stringtranslate.com

Bo Xilai

Bo Xilai ( chino :薄熙来; pinyin : Bó Xīlái ; nacido el 3 de julio de 1949) es un ex político chino que fue condenado por cargos de soborno y malversación de fondos. Saltó a la fama a través de sus mandatos como alcalde de Dalian y luego gobernador de Liaoning . De 2004 a noviembre de 2007, se desempeñó como ministro de Comercio . Entre 2007 y 2012, se desempeñó como miembro del Politburó del Partido Comunista Chino (PCCh) y secretario del Partido Comunista de Chongqing , un importante municipio del interior. En general, se lo consideraba el principal rival político de Xi Jinping antes de que Xi se convirtiera en el líder supremo de China.

Es hijo del ex viceprimer ministro chino Bo Yibo . Cultivó una imagen informal y carismática en un marcado alejamiento de las convenciones políticas chinas. En Chongqing, Bo inició una campaña contra el crimen organizado , aumentó el gasto en programas de bienestar, mantuvo un crecimiento constante del PIB de dos dígitos porcentuales e hizo campaña para revivir la "cultura roja" de la era de la Revolución Cultural . La promoción de Bo de los valores igualitarios y los logros de su " modelo Chongqing " lo convirtieron en el campeón de la Nueva Izquierda china , compuesta tanto por maoístas como por socialdemócratas desilusionados con las reformas económicas basadas en el mercado del país y la creciente desigualdad económica. Sin embargo, la percepción de ilegalidad de las campañas anticorrupción de Bo, junto con las preocupaciones sobre la imagen que cultivaba, lo convirtieron en una figura controvertida.

Bo fue considerado un candidato probable para el ascenso al Comité Permanente del Politburó del PCCh en el 18º Congreso del Partido en 2012. Sin embargo, su fortuna política llegó a un final abrupto después del incidente de Wang Lijun , en el que su principal teniente y jefe de policía buscó asilo en el consulado estadounidense en Chengdu . Wang afirmó tener información sobre la participación de Bo Xilai y su esposa Gu Kailai en el asesinato del empresario británico Neil Heywood , quien supuestamente tenía estrechos vínculos financieros con los dos. Como consecuencia, Bo fue destituido como secretario del Comité del PCCh de Chongqing y perdió su escaño en el Politburó. Más tarde fue despojado de todos sus cargos y perdió su escaño en el Congreso Nacional Popular y finalmente expulsado del partido. En 2013, Bo fue declarado culpable de corrupción, despojado de todos sus bienes y condenado a cadena perpetua . Está encarcelado en la prisión de Qincheng .

Primeros años de vida

Bo Xilai nació el 3 de julio de 1949. [1] Fue el cuarto hijo y segundo varón del destacado líder del Partido Comunista Bo Yibo , uno de los Ocho Grandes Funcionarios Eminentes , que sirvió como Ministro de Finanzas en los primeros años de la República Popular China, pero que cayó en desgracia en 1965 por apoyar unas relaciones comerciales más abiertas con Occidente. [2] Cuando comenzó la Revolución Cultural en 1966, Bo Yibo fue etiquetado como "derechista" y "contrarrevolucionario" y purgado de sus puestos. [2] Pasó los siguientes doce años en prisión, donde, según se informa, fue torturado. Su esposa, Hu Ming, fue secuestrada por los Guardias Rojos en Cantón , y fue golpeada hasta la muerte o se suicidó. [3]

Bo Xilai tenía diecisiete años cuando comenzó la Revolución Cultural y en ese momento asistía a la prestigiosa Escuela Secundaria Nº 4 de Beijing, una de las mejores del país. [3] [4] Se dice que en los primeros años de la Revolución Cultural, Bo Xilai fue un miembro activo de la organización de la Guardia Roja Liandong [4] [5] y es posible que en algún momento haya denunciado a su padre. [ cita requerida ]

A medida que los vientos políticos de la Revolución Cultural cambiaron, Bo Xilai y sus hermanos fueron encarcelados o enviados al campo, y Bo Xilai fue encerrado durante cinco años. [6] Después de la muerte de Mao Zedong en 1976, el caos de la Revolución Cultural se atribuyó oficialmente a la Banda de los Cuatro , y el padre de Bo fue liberado. Bo Yibo fue rehabilitado políticamente y, en 1979, se convirtió en vice primer ministro . [2]

Después de su liberación, Bo Xilai trabajó en la fábrica de reparación de hardware para la Oficina de la Segunda Industria Ligera de Beijing. [7] Fue admitido en la Universidad de Pekín mediante examen público en 1977. A diferencia de muchos de sus contemporáneos en el liderazgo chino que estudiaron ingeniería, Bo se especializó en historia mundial. [8] En el segundo año de sus estudios, Bo se alistó en un programa de maestría en periodismo internacional en la Academia China de Ciencias Sociales , [4] graduándose con una maestría en 1982. [9] Se unió al Partido Comunista en octubre de 1980. [9]

Carrera política temprana

Durante la década de 1980, la familia Bo recuperó su influencia política. Bo Yibo sirvió sucesivamente como vice primer ministro y vicepresidente de la Comisión Asesora Central . El mayor de los Bo llegó a ser conocido como uno de los "ocho ancianos" (a veces denominados los " Ocho Inmortales ") del Partido Comunista y fue fundamental en la implementación de reformas de mercado en la década de 1980. Aunque favorecía políticas económicas más liberales, el mayor de los Bo era políticamente conservador y respaldó el uso de la fuerza militar contra los manifestantes durante las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989. [2] Después de la represión de 1989 , Bo Yibo ayudó a asegurar el ascenso de Jiang Zemin para suceder a Deng Xiaoping como líder del Partido y ayudó a Jiang a consolidar el poder en la década de 1990. [8] Bo Yibo siguió siendo una figura prominente en el partido hasta su muerte en 2007 [2] y fue influyente en la formación de la carrera de su hijo. [10]

Después de graduarse de la universidad, Bo Xilai fue asignado a Zhongnanhai [8] – la sede del Partido Comunista – donde trabajó con la oficina de investigación del Secretariado del Comité Central del PCCh y la Oficina General del Comité Central del PCCh . [4] Pronto solicitó un traslado a las provincias, y en 1984 fue nombrado subsecretario del partido del condado de Jin (actual distrito de Jinzhou , Dalian , Liaoning ). [8] [9] En una entrevista con el Diario del Pueblo , Bo dijo que su apellido creó obstáculos profesionales. "Durante bastante tiempo la gente tuvo reservas sobre mí", dijo. [10] Bo posteriormente se convirtió en subsecretario y luego secretario del comité del partido de la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Dalian y secretario del comité del partido de Jinzhou. [9]

Ascendiendo nuevamente en rango dentro del partido, se convirtió en miembro del Comité Permanente del Comité Municipal del PCCh de Dalian, el máximo órgano de toma de decisiones de la ciudad, y se convirtió en vicealcalde de Dalian en 1990. [9] En 1993, Bo se convirtió en subsecretario del partido y alcalde de Dalian. [8]

Dalian y Liaoning

Alcalde de Dalian

Bo se convirtió en alcalde interino de Dalian en 1993 y asumió formalmente el cargo más tarde ese mismo año. Permaneció como alcalde hasta 2000. Bo se desempeñó como secretario adjunto del partido de Dalian desde 1995. [9] Bo fue ascendido a secretario del Comité del PCCh en 1999 y ocupó ese puesto hasta 2000.

El mandato de Bo en Dalian estuvo marcado por la fenomenal transformación de la ciudad, de una monótona ciudad portuaria a una metrópolis moderna , un "escaparate" del rápido crecimiento económico de China. [11] A principios de la década de 1990, Bo se atribuyó parte del mérito de la construcción de la autopista Shenyang-Dalian , la primera autopista de acceso controlado de China , ganando elogios por la rápida expansión de la infraestructura y por el trabajo medioambiental. [12] Desde el tiempo de Bo en el cargo, Dalian se hizo conocida como una de las ciudades más limpias de China, habiendo ganado el Premio Pergamino de Honor de la ONU para Hábitat en 1999. Además, Bo fue un defensor de la libre empresa y las pequeñas empresas, y cortejó con éxito la inversión extranjera de vecinos del este de Asia, como Corea del Sur y Japón , así como de países occidentales. [11] A diferencia de sus colegas, celebró conferencias de prensa durante el Año Nuevo chino y se ganó una reputación entre los inversores extranjeros por "hacer las cosas". [12]

Bo pasó siete años en la ciudad de Dalian, un período largo en comparación con colegas del mismo rango, que a menudo son transferidos a diferentes lugares a lo largo de sus carreras. A pesar del crecimiento económico y el aumento del nivel de vida que lo acompañaron, el mandato de Bo en Dalian a veces ha sido criticado por haberse centrado demasiado en proyectos de desarrollo estético como bulevares expansivos, monumentos y grandes parques públicos. [12] Para dar paso a sus proyectos a gran escala, la administración de Bo trasladó a un gran número de residentes locales de las áreas del centro a nuevas casas en las afueras de la ciudad. La vegetación de Dalian fue bautizada como "Hierba Xilai". [13] Además, encabezó la construcción de un huabiao en la ciudad. [14] En 2000, Bo fue el favorito para el puesto de alcalde de Shenzhen , basado en su éxito en convertir a Dalian en el "Hong Kong del Norte". Sin embargo, se sugirió que Bo era demasiado independiente y franco para el puesto. El puesto fue para Yu Youjun en su lugar. [15]

XV Congreso del Partido

Durante el XV Congreso del Partido en 1997, la familia de Bo Xilai lanzó una campaña infructuosa para asegurar su ascenso a miembro del Comité Central del PCCh . Aunque el nepotismo era generalmente mal visto en China, las ambiciones de Bo Yibo para su hijo eran bien conocidas. [13] Bo Yibo propuso la idea de que los ancianos revolucionarios debían "nominar" a sus hijos para convertirse en altos funcionarios, y Bo Xilai fue seleccionado como "representante" de su familia por sobre su hermano mayor Bo Xicheng, [13] aparentemente debido a las credenciales académicas superiores de Xilai, que incluían la asistencia a la elitista Universidad de Pekín y una maestría.

Para asegurar la selección de Bo Xilai para un ascenso durante el XV Congreso del Partido, la familia lanzó una campaña nacional para dar a conocer los "logros" de su hijo como alcalde de Dalian. [13] Encargaron al autor Chen Zufeng que escribiera un informe que retratara a Bo como un hombre "tan estadista como Henry Kissinger , tan consciente del medio ambiente como Al Gore y casi tan querido por el público como la princesa Diana ". [13] A pesar de la campaña publicitaria, Bo Xilai ni siquiera logró obtener un asiento en la delegación provincial de Liaoning al Congreso del Partido. Finalmente, Bo Yibo lo ayudó a obtener un asiento en la delegación de Shanxi , pero el joven Bo no pudo asegurar un ascenso. [13]

Además, Bo Xilai quedó en penúltimo lugar en la votación de confirmación para la membresía del XV Comité Central del PCCh . Como quedó en el 5% inferior de candidatos, a Bo Xilai se le negó la entrada al consejo de élite, sufriendo una gran vergüenza política. [4] El fracaso de Bo para ser elegido se atribuyó a una oposición general al nepotismo dentro del Partido. [13] Además, durante su mandato en Dalian, Bo causó resentimiento por la cantidad de "favores especiales" que consiguió para la ciudad costera a expensas del resto de la provincia. [13] Sus percibidos intereses partidistas encerraron a los parientes de Bo en una lucha faccional contra Li Tieying , una de las figuras centrales del liderazgo de China, que puede haber creado obstáculos para su ascenso. [13]

Gobernador provincial

En 2001, un escándalo de corrupción que involucraba al ex gobernador de Liaoning, Zhang Guoguang, proporcionó una oportunidad para el avance de Bo. [12] Antes del 15º Congreso del Partido, Bo Yibo y Bo Xilai ayudaron al entonces secretario general del partido, Jiang Zemin, a prepararse para obligar a su rival político Qiao Shi a retirarse. La familia Bo también apoyó la campaña de " Tres Tensiones " ( San Jiang ) de Jiang en 1997, que tenía como objetivo fortalecer la convicción ideológica y promover la unidad interna en el Partido Comunista; sin embargo, la campaña fue vista en general como mediocre por los observadores y no fue aceptada universalmente incluso dentro de la dirección del partido. [8] Se dice que el apoyo inquebrantable de los Bo a Jiang funcionó a favor de Bo Xilai cuando se abrió la vacante para gobernador de Liaoning. Bo se convirtió en gobernador interino en 2001 después de la destitución y arresto de Zhang Guoguang, [8] y fue confirmado oficialmente como gobernador en 2003. [9] En su puesto de gobernador, que ocupó hasta 2004, Bo obtuvo la membresía del Comité Central del Partido Comunista. [4]

Durante su mandato en Liaoning, Bo desempeñó un papel fundamental en la promoción del Plan de Revitalización de la Zona Noreste . Adoptado en 2003 por las autoridades del partido, la política tenía como objetivo fortalecer el desarrollo económico en las provincias de Liaoning, Jilin y Heilongjiang . Bo Xilai se mostró particularmente entusiasmado con la política, manifestando su deseo de ver al Noreste convertirse en el "cuarto motor económico de China" (los otros son el Delta del Río de la Perla , el Delta del Río Yangtze y la Región Económica de Bohai ). [4]

En su momento, el noreste fue conocido como la "cuna de la industrialización" de China. En 1980, la producción industrial de Liaoning por sí sola era el doble de la de Guangdong . Sin embargo, el noreste quedó rezagado en medio de las reformas de mercado de los años 1980 y 1990, mientras que Guangdong y otras provincias a lo largo de las costas del Mar de China Meridional y Oriental prosperaron. Su economía, todavía en gran medida vinculada a las empresas estatales, se estancó en relación con otras regiones, con altas tasas de desempleo. [4] El plan de revitalización tenía como objetivo abordar esto reviviendo las industrias tradicionales de la región, fortaleciendo los lazos comerciales y alentando la inversión de Corea del Sur y Japón, y experimentando con zonas de libre comercio en ciudades seleccionadas. [16] En 2004, los medios oficiales informaron que la inversión extranjera directa en Liaoning casi se había duplicado desde el lanzamiento en 2003 de la estrategia de rejuvenecimiento del noreste. [17]

Aunque Bo se ganó la reputación de ser un político relativamente limpio durante sus mandatos en Dalian y como gobernador de Liaoning, [18] no fue inmune a las acusaciones de corrupción. En particular, Bo fue objeto de informes de investigación críticos por parte del periodista de Liaoning Jiang Weiping [19] , el denunciante en el caso de corrupción de Mu y Ma en Liaoning, un escándalo del que Bo se benefició políticamente. Si bien Bo no estuvo directamente involucrado en el escándalo, Jiang lo acusó de brindar cobertura política a sus amigos y familiares. [19] Jiang fue inicialmente sentenciado a ocho años de prisión por cargos falsos, por los cuales Bo fue criticado, pero fue liberado después de cinco años bajo presión internacional. [12] [20] Yang Rong, el ex director ejecutivo de Brilliance China Automotive que huyó a los Estados Unidos después de verse envuelto en una disputa contra las autoridades de propiedad estatal, acusó a Bo de interferir en sus procedimientos judiciales en Beijing. [12] Además, Bo chocó abiertamente con Wen Shizhen, entonces secretario del partido en Liaoning, que técnicamente era el superior de Bo. [4] [12] Wen supuestamente criticó a Bo por "desarrollar las ciudades de China como Europa y su campo como África", e incluso celebró una fiesta para celebrar la salida de Bo de Liaoning en 2004. [21]

Ethan Gutmann , citando las acusaciones de Falun Gong de que Liaoning fue el epicentro de la sustracción de órganos a practicantes mientras Bo era gobernador, [22] sugirió que pudo haber usado su participación como una forma de construir su poder político. [22] David Kilgour , quien coescribió el informe Kilgour-Matas sobre la sustracción de órganos, afirmó que Bo puede haber jugado un papel. [23] Por otra parte, los practicantes de Falun Gong en el extranjero presentaron más de diez demandas contra Bo alegando tortura y crímenes contra la humanidad. [24] [25] En 2009, un tribunal español acusó a Bo Xilai y otros cuatro funcionarios de genocidio contra Falun Gong basándose en esas acusaciones. [26]

XVI Congreso del Partido

En el 16º Congreso del Partido en 2002, la edad de Bo, sus mandatos regionales y sus vínculos con el clientelismo encajaban en el perfil de un candidato potencial que se prepararía para la " quinta generación de líderes " que asumiría el poder en 2012. Sus principales competidores eran vistos como Xi Jinping , entonces secretario del partido de Zhejiang , y Li Keqiang , un candidato populista de Tuanpai que era gobernador de Henan . [8] Al igual que en el 15º Congreso del Partido cinco años antes, el mayor de los Bo presionó para el ascenso de su hijo. [8] La familia Bo disfrutaba del patrocinio de Jiang Zemin. Sin embargo, el apoyo inequívoco de Bo Xilai a Jiang fortaleció la renuencia de sus oponentes políticos a apoyar su nominación. En última instancia, aunque Bo Xilai siguió siendo uno de los principales contendientes para un ascenso mayor, Xi y Li siguieron siendo los principales candidatos para suceder a Hu Jintao como líder supremo . [8]

Ministro de Comercio

El Ministro de Comercio Bo se reúne con su homólogo estadounidense, Carlos Gutiérrez , durante una visita a Estados Unidos en 2007
Bo firma los "Términos de Referencia para el Diálogo sobre Política de Competencia UE -China" con el Comisario Europeo de Competencia Mario Monti , con la firma presenciada por el Primer Ministro de China Wen Jiabao y el Presidente de la Comisión Europea Romano Prodi en 2004

Cuando Hu Jintao sucedió a Jiang Zemin como secretario general del PCCh a finales de 2002, la carrera de Bo como funcionario local terminó con su nombramiento como ministro de Comercio en el gabinete del primer ministro Wen Jiabao en sustitución de Lü Fuyuan , que se retiró por motivos de salud. Bo también obtuvo un puesto en el 16º Comité Central del Partido Comunista Chino .

El período de Bo como Ministro de Comercio elevó significativamente su perfil internacional y generó atención de los medios tanto en China como en el extranjero. Descrito como atractivo, articulado y de mente abierta en su enfoque de los problemas, [27] el ascenso de Bo desde un funcionario municipal al gobierno central generó gran fanfarria mediática y elevó su estatus a una especie de "estrella política". La personalidad política de Bo fue considerada un cambio con respecto al liderazgo generalmente serio y conservador de Beijing. Con su vigor juvenil, populismo y su supuesta popularidad entre las periodistas femeninas, el ascenso político de Bo había sido comparado con el de John F. Kennedy . [28]

Bo presidió un continuo aumento de la inversión extranjera en China como Ministro de Comercio. Su agenda diaria estaba dominada por recibir a invitados y dignatarios extranjeros. Cuando se convirtió en Ministro, hablaba inglés relativamente fluido y coloquial. Durante una reunión con funcionarios estadounidenses, Bo supuestamente le dijo a un intérprete con dificultades que dejara de traducir porque los funcionarios chinos podían entender inglés y era una pérdida de tiempo. En mayo de 2004, Bo fue uno de los pocos ministros seleccionados para acompañar al Primer Ministro Wen Jiabao en un viaje de cinco países a Europa. [28] La política comercial de los Estados Unidos hacia China también provocó una controversia significativa. Bo mantuvo una actitud conciliadora pero asertiva mientras asistía a las conversaciones en Washington, DC. [28] En sus viajes a los Estados Unidos, mantuvo importantes discusiones con sus homólogos estadounidenses y firmó acuerdos sobre propiedad intelectual, el sector de servicios, productos agrícolas, seguridad alimentaria y protección del consumidor. [28]

Bo también supervisó la reestructuración del Ministerio, formado a partir de la fusión de la Oficina Nacional de Economía y Comercio y el Departamento de Comercio Internacional. Bo trató de equilibrar la cantidad de atención prestada a los inversores extranjeros y las instituciones comerciales nacionales. Comenzó a abordar el desequilibrio del sector minorista, cuyo éxito hasta ese momento dependía en gran medida de las empresas extranjeras. [28] Trazó planes para proteger la posición competitiva de las industrias chinas dentro de un mercado interno que estaba siendo rápidamente desplazado por la competencia extranjera. [29]

17° Congreso del Partido

En el XVII Congreso del Partido , celebrado en octubre de 2007, Bo obtuvo un escaño en el Politburó , integrado por 25 miembros y que en realidad es el consejo gobernante de China. Luego se le propuso dejar el Ministerio de Comercio y asumir el cargo de secretario del Comité del PCCh de Chongqing . El predecesor de Bo, su rival político Wang Yang , fue reasignado como secretario del partido de Guangdong.

En ese momento, Chongqing se tambaleaba por problemas como la contaminación del aire y del agua, el desempleo, la mala salud pública y las complicaciones de la presa de las Tres Gargantas . Según los analistas, Hu Jintao quería trasladar a su aliado Wang Yang fuera de Chongqing antes de que estos problemas se intensificaran. [ cita requerida ] Bo inicialmente se mostró reacio a ir a Chongqing y, según se informa, no estaba contento con su nuevo puesto. Había esperado convertirse en viceprimer ministro en su lugar, [30] pero el primer ministro Wen Jiabao y el viceprimer ministro Wu Yi se opusieron al ascenso de Bo a viceprimer ministro. En particular, Wu criticó la inclinación de Bo a la autopromoción, [21] y Wen citó las demandas internacionales contra Bo por parte de los seguidores de Falun Gong como un obstáculo para que ocupara un cargo más alto.

Bo asumió el cargo en Chongqing el 30 de noviembre, un mes después de la conclusión del Congreso, a pesar de que Wang Yang había dejado el puesto el 13 de noviembre. [30] Mientras que algunos vieron esta transferencia como un "destierro" del gobierno central al interior del país para mantener la arrogancia percibida de Bo y sus payasadas de alto perfil fuera de la vista de Beijing, otros lo consideraron un ascenso ya que ser el secretario del partido en uno de los cuatro municipios administrados directamente venía con un asiento ex officio en el Politburó. [30] [31]

Chongqing

Bo (julio de 2011)

El modelo de Chongqing

Aunque Bo no estaba contento inicialmente con su reasignación en Chongqing, pronto decidió usar su nuevo puesto como una plataforma para regresar a un cargo nacional más alto. [32] Bo no ocultó su deseo de ingresar al Comité Permanente del Politburó del PCCh (PSC) de nueve miembros durante el 18º Congreso del Partido en otoño de 2012, [33] ya que se esperaba que todos menos dos de los miembros del PSC, incluido el presidente Hu Jintao y el primer ministro Wen Jiabao, se jubilaran. [27] La ​​transición sería una oportunidad para que Bo se uniera al escalón más alto del liderazgo nacional, probablemente como reemplazo de su aliado Zhou Yongkang , secretario del Comité Político y Legislativo Central del PCCh , que se desempeñaba como jefe del aparato de seguridad del partido. [33] [34]

En Chongqing, Bo fue pionero de un nuevo estilo de gobierno denominado "Modelo Chongqing": un conjunto de políticas sociales y económicas destinadas a abordar los diversos desafíos que enfrenta la China moderna después de las reformas económicas. [35] [36] Esto lo convirtió en el campeón de la Nueva Izquierda china , compuesta tanto por maoístas como por socialdemócratas desilusionados con las reformas económicas basadas en el mercado del país y la creciente desigualdad económica. [37]

El modelo de Chongqing se caracterizó en parte por un mayor control estatal y la promoción de una ideología neoizquierdista. Junto con su jefe de policía Wang Lijun , Bo lanzó una amplia campaña contra el crimen organizado y aumentó la seguridad y la presencia policial en la ciudad. Los críticos señalaron que estas políticas estuvieron acompañadas por la erosión del estado de derecho, y surgieron acusaciones de que rivales políticos y personales eran víctimas de la campaña anticorrupción de Bo. Como medio de abordar la decadencia de la moralidad pública, Bo lanzó un movimiento de "cultura roja" para promover la ética socialista de la era maoísta. En el frente económico, cortejó activamente la inversión extranjera, tal como lo había hecho en Liaoning. El modelo de Chongqing también se caracterizó por programas masivos de obras públicas, viviendas subsidiadas para los pobres y políticas sociales destinadas a facilitar que los ciudadanos rurales se mudaran a la ciudad, cosechando así los beneficios del estatus urbano. [35]

El modelo de Chongqing proporcionó un paradigma de desarrollo alternativo que divergía de las políticas preferidas por aquellos en el liderazgo nacional vistos como partidarios de una mayor reforma, como Hu Jintao y Wen Jiabao. [35] El liderazgo de Bo en Chongqing elevó dramáticamente su perfil, tanto a nivel nacional como internacional. En 2010, fue nombrado como una de las "100 personas más influyentes del mundo en 2010" por Time . [38] Los observadores señalaron que, en el sistema político no electoral de China, la presencia de alto perfil de Bo y sus audaces maniobras políticas equivalieron esencialmente a una "campaña electoral" pública para el liderazgo superior. [39] Sin embargo, provocó la ira de algunos de los líderes del país; el presidente Hu y el primer ministro Wen se mostraron reacios a reconocer a Bo públicamente, aparentemente debido a una incomodidad por su estilo de liderazgo. [39]

Delincuencia organizada

El mandato de Bo en Chongqing estuvo dominado por una prolongada guerra contra el crimen organizado y la corrupción conocida como "打黑" ( dǎhēi ; 'golpear al negro'). Entre 2009 y 2011, se estima que 5.700 personas fueron arrestadas en la amplia campaña que atrapó no solo a criminales, sino también a empresarios, miembros de la fuerza policial, jueces, funcionarios gubernamentales y adversarios políticos. [40] [41] [42] La campaña fue supervisada por el jefe de policía de Chongqing, Wang Lijun , con quien Bo había trabajado anteriormente en Liaoning. [27]

Wen Qiang , una de las figuras más prominentes implicadas en los juicios, había sido un funcionario municipal destacado desde los días de los secretarios del partido He Guoqiang y Wang Yang . Wen, ex comisionado ejecutivo adjunto de la fuerza policial de Seguridad Pública de Chongqing durante 16 años, fue juzgado y condenado por una letanía de crímenes y sentenciado a muerte en un juicio sensacionalista que atrajo los titulares. Contrariamente a la percepción popular en ese momento de que la campaña era parte de la inclinación percibida de Bo por la autopromoción, el observador de China Willy Lam sugirió que una represión a gran escala habría recibido la aprobación de las autoridades centrales, incluido Hu Jintao , y que Bo tuvo cuidado de no dejar que pareciera que Chongqing estaba tratando de "dar ejemplo" para el resto del país para poder beneficiarse políticamente del éxito. [43]

La campaña dahei le valió a Bo el reconocimiento nacional y una gran popularidad en Chongqing, sobre todo debido a la reputación histórica de la ciudad como centro de actividad criminal. [33] A diferencia de los políticos a menudo incoloros y ortodoxos, Bo se ganó la reputación de ser un jefe de partido que "hacía que las cosas se hicieran". [44] El aparente éxito de dǎhēi le valió a Bo el "estatus de estrella de rock" y resultó en llamados a replicar la campaña a escala nacional. A través de la campaña, Bo ganó el apoyo de varios miembros poderosos del Comité Permanente del Politburó, incluidos Wu Bangguo , Jia Qinglin , Li Changchun , Xi Jinping y Zhou Yongkang, todos los cuales visitaron Chongqing o elogiaron los logros de Bo en algún momento entre 2010 y 2011. [36]

Sin embargo, la campaña de Bo fue criticada por pisotear el debido proceso judicial y erosionar el estado de derecho. [41] Las personas que fueron objeto de la campaña fueron detenidas arbitrariamente por las autoridades, y se estima que 1.000 fueron enviadas a trabajos forzados. [45] Los abogados de los acusados ​​fueron intimidados y acosados, y en al menos un caso, condenados a 18 meses de prisión. [44] También surgieron acusaciones sobre el uso de la tortura para extraer confesiones. [44] Además, los activos confiscados durante la campaña supuestamente fueron redirigidos para ayudar a pagar los populares programas de vivienda social de Bo. [46] El Wall Street Journal informó que 11 mil millones de dólares estadounidenses ingresaron en las arcas del gobierno a través de la campaña. [41] Li Jun, un empresario fugitivo, afirmó que se convirtió en un objetivo de la campaña anticorrupción de Bo como resultado de una disputa de tierras con el gobierno. Cuando se negó a las exigencias del gobierno de entregar la tierra, afirma que fue secuestrado y torturado, y que le confiscaron activos de su negocio por valor de 700 millones de dólares. [47] [48]

Movimiento de cultura roja

Durante su estancia en Chongqing, Bo inició una serie de campañas de estilo maoísta para revivir la "cultura roja" y mejorar la moral pública, conocidas como "唱红" ( chànghóng ; 'cantar (canciones) rojas'). La iniciativa incluía la promoción de citas maoístas, canciones "rojas", programación televisiva revolucionaria y óperas, e iniciativas para alentar a los estudiantes a trabajar en el campo, de forma similar a como se requería que lo hicieran los estudiantes durante el Movimiento de Baja al Campo de la Revolución Cultural. [49] Como parte del movimiento, Bo y el Departamento de Medios de la ciudad iniciaron una "campaña de Canciones Rojas" que exigía que todos los distritos, departamentos gubernamentales, empresas comerciales, instituciones educativas, estaciones de radio y televisión estatales comenzaran a cantar "canciones rojas" alabando los logros del Partido Comunista. Bo se comprometió a revitalizar la ciudad con los ideales marxistas que recordaban a la era de Mao. [50] [51] [52] [53]

Antes de las celebraciones del 60º aniversario de la República Popular China , por ejemplo, Bo envió "mensajes de texto rojos" a los 13 millones de usuarios de teléfonos móviles de la ciudad. [54] Según Xinhua , los mensajes de texto de Bo eran generalmente citas del Pequeño Libro Rojo de Mao , e incluían frases como "Me gusta cómo lo dice el presidente Mao: El mundo es nuestro, todos tendremos que trabajar juntos", [55] y "la responsabilidad y la seriedad pueden conquistar el mundo, y los miembros del Partido Comunista Chino representan estas cualidades". [33] Bo y su equipo de administradores municipales también erigieron nuevas estatuas de Mao en Chongqing, al tiempo que proporcionaban "apartamentos de seguridad social" a los menos favorecidos de la ciudad. [56] Algunos académicos han caracterizado esto como un ejemplo del resurgimiento del maoísmo en el ethos comunista chino. [56]

Las reacciones al movimiento de la cultura roja estuvieron divididas. El resurgimiento de la cultura de la era de Mao por parte de Bo y los programas de bienestar social que lo acompañaron fueron populares en gran parte de los estratos de ingresos medios y bajos de la sociedad de Chongqing, y lo convirtieron en una estrella tanto entre los marxistas convencionales como entre los neoizquierdistas. Bo recibió elogios por devolver a la ciudad lo que algunos llamaban la "verdadera herencia socialista" de China al restar importancia a la riqueza material y evocar nostalgia por el igualitarismo social que existía durante la época de Mao. [57] Algunos jubilados se sintieron particularmente inspirados y dijeron que querían transmitir el "espíritu revolucionario" a sus hijos, mientras que otros participaron como un medio para elogiar al Partido Comunista por el progreso económico del país. [58]

La campaña también tuvo muchos detractores. Algunos intelectuales y reformistas criticaron la campaña por ser regresiva, similar a "ahogarse en un mar rojo", y por traer recuerdos dolorosos de la Revolución Cultural . [57] [59] Varios funcionarios de nivel medio de la ciudad se suicidaron debido a la abrumadora presión para organizar eventos para la campaña de las canciones rojas. [59] Los críticos de Bo se refirieron a él despectivamente como "el pequeño Mao". [60]

Políticas sociales

Una piedra angular del modelo de Chongqing de Bo consistía en una serie de políticas sociales igualitarias destinadas a reducir la brecha entre ricos y pobres y a aliviar la división entre zonas rurales y urbanas. Bo promovió la idea de perseguir un "PIB rojo" —un modelo económico que encarnaba el igualitarismo comunista— y sugirió que, si el desarrollo económico era análogo a "hornear un pastel" , entonces la tarea principal debería ser dividir el pastel de manera justa en lugar de construir uno más grande. [61]

Para ello, la ciudad habría gastado 15.800 millones de dólares en complejos de apartamentos públicos para su uso por parte de recién graduados universitarios, trabajadores migrantes y residentes de bajos ingresos. [36] En 2007, las ciudades de Chongqing y Chengdu fueron seleccionadas para ejecutar proyectos piloto destinados a mitigar la brecha rural-urbana y facilitar la integración de los residentes rurales en las ciudades. Bajo el sistema de registro hukou de China en ese momento, los ciudadanos eran clasificados como rurales o urbanos, una distinción que afectaba las oportunidades educativas, los beneficios de salud y el bienestar social, convirtiendo en realidad a los titulares de hukou rurales en " ciudadanos de segunda clase ". De los 32 millones de residentes de Chongqing, solo el 27% tenía hukou urbano en 2007. [62] El proyecto de 2007 facilitó a los residentes rurales la obtención del estatus urbano, una política destinada no solo a ayudar a equilibrar la desigualdad, sino también a permitir al gobierno desarrollar tierras rurales infrautilizadas. Bajo el liderazgo de Bo, Chongqing estableció "intercambios de tierras" donde las aldeas rurales podían obtener créditos por maximizar las tierras agrícolas. [63]

El enfoque de Bo en materia de política social quedó demostrado durante las huelgas de taxis de noviembre de 2008, en las que más de 8.000 taxistas salieron a la calle durante dos días para protestar por las elevadas tarifas, la competencia no regulada y el aumento de los precios del combustible. En China, protestas similares fueron reprimidas con frecuencia (a veces con fuerza) y los medios oficiales a veces culparon de los disturbios laborales a una instigación criminal. [64] En cambio, el gobierno de Bo celebró una mesa redonda televisada con los manifestantes y los ciudadanos y accedió a permitir la formación de un sindicato. Su gestión de la situación le valió elogios como un líder comparativamente moderado y progresista. [65] [66]

Políticas económicas

Otro componente importante del modelo de Chongqing de Bo se refería a las políticas económicas de la ciudad. Tal como lo había hecho en Liaoning, Bo buscó ambiciosamente la inversión extranjera en la ciudad, reduciendo las tasas de impuestos a las ganancias corporativas (15% en comparación con el promedio nacional del 25%) y trató de estimular una rápida urbanización e industrialización. [62] También continuó con las políticas iniciadas por sus predecesores que se centraban en el consumo interno, en lugar del crecimiento impulsado por las exportaciones . Durante su mandato, Chongqing informó un crecimiento anual del PIB muy superior al promedio nacional. En 2008, por ejemplo, se informó de un crecimiento del PIB a nivel nacional del 8%, mientras que Chongqing informó de un 14,3%; el mismo año, el comercio exterior aumentó un 28% y los préstamos bancarios aumentaron un 29%. [62]

El modelo de crecimiento económico de Bo recibió elogios nacionales e internacionales por combinar de manera fluida la inversión extranjera y el crecimiento impulsado por el Estado. Sin embargo, los críticos de Bo calificaron el modelo de "PIB rojo" (proyectos de infraestructura, vivienda y obras públicas subvencionados) de insostenible y de sangría para el presupuesto de la ciudad. Algunos funcionarios públicos se quejaron de que no recibían sus salarios a tiempo. [59] Chongqing recibió una parte desproporcionadamente alta (unos 34.000 millones de dólares) del dinero de estímulo de Beijing en 2008. Rivales políticos como el predecesor de Bo, Wang Yang, también sugirieron que las cifras económicas de Chongqing estaban "amañadas", infladas artificialmente mediante proyectos innecesarios de construcción y obras públicas. [67]

Estilo de liderazgo

Aunque muchas de las campañas de Bo obtuvieron el apoyo popular, especialmente de los pobres de la ciudad, su estilo de liderazgo ha sido descrito como "propagandístico", "despiadado" y "arrogante" por subordinados y funcionarios de la ciudad, académicos, periodistas y otros profesionales. [21] [59] Cultivó una imagen informal y carismática en un marcado alejamiento de la convención política china. [4] Michael Wines del New York Times escribió que aunque Bo poseía un "carisma prodigioso y una profunda inteligencia", estas cualidades se veían contrarrestadas por una "indiferencia estudiada hacia las vidas destrozadas que plagaban su camino al poder  ... La crueldad del Sr. Bo se destacaba, incluso en un sistema donde la ausencia de reglas formales asegura que sólo los más fuertes avancen". [21] Bo impuso exigencias onerosas a los funcionarios del gobierno de la ciudad, exigiéndoles que estuvieran disponibles para trabajar todo el día y toda la noche, siete días a la semana. [59] Se dice que llamó a sus subordinados a reuniones nocturnas, criticó y humilló públicamente a aquellos con quienes no estaba de acuerdo e incluso golpeó a sus subordinados que no cumplieron con sus demandas. [21] Según un psicólogo citado por el Daily Telegraph , desde que Bo Xilai asumió el poder, "la depresión, el agotamiento y los suicidios han aumentado entre los funcionarios  ... Los funcionarios ahora representan la mayor parte de los pacientes [que buscan] asesoramiento en la ciudad". [59]

A finales de 2009, un popular programa de investigación televisivo de la Televisión Central de China emitió una historia crítica sobre la campaña anticrimen de Bo, expresando preocupación por el aparente desprecio por el debido proceso legal. En respuesta, Bo utilizó sus conexiones para lograr que el presentador del programa fuera expulsado temporalmente de las ondas, y su productor se trasladó a otro programa. [21] Otros que se opusieron a las iniciativas de Bo también sufrieron represalias. Li Zhuang, un abogado defensor de Pekín, fue condenado a dos años y medio de prisión (posteriormente reducidos a 18 meses) en 2009 por intentar defender a uno de los objetivos de alto perfil de la ofensiva de Bo. [21] [68] Cheng Li, un académico de la Brookings Institution , dijo que "Nadie confía realmente en [Bo]: mucha gente le tiene miedo, incluidos varios principitos que se supone que son su base de poder". [21]

Presuntas operaciones de espionaje

Como parte de los esfuerzos de Bo para combatir el crimen y mantener la estabilidad social y política en Chongqing, inició una importante operación de vigilancia electrónica. Wang Lijun, jefe de policía de Chongqing, fue el arquitecto del proyecto financiado por el estado, que fue descrito en los medios oficiales como un "sistema integral de escuchas telefónicas que abarcaba las telecomunicaciones a Internet". [69] El sistema implicaba escuchas telefónicas, escuchas clandestinas y monitoreo de las comunicaciones por Internet, y fue diseñado con la ayuda del experto en ciberseguridad Fang Binxing, conocido por su papel fundamental en la construcción del Gran Cortafuegos de China . [69]

Según The New York Times , las operaciones de espionaje no solo apuntaban a criminales locales, sino también a las comunicaciones de los principales líderes chinos, incluidas las del presidente Hu Jintao. [70] Una fuente relacionada con el liderazgo chino dijo que Bo trató de monitorear a casi todos los líderes centrales que habían visitado Chongqing para entender mejor lo que pensaban de él. [69] En agosto de 2011, se descubrió que una llamada telefónica entre Hu Jintao y el funcionario anticorrupción Ma Wen había sido interceptada por orden de Bo. Las revelaciones sobre la operación de espionaje dieron lugar a un intenso escrutinio por parte de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria . También se dijo que había sembrado desconfianza y había jugado un papel en el desencuentro de Bo y su jefe de policía Wang Lijun, quien supuestamente comenzó a utilizar los mismos métodos de espionaje contra el propio Bo. Se cree que las operaciones contribuyeron a la caída de Bo en 2012. [69]

Muerte de Neil Heywood

El 14 de noviembre de 2011, el ciudadano británico Neil Heywood fue encontrado muerto en la habitación de su hotel de Chongqing. En ese momento, las autoridades locales declararon que había muerto por consumo excesivo de alcohol, aunque su familia señaló que no bebía mucho. La causa oficial de la muerte no se escrutó hasta varios meses después, cuando se reveló que la muerte de Heywood fue un homicidio y que Bo Xilai estaba implicado.

Heywood sirvió como intermediario que vinculaba a las empresas occidentales con poderosos políticos chinos. [71] Fue socio de la familia Bo durante mucho tiempo: al parecer compartía una estrecha relación personal con la esposa de Bo, Gu Kailai , y había ayudado al hijo de la pareja, Bo Guagua, a obtener la admisión a la Harrow School en Inglaterra. [72] Heywood también presuntamente sirvió como intermediario para la familia, ayudándolos a mover clandestinamente grandes sumas de dinero al extranjero. [73]

En octubre de 2011, Heywood habría tenido una disputa comercial con Gu Kailai cuando éste le exigió una comisión más alta por sus servicios. La disputa se intensificó y Heywood acabó amenazando con revelar los negocios de la familia y sus activos en el extranjero, cuyo valor total se estima en más de 136 millones de dólares. [74] [75] Luego, supuestamente Gu y un asistente envenenaron a Heywood. [76] Gu sería condenado por el asesinato y recibiría una sentencia de muerte en suspenso en agosto de 2012. [77]

Caída

Incidente de Wang Lijun

A principios de 2012, la Comisión Central de Inspección Disciplinaria del partido reforzó su presencia en Chongqing, cuando los líderes de la ciudad fueron objeto de investigación. Gran parte de la atención se centró en el jefe de policía de Bo, Wang Lijun, que podría haber sido objeto de investigación por su papel en un caso de corrupción en Liaoning. El creciente escrutinio sobre la operación de escuchas telefónicas de la ciudad contra altos dirigentes probablemente también recayó principalmente sobre Wang. [69] Aunque los detalles son escasos, varias fuentes han sugerido que el resentimiento de Wang contra Bo creció en medio de las investigaciones, resentimiento que se agravó cuando Wang se dio cuenta de que él y su esposa también habían sido objeto de escuchas telefónicas bajo las órdenes de Bo. [69]

Además, Wang estaba al tanto de los detalles de la muerte de Neil Heywood y, según se informa, había intentado expresar sus preocupaciones a Bo sobre el supuesto envenenamiento. Alrededor del 16 de enero, se cree que Wang se enfrentó a Bo por las pruebas que implicaban a la esposa de Bo en el asesinato. Aunque Bo inicialmente aceptó permitir una investigación, luego cambió de postura y trató de obstruir las investigaciones. [78] Wang fue degradado abruptamente el 2 de febrero al puesto mucho menos prestigioso de vicealcalde que supervisaba los asuntos de educación, ciencia y medio ambiente. [79] Bo puso a Wang bajo vigilancia y, según se informa, varios de sus colaboradores cercanos fueron detenidos. Algunos informes alegan que Bo puede haber estado conspirando para asesinar a Wang. [80]

El 6 de febrero de 2012, aparentemente temiendo por su vida, Wang viajó al consulado de los Estados Unidos en la cercana ciudad de Chengdu, llevando pruebas que implicaban a Bo y su familia en el asesinato de Neil Heywood. Según los informes, Wang solicitó asilo en los Estados Unidos, pero le fue denegado. [81] Permaneció en el consulado durante aproximadamente 24 horas antes de irse "por su propia voluntad" y ser puesto bajo custodia de funcionarios de seguridad del Estado enviados desde Beijing. [82] [83] [84] Los medios locales de Chongqing anunciaron que se encontraba de baja por enfermedad relacionada con la salud mental. [85]

Un día después de la partida de Wang, varios sitios web de noticias en chino en el extranjero publicaron una carta abierta supuestamente escrita por Wang, que criticaba duramente a Bo como un "hipócrita" y "el mayor gángster de China" y lo acusaba de corrupción. [86] Sin saber qué material incriminatorio Wang podía tener contra Bo, incluso los partidarios de Bo en la máxima dirigencia de China se mostraron reacios a responder por él. [87] Bo respondió en una conferencia de prensa inusualmente abierta durante el Congreso Nacional Popular de 2012 , reconociendo la "supervisión negligente" de sus subordinados, diciendo que podía haber "confiado en la persona equivocada". [88]

Eliminación de publicaciones

El 15 de marzo de 2012, Bo fue destituido como secretario del partido de Chongqing y de sus puestos municipales relacionados, aunque retuvo temporalmente un asiento en el Politburó. Debido a los efectos potencialmente destructivos que tendría la destitución de Bo sobre la unidad del partido, se consultó a los ancianos del partido sobre el asunto. [89] Según se informa, la decisión se tomó en una reunión del Comité Permanente del Politburó , en la que se esperaba que Bo obtuviera un puesto en el futuro, el 7 de marzo. El secretario del CPLC, Zhou Yongkang, emitió un único voto en contra. [89] El 14 de marzo, Bo fue reprendido por el primer ministro Wen Jiabao durante la conferencia de prensa anual del primer ministro . [90] [91] Wen calificó los logros de Chongqing de "significativos", pero el resultado de "múltiples administraciones", es decir, no solo del propio Bo. Wen también hizo numerosas alusiones al daño causado por la Revolución Cultural , una reprimenda indirecta a los esfuerzos de Bo por revivir la "cultura roja". [91] [92] El hecho de que un Primer Ministro haya abordado cambios políticos de alto nivel en un foro público abierto no tiene precedentes. Los observadores políticos creen que las declaraciones de Wen y la caída de Bo representaron un consenso dentro de la dirección central de que Bo no sólo debía asumir la responsabilidad por el escándalo de Wang Lijun, sino que también representó un triunfo político para el ala "liberal reformista" del Partido Comunista. [93] [94]

El 10 de abril de 2012, Bo fue suspendido del Comité Central del PCCh y del Politburó, a la espera de una investigación por "graves violaciones disciplinarias". La esposa de Bo, Gu Kailai, fue nombrada principal sospechosa en la investigación sobre la muerte del empresario británico Neil Heywood. [95] El anuncio, que tenía implicaciones penales, fue la sentencia de muerte para la carrera política de Bo. [96] [97]

El 28 de septiembre de 2012, el Politburó del Partido Comunista Chino adoptó la decisión de expulsarlo del partido. La decisión fue ratificada por una sesión plenaria del Comité Central el 4 de noviembre. Se le acusó de graves violaciones disciplinarias y cargos de corrupción durante su mandato en Dalian, el Ministerio de Comercio y Chongqing, incluso en relación con el caso Gu Kailai. [98]

El 26 de octubre de 2012, el Comité Permanente del 11.º Congreso Nacional Popular lo expulsó como diputado a la legislatura nacional, eliminando su último cargo público y preparando el escenario para su juicio. [99] Cuando fue expulsado del Partido Comunista, el anuncio oficial también mencionó que había "tenido o mantenido relaciones sexuales inapropiadas con múltiples mujeres". También se difundieron rumores de que tuvo un romance con la actriz estrella de El tigre y el dragón , Zhang Ziyi ; Zhang acumuló importantes facturas legales intentando demandar a las fuentes del rumor por difamación . [100] Durante el juicio, Bo admitió que se había peleado con su esposa debido a una aventura que tuvo en la década de 1990, lo que la impulsó a mudarse al Reino Unido para estar cerca de su hijo, Bo Guagua. [101]

Reacciones del público

La caída de Bo provocó fuertes reacciones entre el público chino y entre los comentaristas de todo el espectro político. [102] Los sitios web de izquierda como Utopia , Red China y Maoflag estaban llenos de comentarios enojados por el despido de Bo. Estos sitios web fueron cerrados por un período de "mantenimiento" poco después. [102] [103] Los comentaristas de izquierda expresaron su apoyo a Bo: Kong Qingdong calificó el despido de Bo como "un complot de los enemigos del estado"; Sima Nan dijo que asociar a Bo con la Revolución Cultural era una "campaña de desprestigio"; [104] Los microblogs pro-Bo de Sima fueron censurados. [103] Un gran número de publicaciones simpatizantes de Bo aparecieron en microblogs de Chongqing y Dalian, donde Bo fue una vez alcalde. [102] [105] El Global Times también escribió un editorial comprensivo. Los medios liberales reaccionaron positivamente, criticando el estilo de " gobierno basado en la personalidad " de Bo como peligroso y regresivo. [106] Los comentaristas de derechas dijeron que la caída de Bo significaba una "orientación correcta" hacia el desarrollo futuro de China. [106] El editor de Southern Media Group, Yan Lieshan, remarcó que Bo identificó correctamente los problemas de China pero prescribió la solución equivocada. [106] Los empresarios cuyos activos fueron confiscados por la administración de Bo en Chongqing también reaccionaron positivamente. [102]

La destitución de Bo provocó una conmoción política nunca vista desde las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989 [ 96] [107] y expuso conflictos internos dentro del Partido Comunista. En las semanas posteriores al 15 de marzo, las autoridades del partido deliberaron sobre el caso de Bo [108] . A falta de informes oficiales sobre los procedimientos, los microblogs produjeron una avalancha de especulaciones, incluidos rumores de un golpe de Estado [109] . En respuesta, las autoridades ordenaron a los periódicos y sitios web que informaran estrictamente sólo sobre los comunicados oficiales y arrestaron a seis personas acusadas de "propagar rumores" [108] .

Conscientes de su potencial impacto divisivo, las autoridades controlaron cuidadosamente la cobertura mediática de la destitución de Bo. Los medios estatales informaron de "promesas de lealtad" a la decisión del partido de deshonrar a Bo, incluidas declaraciones de las nuevas autoridades del partido en Chongqing, los órganos municipales de Beijing y los miembros de base del partido que se unieron a la línea del partido . El portavoz del partido , el Diario del Pueblo, publicó un editorial en primera plana en el que pedía unidad en torno a la "decisión correcta". [97] [108] Los militares celebraron sesiones de "educación política" con poca antelación, haciendo hincapié en la unidad y la lealtad al Partido bajo el liderazgo de Hu Jintao. [110] La caída de Bo también afectó a su aliado Zhou Yongkang, que, según se informa, había renunciado a su control operativo sobre las instituciones de seguridad chinas y había perdido el derecho a influir en quién lo sucedería en el 18º Congreso del Partido. [111]

Ensayo

En julio de 2013, las autoridades fiscales chinas acusaron a Bo de soborno, abuso de poder y corrupción, allanando el camino para su juicio. [112] En el período previo al juicio, Song Yangbiao , un destacado partidario izquierdista de Bo, fue detenido por la policía después de que instara a la gente a protestar contra el juicio. [113] El veredicto y la sentencia pusieron fin a uno de los escándalos políticos más escabrosos de la historia de China bajo el régimen comunista. [114] Unos días antes del juicio, Wang Xuemei, una destacada científica forense que era subdirectora de la Asociación de Medicina Forense China y del Centro de Investigación Fiscal de la Corte Suprema, renunció a sus cargos. Wang había cuestionado públicamente la evidencia forense utilizada en el juicio de la esposa de Bo, Gu Kailai. [115] El abogado defensor de Bo fue DeHeng Law Offices , con sede en Beijing , una firma de abogados corporativos con profundas conexiones políticas con el estado. [116] El artículo del Wall Street Journal sobre el papel del bufete de abogados en el juicio lo describió como un "intermediario" que facilitó entre Bo, sus familiares y los fiscales la negociación de "un resultado aceptable para todas las partes en el período previo al juicio, y para ayudar a garantizar que el juicio en sí se desarrolle según lo planeado". [116]

El 22 de agosto de 2013, el Tribunal Popular Intermedio de Jinan escuchó el caso de Bo. Las actuaciones del juicio fueron retransmitidas en tiempo real por la cuenta de microblog oficial del tribunal, aunque los periodistas que cubrían el juicio debían pertenecer a una lista aprobada previamente. [117] [118] Bo se enfrentó a tres cargos: soborno, abuso de poder y malversación de fondos . Los fiscales alegaron que Bo recibió el equivalente a unos 21,79 millones de yuanes (3,56 millones de dólares estadounidenses) en sobornos de los empresarios Xu Ming y Tang Xiaolin. En el juicio, Xu Ming testificó que le dio a la esposa de Bo, Gu Kailai, 3,23 millones de dólares en 2000 para comprar la villa Fontaine St-Georges en Niza, Francia, y que pagó los gastos de viaje y de tarjeta de crédito de su hijo Bo Guagua . Bo Xilai interrogó a Xu y negó tener conocimiento de muchos de los pagos. [119]

El juicio de Bo, que incluyó un tenso intercambio entre Bo y su ex lugarteniente Wang Lijun, concluyó el 26 de agosto de 2013. Durante el juicio, Bo se retractó de una serie de confesiones que había hecho durante la investigación, negando todos los cargos en su contra. [120] El 22 de septiembre, el tribunal lo declaró culpable de todos los cargos, incluidos los de aceptar sobornos y abusos de poder, lo despojó de todos sus bienes personales y lo condenó a cadena perpetua . [121] Poco después del juicio, el 6 de noviembre, el activista ciudadano Wang Zheng estableció el Partido Zhi Xian , que apoya el gobierno del Partido Comunista pero lo critica por no defender la constitución. Bo Xilai fue elegido "presidente vitalicio" del partido. La Oficina Municipal de Asuntos Civiles de Beijing prohibió el Partido Zhi Xian el 2 de diciembre de 2013 y Wang Zheng fue arrestado más tarde por la autoridad en 2017. [122]

Los intentos chinos de confiscar una villa de 6,95 millones de euros en Cannes , comprada y mantenida para Bo a través de intermediarios, continúan. [123]

Consecuencias y epílogo

Después de que Bo fuera encarcelado, las consecuencias de los acontecimientos desencadenados por el incidente de Wang Lijun continuaron resonando en el panorama político chino. La llegada de Xi Jinping al poder resultó en una serie de cambios políticos importantes con consecuencias significativas. El ex partidario de Bo, Zhou Yongkang, se retiró en 2012, pero quedó atrapado en la redada anticorrupción de Xi Jinping en 2013, fue detenido para ser investigado y finalmente condenado a cadena perpetua. Además, Zhou no pudo elegir al sucesor de su cargo, posiblemente como resultado de su papel en el escándalo de Bo Xilai. El jefe de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos , que Zhou encabezaba, ya no tenía un asiento en el Comité Permanente del Politburó después del 18º Congreso del Partido, ya que el número de asientos en el organismo se redujo de nueve a siete. La campaña anticorrupción posterior al 18º Congreso del Partido se convirtió en la más grande de su tipo en la historia de China bajo el régimen comunista. En 2014, algunos medios de comunicación fuera de China habían calificado a Bo de parte de la llamada "Nueva Banda de los Cuatro ", compuesta por los funcionarios caídos en desgracia Zhou Yongkang , Xu Caihou y Ling Jihua . [124]

El principal rival ideológico de Bo, el ex secretario del partido de Guangdong Wang Yang , se convirtió en vice primer ministro en 2013 y finalmente se unió al Comité Permanente del Politburó en 2017, el consejo de liderazgo superior del partido. Wen Jiabao , quien era visto como el principal crítico de Bo en la alta dirección, sufrió una importante vergüenza pública por un artículo del New York Times sobre el vasto imperio de riqueza de su familia, cuya publicación coincidió estrechamente con el despido de Bo. [125] Huang Qifan , el alcalde de Chongqing visto durante mucho tiempo como un aliado de Bo, continuó sirviendo en su puesto como alcalde de Chongqing hasta su renuncia en 2016. Wang Lijun fue sentenciado a quince años de prisión por deserción, corrupción y abuso de poder. [126]

Alineamiento y afiliaciones políticas

A lo largo de su carrera, Bo Xilai fue beneficiario de un considerable patrocinio del ex líder del Partido Comunista Jiang Zemin. [127] Por lo tanto, se lo asocia con la facción de Jiang, [128] a veces denominada los "elitistas", que generalmente se sabe que favorece un modelo que enfatiza el libre comercio, el desarrollo económico en las regiones costeras y el crecimiento impulsado por las exportaciones. Es una coalición compuesta en gran parte por " príncipes " (los hijos de ex líderes del partido de alto rango), empresarios, líderes de ciudades costeras y miembros de la antigua " camarilla de Shanghai ". [129] Por el contrario, la coalición "populista" de Hu Jintao y Wen Jiabao abogó por un desarrollo económico más equilibrado y mejoras en la red de seguridad social de China. [130] La facción populista comprendía líderes rurales, intelectuales socialistas y varios líderes que alcanzaron prominencia a través de sus conexiones con la Liga de la Juventud Comunista . [129]

Aunque Bo fue identificado inicialmente con el bloque elitista durante su tiempo en Liaoning y como Ministro de Comercio, durante su mandato en la ciudad interior de Chongqing, adoptó una serie de políticas populistas típicamente asociadas con la izquierda conservadora. Es decir, implementó programas de vivienda social, dio estatus de residente (y por lo tanto los beneficios de bienestar social asociados) a los trabajadores rurales migrantes, y enfatizó la necesidad de una distribución más equilibrada de la riqueza. [131] Aunque Bo persiguió incansablemente la tecnología, el capital y las oportunidades comerciales, también encabezó una gran cantidad de programas gubernamentales para ayudar a la clase trabajadora y los grupos desfavorecidos. [36] Las campañas de Bo contra la corrupción también supuestamente confiscaron los activos de empresarios privados, a su vez supuestamente canalizando estos fondos hacia su propia riqueza personal, así como (más públicamente) proyectos estatales y programas de bienestar, reafirmando efectivamente el control estatal sobre la riqueza. [46] También buscó promover la "cultura roja" y ordenó el resurgimiento de lemas y canciones de la era de Mao, evocando recuerdos que eran románticos para la izquierda conservadora, pero dolorosos para la derecha liberal de la política china.

Las políticas de Bo en Chongqing finalmente lo convirtieron en una figura prominente entre los neomaoístas y los izquierdistas, [46] y en un representante del ala conservadora del Partido Comunista. Aunque Bo no estaba a favor de la discontinuación de la economía de mercado o un retorno a las políticas de la era de Mao, se lo veía como defensor de un papel fuerte para el estado en la vida de las personas. [132] La campaña anticorrupción de Bo, en particular, le valió una reputación de mano dura y métodos autoritarios en el crimen y el castigo. [133] [134] Las políticas de Bo lo pusieron en oposición a la facción más liberal y orientada a la reforma, particularmente el primer ministro Wen Jiabao y el secretario del partido de Guangdong, Wang Yang , quienes favorecían el fortalecimiento del estado de derecho y una continuación de la reforma política. [46] [132] Para los observadores, las justas verbales de Bo y Wang sobre la futura dirección del desarrollo marcaron una creciente polarización de la política china en campos izquierdistas y reformistas. [135]

Familia

La primera esposa de Bo fue Li Danyu, hija del ex primer secretario del Partido de Pekín, Li Xuefeng . Se casaron en septiembre de 1976 y tuvieron un hijo, "Brendan" Li Wangzhi (李望知), al año siguiente. [136] Su hijo se graduó de la Universidad de Columbia en 2001. [137] Li Danyu insistió en que su hijo cambiara su apellido a Li después de su divorcio de Bo Xilai en 1984. [136] [137] Se dice que Li Wangzhi era discreto y modesto y no se lo asociaba comúnmente con su padre durante el apogeo político de este último. Li Wangzhi obtuvo una maestría en estudios de medios y trabajó durante algunos años en Citibank, luego trabajó para un bufete de abogados en Pekín; finalmente se dedicó al capital privado . [137] Li había comentado públicamente que el arresto de su padre "destruyó su vida". [138] En 2014, Li publicó una declaración en su microblog en la que revelaba que su padre se encontraba bien en prisión y que tenía acceso a tratamiento médico si lo necesitaba. Li escribió: "La vida es corta  ... si la ley lo permite, me gustaría verlo más. Ahora que lo pienso, las únicas veces que lo he visto [desde 2007] fue en funerales, en la sala del tribunal o en prisión". [139]

Bo se casó con su segunda esposa, Gu Kailai , en 1986. Gu fue una destacada abogada y fundadora del bufete de abogados Kailai en Pekín. [140] [141] Se dice que superó una infancia difícil durante los conflictos nacionales y se abrió camino hasta convertirse en una abogada muy respetada y la esposa de un político destacado. [142] El padre de Gu, Gu Jingsheng, fue un revolucionario comunista. Su madre, Fan Chengxiu, es descendiente del renombrado canciller y poeta de la dinastía Song , Fan Zhongyan . [140] En 2013, Gu fue declarada culpable del asesinato del empresario británico Neil Heywood después de una disputa por dinero que supuestamente se intensificó hasta que amenazó la vida de su hijo. Fue condenada a muerte con un indulto de dos años, que normalmente se conmuta por cadena perpetua. [142] [143]

Bo Xilai recibió críticas de otros miembros del partido por su llamativa búsqueda de la atención de los medios y por utilizar su pedigrí familiar para promover los intereses de su esposa y su bufete de abogados. [8] Bo negó que su esposa se hubiera beneficiado de su posición, diciendo que su esposa había retirado su práctica legal mientras la pareja vivía en Dalian en los años 1990. Bo dijo que Gu "ahora básicamente se queda en casa, haciendo algunas tareas domésticas para mí". [144] Jiang Weiping afirmó que Gu sirvió como "guardián" de Bo cuando este era el alcalde de Dalian, aceptando regularmente regalos y sobornos de promotores inmobiliarios que buscaban acceso a él, y de funcionarios del partido que buscaban nombramientos gubernamentales. [145] Se especuló con que Bo Xilai podría haber intentado interferir en una investigación de corrupción sobre su esposa antes del incidente de Wang Lijun. [146]

Bo y Gu tienen un hijo, Bo Kuangyi, mejor conocido como Bo Guagua. [147] Asistió a la Harrow School en el Reino Unido y luego fue admitido en el Balliol College de Oxford , donde en 2006 comenzó a estudiar para obtener una licenciatura en Filosofía, Política y Economía . Guagua luego pasó a estudiar administración pública en la Harvard Kennedy School . [148] [149] El estilo de vida privilegiado y de alto perfil de Bo Guagua, que incluye autos de lujo y eventos sociales frecuentes, ha proporcionado forraje sensacionalista para los medios de comunicación en idioma chino. Tanto Guagua como su padre habían negado repetidamente las acusaciones de que Guagua era el "príncipe playboy" que a menudo se le retrataba, alegando que Guagua se las arreglaba con una asignación modesta y asistía a eventos sociales solo para "ampliar sus horizontes". [144] [148] Cuando se le preguntó cómo podía pagar la matrícula de su hijo con su salario anual estimado de $22,000, [148] Bo respondió que su hijo recibió "becas completas" de las respectivas instituciones. [144] Sin embargo, varias fuentes han cuestionado la veracidad de esta afirmación. [150] Maclean's informó que el socio de la familia de Bo, Heywood, movió influencias para que Guagua fuera aceptado en Harrow, poco después de involucrarse con Bo. [145]

Bo Xiyong, el hermano mayor de Bo Xilai, es vicepresidente y director ejecutivo de Everbright International , una empresa que cotiza en la bolsa de Hong Kong , pero supuestamente figuraba bajo el seudónimo de Li Xueming. La empresa se negó a confirmar si Li Xueming y Bo Xiyong son la misma persona. [151]

Cultura popular

En la película de 2019 The Laundromat , Bo fue interpretado por el actor Jesse Wang.

Véase también

Referencias

  1. ^ Tribunal Popular Superior Provincial de Shandong (2015). "Sentencia del juicio de segunda instancia de Bo Xilai". Ley y gobierno chinos . 47 (5–6). Traducido por Wang, Ted: 140–175. doi :10.1080/00094609.2014.995018. S2CID  219304053.
  2. ^ abcde Kahn, Joseph "Muere Bo Yibo, líder que ayudó a remodelar la economía de China", The New York Times , 16 de enero de 1997.
  3. ^ ab John, Garnaut (29 de marzo de 2012). "La venganza de Wen Jiabao". Política exterior . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcdefghij Cheng Li, "El noreste de China: ¿del mayor cinturón industrial al cuarto motor económico?", China Leadership Monitor , n.º 9.
  5. ^ 中共接班群之一薄熙来的政治动向 (en chino simplificado). Red de noticias Singtao. 27 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
  6. ^ Zhang, Wenxian; Alon, Ilan "Diccionario biográfico de nuevos empresarios y líderes empresariales chinos", Edward Elgar Publishing, Inc, (2009). ISBN 978-1-84720-636-7
  7. ^ específicamente, 1972–78: http://www.chinavitae.com/biography/Bo_Xilai/career
  8. ^ abcdefghijk Nathan, Andrew J.; Gilley, Bruce "Los nuevos gobernantes de China: los archivos secretos", New York Review of Books (2003).
  9. ^ abcdefg China Vitae, Bo Xilai Archivado el 29 de abril de 2012 en Wayback Machine .
  10. ^ ab Finkelstein, David Michael; Kivlehan, Maryanne " El liderazgo de China en el siglo XXI: el ascenso de la cuarta generación " (East Gate, 2003).
  11. ^ ab Roberts, Dexter (15 de marzo de 2004). "China: un principito que podría ser primer ministro". Bloomberg BusinessWeek . Archivado desde el original el 6 de abril de 2004. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  12. ^ abcdefg Naughton, Barry. "Hunkering Down: The Wen Jiabao Administration and Macroeconomic Recontrol" (PDF) . China Leadership Monitor . Fundación Hoover . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  13. ^ abcdefghi Li, Cheng (2001). Los líderes de China: la nueva generación . Rowman y Littlefield. pag. 166.ISBN 978-0847694976.
  14. ^ 亚洲周刊:薄熙来早有僭越之心 [ Asia Weekly : las ambiciones de Bo comenzaron temprano]. Yazhou Zhoukan (Asia Semanal) . 15 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  15. ^ "El cambio de rostro hace que se levanten las cejas", South China Morning Post , Willy Lam , edición del 4 de mayo de 2000
  16. ^ Calder, Kent; Ye, Min " La formación del noreste de Asia " (Stanford University Press, 2010).
  17. ^ Pan, Letian (19 de octubre de 2004) "La entrada de IED casi se duplica en Liaoning" Archivado el 27 de agosto de 2013 en Wayback Machine . , China Daily .
  18. ^ Boletín Laboral de China, "Provincia de Liaoning: una visión general" Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  19. ^ ab Pan, Philip P. "China libera a periodista de investigación cuyo encarcelamiento molestó a Estados Unidos", The Washington Post , 4 de enero de 2006. Consultado el 2 de abril de 2011.
  20. ^ Earp, Madeline. "Un camino tortuoso hacia Canadá para una periodista china Archivado el 6 de enero de 2016 en Wayback Machine ". Entrada de blog. Comité para la Protección de los Periodistas. 9 de febrero de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2011.
  21. ^ abcdefgh Wines, Michael (6 de mayo de 2012). "En el ascenso y la caída de Bo Xilai en China, un arco de crueldad". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  22. ^ por Ethan Gutmann, "Cosecha amarga: la pesadilla de la 'donación de órganos' en China", World Affairs , julio/agosto de 2012.
  23. ^ Kilgour, David; Harris, David (26 de mayo de 2007). "Keep Bo Xilai Out", National Post
  24. ^ Jamil Anderlini, "La caída pone fin a la ambición de Bo de gobernar China". Financial Times
  25. ^ Sandler, James "El alto precio de la diplomacia con China", Centro de Informes de Investigación.
  26. ^ "La Audiencia pide interrogar al ex presidente chino Jiang por genocidio", 14 de noviembre de 2009, El Mundo
  27. ^ abc Ewing, Kent (19 de marzo de 2010). «Bo Xilai: el populista descarado de China». Asia Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  28. ^ abcde Hou, Liming, ed. (13 de junio de 2005). 薄熙来:风口浪尖上的"魅力部长" [Bo Xilai: El Ministro Encantador]. Tiempos financieros internacionales (en chino (China)). Gente.cn. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  29. ^ 资料:商务部部长薄熙来的五种面孔 [Las cinco caras del ministro de Comercio, Bo Xilai]. Shidai Renwu Semanal (en chino (China)). ifeng. 15 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  30. ^ abc 多维独家报导:薄熙来一度行踪成谜,又定29日到重庆 [El camino de Bo Xilai a Chongqing es un misterio, llegó a Chongqing el día 29]. Duowei (en chino simplificado). 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  31. ^ Noughton, Barry. "El liderazgo económico de China después del 17º Congreso del Partido" (PDF) . China Leadership Monitor No. 23. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  32. ^ Karson Yiu y Enjoli Frances, La misteriosa saga de Bo Xilai de China, ABC News, 19 de abril de 2012.
  33. ^ abcd Ewing, Kent (4 de junio de 2011). «El ejército de Mao al ataque». Asia Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  34. ^ "Los principitos están llegando". The Economist . 23 de junio de 2011. ISSN  0013-0613 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  35. ^ abc Ian Johnson, La estrella fugaz de China, New York Review of Books , 19 de marzo de 2012.
  36. ^ abcd Liu, Yawei (11 de noviembre de 2011). "La campaña de Bo Xilai para el Comité Permanente y el futuro de la política china". The Jamestown Foundation . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  37. ^ "Los principitos están llegando", The Economist , 23 de junio de 2011.
  38. ^ "The 2010 Time 100: Bo Xilai". Time . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  39. ^ ab Lam, Willy. "La gira de Xi Jinping por Chongqing: la pandilla de príncipes gana influencia". Jamestown . Jamestown Foundation . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  40. ^ Wang, P (2013). "El ascenso de la mafia roja en China: un estudio de caso de crimen organizado y corrupción en Chongqing". Tendencias en el crimen organizado . 16 : 49–73. doi :10.1007/s12117-012-9179-8. S2CID  143858155.
  41. ^ abc Lubman, Stanley (12 de abril de 2012). «El regalo de Bo Xilai a Chongqing: un lío legal». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  42. ^ "La otra cara de China: el rojo y el negro". The Economist . 1 de octubre de 2009.
  43. ^ Lam, Willy (4 de noviembre de 2009). "Las mafias de Chongqing revelan graves problemas en el aparato legal de China" (PDF) . Jamestown Foundation .
  44. ^ abc Branigan, Tania (30 de marzo de 2012). «Bo Xilai: la caída de un jefe de partido neomaoísta que hizo que las cosas se hicieran». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  45. ^ Keith B. Richburg, Tras la caída de Bo, las víctimas de Chongqing buscan justicia, The Washington Post , 19 de abril de 2012.
  46. ^ abcd Righter, Rosemary (15 de marzo de 2012). "El despido de Bo Xilai indica un enfrentamiento en el Partido Comunista de China". Newsweek . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  47. ^ Luchas internas en China: secretos de una guerra de sucesión, Financial Times , 4 de marzo de 2012.
  48. ^ Levin, Dan; Wines, Michael (8 de marzo de 2012). «El elenco de personajes crece, al igual que la intriga, en un escándalo político chino». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  49. ^ Branigan, Tania (22 de abril de 2011). «Las canciones rojas resuenan en la nueva revolución cultural de las ciudades chinas». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  50. ^ "Se ordena a una ciudad china de 30 m cantar 'canciones rojas'". The Sydney Morning Herald , 20 de abril de 2011
  51. ^ 重庆要求组织干部群众集中传唱《走向复兴》等36首红歌 (en chino (China)). 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012.
  52. ^ Associated Press. "Las 'Canciones rojas' alimentan las ambiciones de los políticos chinos". 3 de marzo de 2011, Fox News Channel
  53. ^ Agence France-Presse. "Chongqing ordena a los ciudadanos cantar 'canciones rojas'". South China Morning Post , 20 de abril de 2011 (se requiere suscripción) Archivado el 4 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  54. ^ 且看薄熙来之全心全意为人民服务_两江评论_华龙网. Pl.cqnews.net. 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  55. ^ "红色短信"要有"百姓情结". Diario Guangming (en chino (China)). Agencia de Noticias Xinhua . 4 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012.
  56. ^ ab Lam, Willy (29 de abril de 2010). "Los líderes chinos reviven la ortodoxia marxista" (PDF) . The Jamestown Foundation . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  57. ^ ab Keith B. Richburg, El resurgimiento de la "cultura roja" en China: un recordatorio no deseado para algunos, The Washington Post , 29 de junio de 2011.
  58. ^ Demick, Barbara La campaña 'Canción roja' en China da algunas notas falsas', Los Angeles Times , 3 de junio de 2011.
  59. ^ abcdef Malcolm Moore, "Muerte de Neil Heywood en China: Bo Xilai 'ahogó a Chongqing en un mar de terror rojo'", The Daily Telegraph , 17 de abril de 2012.
  60. ^ Rosemary Righter, El despido de Bo Xilai indica un enfrentamiento en el Partido Comunista de China, Newsweek , 15 de marzo de 2012.
  61. ^ Buckley, Chris (16 de marzo de 2012). "En Chongqing, China, consternación por la caída de Bo Xilai". Reuters . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  62. ^ abc Bo Zhiyue y Chen Gang, Bo Xilai y el modelo de Chongqing Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine , East Asia Institute, Background Brief No. 465 (julio de 2009).
  63. ^ "Grilletes invisibles y pesados". The Economist . ISSN  0013-0613 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  64. ^ Wong, Stephen Las protestas en taxis ponen a prueba la tolerancia de China, Asia Times Online , 11 de diciembre de 2008.
  65. ^ Elegant, Simon "Las huelgas de taxis en China: una prueba para el gobierno", Time , 28 de noviembre de 2008.
  66. ^ Oster, Shai "China enfrenta disturbios mientras la economía flaquea", The Wall Street Journal , 22 de diciembre de 2008.
  67. ^ Liu, Melinda (25 de septiembre de 2009). "China y las luchas dentro de su partido único". Newsweek . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  68. ^ Johnson, Ian El juicio en China pone a prueba los límites de las reformas del sistema legal, The New York Times , 19 de abril de 2011.
  69. ^ abcdef Ansfield, Jonathan; Johnson, Ian (25 de abril de 2012). "Se dice que un líder chino derrocado espió a otros altos funcionarios". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  70. ^ Martin Patience, "Escándalo de Bo Xilai: el presidente chino 'fue interceptado'", 26 de abril de 2012.
  71. ^ Sheridan, Michael (2 de abril de 2012). "La turbia muerte del solucionador de conflictos británico Neil Heywood vinculada a la esposa del líder caído Bo Xilai". The Australian . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  72. ^ Sharon Lafraniere, John F. Burns (11 de abril de 2012). "Los viajes de un británico lo llevaron al corazón de un escándalo chino". The Washington Post . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  73. ^ Jason Lewis, Harriet Alexander y David Eimer, "El asesinato de Neil Heywood: la esposa de Bo, un hombre de negocios francés y el imperio inmobiliario de 40 millones de libras", The Daily Telegraph , 6 de mayo de 2012.
  74. ^ Michael Forsythe "Los vínculos del clan Bo Xilai incluían la contratación de su hijo mayor por parte de Citigroup", Bloomberg, 23 de abril de 2012
  75. ^ "Neil Heywood fue asesinado 'porque amenazó con exponer el rastro del dinero de Gu Kailai'" . The Daily Telegraph . 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  76. ^ Damien McElroy y Malcolm Moore, La esposa de Bo Xilai 'estaba en la habitación cuando Neil Heywood fue envenenado', The Daily Telegraph , 24 de abril de 2012.
  77. ^ "Escándalo de Bo Xilai: Gu Kailai encarcelado por el asesinato de Heywood". BBC News . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  78. ^ Reuters, Neil Heywood: Bo Xilai 'degradó al jefe de policía para bloquear la investigación sobre el papel de su esposa', The Guardian , 17 de abril de 2012.
  79. ^ 薄熙来仕途风向标?重庆打黑局长被削权 (en chino simplificado). Voz de América . 2 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  80. ^ Philip Sherwell, Bo Xilai 'planeó tres formas' de matar a su propio jefe de policía, Wang Lijun, The Daily Telegraph , 6 de mayo de 2012.
  81. ^ Wines, Michael; Ansfield, Jonathan (19 de marzo de 2012). "Informe sobre funcionario chino derrocado muestra esfuerzo por controlar los daños". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  82. ^ Josh Chin, "El Departamento de Estado de Estados Unidos confirma que un agente de Chongqing visitó el consulado", The Wall Street Journal , 9 de febrero de 2012.
  83. ^ "Daily Press Briefing – February 8, 2012". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  84. ^ Fan, Wenxin; Forsythe, Michael "Wang podría haber volado a Beijing después de su visita al consulado estadounidense", Bloomberg BusinessWeek , 11 de febrero de 2012.
  85. ^ Ford, Peter. (8 de febrero de 2012). "Un alto oficial de policía en China desaparece. ¿Baja médica o asilo en EE.UU.?". The Christian Science Monitor . Consultado el 8 de febrero de 2012.
  86. ^ 揭发薄熙来,王立军不愿当被猛嚼后弃鞋底的口香糖? (en chino). Voz de América . 9 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  87. ^ Moore, Malcolm (15 de marzo de 2012). «El máximo dirigente chino, Bo Xilai, fue destituido un día después de las críticas» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  88. ^ Page, J.; Browne, A. (15 de marzo de 2012), "China reemplaza a Bo Xilai como jefe del Partido en Chongqing", The Wall Street Journal
  89. ^ ab Ansfield, Jonathan (30 de marzo de 2012). "La jerarquía de China se esfuerza por recuperar la unidad tras la destitución del líder de Chongqing". The New York Times . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  90. ^ "Bo Xilai 'eliminado' de su cargo en Chongqing, según medios estatales chinos". BBC News, 15 de marzo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012.
  91. ^ ab Analectas (15 de marzo de 2012). «El Congreso Nacional del Pueblo: lo que preocupa al abuelo Wen». The Economist . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  92. ^ 薄熙来去职重庆 未来安排更接近"杨白冰模式" [Bo Xilai despedido en Chongqing; Su caída puede reflejar la de Yang Baibing]. Noticias de Duowei (en chino simplificado). 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  93. ^ 两会折腾 压倒薄熙来政治命运的最后一根稻草 [El futuro político de Bo Xilai aplastado en las 'Dos Sesiones']. Noticias de Duowei (en chino simplificado). 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  94. ^ Richburg, Keith B.; Higgins, Andrew 'La destitución de Bo Xilai vista como una victoria para los reformistas chinos', The Washington Post , 15 de marzo de 2012.
  95. ^ Buckley, Chris; Lim, Benjamin Kang China dice que la esposa de Bo Xilai es sospechosa de asesinato China suspende a Bo de los rangos de élite, su esposa es sospechosa de asesinato Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . , Reuters, 10 de abril de 2012.
  96. ^ ab Lafraniere, Sharon; Ansfield, Jonathan (11 de abril de 2012). "Funcionario del partido detenido enfrenta destitución del Politburó". The New York Times .
  97. ^ ab "El escándalo de Bo probablemente unirá al Partido". South China Morning Post . 12 de abril de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  98. ^ "El PCCh convocará el 18º Congreso Nacional el 8 de noviembre". Agencia de Noticias Xinhua . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  99. ^ "Bo Xilai: el parlamento chino expulsa a un político deshonrado". BBC. 25 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  100. ^ "El escándalo de las 'relaciones sexuales inapropiadas' de Bo Xilai podría ser una pesadilla de relaciones públicas para las celebridades chinas". Business Insider . 2 de octubre de 2012.
  101. ^ Taylor, Adam. "Los romances ilícitos en el corazón del escándalo chino de Bo Xilai". Business Insider .
  102. ^ abcd Anderlini, Jamil (16 de marzo de 2012). «La caída de Bo desencadena la indignación china». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  103. ^ ab Zhang, Ed (17 de marzo de 2012). "La caída de Bo hace que aparezcan sus fans y también sus críticos más duros". South China Morning Post . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012 . (se requiere suscripción)
  104. ^ Sima, Nan (30 de marzo de 2012). "¿Cuál es el camino a seguir?: Bo Xilai y el modelo de Chongqing". South China Morning Post .
  105. ^ MacKinnon, Mark (16 de marzo de 2012). "La saga del despido de Bo Xilai parece lejos de terminar en China". The Globe and Mail . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  106. ^ abc Gao, junio (17 de marzo de 2012). 薄熙来遭免职 引爆民间舆论激烈对抗. Noticias Duowei (en chino). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  107. ^ Mackinnon, Rebecca. 'El no tan gran cortafuegos de China' Archivado el 3 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Foreign Policy , 17 de abril de 2012.
  108. ^ abc 公布"双停"薄熙来手法凸显中共担忧_多维新闻网 (en chino). dwnews.com. 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  109. ^ "Los portales de Internet de China prometen acabar con los rumores de golpe de Estado". National Post . Canadá. Agence France-Presse. 10 de abril de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  110. ^ Hille, Katherine (12 de abril de 2012). «China hace gala de su poderío sobre los aliados militares de Bo Xilai». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2012 .
  111. ^ Anderlini, Jamil (14 de mayo de 2012). "Bo ally renuncia a funciones de seguridad en China", Financial Times .
  112. ^ Rajagopalan, Megha (25 de julio de 2013). "China acusa a Bo Xilai de corrupción y allana el camino para el juicio". Reuters . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  113. ^ Blanchard, Ben (7 de agosto de 2013). "China detiene a un destacado partidario de Bo Xilai antes del juicio". Reuters . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  114. ^ "El político chino Bo Xilai condenado en caso de corrupción". Fox News Channel. 25 de marzo de 2015.
  115. ^ Demick, Barbara (19 de agosto de 2013). "Antes del juicio de Bo Xilai, un destacado científico forense de China renuncia". Los Angeles Times . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  116. ^ ab Page, Jeremy (20 de agosto de 2013). «La tarea del abogado de Bo Xilai: garantizar un juicio sin problemas». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  117. ^ 薄熙来受贿、贪污、滥用职权案开庭审理 [Audiencia del caso de Bo Xilai, soborno, corrupción y abuso de poder] (en chino (China)). Agencia de Noticias Xinhua . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  118. ^ 薄熙来受贿、贪污、滥用职权案将于8月22日在济南开庭审理 [Bo Xilai, soborno, corrupción, abuso de poder: la audiencia comenzará el 22 de agosto en Jinan] (en chino (China)). Agencia de Noticias Xinhua . 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  119. ^ "El juicio de Bo Xilai según lo publicado en el blog del tribunal: primer día". BBC News . 22 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  120. ^ 熙来案一审庭审结束 97名当事人知情者被调查 [Juicio finalizado, 97 funcionarios del partido bajo investigación] (en chino (China)). Radio Nacional de China . 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  121. ^ "Bo Xilai declarado culpable de corrupción por un tribunal chino". BBC News . BBC. 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  122. ^ Blanchard, Ben (11 de noviembre de 2013). "En China, el partido pro-Bo Xilai no ve una amenaza, sino una exigencia de derechos". Reuters . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  123. ^ Nectar Gan, La lujosa villa francesa del político chino encarcelado Bo Xilai 'a la venta por 66 millones de dólares de Hong Kong', South China Morning Post , 22 de diciembre de 2014.
  124. ^ "Xi desmantela la 'Nueva Banda de los Cuatro' con una investigación sobre un asistente de Hu". Bloomberg News . 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  125. ^ Branigan, Tabia (26 de octubre de 2012). "La riqueza familiar de 1.680 millones de libras esterlinas de Wen Jiabao: China furiosa por la exposición de Estados Unidos". El guardián . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  126. ^ "Escándalo de Bo Xilai: el jefe de policía Wang Lijun condenado a 15 años" . The Telegraph . 22 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  127. ^ Hamlin, Kevin Bo Xilai La destitución no es suficiente para decir "está acabado", dice Shih, Bloomberg News, 15 de marzo de 2012.
  128. ^ Liu, Melinda China y las luchas dentro de su partido único, Newsweek, 25 de septiembre de 2009.
  129. ^ ab Li, Cheng 'Un partido, dos coaliciones en la política china Archivado el 1 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Brookings Institution, 16 de agosto de 2009.
  130. ^ Melinda Liu, "China y las luchas dentro de su partido único", Newsweek , 25 de septiembre de 2009.
  131. ^ Jiang, Wenran "Bo Xilai, una estrella caída en una tierra opaca" Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine . , The Globe and Mail , 16 de marzo de 2012.
  132. ^ ab Righter, Rosemary "La historia política más grande en China", Newsweek , 20 de febrero de 2012.
  133. ^ Anderlini, Jamil (15 de marzo de 2012). "La caída pone fin a la ambición de Bo de gobernar China". Financial Times . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  134. ^ Chovanec, Patrick "Lo que la caída de Bo Xilai significa para China" Archivado el 26 de noviembre de 2012 en Wayback Machine. , Business Insider , 15 de marzo de 2012.
  135. ^ "Qué hay que leer sobre la caída de Bo Xilai". South China Morning Post . 16 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  136. ^ ab Wong, Edward; Barboza, David (6 de octubre de 2012). "La ex esposa de un líder chino caído habla del lado paranoico de una familia". The New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  137. ^ a b C Yu, Wen (20 de abril de 2012). 薄熙来长子李望知照片曝光 [aparece una foto del hijo mayor de Bo]. Duowei (en chino simplificado). Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  138. ^ "El hijo de Bo Xilai dice que la destitución de su padre 'destruyó mi vida'". 27 de abril de 2012.
  139. ^ 薄熙来长子谈父亲近况 有病但可以治疗 [Li Wangzhi habla sobre el padre en una publicación de microblog] (en chino simplificado). Noticias de Duowei. 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  140. ^ ab "La esposa del jefe despedido de Chongqing es una mujer de muchos talentos" Archivado el 23 de agosto de 2013 en Wayback Machine ., Want China Times, 19 de marzo de 2012.
  141. ^ Página, Jeremy Reino Unido busca investigación sobre muerte en China, The Wall Street Journal , 26 de marzo de 2012.
  142. ^ ab "Quién es quién en el escándalo político de Bo Xilai en China". The Big Story . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  143. ^ "Escándalo de Bo Xilai: Gu Kailai encarcelado por el asesinato de Heywood". BBC News . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  144. ^ abc Page, Jeremy (9 de marzo de 2012). "El Estrella Roja de China niega que su hijo conduzca un Ferrari rojo". The Wall Street Journal . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  145. ^ ab Gillis, Charlie, y Sorenson, Chris. "La crisis de China". Maclean's . 3 de mayo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012.
  146. ^ Garnaut, John "La intriga de Bo se profundiza por la muerte del británico" Archivado el 2 de julio de 2014 en Wayback Machine . , The Sydney Morning Herald , 26 de marzo de 2012.
  147. ^ Zhai, Keith (19 de septiembre de 2013). "Carta desde la cárcel de Bo Xilai: Mi nombre quedará limpio algún día". South China Morning Post . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  148. ^ abc Page, Jeremy (25 de noviembre de 2011). "Los 'príncipes' de China plantean un problema para el Partido". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  149. ^ Después de Harvard, el futuro es incierto para el hijo de Bo Archivado el 19 de octubre de 2015 en Wayback Machine Reuters, 14 de abril de 2012
  150. ^ "Becas y becas de Oxford 2019 | Universidad de Oxford".
  151. ^ Toh, Han Shih; Ng, Eric (19 de abril de 2012). "La identidad corporativa del hermano mayor de Bo es un enigma". South China Morning Post .

Enlaces externos