El capitán George Mainwaring ( / ˈmænərɪŋ / ) es un capitán ficticio de la Home Guard , interpretado por primera vez por Arthur Lowe en la comedia televisiva de la BBC Dad's Army . En la película de 2016 es interpretado por Toby Jones y en la nueva versión de 2019 de tres episodios faltantes es interpretado por Kevin McNally . Mainwaring es el gerente del banco y comandante del pelotón de la Home Guard , en la ciudad costera ficticia de Walmington-on-Sea durante la Segunda Guerra Mundial . [1]
Se lo considera un personaje clásico de los cómics británicos debido a la vigencia continua de Dad's Army a través de repeticiones regulares y la interpretación de Lowe. Muchas de sus frases, como "¡Eres un estúpido!", están arraigadas en la cultura popular británica . En una encuesta de Channel 4 de 2001 , el Capitán Mainwaring ocupó el puesto 21 en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [2] [3]
Mainwaring nació en 1885, hijo de Edmund Mainwaring, y es una figura pomposa y fanfarrona con un sentido exagerado de su importancia, alimentado por su estatus social en Walmington-on-Sea como director del banco y su condición de capitán y comandante de la unidad de voluntarios de la Guardia Nacional local. [4] Se convirtió en comandante de su unidad de guardia nacional diciendo que había servido como capitán en el último conflicto británico, a pesar de servir "en algún lugar de las Orcadas " durante la Gran Guerra y solo haber sido enviado a Francia en 1919, el año después de que se firmara el armisticio. Más tarde fue designado oficialmente como capitán por el GHQ, en el episodio " Room at the Bottom ", después de su breve reducción de rango. A pesar de su afirmación de ser hijo de un maestro sastre, se revela que su padre era un pobre sastre y un gran bebedor, al igual que su hermano derrochador, Barry, que es un vendedor ambulante especializado en juguetes novedosos. Tiene muchas cualidades redentoras: es esencialmente valiente, leal y trabajador, generalmente bondadoso a pesar de sus fanfarronadas e invariablemente patriótico.
Mainwaring cree en seguir reglas y órdenes, a veces hasta un grado ridículo, y tiene conciencia de clase y es un esnob . Educado en la escuela secundaria local, como estudiante becado, se considera de clase media y desprecia a cualquiera que considere inferior a él, lo que puede deberse a que luchó por superar su origen de clase trabajadora . Afirma ser hijo de un sastre exitoso en Eastbourne , pero el cabo Jones revela que el padre de Mainwaring era en realidad un pobre comerciante de telas que vendía pantalones de trabajo mal hechos y Barry Mainwaring lo confirma. "¡Si tuviera un título, estaría en la junta directiva del banco!", le grita al sargento Wilson cuando este último obtiene un título en el episodio " El hombre honorable ". A pesar de que su arrogancia se ve alentada por su condición de director del banco (habiendo comenzado como empleado y ascendido a subdirector, director y, finalmente, gerente), Mainwaring revela en el mismo episodio que lo considera una mera "sucursal de pacotilla" y que su carrera está aparentemente en un punto muerto permanente, como se revela en " A. Wilson (¿Gerente? ": siempre que solicita ascensos, siempre lo rechazan debido a su poco impresionante pasado. La pomposidad y el esnobismo de Mainwaring trabajan en su contra, ya que con frecuencia depende de aquellos en la Guardia Nacional que considera inferiores a él, como el sargento Wilson, su jefe de empleados en el banco con quien comparte una amistad antagónica, y el soldado Walker , un comerciante negro que interrumpe las conferencias de Mainwaring con una broma o una astuta revelación de que Mainwaring se está beneficiando de acuerdos turbios. Mainwaring está particularmente celoso de Wilson, quien es más relajado y encantador y posee experiencia de combate que Mainwaring no tiene, y aprovecha cada oportunidad para recordarle a su sargento quién es el mayor. [4]
Como director de banco, es eficiente, aunque despiadado y tacaño; como comandante militar, a primera vista puede parecer poco competente, como por ejemplo, porque está confundido por el reloj de 24 horas , y sus planes a menudo resultan en caos. No obstante, Mainwaring logró sacar adelante a un grupo de comerciantes locales "por sus propios medios" para convertirlos en una especie de unidad de combate.
Mainwaring no tiene experiencia en combate, lo que provoca tensión con los demás miembros de la Home Guard, particularmente con Wilson, que fue un capitán condecorado en la Artillería Real ( Mons , Galípoli y Passchendaele ) durante la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, Mainwaring sirvió en el Ejército de Ocupación en Francia, "durante todo el año 1919; alguien tenía que limpiar el desastre". [5] Se ofreció como voluntario para alistarse en 1914, pero fue rechazado por problemas de visión (durante la Segunda Guerra Mundial, John Le Mesurier , que interpretó a Wilson, había sido capitán mientras que Arthur Lowe era sargento mayor. Lowe intentó alistarse en la Marina Mercante antes de la Segunda Guerra Mundial, pero también fue rechazado por problemas de visión).
A pesar de sus defectos como líder, Mainwaring se considera un excelente estratega militar. Su altura y antecedentes son frecuentemente ridiculizados como indicadores de un complejo de Napoleón y su némesis, ARP Warden Hodges , a menudo se refiere a él como "Napoleón". En un episodio, " A Soldier's Farewell ", Mainwaring sueña que es Napoleón Bonaparte y es frustrado en la Batalla de Waterloo por un Duque de Wellington que se parece a Wilson. [6] Su pomposidad y convicción de su destreza significan que Mainwaring anhela tener el control de cualquier situación y se comporta de manera arrogante; por ejemplo, en el primer episodio organizó la unidad de la Guardia Nacional y se nombró a sí mismo comandante a pesar de la falta de experiencia y calificaciones (y tuvo que esperar hasta el episodio " Room at the Bottom " antes de recibir su comisión). [7]
El patriotismo de Mainwaring puede llevar a la xenofobia (no le gustan los franceses , porque son "emocionales" y "huelen a ajo"; los rusos , por su antigua alianza con Alemania y su comunismo ; los estadounidenses , por su tardía entrada en la guerra y el hecho de que muchos de ellos tienen nombres alemanes ; los italianos , por su ópera y por ser el enemigo; y los alemanes , por razones obvias). Mainwaring a menudo se refiere a Hitler y los alemanes como si estuviera liderando su propia guerra personal, insistiendo en que "De hecho, me gustaría que lo intentara; estoy deseando pelear" en " Asleep in the Deep ", con respecto a su deseo de salir de un búnker en un ataque aéreo y enfrentarse a los alemanes atacantes (que están en aviones y fuera de su alcance). La posición de Mainwaring como capitán de la Guardia Nacional es una gran fuente de orgullo y no le gusta que le recuerden que es simplemente un soldado voluntario a tiempo parcial. En particular, en el episodio " My British Buddy ", se muestra disgustado cuando Wilson le dice a un coronel estadounidense que la Home Guard no son soldados de verdad. El patriotismo de Mainwaring y su entusiasmo por entrar en combate tienden a volverlo demasiado confiado, y "No quiero oír ese tipo de conversaciones, Wilson" es una respuesta habitual cuando Wilson señala los problemas. Mainwaring ve a todos los militares británicos regulares ("Our Boys") como excepcionalmente valientes e ingeniosos, mientras que ve a los alemanes como ineptos y cobardes.
Sin embargo, los defectos de carácter de Mainwaring se presentan de una manera cómica en lugar de rencorosa y a menudo hay un subtexto comprensivo en sus propias neurosis personales; es evidente varias veces que dedica sus energías a su unidad de la Guardia Nacional por un sentido de camaradería y propósito que falta en otras partes de su vida, como su carrera y matrimonio. En una ocasión, cuando sus hombres rechazaron un desfile para jugar a los dardos contra el ARP , expresó desconcierto y dijo que venir al pelotón es "lo más destacado de mi día". [5] Con frecuencia se da a entender que está atrapado en un matrimonio sin amor e infeliz con Elizabeth , su esposa invisible , que es dominante, neurótica y retiene el afecto. Por ejemplo, en " If the Cap Fits... " Mainwaring revela que aprendió a tocar la gaita en su luna de miel en Escocia porque "no había nada más que hacer". [5] Mainwaring vive con su esposa en 23 Lime Crescent, Walmington-on-Sea. En el episodio, " Mi hermano y yo ", Mainwaring le admite a Wilson que tuvo una infancia solitaria y que se dedicó a sus estudios, mientras que su hermano, Barry, siempre tuvo amigos. En " Amigos ausentes " se revela que el capitán Mainwaring y su esposa tienen una gata mascota llamada Emperatriz. En " El rey estaba en su contable ", se menciona que el capitán Mainwaring y su esposa tienen tres peces de colores. En " El tren real ", Mainwaring revela su deseo de conducir un tren desde que era un niño, y ese deseo se hace realidad.
Mainwaring tiene varias cualidades positivas, incluida una profunda preocupación por el bienestar de los hombres bajo su mando. Su valentía y coraje no se pueden negar: está dispuesto a ponerse en peligro por su país y su pelotón y a asumir los riesgos que ordena a sus hombres que asuman. En un episodio, " La batalla de Godfrey's Cottage ", el pelotón cree que los alemanes han invadido y Mainwaring, con sus hombres, lucha contra lo que creen que es el ejército alemán, pero resulta ser otros miembros del pelotón. También limpia los ladrillos de un corredor bombardeado que podrían haber caído en cualquier momento. Mainwaring insiste en que trabaja en la posición más peligrosa a pesar de que al echarlo a suertes había elegido la más segura (" Dormido en lo profundo ").
También antepone la seguridad de su país a sus propios intereses. En " Command Decision ", Mainwaring está dispuesto a ceder el control para que el pelotón pueda obtener fusiles, argumentando que la defensa del país es más importante que su ego. [8] Además, está dispuesto a "marchar en las filas como soldado Mainwaring" cuando es dado de baja brevemente, ya que en realidad nunca había sido nombrado oficial, lo que implica que simplemente era un exceso de celo en lugar de un maniático del control.
Odia a los objetores de conciencia ; los ve como anormales ya que no quieren luchar por su país, como se muestra cuando descubre que el soldado Godfrey era un "conchie". Sin embargo, cuando se entera de que Godfrey sirvió en la Batalla del Somme y arriesgó su propia vida (y recibió heridas) arrastrándose hacia la Tierra de Nadie para salvar a varios hombres, lo que le valió la Medalla Militar , cambia su opinión sobre Godfrey. Mainwaring dice que no puede entender por qué Godfrey no usa la medalla.
Mainwaring también es capaz de actuar con decisión e independencia, aunque no siempre con los mejores resultados. En " Un hombre de acción ", Walmington queda aislado cuando una bomba daña el ferrocarril y las instalaciones de abastecimiento de agua. Mainwaring impone la ley marcial y arrebata el poder al alcalde. Según su ley, la gente necesita permisos para bañarse y los saqueadores serán fusilados. Cambia de postura cuando un funcionario del Cuartel General le arrebata este poder, describiendo tal acto y la imposición de la ley marcial como "monstruosos". [9]
Mainwaring suele afirmar que sabe algo, pero casi inmediatamente se demuestra que está equivocado. Sin embargo, la mayoría de sus hombres son fieles a él. En el fondo, es un hombre bondadoso con un profundo sentido del deber.
Mainwaring casi ha tenido dos aventuras amorosas. Una es en " Mum's Army " con una mujer llamada Fiona Gray que se une a la Home Guard cuando reclutan mujeres soldados. La pareja comienza a reunirse en cafés por toda la ciudad. Empiezan los chismes sobre ellos y la señora Gray se va en tren. Otra es con una conductora de autobús en "A Soldier's Farewell" a quien Mainwaring elogia y defiende cuando le están coqueteando. Al final del episodio, cuando Mainwaring sueña que es Napoleón, sueña que la conductora del autobús es Marie Walewska (la amante de Napoleón). En " War Dance ", Mainwaring afirma haber estado muy enojado con la señora Mainwaring y le dio una "buena reprimenda" cuando quemó unos rollitos de salchicha. Se da vuelta y se revela que tiene un ojo morado . Mainwaring afirma que lo hizo en la puerta del armario, pero obviamente fue en una disputa doméstica. Walker bromea más tarde, preguntando si la señora Mainwaring tiene un rodillo.
El Ejército de papá termina con la Segunda Guerra Mundial todavía en curso. Mainwaring entrega a la señora Fox cuando esta se casa con el cabo Jones porque su propio padre está muerto. Como se muestra al comienzo del primer episodio, ambientado en 1968, Mainwaring, que nació en 1885, habría tenido 82 años en ese momento y 60 al final de la Segunda Guerra Mundial.
En una secuela radiofónica de Dad's Army , It Sticks Out Half a Mile , que se desarrolla en 1948 (tres años después de que terminara la Segunda Guerra Mundial), se revela que Mainwaring pasó dos años fabricando relojes de cuco en Suiza . Sin embargo, el primer episodio de Dad's Army arroja luz sobre el futuro de Mainwaring: brevemente ambientado en el presente de 1968, presenta a Mainwaring como invitado de honor en el lanzamiento de la campaña " I'm Backing Britain " de Walmington, [10] donde Wilson se refiere a él como magistrado , concejal y presidente de los Rotary Clubs de Walmington y Eastgate.
En una serie de anuncios del Barclays Bank, George Mainwaring se retira de su puesto en el banco y será reemplazado por Pike, a quien Mainwaring, sin embargo, llama "chico estúpido". Mainwaring aparece en uno de ellos con su nieta camino de su boda. Al final de " Amigos ausentes ", Mainwaring le había dicho al pelotón que su matrimonio no había tenido hijos. [11] [12]
Las pretensiones de clase de Mainwaring contrastan con las de su sargento, que pertenece genuinamente a la clase media alta. [4] Mainwaring suele mostrarse resentido por la rica crianza de Wilson: haber sido criado por una niñera, un padre que tenía una carrera en " la City " y haber asistido a una escuela pública , creyendo que eso lo hacía "mojado", mientras que su propia formación escolar secundaria es un atributo positivo (Mainwaring fue a la Eastbourne Grammar School y Wilson a la escuela pública Meadow Bridge). Mainwaring es un esnob invertido que cree que es el sistema de clases lo que impide su ascenso a los escalones superiores del banco. Por el contrario, Wilson parece no tener ambiciones sociales en absoluto, es realista y tranquilo y parece divertido por la hostilidad de Mainwaring. Irónicamente, cuando Mainwaring intenta congraciarse con los potentados y dignatarios locales, a menudo resultan estar mucho más interesados en hablar con Wilson, para gran disgusto de Mainwaring. Esto alimenta el sentimiento de inferioridad social de Mainwaring, que llega a su punto álgido cuando en " El honorable hombre " Wilson hereda un título de cortesía y se convierte en el honorable Arthur Wilson. Aunque Wilson se resintió por ello, Mainwaring se enfureció e hizo todo lo posible para demostrar que tenía un rango superior al de Wilson, llegando incluso al extremo de decirle a Wilson cuándo podía fumar.
Aunque cree que Wilson está involucrado en algún tipo de conspiración social orquestada en su contra, resulta que el esnobismo invertido de Mainwaring llega al extremo de hacer todo lo posible para evitar que Wilson ascienda escribiendo informes negativos sobre él a la oficina central, como se descubre en " A. Wilson (Gerente) ". A menudo despotrica sobre cómo será diferente la sociedad "después de la guerra", y a menudo desdeña a las clases altas y sus pretensiones. En " Wake Up Walmington ", Mainwaring elogia cómo después de la guerra, el país "estará dirigido por profesionales", por personas que han trabajado como él, pero no aprueba que Hodges sea el Jefe de la Guardia de la ARP porque es verdulero.
Mainwaring no suele sentirse cómodo en situaciones sociales que le exigen comunicarse con personas de un nivel social igual al suyo, y probablemente esa sea la razón principal de su falta de ascensos. Mainwaring es mojigato y reprimido, y puede juzgar a las personas que no comparten su perspectiva moral. [13] Por el contrario, Wilson es retratado como coqueto con las mujeres y tiene ideas ligeramente más bohemias sobre la moralidad sexual (ya que mantiene una relación secreta con la madre del soldado Pike). En " When You've Got to Go " descubrimos que la señora Mainwaring era hija del obispo sufragáneo (ficticio) de Clegthorpe y sus padres desprecian al capitán Mainwaring por "casarse con alguien de un nivel inferior al suyo", lo que puede explicar en cierta medida la extrema conciencia de clase de Mainwaring y su ligera mojigatería. Mainwaring alardea de su propio origen social al afirmar que su padre era un "sastre maestro", pero en " My Brother and I " su hermano revela que simplemente era dueño de una tienda de telas .
En alguna ocasión, Mainwaring incluso ha calificado algunas de las ideas de Wilson de " bolcheviques " cuando dice algo como "¡No permitamos que haya ninguna de tus ideas bolcheviques aquí!".
A pesar de sus diversos problemas entre ellos, Mainwaring y Wilson tienen momentos durante la serie en los que llegan a una especie de entendimiento, si no una verdadera amistad. En el episodio " Boots, Boots, Boots ", Mainwaring le dice a Wilson que lo considera un amigo y que realmente admira cómo Wilson trata a los hombres "de manera silenciosa y sutil". En el episodio " Something Nasty in the Vault ", Mainwaring y Wilson se unen durante el tiempo que pasan atrapados en la bóveda del banco mientras sostienen una bomba alemana sin explotar y potencialmente inestable que fue arrojada durante un ataque aéreo, y Mainwaring incluso llega a rascarle la nariz a Wilson cuando comenzó a picar y Wilson no pudo alcanzarla. Al final del episodio " War Dance ", un Mainwaring borracho se une nuevamente con Wilson, ya que ambos fueron expulsados de sus hogares por sus respectivos socios esa noche y se ven obligados a dormir en la oficina de la Guardia Nacional de Mainwaring en la iglesia.
La comedia británica Goodnight Sweetheart rindió homenaje a Dad's Army en el primer episodio de su segunda temporada en 1995, "Don't Get Around Much Any More". En él, el personaje principal Gary Sparrow, un viajero en el tiempo de los años 90, entra en un banco en 1941 y conoce a un director de banco llamado Mainwaring y a su jefe de oficina llamado Wilson, ambos miembros de la Home Guard. Cuando escucha los nombres de Mainwaring y Wilson, Gary comienza a cantar la canción principal de Dad's Army .
En junio de 2010, se erigió una estatua del capitán Mainwaring del escultor Sean Hedges-Quinn en la ciudad de Thetford , en Norfolk , donde se filmó la mayor parte de la serie de televisión Dad's Army . [15] [16] La estatua muestra al capitán Mainwaring sentado erguido en un banco sencillo con el uniforme de la Guardia Nacional, con su bastón de mando sobre las rodillas. La estatua está montada al final de un sinuoso camino de ladrillos con una punta de flecha con un patrón de la bandera de la Unión para reflejar los créditos iniciales de la serie de televisión y la escultura ha sido diseñada para que uno pueda sentarse junto al capitán Mainwaring y tomarse una foto.
En 1995, el episodio de la segunda temporada de Goodnight Sweetheart titulado Don't Get Around Much Anymore tenía una meta referencia al personaje, en la que el protagonista de la serie, Gary Sparrow, viaja en el tiempo para visitar un banco en tiempos de guerra y descubre que su gerente es de hecho el "verdadero" Sr. Mainwaring (interpretado por Alec Linstead) quien, acompañado por su jefe de oficina, el Sr. Wilson, sirve en la Guardia Nacional.
En el docudrama de 2015 ¡Estamos condenados!, el papel ficticio del capitán Mainwaring y su actor Arthur Lowe son interpretados por el comediante John Sessions .
Harry Enfield interpretó al Capitán Mainwaring en el especial de 2022 The Love Box in Your Living Room .
En la serie de televisión infantil Fireman Sam, el personaje del oficial de estación Steele se inspiró en el capitán Mainwaring. [17]