stringtranslate.com

Centro de Obertura para las Artes

Overture Center for the Arts es un centro de artes escénicas y galería de arte en Madison, Wisconsin , Estados Unidos. El centro abrió sus puertas el 19 de septiembre de 2004, reemplazando al antiguo Centro Cívico. Además de varios teatros, el centro también alberga el Museo de Arte Contemporáneo de Madison .

Historia

El centro fue encargado por Jerome "Jerry" Frautschi y Pleasant Rowland (fundadora de American Girl ) y diseñado por César Pelli . La obra más famosa de Pelli son probablemente las Torres Gemelas Petronas en Kuala Lumpur , los rascacielos gemelos más altos del mundo . Pelli también diseñó Brookfield Place , anteriormente llamado complejo World Financial Center, en el centro de Manhattan.

Todos los costes de construcción fueron cubiertos por múltiples donaciones por un total de 205 millones de dólares de Fraustchi y Rowland. [1] El edificio Overture Center for the Arts reemplazó al Madison Civic Center, que estaba ubicado en la misma cuadra en State Street .

Desde su apertura en 2004, el Overture Center ha tenido cinco presidentes y directores ejecutivos. Bob D'Angelo, el primer presidente y director ejecutivo, renunció en 2005 luego de las acusaciones de acoso sexual de un empleado del Overture Center. [2] Después de su renuncia, D'Angelo cumplió 10 meses de una pena de prisión de un año por evasión de impuestos y uso indebido de su oficina municipal. [2] Los presidentes y directores ejecutivos más recientes del Overture Center incluyen a Michael Goldberg, Tom Carto, Ted DeDee y Sandra Gajic.

Lugares

Sala de Obertura

El Overture Hall, con capacidad para 2251 asientos, es el teatro más grande del centro cultural. Consta de cuatro niveles de asientos, tiene un estilo arquitectónico llamativo y fue diseñado para la acústica (sin pasillo central). Los balcones tienen una disposición de asientos de "estilo continental", donde se omiten los pasillos distintos de los laterales de las filas de asientos para proporcionar un mayor tamaño de asiento y acústica. Alberga el órgano de concierto Pleasant Rowland, un gran órgano hecho a medida por el organero alemán Orgelbau Klais . [3] Este teatro alberga la Orquesta Sinfónica de Madison , la Ópera de Madison y el Ballet de Madison .

Teatro Capitolio

Durante la construcción de Overture, el Teatro Oscar Mayer (originalmente el Teatro Capitol y cine de 1928 ) fue restaurado, reducido y rebautizado como Teatro Capitol. La presentación inaugural del teatro, Wisconsin Chamber Orchestra, tras su reapertura tuvo lugar en noviembre de 2005. El teatro tiene capacidad para 1089 personas en el piso principal y el balcón. El teatro cuenta con un órgano construido por la Barton Organ Company de Oshkosh . Las compañías residentes incluyen la Orquesta de Cámara de Wisconsin y el CTM Madison Family Theatre, que incluyen presentaciones regulares de espectáculos y conciertos itinerantes.

Teatro

Este espacio de actuación más pequeño e íntimo reemplazó al antiguo Isthmus Playhouse. Fue renovado teniendo en mente al Madison Repertory Theatre como su compañía residente y estuvo ocupado por Madison Rep hasta su cierre en marzo de 2009. Forward Theatre Company es ahora su compañía residente.

Salón del Paseo

El Promenade Hall es una sala más pequeña, con gradas en las paredes que pueden convertirla en un espacio para espectáculos con capacidad para 300 personas. Kanopy Dance es su compañía residente.

Etapa de la rotonda

Esta sala, ubicada en el nivel inferior, se utiliza principalmente para las presentaciones de Kids in the Rotunda del centro. El único lugar accesible al público durante el horario habitual, presenta una combinación de colores de paredes y pisos fucsia, así como asientos permanentes para el público. También es un lugar para banquetes, reuniones y otras actuaciones.

Estudio Wisconsin y estudio Rotunda

Estos dos lugares se utilizan principalmente para ensayos y reuniones. También son espacios de teatro de caja negra totalmente equipados con capacidad para 200 invitados, según su configuración.

galerías de arte visual

El centro contiene cuatro galerías de arte visual. Las Overture Galleries presentan exhibiciones de artistas y organizaciones locales y estatales. El centro alberga la Galería James Watrous, operada por la Academia de Ciencias, Artes y Letras de Wisconsin. La Galería Watrous muestra exhibiciones e instalaciones más grandes de artistas regionales. Ambas galerías son gratuitas y abiertas al público.

Controversias

Controversias financieras

Después de la donación inicial de Frautschi y Rowland de 100 millones de dólares, los filántropos donaron otros 100 millones de dólares para garantizar que fuera un lugar "de última generación". Algunos ciudadanos se quejaron de que las prioridades de la ciudad de Madison estaban sesgadas. Algunos críticos argumentaron que el proyecto dañaría la imagen de la cercana State Street. Aún así, otros creían que el centro cultural sólo sería accesible para los ricos y limitaría el acceso a actos y artistas locales y más pequeños. [4]

Después de la construcción inicial del centro, surgieron preocupaciones sobre la financiación adicional. Los ciudadanos comenzaron a preocuparse de que los fondos de reserva de Overture disminuyeran a medida que la economía se desacelerara . Durante la Gran Recesión , se planteó la posibilidad de que la ciudad de Madison interviniera para mantener los niveles de financiación. A algunos ciudadanos les preocupaba que un proyecto privado se convirtiera en una carga innecesaria para los contribuyentes.

Estos temores se vieron exacerbados por la liquidación del fondo fiduciario que se creó para pagar la deuda de construcción del edificio y proporcionar algunos ingresos operativos. [5] La liquidación dejó parte de la deuda de construcción que fue pagada por Jerry Frautschi, Pleasant Rowland y varios de sus amigos y asociados. Las liquidaciones de la dotación obligaron al centro a recortar personal debido a la pérdida de ingresos de explotación. El Overture Center sigue siendo una instalación de propiedad privada y ahora está gestionado por una organización sin fines de lucro; ya no es una agencia de la ciudad de Madison. El Centro recibe un subsidio anual de la ciudad aproximadamente igual a la cantidad subsidiada al Centro Cívico de Madison, una instalación propiedad de la ciudad.

Con un presupuesto operativo estimado de 18,4 millones de dólares, el Overture Center parecía haber superado sus dificultades financieras en el año fiscal de julio a junio de 2012-2013. [6] Los niveles de dotación de personal superan ahora el nivel anterior a la liquidación forzosa de la dotación.

Controversia de Miss Saigón 2019

Antecedentes de la iniciativa de equidad racial de Overture

Después de una presentación del Informe Race to Equity, publicado por el Consejo de Niños y Familias de Wisconsin, el Overture Center inició la Iniciativa de Equidad Racial en 2014. El Informe Race to Equity indicó importantes disparidades raciales en el condado de Dane . [7] Para ayudar a cumplir con las iniciativas "Race to Equity", el Overture Center contrató a Ed Holmes como el primer director de diversidad e inclusión del centro en agosto de 2016. [8]

Objeciones públicas, mesa redonda y enseñanza

Cuando el Overture Center programó una producción itinerante de Miss Saigon en abril de 2019, los académicos locales y miembros de la comunidad asiático-americana expresaron sus preocupaciones sobre el controvertido espectáculo.

En su ensayo de 2019 sobre la producción de Miss Saigon del Overture Center , el Dr. Timothy Yu escribió: "Continúa una tradición que ve a la mujer asiática como un objeto sexual que debe ser conquistado por el héroe blanco, un estereotipo resaltado por el hecho de que los vietnamitas Todas las mujeres de Miss Saigón son prostitutas: son, como dice la académica Karen Shimakawa, “o Damas Dragón hipersexualizadas en bikinis de hilo o Kim, la soltera Flor de Loto: tímida, pasiva, virginal con un vestido de novia vietnamita sucedáneo”. [9]

Tras las objeciones públicas, el personal del Overture Center trabajó con un grupo de académicos y miembros de la comunidad asiático-estadounidense para organizar un panel de discusión gratuito y de acceso público llamado "Perspectivas asiático-estadounidenses sobre Miss Saigón : estereotipos, historia y comunidad". [10] Este panel tenía como objetivo centrar las perspectivas asiático-americanas en las representaciones asiático-americanas en los medios y el entretenimiento.

Los días previos al evento estuvieron marcados por desacuerdos y repetidas reestructuraciones. El Overture Center reemplazó a uno de los panelistas con un productor de teatro local, cuya compañía presentó una versión en concierto de Miss Saigon en 2007. Este nuevo panelista reemplazó a la académica Lori Kido-Lopez , quien había contribuido significativamente al desarrollo del panel. Luego, el evento pasó a titularse "Perspectivas sobre Miss Saigón : historia y comunidad". Además, un ensayo crítico escrito por el Dr. Timothy Yu, compuesto a petición del Overture Center, ya no se incluiría como encarte del programa. [11]

Poco después, el Overture Center informó a los panelistas que las preguntas preparadas por la académica y moderadora Leslie Bow ya no se incluirían. En cambio, el Centro Overture "haría sus propias preguntas". [12] El conjunto original de preguntas de Bow incluía: "¿Cómo influyen obras como esta en las impresiones estadounidenses sobre los vietnamitas?"; "¿Crees que la comunidad del sudeste asiático encontrará atractivo este programa?"; “¿Quién es el responsable de llevar a escena diversas historias y producciones?”; y "¿Cómo podría contribuir el teatro a la conciencia racial?" [13] La presidenta y directora ejecutiva, Sandra Gajic, describió estas preguntas como "incendiarias". [14] Gajic argumentó que el tono era "adversario... culpándonos personalmente a Overture y a mí por tener a Miss Saigon en nuestra temporada y ponernos en una posición injusta". Y continuó: “Vietnamitas y asiáticos, a muchos de ellos les encanta el programa”. [11]

En la mañana del evento planeado, el Panel Overture retrasó indefinidamente el panel. Holmes explicó en un comunicado de prensa que "el centro canceló el panel porque le preocupaba que 'se estuviera convirtiendo más en una conferencia que en un diálogo'". [15] En respuesta a la cancelación repentina, los panelistas asiático-americanos llevaron a cabo una " enseñanza ". en "protesta afuera del Overture Center. Varias semanas después del cierre de la producción, Overture intentó reprogramar el panel; los panelistas originales se negaron a participar. [dieciséis]

Disculpas públicas y resultados

Tras la controvertida cancelación, la presidenta y directora ejecutiva Sandra Gajic publicó una disculpa pública en las redes sociales. [17] Ella escribió: "Pedimos disculpas por posponer el evento de anoche. Eso fue un error y envió el mensaje equivocado. Nunca fue nuestra intención cerrar el diálogo, sino asegurarnos de que el ambiente que estábamos creando realmente fomentara una discusión productiva".

Respecto a la eliminación del ensayo de Yu, Gajic dijo a la prensa que un inserto en el programa nunca fue una opción. "No podemos incluir nada en nuestros libros de programas", explicó Gajic. [11] Esta afirmación fue cuestionada por Yu, quien compartió públicamente un correo electrónico estableciendo que Overture había ofrecido incluir un encarte de dos páginas en el programa Miss Saigón para proporcionar [18] El vicepresidente de ventas de Overture, Lex Poppens, confirmó que el Centro Overture le había ofrecido a Yu "la oportunidad de escribir dos páginas en el libro del programa... y él envió las páginas" . Broadway Across America no aprobó el inserto del programa. [18]

En respuesta, Gajic publicó una segunda disculpa en el periódico The Cap Times el 1 de abril de 2019. Ella escribió: "De ahora en adelante, me estoy concentrando en lo que podemos hacer de manera diferente y mejor, y en cómo podemos mirar de manera más crítica nuestra programación y el criterios que utilizamos para seleccionarlo. Esto incluye cómo podemos fomentar mejor la discusión con diversas voces en nuestra comunidad e incorporar comentarios". [19]

Más tarde ese día, Edgewood College canceló un viaje planeado a la producción debido al mayor conocimiento del contenido del programa. [20] En una declaración, escribieron: "Esta cancelación se debe a las protestas en curso que tienen lugar en toda la Comunidad de Madison. La obra romantiza la Guerra de Vietnam y perpetúa los estereotipos comunes sobre las mujeres asiáticas. Nosotros en OSII no apoyaremos nada que muestre alguna persona de género, color, nacionalidad, credo, orientación sexual, en una representación negativa". [21] El aviso de cancelación de Edgewood College también se refería al ensayo encargado escrito por el Dr. Yu. [9]

Artistas notables

A continuación se muestra una lista parcial de artistas notables que han realizado conciertos en el Capitol Theatre y el Overture Center:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Un filántropo de Wisconsin financia $ 205 millones en el Madison Arts Center". Resumen de noticias sobre filantropía . 2 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab Hall, Dee J. (3 de octubre de 2009). "¿Madison pasó por alto las señales de advertencia sobre D'Angelo?" . Diario del estado de Wisconsin . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  3. ^ Archivos, State Journal (2 de septiembre de 2014). "Órgano de sala de oberturas". El diario del estado de Wisconsin . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Prioridades sesgadas sobre el regalo de Frautschi" . Editorial. Los tiempos de la capital . 22 de julio de 1999. pag. 15A. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  5. ^ Heynen, Nick (20 de septiembre de 2008). "VALOR DE REDUCCIÓN DE LA CARTERA DEL MERCADO DE FONDOS FIDUCIARIOS DE LIQUIDACIÓN DE OVERTURE" . Diario del estado de Wisconsin . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  6. ^ Roberts, Ken Schwencke, Mike Tigas, Sisi Wei, Alec Glassford, Andrea Suozzo, Brandon (9 de mayo de 2013). "Overture Center Foundation Inc - Explorador de organizaciones sin fines de lucro". ProPública . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Davidoff, Judith (2 de octubre de 2013). "'El informe Race to Equity cataloga las disparidades raciales 'extremas' en el condado de Dane" . Istmo . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  8. ^ "Overture asciende a Ed Holmes a vicepresidente de equidad e innovación". Madison365 . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  9. ^ ab Yu, Timoteo (27 de marzo de 2019). "¿Qué le pasa a la señorita Saigón?". Estudios asiático-americanos . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  10. ^ Worland, Gayle (29 de marzo de 2019). "Panel de obertura para abordar la cuestión de los estereotipos asiáticos en un musical controvertido | Arte y teatro" . Diario del estado de Wisconsin. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  11. ^ abc Rice, Gwendolyn (28 de marzo de 2019). "El panel que no fue". Istmo . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  12. ^ Schorr, Parker (27 de marzo de 2019). "Panel destinado a agregar contexto al controvertido musical 'Miss Saigon' cancelado por Overture Center". El heraldo del tejón . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  13. ^ Bow, Leslie (27 de marzo de 2019). "Preguntas para el panel de Miss Saigon en el panel de discusión del Overture Center - Perspectivas sobre MISS SAIGON: Historia y comunidad" (PDF) . Madison365 . Archivado (PDF) desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  14. ^ Gordon, Scott (28 de marzo de 2019). "Una discusión sobre" Miss Saigon "implosiona en Overture - Tone Madison". Tono Madison . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  15. ^ Lam, Charles (28 de marzo de 2019). "El centro de artes se disculpa por cancelar el panel de discusión sobre 'Miss Saigon'". Noticias NBC . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  16. ^ Cristianos, Lindsay (29 de marzo de 2019). "Overture se disculpa, intenta reprogramar el panel de 'Miss Saigon' | Entretenimiento". Los tiempos de la gorra. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  17. ^ Centro de las Artes, Obertura (28 de marzo de 2019). "De nuestra presidenta y directora ejecutiva Sandra Gajic..." Facebook . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  18. ^ ab Chappell, Robert (30 de marzo de 2019). "En la trama secundaria del drama de obertura, el director ejecutivo miente inexplicablemente al periódico sobre el ensayo". Madison365 . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  19. ^ Gajic, Sandra (15 de agosto de 2022). "Sandra Gajic: La obertura actúa sobre las lecciones aprendidas en la controversia de 'Miss Saigón'". madison.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  20. ^ Chappell, Robert (1 de abril de 2019). "Edgewood College cancela viaje para ver" a Miss Saigon"". Madison365 . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  21. ^ Ferguson, Randy Anthony (29 de marzo de 2019). "Anuncios de ECtoday: Cancelación de Miss Saigón". Expreso de Edgewood College . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .

enlaces externos