stringtranslate.com

Cambria, California

Museo Histórico de Cambria, en la restaurada Casa Guthrie-Bianchini, construida en 1870
Acantilados y costa rocosa en la Reserva Rancho Fiscalini en Cambria

Cambria ( / ˈ k æ m b r i ə / ) es un pueblo costero en el condado de San Luis Obispo, California , Estados Unidos , a medio camino entre San Francisco y Los Ángeles a lo largo de la Ruta 1 del Estado de California (Carretera 1). El nombre Cambria, elegido en 1869, es el nombre latino de Gales . Cambria está situada entre pinos de Monterrey en uno de los tres únicos bosques nativos de este tipo. [3] La ciudad anteriormente se había conocido con los nombres de Slabtown, Rosaville, San Simeon y Santa Rosa.

Para fines estadísticos, la Oficina del Censo de Estados Unidos ha definido la comunidad no incorporada como un lugar designado para el censo (CDP). El CDP de Cambria tenía una población de 5.678 en el censo de 2020 , frente a 6.032 en el censo de 2010 .

Nombre

Un sitio tribal en la actual Cambria fue nombrado tsɨtkawayu , Obispeño por "Lugar de los caballos". [4] El asentamiento estadounidense se conocía originalmente como Slabtown, y la ciudad más tarde se conoció como Cambria centrada en la cala Leffingwell de la actual playa Moonstone del norte , cuya playa también contaba con un muelle. .

Debido a que la producción de madera, las actividades ganaderas y la extracción de mercurio aumentaron en el área, la aldea adoptó el nombre más digno [ aclaración necesaria ] de Cambria. Los lugareños parecen estar de acuerdo en que el nombre fue aportado por un topógrafo local del condado de Cambria, Pensilvania , porque la topografía y la flora local le recordaban ese lugar. [5]

Sin embargo, esto difiere de los datos de Onomástica publicados en varias otras fuentes. Un estudio de 1960 sobre los topónimos de California, a menudo citados contemporáneamente en otros lugares, afirma: "Un galés llamado Llewellyn apodó su tienda 'The Cambria Carpenter Shop' y, en 1869, la buena gente lo adoptó como nombre oficial". [6] [7] [8] Cuarenta y tres años antes de eso, la Historia del condado de San Luis Obispo y sus alrededores contiene un relato similar:

El primer nombre aplicado al asentamiento fue Slabtown. Otros querían que se llamara Santa Rosa y Roseville. Sin embargo, le correspondía a un viejo galés decidido nombrarlo para siempre. Mientras otros discutían sobre el nombre, él colgó su cartel: "Cambria Carpenter Shop". Este hombre de Gales, de nombre Llewellyn, hablaba persistentemente de la ciudad como "Cambria" (Gales); y cuando llegó el enfrentamiento con las autoridades postales, "Cambria" resistió la prueba y se convirtió en el nombre oficial de la ciudad. [9] [10]

Historia

Tribus locales

Se sabe que el asentamiento humano más antiguo de esta área está asociado con la ocupación prehistórica de los pueblos nativos americanos Chumash , que cosechaban a lo largo de la zona costera, con énfasis en los sitios cercanos a los ríos. [11]

Aunque la historia registrada de las tribus en esta región no comienza hasta que llegaron los exploradores y misioneros, hay evidencia de muchos asentamientos tribales en el área conocida más tarde como Cambria. Se estima que hasta 30.000 personas habitaban la zona en el tiempo (unos 1.000 años) antes de la llegada de los españoles. Los expertos creen que estas tribus fueron migratorias y utilizaron Cambria como asentamiento estacional; Otros científicos están convencidos de que vivieron allí de forma permanente. La mayoría coincide en que se alimentaban de mariscos y mariscos, además de obtener alimento de los viajes al interior para cazar y recolectar semillas.

Se han descubierto una variedad de implementos elaborados artísticamente, incluidas puntas de lanzas y puntas de flecha hechas de obsidiana; se utilizaba basalto, arenisca y granito para fabricar morteros y majadores; También se encontraron teteras de esteatita y martillos de piedra. Estos primeros habitantes eran hábiles fabricantes de cestas y redes y confeccionaban joyas con garras de cangrejo, conchas de abulón y dientes de tiburones y ballenas. La presencia de esteatita (esteatita) proporciona evidencia de que comerciaban con las tribus de la isla Catalina, mientras que la falta de metales y vidrio indica que no comerciaban con europeos ni asiáticos. [12]

Los primeros colonos y el mercurio

La primera visita registrada de europeos tuvo lugar en 1769 cuando la expedición Portola , procedente del sur, visitó la zona. Los exploradores españoles acamparon cerca del sitio actual de la escuela secundaria Coast Union, en Santa Rosa Creek, el 10 de septiembre de 1769 , y nuevamente del 24 al 25 de diciembre, y pasaron la primera Navidad en lo que más tarde se conoció como Cambria. Los soldados españoles llamaron al sitio El Osito , porque los chumash locales les ofrecieron un oso joven como mascota (lo cual rechazaron cortésmente). [13] Los obsequios de alimentos ( pinole y pescado) fueron especialmente bienvenidos en su viaje de regreso, porque los suministros de alimentos se estaban agotando. [14]

Cambria está ubicada en la concesión de tierras mexicana Rancho Santa Rosa otorgada en 1841 a Julián Estrada.

Los colonos se sintieron atraídos por la zona debido a la tierra fértil, los arroyos y la madera. Además, los mineros se sintieron atraídos a la zona por el descubrimiento en 1862 de cinabrio , un mineral del que se puede extraer mercurio . Durante un tiempo, Cambria fue una ciudad en auge, con mercurio por valor de 280.000 dólares enviados desde San Simeón entre 1867 y 1870. [15]

Durante varios años, Cambria fue una ciudad minera en auge y los buscadores inundaron la zona. A principios de la década de 1870 se presentaron más de 150 reclamaciones. La más exitosa de estas reclamaciones, Oceanic Quicksilver Mining Company, en un momento empleó a 300 personas y fue la mina más grande de la zona y la sexta más grande del mundo. Se construyeron tres hornos, se completaron siete túneles y el precio de sus acciones saltó a 30 dólares por acción. Las esperanzas eran grandes y los residentes de Cambria soñaban con una riqueza inminente. Desafortunadamente, en 1878, los precios del mercurio comenzaron a caer y terminó el primer auge económico de Cambria. [16] A medida que los precios del mercurio fluctuaban, la minería de Cambria prosperó y disminuyó. Durante el auge de 1876, se produjeron azogue por valor de 282.832 dólares; cuatro años después, la producción había disminuido a sólo 6.760 dólares. Un devastador incendio en 1889 prácticamente acabó con el negocio del mercurio y Cambria se instaló en una tranquila comunidad lechera. [17]

Castillo Hearst y SS Montebello

Cambria se ha beneficiado enormemente de la construcción del Castillo Hearst . Durante los años de alto desempleo de la Gran Depresión , muchos ciudadanos de Cambria encontraron un empleo bienvenido en la construcción. Además, Cambria proporcionó suministros, servicios y alojamiento a muchos de los que vinieron a construir el Castillo, creando prosperidad en Cambria en una década que de otro modo sería menos próspera. [18]

La guerra afectó a Cambria cuando el petrolero Union Oil SS Montebello de 8.000 toneladas fue atacado y hundido por un submarino japonés en la madrugada del 23 de diciembre de 1941. Los ciudadanos de Cambria acudieron al rescate y los seis tripulantes se salvaron. Según el capitán Olaf Eckstrom, estos ciudadanos de Cambria eran verdaderos héroes: " Dios los bendiga, se comportaron como marineros estadounidenses, ordenados, eficientes, sin histeria ". [19]

La histórica Capilla Vieja de Santa Rosa, que fue construida en 1870 y como una de las iglesias más antiguas del condado de San Luis Obispo, celebró misa católica hasta el 26 de mayo de 1963. [20] La iglesia cayó en el abandono hasta 1978, cuando la capilla y el cementerio fueron restaurados. [21]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , el CDP tiene una superficie total de 8,5 millas cuadradas (22 km 2 ), toda ella tierra.

Clima

Cambria tiene un clima mediterráneo de verano cálido (csb) típico de las regiones costeras del sur de California, experimentando un verano indio con los días más cálidos en agosto y septiembre. Los inviernos son frescos y húmedos con días templados, noches frías y abundantes precipitaciones. Los veranos son cálidos y secos, a veces con días calurosos, noches frescas y casi sin lluvia. La niebla es común.

Demografía

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [23] informó que Cambria tenía una población de 6.032. La densidad de población era de 708,9 habitantes por milla cuadrada (273,7/km 2 ). La composición racial de Cambria era 5.166 (85,6%) blancos , 18 (0,3%) afroamericanos , 47 (0,8%) nativos americanos , 78 (1,3%) asiáticos , 14 (0,2%) isleños del Pacífico , 557 (9,2%) de otras razas , y 152 (2,5%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 1.187 personas (19,7%).

El Censo informó que 6.031 personas (100% de la población) vivían en hogares; sólo 1 (0%) vivía en alojamientos grupales no institucionalizados y ninguno estaba institucionalizado.

Había 2.762 hogares, de los cuales 442 (16,0%) tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos; 1.483 (53,7%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 200 (7,2%) tenían una cabeza de familia sin marido presente, 75 (2,7%) tenían un jefe de familia hombre sin esposa presente. Había 130 (4,7%) parejas no casadas del sexo opuesto y 31 (1,1%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 804 hogares (29,1%) estaban formados por personas individuales y 422 (15,3%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,18 personas. Había 1.758 familias (63,6% de todos los hogares); la familia media estaba formada por 2,61 personas.

La población estaba dispersa, con 858 personas (14,2%) menores de 18 años, 281 personas (4,7%) de 18 a 24 años, 865 personas (14,3%) de 25 a 44 años, 2.116 personas (35,1%) de 45 a 44 años 64, y 1.912 personas (31,7%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 57,1 años. Por cada 100 mujeres había 90,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 88,2 hombres.

Había 4.062 unidades de vivienda con una densidad promedio de 477,4 por milla cuadrada (184,3/km 2 ), de las cuales 1.985 (71,9%) estaban ocupadas por sus propietarios y 900 (28,1%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios fue del 3,4%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 10,1%. 4.030 personas (66,8% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 2.001 personas (33,2%) vivían en viviendas de alquiler.

2000

Según el censo [24] de 2000, había 6.232 personas, 2.816 hogares y 1.881 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 727,1 habitantes por milla cuadrada (280,8/km 2 ). Había 3.752 unidades de vivienda con una densidad media de 437,7 por milla cuadrada (169,0/km 2 ). La composición racial del CDP era 91,08% blanca , 0,35% afroamericana , 0,99% nativa americana , 1,16% asiática , 0,13% isleña del Pacífico , 4,03% de otras razas y 2,26% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 14,02% de la población.

Había 2.816 hogares, de los cuales el 18,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 57,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente; el 33,2% eran no familiares; El 26,8% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 13,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,21 personas y el tamaño medio de la familia era de 2,63 personas.

En el CDP la población estaba dispersa, con un 16,4% de 18 años o menos; 5,4% entre 18 y 24 años; 18,0% entre 25 y 44 años; el 33,5% entre 45 y 64 años y el 26,6% entre 65 y más años. La mediana de edad fue 51 años. Por cada 100 mujeres había 91,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 y más años, había 89,5 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el CDP era de 45.000 dólares y el ingreso medio de una familia era de 55.745 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 36.193 dólares frente a 24.594 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del CDP fue de 29.620 dólares. Alrededor del 8,3% de las familias y el 8,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 15,6% de los menores de 18 años y el 4,5% de los de 65 años o más.

Turismo

Nitt Witt Ridge , una casa histórica construida con material reciclado, es un Monumento Histórico de California .

La principal actividad económica de Cambria es el turismo. Situada en el Océano Pacífico , la zona cuenta tanto con acantilados rocosos como con playas. El pueblo y los cerros adyacentes son conocidos por los extensos pinos de Monterrey que le dan a la zona un carácter particular. La sequía de 2012-2014 afectó gravemente a los bosques y se estima que hasta el 40% de los árboles estaban muriendo. [3]

Hay muchas posadas y hoteles de alojamiento y desayuno , especialmente a lo largo de Moonstone Beach Drive. Un autor visitante describió haber visto "muchas casas impresionantes de diseño muy imaginativo" y animó a realizar un recorrido informal por el distrito residencial. [25] La playa es el hogar de diversas especies marinas, como focas y nutrias marinas , y pozas de marea llenas de anémonas de mar , erizos de mar , estrellas de mar , cangrejos, caracoles y más. La playa debe su nombre a las piedras lunares que llegan a la orilla. El paseo marítimo de Moonstone Beach es una caminata de 2,4 km (1,5 millas) con varios puntos de acceso a la playa y bancos para permitir la observación de la vida marina y pasear por la playa.

El Castillo Hearst está ubicado aproximadamente a seis millas al norte, y la colonia de elefantes marinos del norte en Piedras Blancas está a unas quince millas al norte. Cambria alberga el Museo Histórico de Cambria en el histórico East Village y el Monumento Histórico del Estado de California No 939, Nitt Witt Ridge . [26] [27]

Parques y Recreación

Los pavos salvajes son una vista común en Cambria.
Las ardillas terrestres de California son una vista común cerca de las playas de Cambria.

Cambria ofrece una variedad de actividades recreativas como ciclismo y senderismo . Las playas locales ofrecen un lugar para practicar boogie board , surf y skimboard . La pesca en el océano se realiza en las playas de la zona. Se ofrecen excursiones locales de pesca en kayak.

Áreas protegidas

La Reserva Fiscalini Ranch (anteriormente conocida como East-West Ranch) es un parque de 430 acres que separa las aldeas del este y del oeste de Cambria; protege más de una milla de espectacular costa del Océano Pacífico. Los Fiscalini fueron productores lecheros suizos italianos pioneros que se trasladaron a la región de Cambria en la década de 1880; adquirieron varias granjas lecheras, incluida la que llamaron Town Ranch. La familia Fiscalini donó pequeñas parcelas de Town Ranch como sitios de construcción para la biblioteca pública de Cambria, el Veterans Memorial y un museo. En la década de 1970, los herederos Fiscalini, que se enfrentaban a un impuesto a la herencia de más de un millón de dólares, buscaron un comprador, preferiblemente una organización sin fines de lucro. Ninguno salió adelante, y en 1979 vendieron la propiedad a un desarrollador, que quebró en 1989 después de no lograr la aprobación de sus ambiciosos planes de desarrollo. La propiedad Fiscalini fue vendida por tres millones de dólares a inversores adinerados a principios de los años 1990. Sin embargo, sus planes de desarrollo también fueron rechazados y en 2000 vendieron la propiedad a American Land Conservancy . El parque está gestionado por el Distrito de Servicios Comunitarios de Cambria. [28] [29]

Áreas marinas protegidas

El Área de Conservación Marina del Estado de Cambria y el Área de Conservación Marina del Estado de White Rock (Cambria) son áreas marinas protegidas frente a la costa de Cambria. Al igual que otros parques submarinos, las áreas marinas protegidas ayudan a conservar la vida silvestre y los ecosistemas marinos.

Geología

Cambria está construida sobre Cambria Slab, una arenisca del Cretácico tardío de 5,000 pies de espesor en un entorno geológico bastante enigmático, completamente rodeada por rocas de la Formación Franciscana , en su mayoría mezclas . Cambria Slab se extiende desde Villa Creek en el Parque Estatal Estero Bluffs hasta San Simeon Creek, sosteniendo la alta cresta costera entre Cayucos y el Parque Estatal San Simeon . Las areniscas están masivamente estratificadas . La ropa de cama sólo es visible ocasionalmente, como en el puente Leffingwell Landing en Moonstone Beach. Composicionalmente son una grauvaca feldespática . Las rocas en algunos lugares están distorsionadas y cortadas (por ejemplo, debajo del alto acantilado en el extremo norte de Moonstone Beach), y en algunas áreas inyectadas por mezclas franciscanas y serpentinitas (como en la playa debajo del alto acantilado en el extremo norte de Bluff Trail en la reserva Fiscalini Ranch). La losa fue depositada en un área de subducción activa durante el ensamblaje de placas tectónicas de la actual costa de California. [30]

Gobierno

En la legislatura estatal, Cambria se encuentra en el distrito 17 del Senado , representado por el demócrata John Laird , y en el distrito 30 de la Asamblea , representado por la demócrata Dawn Addis . [31]

En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , Cambria se encuentra en el distrito 19 del Congreso de California , representado por el demócrata Jimmy Panetta . [32]

Educación

Cambria es el hogar del Distrito Escolar Unificado de la Costa. Coast Unified tiene una escuela primaria K-5, una escuela intermedia de 6 a 8, una escuela secundaria tradicional de 9 a 12, la escuela secundaria Coast Union y una escuela secundaria alternativa. El Distrito también presta servicios a las comunidades de San Simeón al norte y Cayucos al sur (grados 9 a 12), así como a las áreas rurales circundantes.

Escuela secundaria de la costa

Coast Union High School, hogar de los Broncos, es una escuela secundaria pública muy pequeña ubicada en las tierras de cultivo de Cambria. Por lo general, inscribe a alrededor de 150 estudiantes, todos activos en la FFA, clubes escolares, atletismo y muchas otras actividades escolares.

Atletismo

Aunque es conocido por su número muy reducido de inscritos, Coast Union tiene un buen desempeño en los deportes. El equipo de voleibol femenino ganó dos campeonatos de la Sección Sur de la CIF : en la División VI de 1993 y en la División 5A de 2011. [33] CUHS también ganó el título seccional de 1978 en la división de fútbol de 8 hombres . La escuela también ha ganado numerosos campeonatos de liga.

Dos de los productos más recientes de la División I de la NCAA de la ciudad incluyen a Quentin Cate, ex jugador de béisbol de la semana de la Liga Horizon , [34] y Jeb Heavenrich, jugador de fútbol de Princeton . [35]

Infraestructura

La comunidad obtiene su suministro de agua de pozos que aprovechan los arroyos San Simeón y Santa Rosa. [36] El área es vulnerable a la escasez debido a la dependencia de una red inestable de arroyos, lagos y asignaciones del Proyecto Estatal de Agua. El Distrito de Servicios Comunitarios de Cambria está construyendo una planta de tratamiento para tratar el agua salobre y devolverla al acuífero. El agua es una combinación de agua subterránea, efluente filtrado de una planta de tratamiento de aguas residuales, mezclado con agua dulce y agua salada. [37] La ​​planta de tratamiento de agua de $9,13 millones tiene críticos que sostienen que dañará el delicado ecosistema, particularmente la laguna de San Simeon Creek, y será una carga para los contribuyentes durante años. [3]

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Cambria". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  3. ^ abc Covarrubias, Amanda (4 de noviembre de 2014). "En Cambria, la brecha sobre la planta de tratamiento de agua es un desagüe para una ciudad reseca". Los Ángeles Times .
  4. ^ "recursos yakʔitʸutʸu - Vivienda universitaria - Cal Poly, San Luis Obispo". Cal Poly, Vivienda Universitaria de San Luis Obispo . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Sociedad Histórica de Cambria - Historia local".
  6. ^ The San Bernardino Sun, 19 de noviembre de 1972
  7. ^ Nombres de lugares de California: el origen y la etimología de los nombres geográficos actuales Por Erwin Gustav Gudde · 1960
  8. ^ https://ans-names.pitt.edu/ans/article/download/577/576 [ URL básica PDF ]
  9. ^ Historia del condado de San Luis Obispo y sus alrededores, California: con semblanzas biográficas de los hombres y mujeres destacados del condado y sus alrededores que han sido identificados con el crecimiento y desarrollo de la sección desde los primeros días hasta el presente. Compañía discográfica histórica. 1917.
  10. ^ "Lea el libro electrónico Historia del condado de San Luis Obispo y sus alrededores, California, con bocetos biográficos de los principales hombres y mujeres del condado y sus alrededores que han sido identificados con el crecimiento y desarrollo de Annie L. Stringfellow Morrison en línea de forma gratuita (Página 22 de 125)".
  11. ^ Hogan, C. Michael (2008). Burnham, A. (ed.). "Morro Creek". El Portal Megalítico .
  12. ^ Panadero, gay (2003). Cambria (edición impresa). Santa Bárbara, CA: Historias de HarborTown. págs. 7–8. ISBN 0-9710984-2-5.(edición en línea ISBN 978-0-9879038-2-2
  13. ^ Bolton, Herbert E. (1927). Fray Juan Crespi: explorador misionero en la costa del Pacífico, 1769-1774. Biblioteca digital HathiTrust. págs. 187–188, 258–259 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  14. ^ Squibb, Paul (1984). Capitán Portola en el condado de San Luis Obispo en 1769 . Morro Bay, CA: Tabula Rasa Press. ISBN 0-9319430-0-0.
  15. ^ Panadero (2003) pág. 28–29
  16. ^ Panadero (2003) pág. 30-31.
  17. ^ Panadero (2003) pág. 41-43
  18. ^ Panadero (2003) pág. 72-73
  19. ^ Panadero (2003) pág. 77-80.
  20. ^ Dunlap, amanecer. «Antigua Capilla de Santa Rosa». Antigua Capilla de Santa Rosa.
  21. ^ Blum, Beverly. "Breve Historia del Cementerio Católico Santa Rosa". Cementerio Católico Santa Rosa .
  22. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  23. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - Cambria CDP". Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  24. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  25. ^ Reichert, Arturo (1978). Recorre los caminos rurales: descubre las maravillas rústicas de California . Fresno, CA: Editores del Valle. pag. 97.ISBN 9780913548530.
  26. ^ "Sociedad Histórica de Cambria".
  27. ^ Fodor's Northern California 2011: con Napa, Sonoma, Yosemite, San Francisco y Lake Tahoe. La guía de Fodor. Random House Digital, Inc. 21 de diciembre de 2010. p. 86.ISBN 978-1-4000-0503-1. Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  28. ^ Panadero, Gayle (2003). Cambria, una historia . Historias de HarbourTown. ISBN 978-0971098428.
  29. ^ "Visitando la Reserva del Rancho Fiscalini".
  30. ^ Chipping, David (1987). Geología del condado de San Luis Obispo . publicado de forma privada.Disponible en las bibliotecas públicas del condado de San Luis Obispo.
  31. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  32. ^ "Distrito 19 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  33. ^ "Libro de registro". CIF Sección Sur . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  34. ^ "Cate y Dick nombrados jugadores de béisbol de la semana". horizonteleague.org . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  35. ^ "Jeb Heavenrich - Fútbol". Atletismo de la Universidad de Princeton . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  36. ^ Pridgen, Andrew (6 de junio de 2022). "La ciudad costera de California sigue lidiando con la perspectiva de falta de agua". PUERTA SF . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  37. ^ Herbaugh, Austin (7 de junio de 2022). "Cambria busca soluciones para abordar la escasez de agua". KSBY . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  38. ^ "Sitio web personal de Red Holloway". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2006 .
  39. ^ "Catherine Ryan Hyde". Estantería de autor. Casa al azar . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  40. ^ "Biografía de Charlie Shoemake". Música Talsana .
  41. ^ "Día del squibbing". Embellecer Cambria . Consultado el 1 de enero de 2019 .

enlaces externos