stringtranslate.com

No puedo evitar pensar en mí

" Can't Help Thinking About Me " es una canción escrita por el músico inglés David Bowie y grabada con su banda Lower Third. Lanzado como sencillo por Pye Records el 14 de enero de 1966, fue el primero publicado bajo el nombre de "David Bowie" después de actuar anteriormente como Davy Jones o Davie Jones. La grabación fue producida por Tony Hatch , quien también contribuyó con el piano. La sesión tuvo lugar el 10 de diciembre de 1965 en los estudios Marble Arch de Londres. Una reescritura de " The London Boys " de Bowie , la canción trata sobre un niño declarado culpable de un acto que decide abandonar la ciudad para empezar de nuevo. Los biógrafos lo señalan como una muestra del crecimiento de Bowie como compositor, mostrando temas que utilizaría en su trabajo posterior. Musicalmente, la canción explora el sonido mod contemporáneo de Who and the Kinks .

"Can't Help Thinking About Me" fracasó como sencillo como los lanzamientos anteriores de Bowie, pero alcanzó el puesto 34 en la lista de Melody Maker después de que Ralph Horton lo manipulara. Las disputas con Horton llevaron a la salida de Bowie del Lower Third dos semanas después de su liberación. En marzo de 1966, Bowie interpretó la canción en el programa de ATV Ready Steady Go! con el zumbido. Dos meses después, fue publicado en Estados Unidos por Warner Bros. Records , convirtiéndose en el primer lanzamiento de Bowie en Estados Unidos. La grabación original apareció más tarde en los álbumes recopilatorios Early On (1964-1966) (1991) y Nothing Has Changed (2014).

Más de treinta años después de su lanzamiento inicial, Bowie revivió "Can't Help Thinking About Me" durante su 1999 Hours Tour . Luego volvió a grabar la canción durante las sesiones de Toy a mediados de 2000, junto con otras pistas que escribió y grabó a mediados de la década de 1960. Después de que el proyecto fue archivado, la nueva versión permaneció inédita hasta 2021, cuando Toy se publicó oficialmente como parte de la caja Brilliant Adventure (1992-2001) . Una interpretación en vivo nunca antes vista de la canción de octubre de 1999 acompañó el lanzamiento el 19 de noviembre de 2021.

Escritura y grabación

Tony Hatch en 2013
Tony Hatch en 2013, quien produjo la canción y tocó el piano.

En 1965, David Bowie , que todavía actuaba como Davy Jones o Davie Jones en ese momento, [1] había lanzado una serie de sencillos con numerosas bandas que no lograron obtener éxito comercial. Como tal, EMI lo eliminó del sello. Su nuevo gerente, Ralph Horton, se puso en contacto con el publicista Kenneth Pitt en busca de respaldo financiero y un socio establecido. Por sugerencia de Pitt, Jones cambió su nombre a Bowie para distinguirse del cantante y actor Davy Jones , quien más tarde se convirtió en uno de los Monkees . [2] [3] [4] En busca de un sello, Horton convenció a Tony Hatch , un empleado de A&R de Pye Records , para que contratara a Bowie. Hatch, que en ese momento producía y componía canciones para otros artistas, lo contrató alegando que Bowie escribía sus propias canciones. [5] Después de que Pye rechazara su composición recientemente demostrada " The London Boys " por motivos de contenido lírico provocativo, Bowie la reescribió como "Can't Help Thinking About Me". [6] [7] Hatch le dijo más tarde al biógrafo Paul Trynka : "Recuerdo 'The London Boys'. Había muchas canciones sobre sus antecedentes. Había una sobre Hackney Marshes que probablemente esté en algún archivo en alguna parte". [5]

En el momento de la grabación, Bowie era el líder del Lower Third y se unió a ellos después de dejar a los Manish Boys. [3] Con Hatch como productor y al piano, Bowie and the Lower Third grabaron "Can't Help Thinking About Me" el 10 de diciembre de 1965 en los estudios Marble Arch de Londres. [6] [8] [9] La formación estaba formada por Bowie, el guitarrista Dennis Taylor, el bajista Graham Rivens y el baterista Phil Lancaster. [2] [7] Según el biógrafo Nicholas Pegg , Hatch reprendió los coros de la banda por sonar "como un sábado por la noche en el viejo Bull and Bush ". [6] Con respecto a Bowie, Hatch declaró más tarde: "[David era] bueno para llevarse bien y excelente en el estudio. Su material era bueno, aunque pensé que escribió demasiado sobre los cubos de basura de Londres. Esos fueron sus años de formación y no había No alcanzó la madurez, pero era inusual, único". [6]

Después de la sesión, Bowie and the Lower Third realizaron numerosas presentaciones en vivo hasta enero de 1966. Sin embargo, Horton mostró casos de favoritismo hacia Bowie sobre la banda, incluido un caso en el que anunció que Bowie lo acompañaría en un vuelo a casa desde Francia mientras los miembros restantes encontrar su propio camino. [10] Estas disputas y problemas financieros adicionales entre Horton y ellos causaron tensiones crecientes. Según Taylor: "Definitivamente le gustó David y desde ese momento, ya no era un cantante y un grupo, se había convertido en un cantante con un grupo, lo cual es algo completamente diferente". [3] [11]

Composición y letra

Varios de los programas para adolescentes más jóvenes no reprodujeron 'No puedo evitar pensar en mí' porque trata sobre salir de casa. El número relata varios incidentes en la vida de cada adolescente, y salir de casa es algo que siempre surge. [6]

—David Bowie, Melody Maker , febrero de 1966

Musicalmente, el autor James E. Perone afirma que la canción explora el sonido mod contemporáneo de Who and the Kinks , [12] mientras que en las décadas siguientes, PopMatters la describió como folk-pop . [13] Perone sostiene además que la canción estableció a Bowie "como un compositor capaz de asimilar un estilo musical predominante". [12]

Los biógrafos de Bowie señalan que "Can't Help Thinking About Me" muestra el crecimiento del artista como compositor, mostrando temas que Bowie utilizaría en sus trabajos posteriores. [6] [7] La ​​canción trata sobre un niño declarado culpable de un acto que decide abandonar la ciudad para empezar de nuevo, estableciendo un tema recurrente en las letras del artista que retrata a los marginados y forasteros. [12] [14] Richie Unterberger de AllMusic declaró más tarde que " 'Can't Help Thinking About Me' es un número inquietantemente introspectivo que presagia sus letras posteriores". [15] Pegg escribe específicamente que "el motivo del viaje solitario como metáfora de la búsqueda creativa" reaparecería en " Black Country Rock " (1970), " Be My Wife " (1977) y "Move On" (1979). [6]

Según Chris O'Leary, la letra "Mi chica me llama 'Hola Dave', ven, vuelve, nos vemos si vuelves a estar por aquí" fue el resultado de que Bowie se olvidara de llevar su libro de letras. el estudio, que se obligó a recordar la letra de memoria. [7] Con la frase, "Can't Help Thinking About Me" es una de las tres únicas canciones en las que Bowie dice su propio nombre, las otras son " Teenage Wildlife " (1980) y su versión de " Cactus " de los Pixies . (2002). [6] El propio Bowie se refirió más tarde al título de la canción como "una pequeña pieza esclarecedora". [6]

Liberar

El 6 de enero de 1966, el patrocinador de Bowie, Raymond Cook, financió una fiesta de lanzamiento del sencillo, que se celebró en el Victoria de Strathearn Place. [6] [16] La prensa se centró principalmente en Bowie mientras que Lower Third fue ignorado, lo que contribuyó a aumentar las tensiones en la banda que culminaron con la partida de Bowie dos semanas después del lanzamiento del sencillo el 29 de enero. Una reseña de Record Retailer describió el próximo sencillo como una "canción original sobre los problemas de la adolescencia. Palabras que vale la pena escuchar, pero el arreglo no es tan original". [6] [16]

Pye publicó "No puedo evitar pensar en mí" en el Reino Unido el 14 de enero de 1966, con el número de catálogo Pye 7N17020. Acreditado a David Bowie con Lower Third, [17] [18] fue su primer lanzamiento bajo el nombre de "David Bowie". [14] [19] La cara B era "And I Say to Myself", otra pista escrita por Bowie que se grabó casi al mismo tiempo. [6] [2] Comercialmente, el sencillo fracasó como sus predecesores. Utilizando £ 250 prestadas de Cook, Horton intentó manipular las listas, llevando el sencillo al número 34 en la lista de Melody Maker . Hatch recordó que el hecho de estar entre los 40 primeros hizo que Bowie estuviera "muy emocionado" en cuanto a él mismo: veía a David como un artista a largo plazo. Y sabía que teníamos mucho más material con el que jugar". [20]

El 4 de marzo de 1966, Bowie y su nueva banda Buzz aparecieron en el programa de ATV Ready Steady Go! , [8] donde imitaron "Can't Help Thinking About Me" sobre una pista de acompañamiento pregrabada. Bowie cantó en vivo y vistió un traje blanco diseñado por el creador de tendencias mod John Stephen, que según Pegg resultó en un gran resplandor para las cámaras. [6] En mayo de 1966, Warner Bros. Records publicó "Can't Help Thinking About Me" como sencillo en los Estados Unidos , convirtiéndose en el primer lanzamiento de Bowie en Estados Unidos. Al igual que el lanzamiento original en el Reino Unido, el sencillo fracasó. La canción apareció en la compilación de Pye Hitmakers Volumen 4 más tarde ese año, lo que marcó la primera vez que apareció una grabación de Bowie en un álbum. [6] Lanzó dos sencillos más para Pye, " Do Anything You Say " y " I Dig Everything ", antes de firmar con Deram Records a finales de 1966. [21]

"Can't Help Thinking About Me" apareció más tarde en los álbumes recopilatorios Early On (1964-1966) (1991) y Nothing Has Changed (2014). [15] [13] [14] Con respecto a la canción, O'Leary la llama la canción "más fuerte" de Bowie hasta ese momento, escribir su fracaso tuvo "malas consecuencias" para el artista, incluida una pérdida de confianza y "perseguir caprichos". [7] En una lista de 2016 que clasifica todos los sencillos de Bowie de peor a mejor, Ultimate Classic Rock colocó "Can't Help Thinking About Me" en el puesto 110 (de 119). [22]

Espectáculos en vivo

Más de 30 años después de su lanzamiento original, Bowie cantó "Can't Help Thinking About Me" en un concierto en San Francisco en 1997 antes de resucitar la canción completa y presentaciones regulares en el Hours Tour en 1999. [6] Fue la primera vez desde 1970 Bowie había interpretado todo su material anterior a Space Oddity (1969). [23] Al interpretar la canción por primera vez durante su aparición en el programa Storytellers de VH1 , llamó a la canción una "hermosa pieza de solipsismo", pero proclamó las líneas "Hola Dave" como una de las peores que jamás haya escrito. [6] [19] La aparición se lanzó más tarde como VH1 Storytellers en 2009. [24] Se lanzaron más grabaciones en vivo durante la gira en 2020 y 2021 en Something in the Air (Live Paris 99) y David Bowie en el Kit Kat Klub. (Live New York 99) , respectivamente, [25] [26] como parte de la serie Brilliant Live Adventures (2020-2021). [27]

Versión de juguete

Después de interpretar la canción en vivo en 1999, Bowie volvió a grabar "Can't Help Thinking About Me" durante las sesiones del proyecto Toy entre julio y octubre de 2000, junto con otras pistas que Bowie escribió y grabó a mediados de la década de 1960, incluida " The London Boys" y " Tienes la costumbre de marcharte ". La formación estaba formada por los miembros de la banda de Bowie que entonces estaba de gira: el guitarrista Earl Slick , la bajista Gail Ann Dorsey , el pianista Mike Garson , el músico Mark Plati y el baterista Sterling Campbell . [28] [29] Con coproducción de Bowie y Plati, la banda ensayó las canciones en Sear Sound Studios en la ciudad de Nueva York antes de grabarlas como pistas en vivo. [30] Plati declaró que se negó a escuchar las grabaciones originales de Bowie de las pistas, para evitar que los originales influyeran en su interpretación en las nuevas versiones. [31] Las sobregrabaciones se grabaron en los Looking Glass Studios de Nueva York. [29] [28]

Inicialmente, Toy estaba previsto para su lanzamiento en marzo de 2001, antes de que EMI/ Virgin lo archivara debido a problemas financieros. [28] Entonces, Bowie dejó el sello y grabó su siguiente álbum Heathen (2002). En marzo de 2011, las pistas de las sesiones de Toy , excluyendo "Can't Help Thinking About Me" y "Karma Man", se filtraron en línea, atrayendo la atención de los medios. [32] [33] Diez años después, el 29 de septiembre de 2021, Warner Music Group anunció que Toy tendría un lanzamiento oficial el 26 de noviembre como parte de la caja Brilliant Adventure (1992-2001) a través de ISO y Parlophone . [34] [35] "Can't Help Thinking About Me" se estrenó antes del lanzamiento de la caja el 19 de noviembre. Acompañando el lanzamiento hubo una actuación en vivo nunca antes vista de octubre de 1999 en los Maida Vale Studios de Londres para el Mark Radcliffe BBC Radio 1 Show; esta grabación sirvió como cara B del sencillo. Radcliffe dijo en un comunicado: [36] [37]

Estoy muy contento de que se lance esta canción, ya que fue una gran alegría y sorpresa cuando la incluyó en su presentación en Maida Vale ese día. [...] David llevaba una camiseta excelente y estaba en una forma estupenda y brillante. Recuerdo a David bailando con Gail Ann Dorsey al ritmo de ' I Try ' de Macy Gray , que sonaba en la radio. [...] Fue uno de los pocos días especiales y preciados que pude pasar con él y por el cual estaré siempre agradecido.

El 7 de enero de 2022 se lanzó una edición de lujo separada, titulada Toy:Box , [38] [39] que contiene dos nuevas mezclas de la canción: una "mezcla alternativa" y una mezcla "Unplugged and Somewhat Slightly Electric", con nuevas partes de guitarra de Plati y Slick. [34] [40] En su reseña de Toy , Alexis Petridis de The Guardian elogió la actuación de Bowie en "Can't Help Thinking About Me", afirmando que "Bowie claramente se lo está pasando muy bien con su viejo sencillo freakbeat". [41]

Personal

Según Chris O'Leary: [7]

Referencias

  1. ^ Runtagh, Jordania (12 de enero de 2016). "Las 10 mejores canciones de la era Davy Jones de David Bowie". Piedra rodante .
  2. ^ abc Cann 2010, págs. 64–67.
  3. ^ abc Trynka 2011, págs. 54–59.
  4. ^ Buckley 2005, págs. 26-27.
  5. ^ ab Trynka 2011, págs.
  6. ^ abcdefghijklmnop Pegg 2016, págs. 55–57.
  7. ^ abcdef O'Leary 2015, cap. 1.
  8. ^ ab Thompson 2006, págs. 304–305.
  9. ^ Trynka 2011, pag. 67.
  10. ^ Cann 2010, págs. 68–70.
  11. ^ Spitz 2009, págs. 64–66.
  12. ^ abc Perone 2007, págs. 1-2.
  13. ^ ab Sawdey, Evan (10 de noviembre de 2017). "David Bowie: nada ha cambiado". PopMatters . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  14. ^ abc Wolk, Douglas (20 de noviembre de 2017). "David Bowie: nada ha cambiado". Horca . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  15. ^ ab Unterberger, Richie. "Desde el principio (1964-1966) - David Bowie". Toda la música . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  16. ^ ab Cann 2010, págs. 70–74.
  17. ^ O'Leary 2015, Discografía Parcial.
  18. ^ "No puedo evitar pensar en mí, tengo 55 años". Sitio web oficial de David Bowie . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  19. ^ ab Spitz 2009, pág. 73.
  20. ^ Trynka 2011, págs. 69–70.
  21. ^ O'Leary 2015, caps. 1–2.
  22. ^ "Todos los sencillos de David Bowie clasificados". Rock clásico definitivo . 14 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Pegg 2016, págs. 605–607.
  24. ^ Sisson, Patrick (15 de julio de 2009). "David Bowie: Reseña del álbum VH1 Storytellers". Horca . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  25. ^ Richards, Will (15 de agosto de 2020). "Escuche el nuevo álbum en vivo de David Bowie de 1999, 'Something In The Air'". NME . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Kreps, Daniel (17 de marzo de 2021). "La serie 'Brilliant Live Adventures' de David Bowie cierra con el famoso concierto en Nueva York de 1999". Piedra rodante . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  27. ^ "La serie de seis álbumes de David Bowie Brilliant Live Adventures comienza el 30 de octubre". Entretenimiento con rinocerontes . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  28. ^ abc Pegg 2016, págs.
  29. ^ ab O'Leary 2019, cap. 11.
  30. ^ Buckley 2005, págs. 488–489.
  31. ^ Greene, Andy (29 de septiembre de 2021). "El álbum perdido de David Bowie 'Toy' emerge de las bóvedas". Piedra rodante . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  32. ^ Michaels, Sean (23 de marzo de 2011). "El álbum inédito de David Bowie, Toy, se filtra en línea". El guardián . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  33. ^ Perpetua, Matthew (22 de marzo de 2011). "Se filtra en línea el LP 'Toy' inédito de David Bowie". Piedra rodante . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  34. ^ ab Snapes, Laura (29 de septiembre de 2021). "David Bowie: el álbum inédito de 2001 Toy tendrá una edición oficial". El guardián . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  35. ^ Kaufman, Gil (29 de septiembre de 2021). "El álbum 'Toy' de Lost 2001 de David Bowie está listo para su lanzamiento". Cartelera . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Kreps, Daniel (19 de noviembre de 2021). "Mira a David Bowie interpretar la canción 'Toy' 'Can't Help Thinking About Me' en un video descubierto". Piedra rodante . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  37. ^ Shutler, Ali (19 de noviembre de 2021). "Mira a David Bowie interpretar el primer sencillo 'Can't Help Thinking About Me' en imágenes inéditas". NME . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  38. ^ Whitaker, Marisa (29 de septiembre de 2021). "El juguete del álbum de David Bowie inédito llegará el próximo año". Girar . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  39. ^ "David Bowie: el álbum 'Lost' Toy listo para su lanzamiento de cumpleaños". Noticias de la BBC . 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  40. ^ "Comunicado de prensa de Brilliant Adventure y TOY". Sitio web oficial de David Bowie . 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  41. ^ Petridis, Alexis (25 de noviembre de 2021). "David Bowie: reseña de juguetes: gemas de los años 60 pulidas en un álbum perdido". El guardián . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .

Fuentes