georges son el tema de la película biográfica romantizada de 2022 Chevalier , con Kelvin Harrison Jr. interpretando al compositor. [12]
Chevalier de Saint-Georges, también conocido como Joseph Bologne nació el 25 de diciembre de 1745 en Baillif , Basse-Terre , hijo ilegítimo de un colono y plantador Georges Bologne de Saint-Georges y Nanon, un esclavo africano de 17 años que servía en la casa familiar. [13] Bologne estaba legalmente casado con Elisabeth Mérican (1722-1801), pero reconoció a su hijo con Nanon y le dio su apellido. [14] [15] [16]
_landing_in_France,_August_7,_1753.jpeg/1280px-St._Georges_and_his_son,_Mulatre_Jh_(Joseph)_landing_in_France,_August_7,_1753.jpeg)
En 1747, Georges Bologne fue acusado de asesinato y huyó a Francia. Al año siguiente, recibió la visita de su esposa, Nanon, y su hijo. Después de dos años, recibió el indulto real y regresó a Guadalupe. [17] En agosto de 1753, Joseph, de siete años, fue llevado a Francia para su educación y se instaló en un internado jesuita en Angulema para que su tío Pierre pudiera vigilarlo. La pareja acompañada por Nanon regresó a Guadalupe. [18] Dos años más tarde, el 26 de agosto de 1755, incluidos como pasajeros en el barco L'Aimable Rose , [19] Bologne de Saint-Georges y solo Nanon desembarcaron en Burdeos . [20] Reunidos con su hijo Joseph, se mudaron a un espacioso apartamento en el VI Distrito ( Rive Gauche ). [21] [22]
A los 13 años, Joseph se inscribió en una academia de esgrima privada dirigida por Texier de La Boëssière en la calle Saint-Honoré frente al Oratorio del Louvre , y practicó la equitación en la Salle du Manège . Según Antoine la Boëssière, hijo del maestro, «a los 15 años su progreso era tan rápido que ya vencía a los mejores espadachines, y a los 17 desarrolló la mayor velocidad imaginable». [23] Bolonia era todavía un estudiante cuando derrotó a Alexandre Picard, un maestro de esgrima en Rouen , que se había burlado de él en público como « el mulato advenedizo de Boëssière ». [24] Ese partido, en el que apostaba mucho un público dividido entre partidarios y opositores de la esclavitud, fue un episodio importante para Bolonia. Su padre recompensó a Joseph con un caballo y un carruaje. [25]
Su padre, llamado "de Saint-Georges" por una de sus plantaciones en Guadalupe, fue un plebeyo hasta 1757, cuando adquirió el título de Gentilhomme ordinaire de la chambre du roi (Caballero de la Cámara del Rey). [26] El 5 de abril de 1762, el rey Luis XV decretó que los " Nègres et gens de couleur " debían registrarse en el secretario del Almirantazgo en el plazo de dos meses. [27] Esto probablemente se debió a que al final de la Guerra de los Siete Años , los negros y los mulatos libres eran vistos como útiles ya que Francia estaba perdiendo la guerra. [24] Muchos pensadores destacados de la "Ilustración" argumentaron que los africanos y sus descendientes eran inferiores a los europeos blancos, como lo ejemplifican las opiniones de Voltaire sobre la raza y la esclavitud . [28]
Después de derrotar a Picard en 1761 o al graduarse de la academia en 1766, Bologne fue nombrado Gendarme du roi (oficial de la guardia personal del rey) en Versalles y caballero . [29] [30] Luego adoptó el sufijo de la plantación de su padre y fue conocido como el " Chevalier de Saint-Georges ".
En 1764, su padre regresó a Guadalupe, que había sido ocupada por los británicos durante la Guerra de los Siete Años, para cuidar de sus plantaciones de azúcar. Al año siguiente, hizo un testamento en el que le dejó a Joseph una renta vitalicia de 8.000 francos y una pensión adecuada a Nanon, que permaneció con su hijo en París. [25] Cuando Georges Bologne murió en 1774 en Guadalupe, otorgó su renta vitalicia y dos plantaciones (fr:Habitation-Sucrerie Clairefontaine) a su hija legítima, Elisabeth Benedictine. El joven Saint-Georges no era elegible bajo la ley francesa para títulos nobiliarios debido a su condición ilegítima . Mucho antes de su muerte, la madre de Saint-George registró una escritura testamentaria fechada el 17 de junio de 1778, en la que legó todas sus pertenencias a su hijo como su legatario universal . Ella firmó el documento como “Anne Danneveau” y su hijo firmó como “Sr. De Bolongna St-George”. [31]
Continuó practicando esgrima a diario en los recintos de esgrima de París. Allí conoció a los maestros de esgrima Domenico Angelo y su hijo Henry , al misterioso Chevalier d'Éon y al adolescente Luis Felipe II, duque de Orleans , todos ellos personajes que desempeñarían un papel importante en su futuro.
El 17 de mayo de 1779, John Adams hizo una entrada en su diario que describía erróneamente a San Jorge como el hijo de un gobernador en lugar de un recaudador de impuestos : " Lee nos dio un relato de San Jorge en París, un hombre molatto, hijo de un ex gobernador de Guadalupe, por una mujer negra. ... Es el hombre más hábil en Europa en equitación, carreras, tiro, esgrima, baile, música. Acertará en el botón, cualquier botón en la chaqueta o chaleco de los más grandes maestros. Acertará en una pieza de la corona en el aire con una bala de pistola". [32] [33]
Se sabe poco sobre la formación musical temprana de Saint-Georges; fue enviado a París para comenzar sus estudios musicales a los 7 años. Dada su prodigiosa técnica como adulto, Saint-Georges debe haber practicado el violín seriamente cuando era niño. [34] Banat descartó la afirmación de François-Joseph Fétis de que Saint-Georges estudió violín con Jean-Marie Leclair . [17] Se decía que parte de su técnica revelaba la influencia de Pierre Gaviniès . En 1764, cuando el violinista Antonio Lolli llegó a París, compuso dos conciertos, Op. 2, para él. [c] En 1766, François-Joseph Gossec dedicó un conjunto de seis tríos de cuerda, Op. 9, a Saint-Georges. [36] Lolli puede haber trabajado con Bologne en su técnica de violín y Gossec en composiciones. En 1769, el público parisino se sorprendió al ver a Saint-Georges, conocido por su destreza en la esgrima, tocando como violinista en la nueva orquesta de Gossec, Le Concert des Amateurs en el Hôtel de Soubise . [37]
La primera composición de Saint-Georges, Op. I, compuesta probablemente en 1770 o 1771, fue un conjunto de seis cuartetos de cuerda, entre los primeros en Francia, publicados por el famoso editor, compositor y profesor francés Antoine Bailleux . [39] Se inspiró en los primeros cuartetos de Haydn , traídos de Viena por el barón Bagge. También en 1770, Carl Stamitz dedicó su propio conjunto de seis cuartetos de cuerda a Saint-Georges. [40] En 1771, Gossec había designado a Saint-Georges como el concertino del Concert des Amateurs . [41]
En 1772, Saint-Georges debutó como solista con el Concert des Amateurs . [42] Interpretó sus dos primeros conciertos para violín, Op. II, con Gossec dirigiendo la orquesta. Los conciertos obtuvieron una recepción muy positiva, y se decía que Saint-Georges, en particular, era "apreciado no tanto por sus composiciones como por sus interpretaciones, que cautivaban especialmente a los miembros femeninos de su audiencia". [43] [44]
En 1773, cuando Gossec se hizo cargo de la dirección del prestigioso Concert Spirituel , [d] designó a Saint-Georges como el nuevo director del Concert des Amateurs . [45] Después de menos de dos años bajo la dirección de Saint-George, el grupo fue descrito por Jean-Benjamin de La Borde como "interpretando con gran precisión y delicados matices", quien también dijo que se había convertido en "la mejor orquesta para sinfonías en París, y quizás en toda Europa". [46] [47] [48] [e] Saint-Georges fue elegido como el dedicatario de otra composición en 1778, el conjunto de cuartetos de cuerda del violinista Giovanni Avoglio, Op. 6. [50] [51]
En 1781, después de que se publicara el Compte rendu que detallaba el deplorable estado de las finanzas de la nación, el Concert des Amateurs de Saint-Georges tuvo que disolverse por falta de financiación. [37] [f] El dramaturgo, traficante de armas y Secret du Roi (espía) Pierre Caron de Beaumarchais comenzó a recaudar fondos de contribuyentes privados, incluidos muchos de los patrocinadores del Concert , para enviar ayuda a la causa estadounidense. Saint-Georges recurrió a su amigo y admirador, Philippe d'Orléans, duque de Chartres , en busca de ayuda. [g] En respuesta a la súplica de Saint-Georges, Philippe revivió la orquesta como parte de la Loge Olympique , una logia masónica exclusiva . [54] Esta orquesta estaba formada por los mejores músicos de París que podían calificar como miembros de los masones. [55]
Renombrado como Le Concert Olympique , con prácticamente el mismo personal, se presentó en el Théâtre du Palais-Royal . [56] En 1785, el conde d'Ogny , coordinador musical de la Logia Olímpica desde 1782 y miembro de su sección de violonchelos, encargó a Haydn que compusiera seis nuevas sinfonías para el Concert Olympique. [h] Pidió a Saint-Georges que escribiera a Haydn y resolviera los detalles. Dirigidas por Saint-Georges, las sinfonías de París de Haydn se interpretaron por primera vez en la Salle des Gardes-Suisses de las Tullerías , una sala mucho más grande, con el fin de dar cabida a la enorme demanda de público para escuchar las nuevas obras de Haydn. [58] La reina María Antonieta asistió a algunos de los conciertos de Saint-Georges en el Hôtel de Soubise, llegando a veces sin previo aviso, por lo que la orquesta vestía atuendo de corte para todas sus actuaciones. [21] En 1786 los músicos tocaban "con trajes bordados, puños de encaje, espadas a los costados y sombreros de plumas en los bancos. Una orquesta así era un espectáculo para la vista y no menos agradable para escuchar". [59] Los brillantes efectos técnicos fueron posibles gracias al nuevo arco perfeccionado por Francois Tourte .
.jpg/1280px-Madame_de_Montesson_circa_1780_after_Louise_%C3%89lisabeth_Vig%C3%A9e_Le_Brun_(Versailles).jpg)
A principios de 1776, la Académie royale de musique, la Ópera de París , atravesaba dificultades financieras y artísticas. Saint-Georges fue propuesto como el próximo director de la ópera. (Quizás por Denis-Pierre-Jean Papillon de la Ferté , intendente de los Menus-Plaisirs du Roi , pero ¿no menciona a Saint-Georges en absoluto? [61] ) Como creador de la primera orquesta francesa disciplinada desde Lully , Saint-Georges era la elección obvia. Pero, según la Correspondence litteraire, philosophique et critique del barón von Grimm , tres de las principales damas de la Ópera ( Marie-Madeleine Guimard , Rosalie Levasseur y Sophie Arnould ) presentaron una petición a la Reina en enero en contra de su nombramiento, diciendo "que su honor y su delicada conciencia nunca podrían permitirles someterse a las órdenes de una mulata ". [62] [48] El puesto fue otorgado a Antoine Dauvergne . [63] [64]
Para desactivar el escándalo que se estaba gestando, Luis XVI , que entonces sólo llevaba un año en el trono, recuperó la Ópera de la ciudad de París para que la gestionara su intendente de Menus-Plaisirs du Roi . María Antonieta prefería celebrar sus actuaciones musicales en el salón de su apartamento privado en el palacio o en el recién creado Théâtre de la Reine en los jardines de Versalles . Limitó el público a su círculo íntimo y a unos pocos músicos, entre ellos el Chevalier de Saint-Georges. "Admitido a interpretar música con la Reina", [65] [66] Saint-Georges probablemente tocaba sus sonatas para violín, con la Reina tocando el fortepiano . [i]
La petición de los cantantes puede haber acabado con las aspiraciones de Saint-Georges a posiciones más altas como músico. Durante los dos años siguientes, publicó dos conciertos para violín más y un par de sinfonías concertantes . [70] A partir de entonces, a excepción de su último conjunto de cuartetos (Op. 14, 1785), Saint-Georges abandonó la composición de música instrumental en favor de la ópera. [7] Todavía conocía y seguía siendo amigo de varios compositores (en particular, Salieri , Gretry y Gluck ).
Ernestine , la primera ópera de Saint-Georges, con libreto de Pierre Choderlos de Laclos , el famoso autor de Les Liaisons dangereuses , se representó el 19 de julio de 1777 en la Comédie-Italienne . No sobrevivió a su estreno. A los críticos les gustó la música, pero criticaron el débil libreto, que en ese momento se consideraba más importante que la música. [71] [72] La reina asistió con su séquito para apoyar la ópera de Saint-Georges, pero, después de que el público no dejara de repetir un personaje que restallaba su látigo y gritaba "Ohé, Ohé", la reina le dio el golpe de gracia llamando a su cochero: "¡A Versalles, Ohé!" [73]
Tras el fracaso de la ópera, Saint-Georges atravesó dificultades económicas. Madame de Montesson, la esposa morganática del duque de Orleans , hizo realidad su ambición de contratar a Saint-Georges como director musical de su elegante teatro privado. Del 5 de julio al 11 de septiembre de 1778, Saint-Georges vivió en la residencia de los Grimm en Chaussée d'Antin, al igual que Mozart , que se mudó allí después de la muerte de su madre ; [74] ambos se marcharon en septiembre. El duque de Orleans nombró a Saint-Georges teniente de la chasse de sus vastos terrenos de caza en Raincy , con un salario adicional de 2000 libras al año. "Saint-Georges, el mulato, tan fuerte, tan hábil, era uno de los cazadores..." [75]
Saint-Georges escribió y ensayó su segunda ópera, apropiadamente llamada La Chasse (La caza), en Raincy. En su estreno en el Théâtre Italien , "El público recibió la obra con fuertes aplausos. Muy superior en comparación con Ernestine ... hay muchas razones para alentarlo a continuar [escribiendo óperas]". [76] La Chasse se repitió a pedido de Su Majestad en el castillo real de Marly . [77] La opéra comique más exitosa de Saint-Georges fue L'amant anonyme , que se estrenó en 1780, con un libreto basado en una obra del mismo nombre de la sobrina de Madame de Montesson, Madame de Genlis . [j]
En 1785, el duque de Orleans murió. Madame de Montesson, a quien el rey le había prohibido llorar su muerte, cerró la mansión, cerró su teatro y se retiró a un convento durante un año. Al desaparecer sus mecenas, Saint-Georges no sólo perdió sus puestos, sino también su apartamento. Su amigo, Luis Felipe, ahora duque de Orleans, le regaló un pequeño apartamento en el Palais-Royal , frente al Louvre. Saint-Georges se vio arrastrado al torbellino de actividad política y social en torno a Philippe y Brissot de Warville , admiradores del sistema parlamentario británico y de la monarquía constitucional , la principal oposición a la monarquía absoluta francesa .
Mientras tanto, los ambiciosos planes del duque para reconstruir el Palais-Royal dejaron a la Orquesta Olímpica sin hogar y a Saint-Georges sin trabajo. Al ver a su protegido sin rumbo y recordar que el Príncipe de Gales a menudo expresaba su deseo de conocer al legendario esgrimista, Philippe aprobó el plan de Brissot de enviar a Saint-Georges a Londres. Creía que era una forma de asegurarse el apoyo del regente en espera a Philippe como futuro "regente" de Francia. Pero Brissot también tenía una agenda secreta. Consideraba que Saint-Georges, un "hombre de color", era la persona ideal para contactar a sus compañeros abolicionistas en Londres y pedirles consejo sobre los planes de Brissot para Les Amis des Noirs (Los Amigos de los Negros), inspirados en la Sociedad Inglesa para la Abolición de la Trata de Esclavos .
En la academia de esgrima, Joseph conoció al caballero Lamotte, que se convirtió en trompista de la orquesta del rey (hasta octubre de 1789). Según Louise Fusil , una cantante, los dos eran inseparables; los comparó con Pílades y su primo Orestes . [78] Según ella, Saint-Georges era: "... admirado por su destreza en la esgrima y la equitación, sirvió de modelo a los jóvenes deportistas... que formaban una corte a su alrededor". [79] [80] Saint-Georges, un excelente bailarín, era invitado a los bailes y bienvenido en los salones de las damas de alta alcurnia. "A menudo le debía a la música las relaciones en las que el amor desempeñaba un papel. Dotado de una expresión viva, amaba y se hacía amar". [81]
Durante su etapa en la ópera y antes de la revolución, Saint-Georges se relacionó con muchas mujeres de la sociedad parisina. Se supone que Joseph Bologne tuvo al menos una relación romántica seria y duradera. [82] Una de sus posibles pretendientes fue la famosa, rica e inteligente bailarina Marie-Madeleine Guimard , cuyos avances rechazó. [83] Ella se convirtió en la amante de Papillon de la Ferté . Después de haber sido rechazada y con gran influencia en la corte de la reina, La Guimard, tesorera de la Ópera, propietaria del Hôtel Guimard que incluía un teatro de 500 asientos, llegaría a desempeñar un papel fundamental en la petición que negaría la ambición de Joseph de convertirse en el director de la Ópera de París . [48]
Pierre Le Fèvre de Beauvray, escritor de chismes de la época y autor de una obra titulada " Diario de un burgués de Popincourt ", atribuye a Saint-Georges una relación amorosa con la marquesa Marie-Josephine de Montalembert, salonnière y novelista, la joven esposa de un viejo general. Su marido ( Marc René, marqués de Montalembert ) era un general de ingeniería militar en la Corte de la Reina; se decía que su esposa se sentía atraída por el joven compositor. [84] Su romance fue descubierto y Louis Petit de Bachaumont rumoreó que tenían un hijo. [k]
Una noche, alrededor de la medianoche, Saint-Georges (1,68 m de altura) fue atacado en las calles de París cuando regresaba a su casa (en la calle de la Chaussée-d'Antin ). En sus Memorias secretas , Bachaumont menciona que el ataque tuvo lugar la noche del 1 de mayo de 1779. Saint-Georges y su amigo se defendieron valientemente y fueron salvados providencialmente por la guardia nocturna y sus hombres de armas:
« El señor de Saint Georges es mulato, es decir, hijo de una negra […] Hace poco, durante la noche, fue atacado por seis hombres. Estaba con uno de sus amigos y se defendieron como pudieron de los palos con los que los hombres querían derribarlos. Incluso se habla de un disparo de pistola que se oyó. Los vigilantes se hicieron cargo y evitaron las consecuencias de este asesinato, de modo que el señor de Saint Georges fue liberado a pesar de las contusiones y las heridas menores; incluso se mostró ya en el mundo. Varios de los asesinos fueron arrestados. El señor duque de Orleans escribió al señor Noir, tan pronto como fue informado del hecho, para recomendarle que se hiciera una investigación más minuciosa y que se hiciera justicia con los culpables. Después de veinticuatro horas, se pidió al señor duque de Orleans que no interviniera en este asunto, y los prisioneros, que fueron reconocidos como policías, entre los cuales se encontraba un tal Desbrugnieres, tan famoso en el asunto del conde de Morangiès, fueron liberados, lo que da lugar a mil conjeturas. » [85]
Se ha sugerido que el marqués de Montalembert, deseoso de vengar su honor y castigar al "seductor" de su esposa organizando una operación nocturna, podría haber estado detrás de la agresión nocturna. [86] Según Claude Ribbe, los atacantes eran policías secretos de Versalles; se le pidió al duque de Orleans que no interfiriera. [87] Pierre Bardin exhumó de los archivos del Comisario au Châtelet un documento que no se publicó. [88] Concluyó que hubo un "error en la persona" ese día. No fue Saint-George quien fue atacado por un marido despreciado, sino su amigo el barón Gillier, conde de Saint-Julien. El patrocinador de esta agresión sería un famoso actor, llamado Gourgaud Dugazon , el esposo de Louise-Rosalie Lefebvre , cantante talentosa, que había hecho su debut en París en "Ernestine", la ópera de Saint-Georges.
En la primavera de 1787, Saint-Georges se quedó en Londres con los maestros de esgrima Domenico Angelo y Henry , su hijo, a quien conoció como aprendiz desde sus primeros años en París. [89] Organizaron combates de exhibición para él, incluido uno en Carlton House , ante el Príncipe de Gales. [90] Después de entrenar con él, carta y tercera , el príncipe enfrentó a Saint-Georges con varios maestros de renombre. Uno incluía a La Chevalière d'Éon , de 59 años, con un voluminoso vestido negro . [60] Una pintura del abad Alexandre-Auguste Robineau , violinista, compositor y pintor, mostraba al príncipe y su séquito viendo a mademoiselle d'Éon anotar un golpe en Saint-Georges, lo que dio lugar a rumores de que el francés lo permitió por galantería hacia una dama. [91] Pero, como Saint-Georges había luchado con el capitán dragón d'Éon en París, probablemente estaba haciendo caso omiso de su edad. Saint-Georges tocó uno de los conciertos de Robineau en la Sociedad Anacreóntica . [92] Se supone que entregó la petición de Brissot de traducir las publicaciones de los parlamentarios abolicionistas William Wilberforce , John Wilkes y el reverendo Thomas Clarkson al francés. Antes de que Saint-Georges abandonara Inglaterra, Mather Brown pintó su retrato y se lo regaló a Henry. [93] Cuando la señora Angelo le preguntó si era un retrato verdadero, Saint-Georges respondió: "Ay, señora, es terriblemente así". [94]
De regreso a París, completó y representó su última ópera cómica , La Fille Garçon , en el Théâtre des Italiens . Los críticos encontraron deficiente el libreto. "La pieza [estaba] sostenida únicamente por la música de Monsieur de Saint Georges... El éxito que obtuvo debería servir de estímulo para seguir enriqueciendo este teatro con sus producciones". [95]
Mientras tanto, tras haber terminado casi por completo la reconstrucción del Palais-Royal , el duque había abierto varios teatros nuevos. El más pequeño era el Théâtre Beaujolais , un teatro de marionetas para niños, llamado así en honor a su hijo menor, el duque de Beaujolais. Los cantantes principales de la Ópera pusieron las voces de las marionetas. Saint-Georges escribió la música de Le Marchand de Marrons (El vendedor de castañas) para este teatro, con un libreto de Madame de Genlis , antigua amante de Philippe y entonces consejera confidencial.
Mientras Saint-Georges estaba ausente, el Concert Olympique había reanudado sus actuaciones en el Hôtel de Soubise , la antigua sala de los Amateurs . El violinista italiano Jean-Baptiste Viotti había sido designado como director. [59] El 5 de mayo de 1789, el día de la inauguración de los fatídicos Estados Generales , Saint-Georges, de pie en la galería con Laclos, escuchó a Jacques Necker , ministro de finanzas de Luis XVI, decir: "El comercio de esclavos es una práctica bárbara y debe ser eliminado". [96] Choderlos de Laclos , que reemplazó a Brissot como jefe de personal de Philippe, intensificó la campaña de Brissot para promover a Philippe como una alternativa a la monarquía. El 14 de julio de 1789, tuvo lugar la caída de la Bastilla , iniciando la Revolución Francesa .
Como Saint-Georges era visto como un mulato, pero en realidad era un hombre libre de color , se vio afectado por el racismo y las leyes racistas en la Francia prerrevolucionaria. Después de la abolición del feudalismo en Francia, Saint-Georges se abstuvo de usar su título de " chevalier " y se le trataba como "citoyen" . El 26 de agosto de 1789, la asamblea declaró la igualdad de derechos para todos los franceses, pero Saint-Georges no estaba allí.
A principios de agosto, Saint-Georges fue enviado por Laclos en una misión secreta a Londres para su empleador, el duque de Orleans, sugiere Bardin. [97] (Sus conexiones con la corte pueden haber jugado un papel para abandonar el país). Saint-Georges se alojó en Grenier's, un hotel caro en Jermyn Street que más tarde fue frecuentado por refugiados franceses. Saint-Georges tenía la idea de establecerse en Inglaterra y se entretenía lujosamente. [98] Su misión era permanecer cerca del Príncipe de Gales, conocido por su estilo de vida excesivo. El 15 de agosto, el Príncipe llevó a Saint-Georges a su Pabellón Marino en Brighton para una competencia de esgrima. [99] También lo llevó a cazar zorros y a las carreras de Newmarket . Después de la Marcha de las Mujeres en Versalles , el Duque fue acusado de iniciarla. El Marqués de La Fayette , probablemente celoso de la popularidad del Duque, persuadió al rey para que lo enviara en una misión a Inglaterra. [100] Cuando llegó el 14 de octubre, se convirtió en el compañero habitual del príncipe. Se divertían con carreras de caballos, mujeres jóvenes y champán; [101] sin embargo, Saint-Georges fue invitado aparte. [102]
En su primer viaje, Saint-Georges transmitió la petición de Brissot a los abolicionistas británicos , quienes cumplieron traduciendo sus publicaciones al francés para su incipiente Société des amis des Noirs . Banat supone que Saint-Georges se reunió con ellos nuevamente, [103] pero Adam Hochschild en Bury the Chains no encontró ningún rastro de esto. El abad Grégoire lamentó que Saint-Georges nunca se uniera a los clubes radicales, como los jacobinos, o la Société des amis des Noirs . [104] Parece que Saint-Georges era más un demócrata moderado, influenciado por las ideas de la Sociedad Patriótica de 1789. [ 105]
A finales de junio de 1790, Philippe Égalité , apodado "El Duque Rojo" en Londres, se dio cuenta de que su "misión" allí era una artimaña utilizada por el rey francés para sacarlo del país. Philippe se aferró a una vaga promesa hecha por el rey Luis de convertirlo en regente de los Países Bajos meridionales . Saint-Georges no pudo pagar su cuenta en Grenier's , pero encontró una solución y organizó un matrimonio. [106] Al día siguiente viajaron a Bélgica. En su viaje, Saint-Georges fue atacado nuevamente:
"A principios de julio, mientras regresaba a casa caminando desde Greenwich , un hombre armado con una pistola le exigió su bolso. El Chevalier desarmó al hombre... pero cuando otros cuatro bribones que habían estado escondidos hasta entonces lo atacaron, los puso a todos fuera de combate. M. de Saint Georges recibió sólo algunas contusiones que no le impidieron salir esa noche a tocar música en compañía de amigos". Se ha afirmado que la naturaleza del ataque, en el que aparecieron cuatro atacantes después de que el primero se asegurara de que tenían a la víctima correcta, fue un intento de asesinato disfrazado de asalto, organizado por la "trata de esclavos" para poner fin a sus actividades abolicionistas. [107]
En Bruselas, el pueblo quería una República Unida de Bélgica y rechazó a Felipe. Poco después, el duque regresó a París, pero Saint-Georges decidió participar en un torneo de esgrima en Lille. [108]
"El jueves 8 de julio de 1790, en el salón de baile municipal de Lille, el famoso Saint-Georges fue el principal antagonista en un brillante torneo de esgrima. Aunque enfermo, luchó con esa gracia que es su marca registrada. El rayo no es más rápido que sus brazos y, a pesar de tener fiebre, demostró un vigor asombroso". Dos días después, con aspecto peor pero necesitado de fondos, ofreció otro asalto, esta vez contra los oficiales de la guarnición. Pero su enfermedad resultó tan grave que lo envió a cama durante seis largas semanas. [109] El diagnóstico según la ciencia médica de la época fue " fiebre cerebral ". Inconsciente durante días, fue acogido y atendido por algunos amables ciudadanos de Lille. Mientras todavía estaba postrado en cama, Saint-Georges comenzó a componer una ópera para la compañía de teatro de Lille. La llamó Guillome tout Coeur, ou les amis du village y la dedicó a los ciudadanos de Lille. " Guillaume es una ópera en un acto. La música de Saint-George está llena de una dulce calidez de movimiento y espíritu... Sus piezas [individuales] se distinguen por sus líneas melódicas y el vigor de su armonía. El público... hizo resonar la sala con su merecido aplauso." [109] Sería su última ópera, perdida, incluido su libreto. Participó en eventos locales y se hizo cargo de la música. [110]
La cantante Louise Fusil , que había idolatrado a Saint-Georges desde que tenía 15 años, escribió: «En 1791, me detuve en Amiens, donde me esperaban St. Georges y Lamothe, comprometidos a dar algunos conciertos durante las vacaciones de Pascua. Los repetiríamos en Tournai en junio. [111] Pero los refugiados franceses reunidos en esa ciudad al otro lado de la frontera no podían soportar al criollo que creían que era un agente del despreciado duque de Orleans. St. Georges incluso recibió el consejo [de su comandante] de no quedarse allí mucho tiempo». [112] Según un informe de un periódico local: «El comedor del hotel donde también se alojaba St. Georges, ciudadano de Francia, se negó a servirle, pero él permaneció perfectamente tranquilo; algo notable para un hombre con sus medios para defenderse». [113]
Fusil describe el escenario de "El amor y la muerte del pobre pajarillo" de Saint-Georges, una pieza programática para violín solo, que recibió constantes súplicas de las damas, especialmente. Sus tres partes mostraban al pajarillo saludando a la primavera; persiguiendo apasionadamente al objeto de su amor, quien, por desgracia, ha elegido a otro; su voz se debilita y, después del último suspiro, se acalla para siempre. Este tipo de música programática o pintura sonora de escenarios como escenas de amor, tempestades o batallas, con cañonazos y gritos de heridos, transmitidos por un solo violín, ya estaba casi olvidada en esa época. Fusil pone su estilo improvisado a la par con su posterior ídolo musical, Hector Berlioz : "No conocíamos entonces esta expresiva... representación de una escena dramática, que el señor Berlioz nos reveló más tarde... haciéndonos sentir una emoción que nos identifica con el tema". [114] [115]
El 22 de mayo de 1790, cuando la Asamblea Nacional concedió el derecho de declarar la guerra, Saint-Georges decidió servir a la Revolución como ciudadano-soldado . En septiembre de 1790, tras recuperarse, Saint-Georges fue uno de los primeros habitantes de Lille en unirse a la Guardia Nacional . [116] Pero ni siquiera sus deberes militares en la Guardia Nacional pudieron impedir que St. Georges diera conciertos. Una vez más, estaba formando una orquesta que, según el anuncio del periódico, "dará un concierto cada semana hasta Pascua". Al concluir el último concierto, el alcalde de Lille colocó una corona de laureles en la frente de St. Georges y leyó un poema dedicado a él. [117]
En abril y junio de 1791, el Parlamento reclutó (400.000) voluntarios de toda la Guardia Nacional francesa para el Ejército Revolucionario Francés . Leopoldo II (1747-1792) , hermano (sensato) de María Antonieta, se preocupó cada vez más, aunque todavía tenía la esperanza de evitar la guerra.
Con 50.000 tropas austriacas concentradas en sus fronteras, el primer ejército ciudadano de la historia moderna estaba pidiendo voluntarios. Saint-Georges fue nombrado capitán y coronel al año siguiente. [119] Se creía que había muerto en un tiroteo en Coblenza , [120] pero el 7 de septiembre de 1791 publicó una carta en la que anunciaba que no estaba muerto. [121]
El 20 de abril de 1792, obligado por la Asamblea Nacional, Luis XVI declaró la guerra al Archiducado de Austria . El general Dillon , comandante de Lille, recibió la orden de atacar Tournai , que según se informa estaba apenas defendida. En cambio, el fuego masivo de la artillería austríaca convirtió una retirada ordenada en una derrota de la caballería regular, pero no de los voluntarios de la Guardia Nacional . [122] El capitán St. Georges comandaba la compañía de voluntarios que mantenía la línea en Baisieux , cerca de la frontera belga. A mediados de agosto, el marqués Lafayette, que esperaba viajar a los Estados Unidos, fue hecho prisionero por los austríacos.
El 7 de septiembre de 1792, Julien Raimond , líder de una delegación de hombres libres de color de Saint-Domingue (Haití), solicitó a la Asamblea Nacional que autorizara la formación de una legión militar de voluntarios. Al día siguiente, el Parlamento estableció una caballería ligera en Lille compuesta por voluntarios de las Antillas Francesas y Le Midi . El nombre de la misma era " Légion franche de cavalerie des Américains et du Midi "; después del 7 de diciembre se la denominó " Legión Americana " y " Légion de Saint-George ", adscrita al Ejército del Norte (Francia) . [1] [123] Banat la describió como "probablemente la primera unidad militar completamente no blanca" (en Europa). [124] La legión comprendía siete compañías, de las cuales solo una estaba formada por hombres de color, mientras que el resto estaban compuestas por blancos europeos. [125] [126] [127] [128] El 25 de septiembre, el ejército austríaco comenzó a bombardear Lille. [129] En febrero de 1793, carente no sólo de infantería, sino también de equipo y oficiales, la Legión Americana cambió su nombre y se convirtió en "13e régiment de chasseurs à cheval".
El 20 de marzo de 1793, la Convención Nacional envió a Danton , el instigador del Tribunal Revolucionario , y a Delacroix a Lovaina para investigar a Dumouriez durante la guerra con la República Holandesa y sus generales. [m] A finales de mes, cuatro comisionados (liderados por Pierre de Ruel, marqués de Beurnonville ) fueron enviados para interrogarlo y arrestarlo. [132] [133] Dumouriez percibió una trampa y los invitó a su cuartel general en Saint-Amand-les-Eaux y los hizo arrestar en Orchies . Fueron escoltados por Saint-Georges, quien inmediatamente los hizo retroceder. [134] [135] [136] [137] El 2 de abril, la ciudad de Lille fue defendida con éxito por Saint-Georges contra Jozef Miaczinsky, quien fue enviado por Dumouriez para apoderarse de la ciudad, arrestar a los otros comisionados y salvar el "tesoro". [138] [139] [140] [141] Sus tropas se vieron obligadas a acampar fuera de las murallas de la ciudad. [142]
Debido a un alto el fuego, no se permitió que las tropas cruzaran la frontera. Los planes de Dumouriez de reinstaurar la Constitución francesa de 1791 y restaurar la monarquía en París (con el duque de Chartres, que tuvo que casarse con Marie-Thérèse, duquesa de Angulema, encarcelado en el Temple, París ) fracasaron. [141] [130] El 4 de abril, la convención declaró a Dumouriez traidor y proscrito y puso un premio a su cabeza. [143] La deserción de Dumouriez al día siguiente cambió el curso de los acontecimientos para los Brissotin . [n] Robespierre estaba convencido de que Brissot y Dumouriez querían derrocar a la Primera República Francesa . [145] El 6 de abril se instaló el Comité de Salvación Pública . Philippe Égalité fue entonces puesto bajo vigilancia continua.
El 6 de mayo, Saint-Georges fue invitado por el acusador público a París para testificar contra Miaczinsky. [146] El 4 y el 10 de mayo fue acusado por Stanislas-Marie Maillard , [147] y Louis Héron . [148] El 16 de mayo su casa fue registrada y se encontraron bonos pertenecientes a Philippe Égalité y Dumouriez. [149] [o] El 17 de mayo comenzó el juicio contra el general Miaczinsky (dirigido por Jacques-Bernard-Marie Montané ); el capitán Collin fue interrogado. [151] El 18 de mayo Saint-Georges, vestido de civil, realizó un réquiem de Gossec por el general asesinado Théobald Dillon y las otras víctimas en Lille. [152] [153] En las semanas siguientes Saint-Georges fue acusado de malversación de fondos gubernamentales y la Legión se disolvió. [154] El 25 de septiembre de 1793, Saint-Georges y diez de sus oficiales fueron despedidos. [155]
El 29 de septiembre fue arrestado sin cargos específicos según Banat. [156] (El 17 de septiembre, se aprobó la Ley de Sospechosos , que autorizó el encarcelamiento de "sospechosos" vagamente definidos). Se supone que era sospechoso de haber sido amigo de María Antonieta , Brissot y Philippe Égalité , todos ejecutados en las semanas siguientes. [157] Saint-Georges fue enviado al castillo de Chantilly , que sirvió como prisión para opositores políticos (los girondinos ) y luego a Hondainville en el castillo de Saint-Aignan, anteriormente propiedad del conde de Saint-Morys . [158] A principios de diciembre de 1793, al parecer, fue condenado por estar involucrado en actividades no revolucionarias como eventos musicales, [149] pero no se sabe mucho sobre un juicio; tal vez nunca hubo uno. [159] Fue liberado después de once meses el 24 de octubre de 1794 y pidió ser reinstalado en el ejército el 3 de abril de 1795. [160] Un mes después fue arrestado nuevamente, [161] cuando el Terror Blanco estaba arrasando el país, pero fue liberado el 15 de mayo. [149] Cinco días después, los sans-culottes fueron derrotados (en la Rebelión del 1.º Año Prairial III ); el 22 de agosto de 1795, la Constitución del Año III estableció una legislatura bicameral , destinada a ralentizar el proceso legislativo.
El 19 de octubre, todos los oficiales del ejército, incluidos los despedidos, tuvieron que aclarar ante el Comité de Salvación Pública dónde se encontraban en los días cercanos al 13 de Vendémiaire . [162] El 24 de octubre, Saint-Georges fue destituido. [161] El domingo 25 de octubre, la Convención Nacional se declaró disuelta y votó por una amnistía general para los "hechos exclusivamente relacionados con la Revolución". [163] Un gobierno reducido (el Directorio ) comenzó a trabajar y nombró a Napoleón General en Jefe del Interior y el 2 de marzo de 1796 del Ejército de Italia .
El 3 de mayo de 1797, Saint-Georges intentó unirse y firmó su petición "George". [164] Escribió:
"Sigo mostrando lealtad a la revolución. Desde el comienzo de la guerra, he estado sirviendo con un entusiasmo implacable, pero la persecución que sufrí no ha disminuido. No tengo otros recursos, sólo restablecer mi posición original". [165] Sin embargo, su solicitud a Rewbell , miembro del Directorio francés , fracasó nuevamente.
Una de las decisiones de Napoleón como Primer Cónsul vitalicio fue el restablecimiento de la esclavitud ( Ley del 20 de mayo de 1802 ) derogando la Ley del 4 de febrero de 1794 que había abolido la esclavitud en todas las colonias francesas .
Algunos biógrafos afirman que Saint-Georges se habría alojado en Saint-Domingue, donde se habría reunido con Toussaint Louverture . Sin embargo, la estancia de Saint-Georges en Saint-Domingue, después de su encarcelamiento, es incierta. [166] Puede haber confusión con otra leyenda , su estancia en la isla de Martinica en diciembre de 1789. Un periódico mencionó que, a petición de Martinica, Saint-Georges llegó allí con 15.000 fusiles a principios de diciembre de 1789. [167] De hecho, estuvo con el duque de Orleans en Londres y después en Lille.
Es lógico pensar que Julien Raimond quisiera llevar consigo a Saint-Georges, un oficial experimentado, a Saint-Domingue, que entonces se encontraba en guerra civil. Si bien carecemos de pruebas concretas de que St. Georges estuviera a bordo del convoy de la comisión, el hecho de que encontremos al capitán Colin y a Lamotte (Lamothe) en la nómina de un barco del convoy a Saint-Domingue confirma el relato de Louise Fusil. [168] Lo mismo ocurre con la declaración de Lionel de La Laurencie : "La expedición a Saint-Domingue fue el último viaje de Saint-Georges", y agrega que "el desencanto y la melancolía resultantes de sus experiencias durante ese viaje deben haber pesado mucho sobre sus hombros envejecidos". [169] De todos modos, las memorias de Louise Fusil están llenas de inexactitudes, errores o contraverdades.
Parece poco probable que Saint-Georges formara parte de la delegación oficial de comisarios civiles enviados a Saint-Domingue con su jefe Léger-Félicité Sonthonax , amigo de Jacques Pierre Brissot , fundador de la Sociedad de Amigos de los Negros . Los historiadores no han encontrado hasta el día de hoy ningún rastro de Saint-Georges en la prensa de la época, ni en los archivos de los manifiestos de los barcos con destino a los puertos franceses de Saint-Domingue o que realizaban viajes de regreso a Francia. Esto nos lleva a pensar que después de su expulsión de los ejércitos de la Revolución, Saint-Georges no habría abandonado Europa.
El 16 de diciembre de 1795, su madre murió y el 29 de marzo de 1796, firmó como albacea de su testamento. [170] Es probable que heredara algo de dinero y propiedades. El 19 de abril de 1796, él y Lamothe, el trompetista, dieron un concierto para el empobrecido Carl Stamitz . [171]
St. Georges estaba construyendo de nuevo una orquesta sinfónica. Al igual que su último conjunto, Le Cercle de l'Harmonie también formaba parte de una logia masónica que actuaba en lo que antiguamente era el Palais Royal. Los fundadores de la nueva Loge , un grupo de nuevos ricos caballeros empeñados en recrear la elegancia de la antigua Loge Olympique , se alegraron de encontrar a St. Georges de nuevo en París. El 11 y el 28 de abril de 1797 dio conciertos en el Palais-Égalité . [172] [173] Según Le Mercure Français , "Los conciertos... bajo la dirección del famoso Saint Georges, no dejaron nada que desear en cuanto a la elección de las piezas o la superioridad de su ejecución". Se celebraron más conciertos en julio y agosto de 1798. [174]
Según varios de sus biógrafos, al final de su vida, St. Georges vivió en la más absoluta pobreza, pero el Círculo no sonaba como los bajos fondos. Rechazado por el ejército, St. Georges apeló de nuevo diciendo "no tengo otros recursos", pero fue rechazado de nuevo. En cambio, a la edad de 51 años, encontró consuelo en su música. Sonando como cualquier intérprete veterano orgulloso de su longevidad, dijo: "Hacia el final de mi vida, me dediqué especialmente a mi violín", añadiendo: "¡Nunca antes lo toqué tan bien!" [165] Dos de sus obituarios contemporáneos revelan el curso de su enfermedad y muerte.
El capitán Nicholas Duhamel, oficial de la Legión St.-Georges y ayudante de campo del general Miaczinsky, fue su amigo hasta su muerte. [178] Preocupado por el estado de su antiguo coronel, se detuvo en el pequeño apartamento de Chevalier en la rue de Chartres-Saint-Honoré y, al encontrarlo moribundo y solo, lo llevó a su apartamento donde permaneció y fue cuidado hasta su muerte. Saint-Georges murió a los 53 años en junio de 1799. Su certificado de defunción se perdió en 1871 cuando los archivos de la ciudad fueron destruidos; lo que queda es un informe de los hombres que retiraron su cuerpo al día siguiente. [179]
Este año murieron, con veinticuatro días de diferencia, dos
hombres extraordinarios pero muy diferentes, Beaumarchais y Saint-Georges;
ambos maestros en el combate; el que podía ser tocado por un
florete no era el que era más envidiable por sus virtudes.
— Charles Maurice (1799)
Desde 1757, Saint-Georges vivió en el 49 de la calle Saint André des Arts con sus padres. En 1774 vivió en la calle Guénégaud (también en el VI distrito de París ) con su madre. [149] En 1777 vivió en la calle Fontaines-du-Temple, en 1778 en la calle Saint Pierre, ambas en Le Marais ; en 1779 se mudó al 5 de la Chaussee d'Antin . [180] Después de 1785 vivió en el Palais Royal . [181] En septiembre de 1789 se alojó en Grenier's en Jermyn Street (Westminster), frecuentado por refugiados franceses. En 1791 vivió en el 550 de la calle Notre-Dame, Lille. [182] El 17 de mayo de 1793 compareció como testigo ante el Tribunal Revolucionario en un caso contra el general polaco Jozef Miaczinsky y dio su dirección en la Rue des Filles-Saint-Thomas. [135] En marzo de 1796 vivía en la rue Jean Fleury (cerca de Saint-Germain l'Auxerrois ). [183] En 1799, cuando estaba enfermo, vivía en la Rue de Chartres-Saint-Honoré, frente al Palais-Royal, pero esta calle desapareció. El 9 de junio de 1799, Saint-Georges murió en el apartamento de su amigo Duhemal, en la Rue de Boucherat 13 (Le Marais). [177] Fue enterrado en el Cimetière Sainte-Marguerite . [184] [185]
Saint-Georges, influenciado por el estilo sentimental imperante, escribió doce conciertos para violín, dos sinfonías y ocho sinfonías concertantes , un nuevo género intrínsecamente parisino del que fue uno de los principales exponentes. Escribió sus obras instrumentales en un corto período de tiempo y se publicaron entre 1771 y 1779. También escribió seis óperas cómicas y varias canciones manuscritas. Saint-Georges escribió dos conjuntos más de seis cuartetos de cuerda, tres sonatas para piano fuerte y violín, una sonata para arpa y flauta, seis dúos para violines, [186] un rondó para dos violines, un adagio en fa menor (para piano) y un cuarteto para clave .
Se ha perdido parte de la música de Saint-Georges, incluida una ópera infantil, " Aline et Dupré, ou le marchand de marrons ", de la que sólo sobrevive la obertura . Se ha perdido la música de otras tres composiciones conocidas: una sonata para violonchelo, interpretada en Lille en 1792, un concierto para clarinete y otro para fagot. Algunos periodistas franceses, como Alain Guédé han afirmado sin pruebas que las partituras de Saint-Georges se quemaron a propósito debido al color de su piel, o incluso que Napoleón prohibió que se interpretara su música. En contra de esto, Banat observa que el legado de Saint-Georges era bien recordado en los círculos de élite, especialmente su habilidad en la esgrima. [187]
Saint-Georges compuso 14 conciertos para violín. Antes de que existieran los derechos de autor, varios editores publicaron sus conciertos con números de opus y numerándolos según el orden en que fueron compuestos. Los íncipits temáticos a la derecha deberían aclarar la confusión resultante.
A diferencia de los conciertos, sus editores publicaron las sinfonías-concertantes siguiendo los números de la obra original de Bailleux, como lo muestran los íncipits de la derecha.
Recueil d'airs et duos avec orchestre: Conservatoire de musique # 4077 estampado, ahora en la colección de música de la Bibliothèque Nationale, contiene:
Nota: Los nombres de los personajes, Ernestine y Clemengis, en los números 4, 6, 7 y 8 de las piezas mencionadas indican que proceden de la ópera Ernestine ; el número 5 es probablemente de La Partie de chasse.
La orquesta que compone todo lo anterior está formada por cuerdas, dos oboes y dos trompetas.
Canciones adicionales
La ópera Le Droit du seigneur, considerada como obra de Saint-Georges, es en realidad de JPE. Martini : se ha perdido una aria de Saint-Georges, mencionada en 1784 por Mercure de France .
Una Sinfonía en Re de "Signor di Giorgio" en la Biblioteca Británica , arreglada para piano, según reveló el profesor Dominique-René de Lerma, es del Conde de Kelly, usando un seudónimo .
Un cuarteto para arpa y cuerdas, editado por Sieber, 1777, atribuido a Saint-Georges, aparece mencionado en un anuncio del Mercure de France de septiembre de 1778 como: "arreglado y dedicado a M. de Saint-Georges" por Delaplanque. Se trata, evidentemente, de este último.
Una sonata del Recueil Choix de musique de la Bibliothèque Nationale es una transcripción para piano fuerte y violín del Concierto para violín en sol mayor, Op. II n.º 1, de Saint-Georges. Se trata de la única pieza de Saint-Georges de toda la colección que se le atribuye erróneamente.
Recueil d'Airs avec accompagnement de forte piano par M. de St. Georges pour Mme. La Comtesse de Vauban , a veces presentada como una colección de piezas vocales de Saint-Georges, contiene demasiados números obviamente compuestos por otros. Por ejemplo, "Richard Coeur de lion" es de Grétry ; " Iphigenie en Tauride " es de Gluck ; y un aria de Tarare es de Salieri . Incluso si Saint-Georges hubiera arreglado sus acompañamientos orquestales para piano fuerte, sería un error considerarlos como composiciones suyas. En cuanto al resto, aunque algunas puedan ser de Saint-Georges, ya que esto solo puede resolverse mediante una evaluación estilística subjetiva, sería incorrecto aceptarlas todas como obras suyas.
Seis Canzonettas italianas de un tal Signor di Giorgio, para voz, teclado o arpa, y Las melodías de la Mona , una colección de aires antiguos de la Isla de Man, que se encuentra en la Biblioteca Británica, no son de Saint-Georges.
Recueil de pieces pour forte piano et violon pour Mme. la comtesse de Vauban erróneamente subtitulado "Trios" (son solos y dúos), una colección de movimientos individuales, algunos para piano solo, merece las mismas dudas que el Recueil d'Airs pour Mme. Vauban . Aparte de los borradores de dos de las oeuvres de clavecin de Saint-Georges , demasiadas de estas piezas parecen incompatibles con el estilo del compositor. "Les Caquets" (Los chismosos), una pieza para violín mencionada con entusiasmo por algunos autores como típica del estilo de Saint-Georges, fue compuesta en 1936 por el violinista Henri Casadesus . También falsificó un concierto para viola falso de Handel y el encantador pero igualmente falso concierto "Adelaida", supuestamente de Mozart cuando tenía diez años , que el hermano de Casadesus, Marius Casadesus, admitió más tarde haber compuesto (a menudo incorrectamente atribuido también a Henri).
La siguiente es una lista de todas las grabaciones comerciales conocidas. [192]
Sinfonía Op. XI No. 1 en sol:
Sinfonía Op. XI No. 2 en Re:
Seis cuartetos Op. 1 (1771).
Six Quatuors Concertans, "Au gout du jour", sin número de opus (1779).
Seis cuartetos Op. 14 (1785).
Tres sonatas para teclado y violín (Op. 1a):
Presumiblemente con la intención de ser un cumplido, esta eliminación del nombre de Boulogne no solo lo subyuga a un estándar blanco arbitrario, sino que también disminuye su lugar verdaderamente único en la historia de la música clásica occidental.
