stringtranslate.com

Marismas de Hackney

Hackney Marshes es un área de espacio abierto en el Lower Lea Valley de Londres , situada en la orilla occidental del río Lea . Toma su nombre de su posición en el límite oriental de Hackney , la parte principal del distrito londinense de Hackney , y de su origen como una zona de verdadero pantano .

Las marismas fueron ampliamente drenadas desde la época medieval y aquí se arrojaron escombros de los edificios dañados por los ataques aéreos durante la Segunda Guerra Mundial , elevando el nivel del suelo.

El área principal del pantano se encuentra debajo de Lea Bridge Road , entre Old River Lea y Hackney Cut, un canal artificial de Lee Navigation , excavado alrededor de 1770, para evitar un bucle en el curso de agua natural. La extensión sur está marcada por la A12 ; Aunque el terreno industrial alrededor del estadio Hackney Wick era originalmente una extensión del pantano, ahora forma parte del Parque Olímpico para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 .

Hackney Marsh es una de las áreas de tierra común más grandes del Gran Londres, con 136,01 hectáreas (336,1 acres) de bienes comunes protegidos. [1]

Historia

el pantano

El río en sí fue siempre una vía fluvial importante, siendo navegable hasta Hertfordshire ; el pantano se formó por las inundaciones periódicas del río, por lo que formó pastos útiles, pero no pudo ocuparse permanentemente. Antes del siglo X, el estuario del río llegaba hasta Hackney Wick , cruzado por Old Ford . Marsh Road, la continuación de Homerton High Street, conducía a las marismas y de allí a Temple Mills . Los romanos parecen haber construido aquí una importante calzada de piedra a través de las marismas; un periódico, el Ambulator de 1774, señaló

En los últimos años se han descubierto restos de una gran calzada de piedra que, por las monedas romanas encontradas allí, parece haber sido una de las famosas carreteras construidas por los romanos [2].

El río forma una frontera natural, por lo que en el año 527 d.C. formó la frontera entre los reinos sajones de Essex y Middlesex . En el siglo IX, formó parte de la frontera de Danelaw y, supuestamente, el rey Alfredo dejó varada aquí una flota vikinga invasora en el año 895 d.C. Esto se logró drenando el río donde se encontraba con el río Támesis , pero el aumento del drenaje afectó la navegabilidad del río, hasta que fue restaurado en el siglo XVII.

En la época medieval , ambos lados se habían convertido en condados de Inglaterra y se intentó controlar el flujo de agua a través de las marismas. Se establecieron molinos, incluido el molino de los Caballeros Templarios en Temple Mills . Gran parte del pantano era "propiedad" de los Templarios y se utilizaba como pasto. Cuando los Templarios fueron abolidos, la tierra pasó a los Caballeros Hospitalarios , y de allí a la Corona durante la Reforma , cuando se apoderaron de las tierras monásticas. En ese momento, gran parte del terreno estaba asociado con la aldea de Lower Homerton en Hackney y con la gran casa solariega de Hackney Wick .

Alrededor de 1770, el río se enderezó mediante la construcción de Hackney Cut, que ahora forma la extensión occidental del pantano. El curso de agua natural pasa hacia el este sobre Middlesex Filter Beds Weir , justo debajo de Lea Bridge Road . Una reserva natural ocupa los antiguos lechos filtrantes de Middlesex en la isla entre los dos cursos de agua.

En 1795, los antiguos molinos templarios se utilizaban para preparar plomo (sumergido en orina y calentado con estiércol de vaca en descomposición, el plomo se convertía en óxido de plomo y luego se molía finamente para formar un pigmento para pintura blanca, amarilla y roja ). . El príncipe Rupert estableció un nuevo molino de agua en las tierras de la Corona de los pantanos para mejorar el método de perforar armas de fuego, pero el secreto murió con él en 1682 y la empresa colapsó. [3]

A finales del siglo XIX, Hackney sufrió una mayor demanda de terrenos edificables, tanto para viviendas como para ampliar las fábricas en Homerton . Las marismas siempre habían sufrido inundaciones periódicas debido al Lea, pero con la introducción de la red de alcantarillado se construyó una alcantarilla de alivio de inundaciones debajo de las marismas. Las tierras más comunes y lammas fueron preservadas por una ley del Parlamento y pasaron al control de la Junta Metropolitana de Obras , pero el pantano permaneció excluido del plan MBW porque muchos de los derechos lammas todavía se ejercían, predominantemente de pastoreo. Este fue un período de crecientes discusiones entre terratenientes y grupos, como la Eton Manor Mission, [4] que intentaban utilizar el pantano para recreación. Los 337 acres (1,36 km 2 ) de marismas fueron finalmente preservados por el Consejo del Condado de Londres en 1890, comprando los derechos y los intereses de los propietarios por 75.000 libras esterlinas. Fueron abiertos al público en 1893 por el presidente de la LCC, Sir John Hutton , y se inauguraron formalmente en 1894. [5] La LCC llevó a cabo una mayor prevención de inundaciones, enderezando algunas de las curvas del río mediante la introducción de cuatro "cortes", el Se conservan los antiguos canales para formar islas. [6]

Había pocas casas en las marismas, pero una excepción notable fue el White House Inn, junto a un puente en la antigua carretera a Leyton . Originalmente construido como parte de un plan de pesca de Lea, el pub ya no existe, pero aún queda un puente, reconstruido para suministrar baterías antiaéreas durante la Segunda Guerra Mundial .

En Marshes, en dirección a Hackney Wick, había tabernas bajas, guarida de bandoleros y sus Dulcineas. Dick Turpin [7] era un invitado constante en la "Casa Blanca" o "Tyler's Ferry", cerca de la cabina de Joe Sowter en Temple Mills; y pocos agentes de policía se atrevieron a acercarse al lugar. [2]

Camping en Hackney Marshes, años 70

Se han tomado pequeñas áreas del pantano para viviendas y campos deportivos y se han agregado otras. En 1915 se utilizaron 35,5 acres (144.000 m 2 ) para construir la "Fábrica Nacional de Proyectiles"; Después de la Primera Guerra Mundial , en 1922 este sitio se utilizó para crear el terreno recreativo Mabley Green . En 1937 se tomaron otros 22,5 acres (91.000 m 2 ) para la construcción de Kingsmead Estate. [8] La central eléctrica de Hackney estaba situada al noroeste de las marismas, al otro lado de Lee Navigation , y funcionó entre 1901 y 1976.

Entre las décadas de 1970 y 1990, se situó un lugar para acampar en el extremo norte de Marshes, adyacente a Cow Bridge, en un momento denominado Tent City. [9] [10]

La fábrica de modelos de fundición a presión de Lesney se construyó en el lado de Homerton de Lee Navigation en la década de 1940 y tuvo éxito durante muchos años con su marca Matchbox . La fábrica era un importante empleador local y cerró en 1990.

Deporte

Campos de fútbol de Hackney Marshes

En 1881, hombres del Homerton College , entonces todavía en el área de Londres, fundaron el Glyn Cricket Club. Los miembros del club de cricket decidieron entonces formar una sección de fútbol para mantenerse en forma durante los meses de invierno. Esta sección de fútbol se convertiría en el famoso Clapton Orient Football Club, que durante treinta años jugó sus partidos en casa en el Millfields Road Stadium (1900-1930). En 1946, el club pasó a llamarse Leyton Orient y su estadio es ahora el Matchroom Stadium en Brisbane Road , Leyton, E10 5NF.

Hoy en día, las marismas ofrecen muchos paseos agradables, al alcance del centro de la ciudad, pero el uso más famoso de Hackney Marshes es para la liga de fútbol dominical , [11] con 88 campos de fútbol de tamaño completo delimitados. En un domingo típico, equipos amateurs juegan más de 100 partidos en varias ligas locales, como la Hackney and Leyton Sunday League y la Camden Sunday League .

Partido de liga de fútbol en 2021.

En 2006 hubo una disputa entre el distrito londinense de Hackney y Nike, Inc. sobre el uso del logotipo del distrito por parte de la empresa en su ropa deportiva. La disputa se resolvió con el pago de 300.000 libras esterlinas para apoyar a los grupos deportivos juveniles locales. [12]

La media maratón anual de Hackney, que se celebra en mayo, comienza y termina en las marismas. [13]

Juegos Olímpicos de Londres 2012

El estadio de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en construcción.

Parte del parque olímpico de Londres para los Juegos Olímpicos de verano de 2012 se construyó en Hackney Marshes. Esto causó cierta controversia con los grupos de residentes locales, [14] [15] quienes expresaron su preocupación de que East Marsh fuera asfaltado y utilizado como estacionamiento para autocares para discapacitados durante los juegos. Esta fue una medida temporal.

Arena Fields, sin embargo, se perdió para el Parque Olímpico y su sitio pasará a formar parte del legado del Parque Olímpico Queen Elizabeth de forma permanente. Esta zona será sustituida por un parque de tamaño y valor comparable en el lado de Hackney al final de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. No será posible restablecer la pérdida de árboles maduros y variados ni compensar la alteración causada a la vida silvestre por la construcción.

El curso natural del río Lea forma el límite del municipio con Waltham Forest y Newham (excepto East Marsh, que se encuentra entre el río y Temple Mills ). Los planes olímpicos incluían mejorar este curso de agua y mejorar el acceso público. El Parque Olímpico se encuentra al sur de la A12 , en un terreno industrial alrededor del antiguo estadio Hackney .

Música, literatura y cine.

La partitura de Si no fuera por las casas de en medio

Oh, realmente es un jardín muy bonito.
Y se podía ver Chingford
hacia el este; Con una escalera y algunos vasos,
podrías ver Ackney Marshes,
si no fuera por las casas intermedias.

Educación

Transporte y ubicación

Estaciones de tren

La zona no está bien comunicada por transporte público ferroviario, aunque cuenta con muchos servicios de autobús. El acceso al Parque Olímpico es realizado por Stratford.

La estación Lea Bridge es la estación de tren más cercana a Marshes. Está a una parada de Stratford.

Las estaciones de London Overground más cercanas son Hackney Wick y Homerton , que están a unos veinte minutos a pie. A unos treinta minutos a pie, las estaciones de metro de Londres más cercanas son Leyton y Stratford . Stratford International es también una estación de Eurostar y National Rail . (Los trenes internacionales actualmente no paran aquí).

Caminar y andar en bicicleta

Cerca de allí, Hackney Wick se encuentra en la ruta para caminar Capital Ring , gran parte de la cual es accesible para ciclistas. El río Lea y los canales locales tienen un camino de sirga al que se puede acceder tanto a pie como en bicicleta. El río Lea proporciona una ruta continua a Hertfordshire y Bedfordshire a través del sendero Lea Valley para aquellos especialmente decididos.

Leyton Marsh y el SEIC de Walthamstow Marshes están ubicados al norte de Hackney Marshes y son parte del Parque Regional Lee Valley .

Ver también

notas y referencias

  1. ^ "Ley de tierras comunes y bienes comunes de 2006". Defra . 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  2. ^ ab 'Los suburbios del norte: Haggerston y Hackney', Old and New London: Volumen 5 (1878), págs. 505-24 consultado: 15 de diciembre de 2006
  3. ^ Historia biográfica de Granger, vol. ii. pag. 407. 4to. editar. Baronage de Dugdale, vol. IP 559
  4. ^ Alrededor de 1901, se formó la misión Eton Manor, en las instalaciones de Hackney Wick . El propósito era utilizar a los alumnos de Eton College para llevar la iluminación al East End asolado por la pobreza y para que esos niños llegaran a comprender la situación de los pobres. Un aspecto de este peculiar encuentro de opuestos se produjo a través del deporte en los Marshes, incluido el atletismo, el boxeo y la formación del Eton Manor FC.
  5. ^ JJ Sexby , Paquetes Municipales. 361-3; Folletos ceremoniales de LCC, 21 de julio de 1894
  6. ^ Hackney: servicios públicos', Una historia del condado de Middlesex: Volumen 10: Hackney (1995), págs. Fecha de acceso: 13 de octubre de 2006.
  7. Se decía que el infame bandolero Dick Turpin frecuentaba el White House Inn. Una sala lleva su nombre en el Hospital Universitario de Homerton .
  8. ^ Hackney: Hackney: Homerton y Hackney Wick', Una historia del condado de Middlesex: Volumen 10: Hackney (1995), págs. Fecha de acceso: 13 de octubre de 2006. La finca fue objeto de una disertación de licenciatura en la Universidad de Sussex en 1971 realizada por David Hallam . El texto mecanografiado y los documentos de trabajo se conservan en los archivos de Hackney, archivos D/F/Hal/1-3.
  9. ^ "Campistas del camping internacional Hackney Marshes Cow Bridge Millfields Road #Clapton #Hackney - 1973 - Cerrado | Hackney, ciudad de Londres, Marsh". Pinterest . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  10. ^ G, Sludge (20 de abril de 2009), The ex Tent City, Marsh Hill E9 de abril de 2009 , consultado el 20 de marzo de 2022
  11. ^ Sitio web de Hackney & Leyton Sunday League Football consultado: 12 de noviembre de 2006
  12. ^ Nike anota un gol en propia meta en Hackney Marshes - Clare Dyer en Society Guardian 12 de septiembre de 2006 (consultado: 23 de octubre de 2006)
  13. ^ "La mitad de Hackney". Club deportivo Limelight . 25 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  14. ^ La protesta se agita en el turbulento este - Paul Kelso en The Guardian 15 de febrero de 2005 fecha de consulta: 30 de octubre de 2006
  15. ^ Fecha de acceso al Foro de Desarrollo de Hackney: 30 de octubre de 2006
  16. ^ "Ver Hackney Marshes - 4 de noviembre de 1977". Jugador BFI . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  17. ^ Filmografía de John Smith Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine, consultado el 18 de julio de 2008.