stringtranslate.com

Carol I de Rumania

Carlos I de Rumania ( nacido Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen ; 20 de abril de 1839 - 10 de octubre [ OS 27 de septiembre] 1914), fue el monarca de Rumania desde 1866 hasta su muerte en 1914, gobernando como Príncipe ( Domnitor ) de 1866 a 1881, y como Rey de 1881 a 1914. Fue elegido Príncipe de los Principados Unidos de Rumania el 20 de abril de 1866 después del derrocamiento de Alexandru Ioan Cuza por un golpe de estado palaciego . En mayo de 1877, Rumania fue proclamada una nación independiente y soberana. La derrota del Imperio Otomano (1878) en la guerra ruso-turca aseguró la independencia rumana, y fue proclamado rey el 26 de marzo [ OS 14 de marzo] de 1881. Fue el primer gobernante de la dinastía Hohenzollern-Sigmaringen , que gobernó el país hasta la proclamación de una república socialista en 1947.

Durante su reinado, Carol I dirigió personalmente a las tropas rumanas durante la guerra ruso-turca y asumió el mando del ejército ruso/rumano durante el asedio de Plevna . El país alcanzó la independencia reconocida internacionalmente mediante el Tratado de Berlín de 1878 y adquirió el sur de Dobruja de Bulgaria en 1913. En 1883, el rey firmó una alianza militar de alto secreto con el Imperio austrohúngaro , a pesar de las demandas populares contra Hungría . Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, no pudo activar la alianza. Rumania permaneció neutral y en 1916 se unió a los Aliados .

La vida política interna se organizaba en torno a los partidos rivales, el liberal y el conservador . Durante el reinado de Carol, la industria y la infraestructura de Rumania mejoraron mucho, pero este proceso también dio lugar a grandes escándalos, incluido el caso Strousberg , en el que Carol se vio personalmente implicado. En general, el país seguía teniendo una economía centrada en la agricultura y la situación del campesinado no mejoró, lo que llevó a una importante revuelta en 1907, reprimida sangrientamente por las autoridades.

Se casó con la princesa Isabel de Wied el 15 de noviembre de 1869. Tuvieron una sola hija, María , que murió a los cuatro años. Carol nunca tuvo un heredero varón, dejando a su hermano mayor Leopoldo como el siguiente en la línea de sucesión al trono. En octubre de 1880 Leopoldo renunció a su derecho de sucesión en favor de su hijo Guillermo , quien a su vez renunció a su derecho de sucesión seis años más tarde en favor de su hermano menor, el futuro rey Fernando .

Primeros años de vida

Príncipe Carlos de Hohenzollern Sigmaringen, 6 años

El príncipe Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig de Hohenzollern-Sigmaringen nació el 20 de abril de 1839 en Sigmaringen , en la rama católica de la familia. [1] Fue el segundo hijo del príncipe Karl Anton de Hohenzollern-Sigmaringen y su esposa, la princesa Josefina de Baden . [2] Después de terminar sus estudios elementales, Karl ingresó en la Escuela de Cadetes de Münster . En 1857 asistía a los cursos de la Escuela de Artillería de Berlín . [3] Hasta 1866, cuando aceptó la corona de Rumania, fue un oficial prusiano. [4] Tomó parte en la Segunda Guerra de Schleswig , incluido el asalto de la ciudadela de Fredericia y Dybbøl , una experiencia que le sería muy útil más tarde en la guerra ruso-turca . [5]

Aunque era bastante frágil y no muy alto, el príncipe Karl tenía fama de ser un soldado perfecto, sano y disciplinado, y también un muy buen político con ideas liberales. Conocía varios idiomas europeos. [3] Su familia estaba estrechamente emparentada con la familia Bonaparte (una de sus abuelas era una Beauharnais , sobrina política de Josefina, y la otra una Murat, sobrina de Joaquín, María Antonieta Murat ), y disfrutaban de muy buenas relaciones con Napoleón III de Francia . [2]

En rutaA Rumania

El antiguo Domnitor (príncipe gobernante) de la Rumanía unificada, Alexandru Ioan Cuza , había sido expulsado del país por los principales nobles, dejando a Rumanía sumida en el caos político. La doble elección de Cuza siete años antes, tanto en Valaquia como en Moldavia , había sido la base sobre la que las potencias europeas reconocieron la unificación de los principados rumanos . Con su marcha, el país estaba en peligro de desintegración, ya que el Imperio Otomano y otras potencias inicialmente aceptaron la unificación sólo con la condición de que terminara con su reinado. [6] [7]

Príncipe Carlos de Hohenzollern Sigmaringen

Mientras los políticos rumanos buscaban un sucesor, Carlos no era su primera opción. Los autores del golpe contra Cuza se acercaron primero a Felipe de Flandes , hermano del rey Leopoldo II de Bélgica , con la esperanza de que llevara las instituciones de su país al Bajo Danubio y convirtiera al país recién unificado en una "Bélgica del Este". [8] [9] Felipe, que también había rechazado el trono de Grecia unos años antes, se negó a aceptar la oferta. [10]

Poco después, Napoleón III sugirió a Carlos, que era cuñado de Felipe. La recomendación de Napoleón pesó mucho entre los políticos rumanos de la época, ya que Rumania estaba fuertemente influenciada por la cultura francesa. Napoleón era un firme partidario de la independencia rumana, con la esperanza de consolidar la influencia francesa en el Mar Negro. [11] [12] Otro factor fue la relación sanguínea de Carlos con la familia gobernante prusiana. Ion Brătianu fue el político rumano enviado para negociar con Carlos y su familia la posibilidad de instalarlo en el trono rumano. [13]

El 20 de mayo [ OS 8 de mayo] de 1866, Karl entró en Drobeta-Turnu Severin.

Debido al conflicto político entre Prusia y el Imperio austríaco , Karl viajó de incógnito en tren desde Düsseldorf a Baziaș , a través de Suiza. Allí recibió un pasaporte suizo de un funcionario público suizo, amigo de su familia, bajo el nombre de Karl Hettingen. [1] [14] Desde Baziaș viajó en barco a Turnu Severin , ya que no había ferrocarril a Rumania. Cuando cruzó la frontera hacia suelo rumano, fue recibido por Brătianu, quien se inclinó ante él y le pidió a Karl que lo acompañara en su carruaje. [15] Fue elegido formalmente Domnitor el 20 de abril.

El 10 de mayo de 1866 (22 de mayo de 1866 NS ), Karl entró en la capital de Bucarest . La noticia de su llegada había sido transmitida por telégrafo y fue recibido por una gran multitud ansiosa por ver al nuevo gobernante. En Băneasa le dieron las llaves de la ciudad capital. Era un día lluvioso después de un largo período de sequía, lo que fue tomado como un buen augurio por los lugareños. [16] Cuando fue coronado, Karl juró este juramento: "Juro proteger las leyes de Rumania, mantener los derechos de su pueblo y la integridad de su territorio". Hizo este juramento en francés , ya que aún no hablaba rumano. [15] [17] De hecho, se dice que, antes de su nominación como Domnitor, nunca había oído hablar de Rumania. [18] Sin embargo, se ganó el cariño de su país adoptivo al adoptar la ortografía rumana de su nombre, Carol. Aprendió a hablar rumano poco después de eso. [17]

Reinado temprano

Rumania y sus alrededores alrededor de 1866.

La Constitución de 1866

Moneda de plata : 5 lei de los Principados Unidos de Rumanía , retrato del Príncipe Carol, 1881 [19]

El 29 de junio, dos meses después de la llegada de Carol, el parlamento rumano adoptó la Constitución de Rumania de 1866 , una de las constituciones más modernas de su tiempo. Carol la convirtió en ley dos días después. Inspirada en la Constitución de Bélgica , garantizaba la propiedad privada, la libertad de expresión, la libertad total de prensa, abolía la pena de muerte en tiempos de paz y establecía la separación de poderes . [20] [21] A pesar de la naturaleza liberal de la ley, la constitución prohibía a los no cristianos convertirse en ciudadanos, una medida que afectó gravemente a la población judía del país. [5] [22] [23]

Esta constitución permitió el desarrollo y la modernización del Estado rumano. En una decisión audaz, la Constitución optó por ignorar la soberanía nominal del Imperio Otomano , lo que allanó el camino hacia la independencia de iure . [22]

Caricatura anti-dinastía, publicada en Ghimpele , 1872. Panel izquierdo: Alexandru Ioan Cuza traicionado por Ion Brătianu ; panel derecho: Carol I, apoyado por Otto von Bismarck y Brătianu, alimentándose de la influencia y el privilegio económico alemanes .

El artículo 82 hizo que el trono fuera un cargo hereditario de los descendientes de Carol "por línea masculina a través del derecho de primogénito, excluyendo perpetuamente a las mujeres y sus descendientes ". [24] También exigía que los descendientes de Carol fueran "criados en la religión ortodoxa oriental". [23] [25] Aunque Carol estaba investido de poder ejecutivo, no era políticamente responsable de ejercerlo. Sus actos solo eran válidos si eran refrendados por un ministro, quien entonces se convertía en responsable del acto en cuestión. Sin embargo, tenía una gran autoridad moral como símbolo de la nación y su unidad. [26]

La guerra franco-prusiana y la República de Ploiești

Aunque Rumania no participó en la guerra franco-prusiana de 1870-1871, el conflicto afectó no obstante al reinado temprano de Carol I. Dado que era un príncipe alemán que gobernaba un país históricamente francófilo , hubo un fuerte sentimiento de desconfianza hacia Carol durante la época, que todavía no era visto como rumano. [4] [27] [28] Varios intentos de obligar al príncipe a abdicar tuvieron lugar en esta época, generalmente liderados por los republicanos y liberales radicales liderados por Ion C. Brătianu y CA Rosetti . [29] [30] La alianza de Carol con los conservadores, que efectivamente bloqueó a los liberales fuera del gobierno, hizo poco para sofocar la animosidad liberal hacia el príncipe. [31]

El incidente más conocido de este tipo tuvo lugar el 8 de agosto de 1870, cuando liberales radicales de la ciudad de Ploiești iniciaron una revuelta e intentaron un golpe de Estado arrestando al jefe de policía y al prefecto del condado, ocupando varios edificios oficiales y proclamando la llamada República de Ploiești . La revuelta duró menos de 24 horas y condujo al arresto de muchos líderes liberales. [27] [31]

Los proyectos republicanos futuros fueron raros, especialmente desde que Brătianu se convirtió en primer ministro en 1876 y ayudó a los liberales a mantener el poder hasta 1889, convirtiéndose en partidarios leales del rey Carol. [31] [32]

Mapa del asedio de Plevna de la 4ª edición del Meyers Konversationslexikon

Guerra de la Independencia (1877-1878)

Fondo

Entre 1875 y 1877 se produjeron revueltas antiotomanas en varios países balcánicos, sobre todo en Bulgaria , donde los levantamientos de abril de 1876 fueron brutalmente reprimidos por bashi-bazouks irregulares . La indignación internacional por la masacre búlgara, en particular por parte de Rusia, que se consideraba protectora de los cristianos ortodoxos en general y de los búlgaros en particular, desencadenó varios esfuerzos diplomáticos durante el año siguiente. Tras el fracaso de estos intentos diplomáticos, Rusia declaró la guerra al Imperio otomano el 24 de abril de 1877, iniciando la Guerra Ruso-Turca , que se conoce en la historiografía rumana como la Guerra de la Independencia . [27] [33]

A instancias del entonces ministro de Asuntos Exteriores, Mihail Kogălniceanu , y en contra del consejo de su Consejo Real, Carol decidió permitir el paso de tropas rusas por su territorio en su camino hacia Bulgaria. Esto dio lugar a bombardeos turcos de ciudades rumanas en el Danubio. En ese momento, Rumania era independiente de facto , estando "ligada al Imperio Otomano únicamente por el pago de tributos (que habían descendido al 1% del presupuesto del país) y una serie de prerrogativas en gran medida formales en materia de política exterior". [34]

Participación rumana

El 10 de mayo de 1877, Rumania declaró su independencia, poniendo fin a la ficción jurídica de la soberanía otomana que había existido desde 1861. La declaración fue presentada y votada por el Parlamento y promulgada por el Príncipe Carol. [35]

Las tropas rumanas regresan a Bucarest después de la guerra, el 8 de octubre de 1878

Aunque Rusia estaba feliz de que se le otorgaran derechos de viaje dentro del territorio rumano, se opuso vehementemente a que Rumania entrara activamente en la guerra, ya que esto les habría dado un lugar en la mesa de negociaciones después de la guerra. Sin embargo, después de que el avance ruso se detuviera fuera de la ciudad búlgara de Pleven, solicitaron la intervención urgente del ejército rumano. Carol obtuvo el mando de las fuerzas combinadas rusas y rumanas que rodeaban Pleven y, tras duros combates y un asedio prolongado, Osman Nuri Pasha entregó la ciudad el 28 de noviembre de 1877. Esta victoria causó revuelo en la sociedad rumana, elevando el nombre de Carol al panteón de los héroes nacionales. [34]

El ejército rumano, bajo el mando de Carol, continuó luchando en la guerra, sobre todo en las batallas de Smârdan y Vidin. [36] A principios de 1878, los turcos estaban perdiendo la guerra y el 3 de marzo firmaron el Tratado de San Stefano , que reconocía la independencia de Rumania, Serbia, Montenegro y la autonomía de Bulgaria. [37] [38]

Secuelas

Después de la guerra, el Tratado de Berlín reconoció a Rumania como país independiente el 13 de julio de 1878. Además, a Rumania se le concedió el antiguo territorio otomano de Dobruja del Norte , una ganancia territorial inmensamente valiosa que le dio a Rumania la posesión de la desembocadura del Danubio y acceso al Mar Negro. [34] [39] Desde 1878, Carol ostentó el título de Alteza Real ( Alteță Regală ).

La guerra también había hecho posible la aparición del Principado de Bulgaria . Este joven estado inició la búsqueda de un nuevo príncipe y entre los candidatos se encontraba Carol I, aunque no fue elegido. [40]

Rumania y sus alrededores en 1878, después del Tratado de Berlín y el reconocimiento internacional de la independencia de Rumania.

El 15 de marzo de 1881, la constitución fue enmendada para proclamar a Rumania como reino . Carol se convirtió en el primer rey de Rumania , mientras que el heredero aparente o presunto heredero sería llamado Príncipe Real. El 10 de mayo, Carol fue coronado rey. La Constitución de 1866 se mantuvo, con la palabra "príncipe" reemplazada por la palabra "rey". [41] [42]

La corona de acero que se utilizó en la coronación de Carol fue forjada a partir del acero de un cañón otomano fundido que fue capturado por el ejército rumano en Pleven. [43] [44] Desde 2016 está representada en el escudo de armas rumano . [45]

Rey de Rumania

El puente Anghel Saligny (conocido como Puente del Rey Carol I durante la monarquía) cruzando el Danubio.

El rey Carol era un hombre frío que siempre se centraba en el prestigio de la dinastía que había fundado. Su esposa, Isabel, afirmaba que "llevaba la corona mientras dormía". [46] Era muy meticuloso y trataba de imponer su estilo a todo el que lo rodeaba. Aunque se dedicaba a su trabajo como gobernante de Rumania, nunca olvidó sus raíces alemanas. En 48 años de gobierno, el más largo en la historia rumana, ayudó a Rumania a obtener su independencia, elevó su prestigio, ayudó a recuperar su economía y estableció una dinastía. En los montes Cárpatos, construyó el castillo de Peleș en estilo alemán, que se considera uno de los castillos más bellos de Europa y sigue siendo uno de los monumentos más visitados de Rumania. [47] Después de la guerra ruso-turca , Rumania obtuvo el norte de Dobruja y Carol ordenó al ingeniero rumano Anghel Saligny (un competidor y amigo de Gustave Eiffel ) construir el primer puente permanente contemporáneo sobre el Danubio , entre Fetești y Cernavodă , uniendo la provincia recién adquirida con el resto del país. [48] [49] El puente era, en ese momento, el más largo de Europa y, aunque ya no está en uso, todavía está intacto a partir de 2023. [13] [50]

La autoridad personal del rey en cuestiones militares y de política exterior era incuestionable. En 1883, firmó una alianza crucial con las Potencias Centrales , que él mismo organizó sin discusión en el Parlamento ni con nadie más que un puñado de personas de confianza. Cuando se renovó en 1892, tuvo que informar a su primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, pero el Parlamento y el público en general ni siquiera supieron de su existencia hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial . [51] [52]

El 22 de junio de 1884, el Parlamento votó a favor de conceder a Carol y a sus sucesores una gran propiedad real, convirtiendo al rey en el mayor terrateniente del país. [53]

Domnitor Carol con su esposa y su única hija (1873)

Su reinado estableció la monarquía constitucional y vio los primeros días de la democracia en Rumania, a pesar del hecho de que las elecciones de esa época se consideran en gran medida controladas. Aunque los redactores de la Constitución pretendían otorgar la mayor parte del poder al Parlamento, el Rey ejerció una influencia considerable en el proceso electoral. Básicamente, alternaba el poder entre los dos partidos, instalando a la oposición cuando sentía que el partido gobernante en el momento había agotado su tiempo. El nuevo gobierno organizaba elecciones que invariablemente ganaba. [34] [54] Esto dio lugar a una situación en la que el Parlamento reflejaba la voluntad del gobierno, no al revés, como es el caso en una verdadera democracia parlamentaria.

Entre 1886 y 1887, hubo una nueva propuesta para convertir a Carol I en gobernante de Bulgaria. Fue fuertemente apoyada por Stefan Stambolov , regente del país tras la abdicación del príncipe búlgaro Alejandro de Battenberg . La intención de Stambolov era establecer una unión personal entre Bulgaria y Rumania . Carol I estaba interesado en la oferta, pero tuvo que rechazarla bajo la presión rusa. [40]

Los últimos años y la inminente Primera Guerra Mundial

En 1913, Rumanía intervino en la Segunda Guerra de los Balcanes e invadió Bulgaria. La aproximación de las tropas rumanas a Sofía llevó a los búlgaros a negociar un armisticio que dio como resultado el Tratado de Bucarest , que le otorgó a Rumanía el territorio de Dobruja del Sur , ampliando el territorio obtenido por el país bajo el reinado de Carol y confirmando el papel dominante de Rumanía en la región. [55] [56]

El largo gobierno de Carol ayudó al rápido desarrollo del estado rumano. Hacia el final de su reinado y el comienzo de la Primera Guerra Mundial , Carol quería entrar en la guerra del lado de las Potencias Centrales ; sin embargo, la opinión pública rumana era abrumadoramente francófila y se puso del lado de la Triple Entente . Carol había firmado un tratado secreto en 1883 que vinculaba a Rumania con la Triple Alianza . Aunque el tratado solo se activaría si Rusia atacaba a uno de los firmantes, Carol estaba convencido de que lo honorable era entrar en la guerra apoyando al Imperio alemán y a su primo, el emperador Guillermo II . [21] [57]

El 3 de agosto [ 21 de julio ] de 1914, se celebró una reunión de emergencia con el Consejo de la Corona , donde Carol les informó sobre el tratado secreto y compartió con ellos su opinión. Sin embargo, la mayoría de los miembros del Consejo de la Corona se mostraron en total desacuerdo y optaron por la neutralidad, siendo el primer ministro Brătianu una voz particularmente fuerte a favor de preservar la paz obtenida por el Tratado de Bucarest. [58]

El rey Carol murió el 10 de octubre [ OS 27 de septiembre] de 1914. El nuevo rey, Fernando (bajo la influencia de su esposa, María de Edimburgo , una princesa británica), estaba más dispuesto a escuchar la opinión pública y llevó a Rumania a la guerra del lado de los Aliados en 1916. [58] [59]

Vida y familia

El rey Carol I de Rumanía con su sobrino ( Fernando ) y su sobrino nieto ( Carol ). Hacia 1905.

Cuando fue elegido príncipe de Rumanía, Carol no estaba casado. En 1869, el príncipe emprendió un viaje por Europa, principalmente Alemania, para encontrar una esposa. Durante este viaje conoció y se casó con la princesa Isabel de Wied en Neuwied el 15 de noviembre de 1869. Su matrimonio fue extraño, ya que Carol era un hombre frío y calculador, mientras que Isabel era una soñadora notoria que publicaba literatura bajo el nombre de Carmen Sylva. [12] [60] Tuvieron una hija, la princesa María , nacida en 1870, que murió el 9 de abril (NS) de 1874. [61] No tenía ninguna perspectiva de heredar el trono de su padre; como se mencionó anteriormente, la Constitución limitaba la sucesión a la línea masculina. Esto llevó a un mayor distanciamiento de la pareja real, ya que Isabel nunca se recuperó por completo del trauma de perder a su único hijo. [12]

Tras la proclamación del Reino (1881), la sucesión fue un asunto de Estado muy importante. Dado que el hermano de Carol, Leopoldo (en 1880), y su hijo mayor, Guillermo (en 1886), declinaron sus derechos, el segundo hijo de Leopoldo, Fernando , fue nombrado príncipe de Rumanía y presunto heredero al trono en 1886. [62]

Hacia el final de la vida de Carol, Carol y Elizabeth finalmente encontraron una manera de entenderse y se dice que se convirtieron en buenas amigas. [12]

Carol murió el 10 de octubre [ OS 27 de septiembre] de 1914, a la edad de 75 años. [63]

Legado

Carol I es considerado una figura destacada de la historia nacional en la Rumanía contemporánea. A menudo se lo representa en los libros de historia como un líder histórico a la par de Decébalo , Esteban el Grande , Miguel el Valiente o Alexandru Ioan Cuza . [64] Esta visión surgió durante la segunda mitad de su reinado, con la fundación de la monarquía constitucional y la victoria en la Guerra de la Independencia, lo que convirtió a Carol en un personaje legendario en vida, según el historiador Lucian Boia :

Su largo reinado (cuarenta y ocho años, uno más que Esteban el Grande) permitió que el mito se hiciera realidad incluso en vida de este último. La imagen del soberano, mediocre al principio, adquirió un poderoso brillo en los últimos años del siglo. Un cartel didáctico de alrededor de 1900 presenta "los cuatro pilares del pueblo rumano", junto con otros héroes de la historia de Valaquia. Los cuatro son Trajano y Decébalo, Cuza y Carol I. Incluso Miguel el Valiente se convierte en una figura secundaria en comparación. Carol aparece orgánicamente enraizado en la historia rumana; representa un nuevo comienzo, por supuesto, pero un comienzo basado en cimientos mucho más antiguos. [64]

Fuente en el palacio del rey rumano Carol I de Rumanía, en Sinaia. 1907

Durante la era comunista, Carol se convirtió en blanco de burlas para los historiadores rumanos, al igual que todas las demás figuras asociadas con la monarquía. A menudo se lo describía como un príncipe extranjero ávido de dinero que fue colocado en el trono por los capitalistas occidentales para reforzar su control sobre el estado rumano, no más que un simple peón del Káiser , que necesitaba a alguien que siguiera ciegamente sus órdenes para gobernar el bajo Danubio . Además, fue representado como un enemigo del campesinado, que intentó robar sus tierras y violar a las jóvenes campesinas. Por lo general, se lo señaló como la única fuente de indignación durante la Revuelta Campesina de 1907. [65] [66] [67] A partir de la segunda mitad de la década de 1970, la imagen de Carol fue rehabilitada en cierta medida por los historiadores rumanos, que se distanciaron de las opiniones más propagandísticas de las últimas tres décadas. Aunque publicaciones más convencionales, como los libros de texto escolares, continuaron la línea antimonárquica, algunos académicos comenzaron a describir su reinado como un período de progreso nacional y reconocieron su papel en la preservación de la joven Unión . [67]

Tras la caída del comunismo en 1989 , la monarquía fue rehabilitada por completo a los ojos del público. Carol es considerada ahora una figura de unidad nacional, considerada la fundadora del Estado rumano moderno y una de las personas más veneradas en la historia del país. [10] [68] [69] Durante el programa Los 100 rumanos más grandes transmitido por la televisión nacional en 2006, Carol I fue votada como la segunda rumana más grande que jamás haya vivido, después de Esteban el Grande. [70]

La Universidad Nacional de Defensa Carol I y la Biblioteca Universitaria Central de Bucarest, y el Colegio Nacional Carol I de Craiova llevan su nombre en su honor. [71] [72] [73]

La Orden de Carol I fue establecida en 1906 y hasta 1947 fue el más alto honor otorgado por el Reino de Rumania . [74] En 2005 fue reintroducida por la familia real rumana como una orden dinástica. [75]

Honores

Órdenes y condecoraciones nacionales
Escudo de Armas de Carol I como caballero de la rama austriaca de la Orden del Toisón de Oro
Órdenes y condecoraciones extranjeras [78]

Ancestry

See also

Citations

  1. ^ a b Frucht, Richard (2005). Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture. Vol. 3. Santa Barbara, CA, Denver, CO and Oxford: ABC-CLIO. p. 754. ISBN 9781576078006.
  2. ^ a b "Regele Carol I". Familia Regala (in Romanian). Retrieved 2019-03-15.
  3. ^ a b Kaliani, Mira (19 April 2018). "Regele Carol I, așa cum l-au descris câțiva dintre cei care l-au cunoscut". Ediția de Dimineață. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 15 March 2019.
  4. ^ a b Kerr, Anne; Wright, Edmund (2015) [2000]. A Dictionary of World History (Third ed.). Oxford and New York: Oxford University Press. p. 118. ISBN 9780199685691.
  5. ^ a b Buenviaje, Dino E. (2014). "Carol I, King of Romania". In Tucker, Spencer C. (ed.). World War I: The Definitive Encyclopedia and Document Collection [5 volumes]: The Definitive Encyclopedia and Document Collection. Santa Barbara, Ca, Denver, CO and Oxford: ABC-CLIO. pp. 350–351. ISBN 9781851099658.
  6. ^ Leuștean, Lucian (2014). Orthodox Christianity and Nationalism in Nineteenth-century Southeastern Europe. New York: Oxford University Press. p. 116. ISBN 9780823256068.
  7. ^ Rapport, Michael (2005). Nineteenth-Century Europe. Basingstoke, New York: Macmillan International Higher Education. pp. 193–194. ISBN 9780230204768. Archived from the original on June 10, 2021.
  8. ^ Hitchins, Keith (1994). Romania. The Oxford History of Modern Europe. Oxford and New York: Clarendon Press. p. 19. ISBN 9780198221265.
  9. ^ Ionescu, Sinziana (17 March 2016). "Povestea regelui "ratat" de România. Cine este prinţul Filip, propus înainte de Carol I să conducă Principatele Române". Adevărul. Retrieved 15 March 2019.
  10. ^ a b Leustean, Lucian N. (2009). Orthodoxy and the Cold War: Religion and Political Power in Romania, 1947–65. Basingstoke and New York: Springer. p. 29. ISBN 9780230594944.
  11. ^ Grancea, Florin (2006). Inside the Mechanisms of Romanian Modernization: The Transformation of Public Sphere Between Media and Political System. Charleston, SC: BookSurge. p. 24. ISBN 9781419639692.
  12. ^ a b c d Badea-Paun, Gabriel (2014). Carmen Sylva. Uimitoarea regina Elisabeta a Romaniei. Bucharest: Humanitas. ISBN 9789735047856.
  13. ^ a b Hitchins, Keith (2011). Ionel Brătianu: Romania. Makers of the Modern World: The Peace Conferences of 1919–23 and their Aftermath. London: Haus Publishing. ISBN 9781907822186.
  14. ^ Lessner, Erwin Christian (1973) [1961]. The Danube: The Dramatic History of the Great River and the People Touched by Its Flow. Garden City, New York: Greenwood Press. p. 451. ISBN 9780837164403.
  15. ^ a b Lindenberg, Paul (2016). "IV: Călătoria spre România și sosirea la București". Regele Carol I al României. Bucharest: Humanitas SA. ISBN 9789735053369.
  16. ^ Seton-Watson, Robert William (1934). A History of the Roumanians: From Roman Times to the Completion of Unity. Cambridge: Cambridge University Press. p. 317.
  17. ^ a b Mihai, Dana (7 April 2016). "Cinci lucruri puţin ştiute despre regele Carol I. De ce le dădea suveranul doar un deget supuşilor care-i întindeau mâna". Adevărul. Retrieved 15 March 2019.
  18. ^ Mazower, Mark (2002) [2000]. The Balkans: From the End of Byzantium to the Present Day. London: Phoenix. pp. 1–176. ISBN 9781842125441.
  19. ^ Year: 1880–1881; Weight: 25 gram; Composition: Silver 90%; Diameter: 37 mm; Amount of coins minted: 2,200,000 coin – https://en.numista.com/catalogue/pieces5742.html
  20. ^ Hriscu, Marius (January 2010). "The Romanian Constitution of 1866. Modernism and European Spirit". Petre Andrei University Year-Book (Social Work, Sociology, Psychology). 1 (5). Iași, Romania: 346–354.
  21. ^ a b Hentea, Călin (2007). Brief Romanian Military History. Scarecrow Press. p. 102. ISBN 9780810858206. Retrieved 2014-03-02.
  22. ^ a b Damean, Liviu (28 June 2016). "Semnificația și importanța istorică a Constituției române de la 1866". Timpul. Retrieved 14 March 2019.
  23. ^ a b "Full Text of the Romanian Constitution of 1866". www.cdep.ro (in Romanian). 1 June 1866. Retrieved 2019-03-14.
  24. ^ Scurtu, Ioan (2011). Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al XX-lea şi începutul celui de-al XXI-lea (in Romanian). București: Editura Mica Valahie. p. 10. ISBN 9786068304342.
  25. ^ Ionescu, Sinziana (3 March 2016). "Principesa Margareta, succesoare şi la tronul britanic. Viitorul monarhiei române după retragerea Regelui Mihai". Adevărul. Retrieved 14 March 2019.
  26. ^ Docea, Vasile (2001). Carol I și monarhia constituțională. Interpretări istorice (in Romanian). Timișoara, Romania: Presa Universitară Română. pp. 96–121. doi:10.13140/RG.2.1.2160.0080. ISBN 9738063760.
  27. ^ a b c Kellogg, Frederick (1995). The Road to Romanian Independence. West Lafayette, IN: Purdue University Press. p. 77. ISBN 9781557530653.
  28. ^ McArthur Kallestrup, Shona (May 2005). "'A Sort of Tropical Balmoral': King Carol and cultural transplant in Castle Peleș". Centropa: A Journal of Central European Architecture and Related Arts. 5 (2).
  29. ^ Ozanne, James William (2015) [1878]. Trei ani in Romania (1870–1873). Bucharest: Humanitas. ISBN 9789735049232.
  30. ^ Borcea, Ștefan (1 September 2015). "Ce a fost 'Republica de la Ploiești'. Farsa istorică de tot râsul l-a inspirat pe Caragiale să scrie "D'ale carnavalului"". Adevărul. Retrieved 15 March 2019.
  31. ^ a b c Marton, Silvia (2016). 'Republica de la Ploiești' și începuturile parlamentarismului în România. Societate & civilizație. Bucharest: Humanitas. ISBN 9789735053345.
  32. ^ Trencsenyi, Balazs; Kopecek, Michal (2006). National Romanticism: The Formation of National Movements: Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe 1770–1945. Vol. II: National Romanticism – The Formation of National Movements. Budapest & New York: Central European University Press. p. 373. ISBN 9789637326608.
  33. ^ Sluglett, Peter (2011). War and Diplomacy: The Russo-Turkish War of 1877–1878 and the Treaty of Berlin. Salt Lake City, UT: University of Utah Press. ISBN 9781607811503.
  34. ^ a b c d Boia, Lucian (2001). Romania: Borderland of Europe. London: Reaktion Books. pp. 90–92. ISBN 9781861891037.
  35. ^ Bucur, Maria (2010). Heroes and Victims: Remembering War in Twentieth-Century Romania. Bloomington: Indiana University Press. p. 110. ISBN 9780253003911.
  36. ^ Gârlan, Mictat A. (2011). Metodologia cercetarii etnopsihologice (in Romanian). Iași, Romania: Editura Lumen. p. 166. ISBN 9789731662671.
  37. ^ Barry, Quintin (2012). War in the East: A Military History of the Russo-Turkish War 1877–78. Havertown: Helion and Company. p. 430. ISBN 9781907677113.
  38. ^ Tucker, Spencer C. (2016). The Roots and Consequences of 20th-Century Warfare: Conflicts that Shaped the Modern World: Conflicts That Shaped the Modern World. Santa Barbara, CA; Denver, CO and Oxford: ABC-CLIO. p. 31. ISBN 9781610698023.
  39. ^ Neacșu, Dana (2014). "Romania". In Gaebler, Ralph; Shea, Alison (eds.). Sources of State Practice in International Law (2nd rev. ed.). Leiden & Boston: Martinus Nijhoff Publishers. p. 406. ISBN 9789004272224.
  40. ^ a b Nyagulov, Blagovest (2012). "Ideas of federation and personal union with regard to Bulgaria and Romania". Bulgarian Historical Review (3–4): 36–61. ISSN 0204-8906.
  41. ^ Oneț, Valentina (December 2012). "O litografie document istoric: Actul de încoronare a Regelui Carol I – Actul proclamării Regatului României (10/22 Mai 1881) (II)" (PDF). Axis Libri. 17. V.A. Urechia County Library Galați: 4–5.
  42. ^ Teică, Liliana (10 May 2014). "10 mai. Sosirea lui Carol, Independenţa şi Regatul". Romanian Television. Retrieved 25 March 2019.
  43. ^ Hayes, Carlton Joseph Huntley (1958). Contemporary Europe Since 1870. New York: Macmillan. p. 178.
  44. ^ Wallbank, Thomas Walter (1949). Civilization Past and Present: A Survey of the History of Man, His Governmental, Economic, Social, Religious, Intellectual, and Esthetic Activities, From the Earliest Times to the Present, in Europe, in Asia, and in the Americas. Chicago: Scott, Foresman. p. 207.
  45. ^ Hălălău, Florin (6 October 2016). "'Revenirea Coroanei de Oţel în stema de stat a României este un fapt cultural': Interviu cu Silviu Andrieș–Tabac". Observator Cultural. 843.
  46. ^ "104 ani de la moartea Regelui Carol I. Trei lucruri mai puțin știute despre "regele care își purta coroana și în somn"". Antena 1. 10 October 2018. Retrieved 25 March 2019.
  47. ^ Berger, Stefan; Lorenz, Chris; Melman, Billie (2012). "Introduction: Peleș Castle". In Berger, Stefan; Melman, Billie; Lorenz, Chris (eds.). Popularizing National Pasts: 1800 to the Present. New York and London: Routledge. p. 1. ISBN 9781136592881.
  48. ^ Ivanyi, Miklos; Băncilă, Radu (2014). "Twenty Years Devoted to International Conferences on Bridges Across Danube". In Petzek, Edward; Băncilă, Radu (eds.). The Eight International Conference "Bridges in Danube Basin": New Trends in Bridge Engineering and Efficient Solutions for Large and Medium Span Bridges. Wiesbaden, Germany: Springer Science & Business Media. p. 13. ISBN 9783658037147.
  49. ^ Fierbințeanu, Virgil; Teodorescu, Dragoș; Băncilă, Radu (1999). "Seismic Behaviour of the Romanian Danube Bridges". In Dubină, Dan; Iványi, Miklós (eds.). Stability and Ductility of Steel Structures: Proceedings of the 6th International Colloquium (SDSS'99). Amsterdam, Lausanne, New York, Oxford, Shannon, Singapore, Tokyo: Elsevier. p. 592. ISBN 9780080552927.
  50. ^ Iancu, Mariana (14 September 2016). "Secretele podului de la Cernavodă, opera tânărului inginer Anghel Saligny. Episodul luptelor aeriene ale lui Horia Agarici, salvatorul Constanţei". Adevărul. Retrieved 25 March 2019.
  51. ^ Berend, Ivan T. (2003). History Derailed: Central and Eastern Europe in the Long Nineteenth Century. Berkeley, CA, Los Angeles, CA and London: University of California Press. p. 244. ISBN 9780520245259.
  52. ^ Silberstein, Gerard E. (1970). The Troubled Alliance: German-Austrian Relations, 1914--1917. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. p. 31. ISBN 9780813164618.
  53. ^ Middleton, John (2015). World Monarchies and Dynasties. Abingdon and New York: Routledge. p. 796. ISBN 9781317451587.
  54. ^ Grancea, Florin (2006). Inside the Mechanisms of Romanian Modernization: The Transformation of Public Sphere Between Media and Political System. Scotts Valley, CA: Florin Grancea. p. 25. ISBN 9781419639692.
  55. ^ Hall, Richard C. (2014). War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia. Santa Barbara, CA, Denver, CO and Oxford: ABC-CLIO. p. 241. ISBN 9781610690317.
  56. ^ Despot, Igor (2012). The Balkan Wars in the Eyes of the Warring Parties: Perceptions and Interpretations. Bloomington, IN: iUniverse. pp. 149–155. ISBN 9781475947038.
  57. ^ Becker, Jean-Jacques (2012). "Chapter Fourteen: War Aims and Neutrality". In Horne, John (ed.). A Companion to World War I. Blackwell Publishing. p. 208. ISBN 9781405123860. Retrieved 2014-03-02.
  58. ^ a b Hall, Richard C. (2003). "Bulgaria, Romania, and Greece". In Hamilton, Richard F.; Herwig, Holger H. (eds.). Decisions for War, 1914–1917. Cambridge and New York: Cambridge University Press. p. 401. ISBN 9780521545303.
  59. ^ Kast, Sheilah; Rosapepe, Jim (2009). Dracula is Dead: How Romanians Survived Communism, Ended It, and Emerged Since 1989 as the New Italy. Baltimore, MD: Bancroft Press. p. 119. ISBN 9781890862657.
  60. ^ Zirin, Mary; Livezeanu, Irina; Worobec, Christine D.; Farris, June Pachuta (2015). Women and Gender in Central and Eastern Europe, Russia, and Eurasia: A Comprehensive Bibliography Volume I: Southeastern and East Central Europe (Edited by Irina Livezeanu with June Pachuta Farris) Volume II: Russia, the Non-Russian Peoples of the Russian. New York and London: Routledge. p. 332. ISBN 9781317451976.
  61. ^ Commire, Anne; Klezmer, Deborah (2000). Women in World History. Vol. 5: EAD-FUR. Waterford, CT: Yorkin Publications. p. 169. ISBN 9780787640644.
  62. ^ Hall, Richard C. (2005). "Ferdinand I, King of Romania (1865–1927)". In Tucker, Spencer; Roberts, Priscilla Mary (eds.). World War I: A Student Encyclopedia. Santa Barbara, CA, Denver, CO and Oxford: ABC-CLIO. pp. 666–667. ISBN 9781851098798.
  63. ^ "Carol I | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 2022-03-05.
  64. ^ a b Boia, Lucian (2001) [1997]. History and Myth in Romanian Consciousness. Budapest: Central European University Press. pp. 200–201. ISBN 9789639116979.
  65. ^ Gârneaţă, Alexandru (1960). Adevărata istorie a unei monarhii. Familia Hohenzollern. Bucharest: Editura Cartea Românească. p. 93.
  66. ^ Anescu, V.; Popa, M. (1958). Jefuirea poporului român de către monarhie. Bucharest: Editura Militară a Ministerului Forţelor Armate ale R.P.R. p. 48.
  67. ^ a b Lupșor, Andreea (4 July 2017). "Carol I, la judecata istoricilor comunişti". Historia. Retrieved 14 March 2019.
  68. ^ Crăciun, Andrei (26 June 2017). "Lupta pentru modernizarea României. Cazul "Carol I"". Historia. Retrieved 14 March 2019.
  69. ^ Lupșor, Andreea. "Cum și-l amintesc românii pe Carol I". Historia. Retrieved 14 March 2019.
  70. ^ "Mari Români". mariromani.ro. 2006. Archived from the original on 16 May 2007. Retrieved 14 March 2019.
  71. ^ "Colegiul National "Carol I"". www.cnc.ro. Archived from the original on 2018-05-20. Retrieved 2019-03-14.
  72. ^ "UNAp – ACASA". www.unap.ro. Retrieved 2019-03-14.
  73. ^ "Biblioteca Centrala Universitara "Carol I"". www.bcub.ro. Retrieved 2019-03-14.
  74. ^ "ODM of Romania: Order of Carol I". www.medals.org.uk. Retrieved 2019-03-14.
  75. ^ "Ordinul Carol I". Familia Regala (in Romanian). Retrieved 2019-03-14.
  76. ^ Piersall, Mark. "Order of the Crown of Romania "Ordinul Coroana Romaniei" 1881–1947". The Piersall Collection of Orders, Decorations, and Medals From Around The World. Archived from the original on 2013-06-01. Retrieved 2017-12-16.
  77. ^ "Ordinul Carol I" [Order of Carol I]. Familia Regală a României (in Romanian). Bucharest. Retrieved 16 June 2020.
  78. ^ a b Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Preußen (1908), Genealogy p. 6
  79. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Herzogtum Anhalt (1867) "Herzoglicher Haus-orden Albrecht des Bären" p. 18
  80. ^ a b c "Ritter-Orden", Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, 1913, pp. 44, 49, 61, retrieved 8 June 2020
  81. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1873), "Großherzogliche Orden" pp. 60, 74
  82. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Bayern (1906), "Königliche Orden" p. 7
  83. ^ Almanach royal officiel de Belgique. Librairie polytechnique De Decq. 1870. p. 53.
  84. ^ Hof- und Staatshandbuch des Herzogtums Braunschweig für das Jahr 1897. Braunschweig 1897. Meyer. p. 10
  85. ^ "Knights of the Order of Saints Cyril and Methodius". Official Site of King Simeon II (in Bulgarian). Sofia. Retrieved 17 October 2019.
  86. ^ "Knights of the Order of Bravery" (in Bulgarian).
  87. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (in Danish). Syddansk Universitetsforlag. p. 468. ISBN 978-87-7674-434-2.
  88. ^ Staatshandbücher für das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (1890), "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" p. 46
  89. ^ "Familia Regala". Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-06-10.
  90. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Hessen (1879), "Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen" p. 12
  91. ^ Italia : Ministero dell'interno (1898). Calendario generale del Regno d'Italia. Unione tipografico-editrice. p. 54.
  92. ^ "Königlich Preussische Ordensliste", Preussische Ordens-Liste (in German), 1, Berlin: 8, 15, 22, 934, 1886 – via hathitrust.org
  93. ^ a b "Carol I of Romania and the Award Confusion". militaire.vieux-grognard.net (in Russian). Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 8 June 2020.
  94. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach Archived 2020-09-06 at the Wayback Machine (1885), "Großherzogliche Hausorden" p. 16
  95. ^ Sachsen (1901). "Königlich Orden". Staatshandbuch für den Königreich Sachsen: 1901. Dresden: Heinrich. p. 4 – via hathitrust.org.
  96. ^ "Real y distinguida orden de Carlos III", Guía Oficial de España (in Spanish), 1887, p. 149, retrieved 21 March 2019
  97. ^ Sveriges Statskalender (in Swedish), 1905, p. 440, retrieved 2018-01-06 – via runeberg.org
  98. ^ Norges Statskalender (in Norwegian), 1890, p. 356, retrieved 2018-01-06 – via runeberg.org
  99. ^ Shaw, Wm. A. (1906) The Knights of England, I, London, p. 69
  100. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907), "Königliche Orden" p. 28

Further reading

External links

Wikimedia Commons has media related to Carol I of Romania.